Les parents expatriés envisageant de s’installer en Andorre veulent naturellement savoir « à quoi ressemblent les écoles andorranes ? »
Pour commencer, Andorre affiche un taux d’alphabétisation de 100 %, l’école est gratuite et les étudiants finissent par parler plusieurs langues.
La scolarisation dans cette petite principauté n’est pas aussi simple que le système fiscal d’Andorre. Ce n’est pas que le processus soit difficile, mais que vous avez l’embarras du choix compte tenu de la petite taille et de la petite population de ce pays.
Dans cet article, nous examinerons un bref historique du système scolaire andorran, expliquerons les différents « sous-systèmes » et discuterons de quelques points importants à considérer avant d’inscrire votre enfant dans l’une des écoles.
Bref historique du système éducatif andorran
Andorre a été officiellement fondée en tant que « coprincipauté » en 1278, lorsque l’évêque d’Urgell (Espagne) et le roi de France avaient une autorité égale sur le pays.
Vers 1880, certaines paroisses d’Andorre ont commencé à payer des enseignants pour éduquer leur communauté dans les écoles catholiques.
En raison de l’influence évidente de l’Espagne et de la France dans le contrôle d’Andorre, des écoles espagnoles et françaises ont été ouvertes en Andorre. Parce que ces systèmes scolaires fonctionnaient côte à côte, ils étaient chacun gouvernés par leur propre pays.
Ces deux systèmes éducatifs continuent de fonctionner en Andorre aujourd’hui, mais plus séparément. Un système scolaire panandorran, administré par Andorre, a été créé en 1982, créant un troisième système scolaire à l’intérieur des frontières du pays.
En 1988, les premières universités sont ouvertes, avec une priorité donnée aux sciences infirmières et à l’informatique.
En 1993, le Parlement andorran a adopté la loi sur l’éducation qualifiante , qui stipule surtout :
« Toute personne a le droit de recevoir une éducation de base qui lui permettra de développer sa personnalité, de s’épanouir en tant que citoyen et de participer au développement du pays. »
En 2003, la répartition par système scolaire était la suivante :
- Système espagnol : 36%
- Système français : 35%
- Système andorran : 29%
En 2016, le nombre total d’étudiants en Andorre était de 11 018, avec une répartition comme suit :
- Système andorran : 39%
- Système français : 33%
- Système espagnol : 28%
Ce qu’il faut savoir sur le système scolaire andorran
L’école en Andorre est gratuite : les enfants citoyens ou résidents ont libre accès à toutes les écoles publiques du pays, tant pour l’enseignement primaire que secondaire.
Vous pouvez choisir entre trois systèmes d’enseignement public différents : andorran, français et espagnol.
L’école primaire et secondaire en Andorre est obligatoire : entre 6 et 16 ans, tous les enfants vivant en Andorre doivent être scolarisés.
L’école à la maison est interdite : Pour certains résidents passifs qui souhaitent voyager régulièrement avec leurs enfants, l’école à la maison ou « école du monde » n’est actuellement pas possible pour les enfants vivant en Andorre.
Il existe deux écoles privées en Andorre . Si les options gratuites ne vous conviennent pas, nous en discuterons ci-dessous.
Attendez-vous à ce que votre enfant devienne multilingue : même si votre enfant est scolarisé dans une université britannique et n’apprend que l’anglais et le catalan à l’école, il apprendra probablement très facilement l’espagnol ou le français, compte tenu de leur prévalence dans le pays.
Cela étant dit, penchons-nous sur les systèmes scolaires individuels.
Système scolaire public en Andorre
Les expatriés qui n’ont pas de famille ni de liens avec la France ou l’Espagne et qui n’envoient pas leur enfant dans une école privée ont tendance à choisir le système éducatif public d’Andorre.
Langue principale : catalan.
Langues supplémentaires : français, anglais, espagnol.
Emplacements des écoles : Andorre-la-Vieille , Canillo , Encamp , Escaldes , Pas de la Casa , La Massana , Ordino , Sant Julia de Lória.
Éducation maternelle
Âge : 3 à 6 ans (facultatif).
Langues : catalan uniquement (3-4 ans), catalan et français (4-6 ans).
École primaire andorrane
Âges : 6 à 11 ans
Programme : mathématiques, langues, études sociales, sciences, technologie, éducation physique et musique.
Langues : catalan et français (6-8 ans), catalan, anglais et français (8-10 ans), catalan, anglais. , français et espagnol (10-12 ans)
Éducation secondaire
Âge : 12-16 ans
Programme : mathématiques, éducation physique, sciences sociales, sciences humaines, technologie, art, musique, sciences naturelles et physiques, éducation physique, langue et littérature.
Langues : catalan, anglais, français, espagnol.
Enseignement secondaire : Baccalauréat International
Âge : 16-18 ans (facultatif).
Le cursus est spécialisé dans les domaines suivants : arts et communications, langues et sciences humaines, sciences et technologies, sciences sociales et économie.
Langues : catalan, anglais, français, espagnol.
Historiquement, ceux qui souhaitaient que leurs enfants obtiennent un diplôme universitaire à l’étranger ont choisi le système français en raison de la facilité de transition, mais cela est sur le point de changer. À partir de 2019, les lycéens andorrans auront la possibilité de choisir entre poursuivre un diplôme ou suivre un programme professionnel du Baccalauréat International.
Il s’agit d’un énorme plus pour les écoles andorranes, car elles préparent les enfants à la vie dans un monde de plus en plus connecté et globalisé ; surtout celle à laquelle sont exposés de nombreux enfants d’immigrés. Cela permet également une meilleure intégration aux familles qui s’installent en Andorre ou envisagent de partir à l’avenir.
Ecoles publiques françaises en Andorre
Langue principale : français.
Langues supplémentaires : catalan, anglais.
Emplacements des écoles : Andorre-la-Vieille , Canillo , Encamp , Escaldes, Pas de la Casa , La Massana , Ordino , Sant Julia de Lória.
Bien que le système éducatif français ne soit plus le système éducatif dominant en Andorre, il reste très populaire. De nombreux expatriés français souhaitent que leurs enfants continuent à apprendre un programme qui leur est familier, tandis que certains expatriés anglophones apprécient l’accent mis sur la langue, qu’ils trouvent précieux.
Système éducatif public espagnol en Andorre
Langues principales : espagnol et catalan.
Langues supplémentaires : anglais, français.
Localisation des écoles : Il existe plusieurs écoles à Andorre-la-Vieille et à Escaldes-Engordany.
Ces dernières années, les inscriptions dans le système espagnol ont considérablement diminué au profit du système andorran, avec environ 28 % des élèves du pays fréquentant ces écoles.
Certaines écoles du système espagnol sont catholiques et financées par le gouvernement andorran. Dans ce cas, la langue principale est le catalan. Sinon, un mélange d’espagnol et de catalan est utilisé.
Ecoles privées en Andorre
Pour ceux qui ne souhaitent pas inscrire leur enfant dans une des écoles publiques, deux écoles privées sont actuellement disponibles.
École d’anglais andorrane
Langue principale : anglais.
Langue supplémentaire : catalan.
Lieu de l’école : Andorre-la-Vieille.
Frais de scolarité : à partir de 9 850 euros par an.
Les étudiants âgés de 3 à 18 ans peuvent fréquenter le British College of Andorra . Le collège enseigne le programme national britannique et est géré par une partie de l’équipe du British College Gawa.
Il semble que l’intention soit de devenir une école entièrement consacrée au baccalauréat international.
Situé sur le site d’une ancienne auberge de la Calle La Comella à Andorre-la-Vieille, c’est une idylle tranquille pour les enfants, bien qu’il ne soit pas particulièrement central ni potentiellement « intéressant » à conduire en hiver. N’oubliez pas de prendre en compte le service de bus !
École Internationale Agora Andorre
Langue principale : espagnol
Langues supplémentaires : catalan, anglais, français
Lieu de l’école : L’Aldosa, La Massana Frais
de scolarité : à partir de 7 450 euros par an
Agora International, anciennement connue sous le nom de « Col·legi del Pirineu », est une école privée située à La Massana, avec un internat pour les enfants de 9 à 18 ans.
Bien que la langue principale de l’Agora International School soit l’espagnol, elle prétend être une « éducation quadrilingue » avec des étudiants d’un large éventail de nationalités.
Université d’Andorre
Bien que de nombreux étudiants andorrans choisissent de quitter le pays pour poursuivre leurs études, il existe une option locale : l’Université d’Andorre , ou « UdA ».
Fondée en 1997, l’UdA propose des cours principalement dans les domaines de la médecine, de l’éducation, de l’informatique et des affaires.
Ecole de sport et de ski
Le ski ayant un tel impact sur l’industrie touristique en Andorre, il n’est pas surprenant que le ski soit une composante du programme de toutes les écoles andorranes. Bien que l’école de ski obligatoire en Andorre soit courte, certains parents choisissent d’inscrire leurs enfants dans une école de ski plus avancée.
Si le ski est largement pratiqué, d’autres sports plus traditionnels comme le football, le basket-ball et le tennis font également partie des programmes scolaires.
Les loisirs de plein air étant un élément clé de la vie en Andorre, d’autres sports moins traditionnels comme le VTT, la randonnée et l’équitation sont proposés comme activités extrascolaires. Dans un petit pays, vous avez l’embarras du choix !
Écoles en Andorre
Scolarisation gratuite, langues multiples, systèmes éducatifs multiples, taux d’alphabétisation de 100 % et valeur de la vie en plein air. Il y a beaucoup de choses à aimer dans les écoles andorranes.
Si vous envisagez de vivre en Andorre, vous n’avez pas à vous soucier d’aller à l’école. Votre plus grand défi sera de choisir laquelle des nombreuses options intéressantes convient le mieux à votre enfant !