Ovunque tu viva, è sempre consigliabile mettere in ordine i tuoi affari finanziari. Naturalmente, se vivi nel Regno Unito, è anche importante avere una buona conoscenza dei sistemi fiscali e pensionistici del tuo paese, così come cose come il sistema QROPS. Dopotutto, una solida pianificazione finanziaria ti consente di goderti il presente senza preoccuparti del futuro.
Testamenti e proprietà in Austria
La legge austriaca prevede che qualsiasi persona fisica possa fare testamento. Pertanto, i testamenti sono abbastanza comuni in Austria. Ciò significa che anche gli stranieri possono redigere un testamento locale.
In Austria ci sono tre modi per redigere un testamento valido:
- Il testamento privato è redatto e firmato dal testatore stesso o redatto da un terzo e firmato da tre testimoni e dal testatore.
- Testamento giudiziario – scritto o orale
- Testamento notarile – anche per iscritto o oralmente
È importante per gli stranieri notare che in Austria non è possibile fare testamento per delega. Pertanto, il testatore deve utilizzare uno dei metodi sopra menzionati quando effettua una disposizione testamentaria su beni immobili situati in Austria.
Il diritto successorio in Austria
In Austria, il diritto successorio prevede che, in assenza di testamento, l’intera eredità passi agli eredi. La successione prevede che i figli (o i nipoti) ereditino i due terzi di tutti i beni, mentre i coniugi ereditino un terzo.
Ma anche se dichiari nel testamento a chi vuoi trasferire i tuoi beni, il diritto alla quota legittima è soggetto a restrizioni. In sostanza, ciò significa che i parenti stretti devono ricevere una quota minima obbligatoria, anche se non sono elencati nel testamento. I parenti stretti includono figli, nipoti e coniugi o conviventi registrati del defunto. Tuttavia, i genitori o i nonni non sono più inclusi.
Diritto successorio pensionistico in Austria
In Austria ci sono tre tipi di assistenza che puoi ricevere in caso di morte del tuo coniuge, partner registrato o genitore. Loro includono:
- Pensione per vedove o vedovi
- pensione di orfano
- beneficio in caso di morte
Una pensione vedovile ( Widwenpension o Widower ‘s Pension ) viene corrisposta a un uomo che è sopravvissuto al coniuge e ha 35 anni al momento della morte, o se i coniugi hanno un figlio insieme. Ciò vale anche per i partner registrati. Tale pensione viene concessa solo su richiesta.
La pensione per orfani viene corrisposta ai figli di età inferiore ai 18 anni . Se un figlio studia o studia in un’università, il diritto al figlio è concesso fino all’età di 27 anni. Inoltre, non ci sono limiti di età per i bambini con disabilità.
In Austria, ai bisognosi viene concesso un sussidio per le spese funerarie . Può rimborsare le spese funerarie fino a 436,04 euro e può essere richiesto alla compagnia di assicurazione sanitaria.
Il diritto alla pensione di reversibilità sussiste solo se negli ultimi 120 mesi civili sono stati assicurati obbligatoriamente almeno 60 mesi assicurativi. Tuttavia, se il defunto ha 50 anni, questo periodo è prorogato di un mese e il periodo di registrazione di due mesi; fino a un massimo di 180 mesi assicurativi negli ultimi 360 mesi solari. Tuttavia, se il defunto aveva almeno 180 mesi di contributi o 300 mesi di esperienza assicurativa, il periodo di controllo non si applica.
Legge successoria applicabile in Austria
In linea di principio, il diritto successorio austriaco si applica solo ai cittadini austriaci. Tuttavia, ciò cambia se le disposizioni legali dello Stato di cui la persona è cittadina fanno riferimento alla legge austriaca. La legge austriaca si applica sempre agli immobili situati in Austria. Tuttavia, ciò non si applica ai beni mobili appartenenti al patrimonio che sono soggetti alla giurisdizione del paese di cui l’erede è cittadino.
Ai sensi della Convenzione dell’Aia del 1961 sui conflitti di leggi sulla forma dei testamenti, un testamento è valido se è soddisfatta una delle seguenti condizioni:
- La forma del testamento corrisponde alla legislazione del luogo in cui il testamento è stato redatto
- Il defunto è un cittadino o vive qui.
- Ciò corrisponde alla legge del luogo in cui si trova l’immobile.
Farà appello in Austria
È importante sottolineare che, in caso di errore materiale nel testamento, l’erede può presentare ricorso contro di esso. Inoltre, la validità del testamento può essere contestata se il testatore non era sano di mente al momento della redazione del testamento.
Diritto successorio in Austria senza testamento
In Austria, la procedura di successione senza testamento si applica se il testatore non ha lasciato testamento. Ciò si applica ai casi in cui il testamento non include tutti i beni del testatore. I parenti ereditano nel seguente ordine:
- Figli e nipoti di figli già morti
- genitori e la loro prole
- nonni e i loro discendenti
È essenziale che gli eredi testamentari siano anche coniugi o conviventi registrati. Secondo il diritto austriaco, tuttavia, non esiste alcun diritto di successione testamentaria per un partner superstite in un’unione non registrata. I partner non registrati hanno diritto agli eredi legali solo se non ci sono eredi testamentari o legali.
Quando non c’è libertà, entrano in vigore le seguenti regole:
- La persona o il partner registrato eredita con i figli; lui, lei o loro hanno diritto a un terzo dell’eredità, il resto è diviso equamente tra i figli
- Se i coniugi ereditano dai genitori del defunto, ai coniugi spettano i due terzi
- Se non vi sono eredi oltre ai coniugi, i coniugi diventano unici eredi
doni prima della morte
In Austria donazioni in denaro, trasporti, ecc. sono tassabili per i parenti a partire da 50.000 euro; o 15.000 euro per conto terzi. Questo è noto come imposta sulle donazioni. I trasferimenti immobiliari non sono soggetti all’imposta sulle donazioni in quanto tali transazioni sono soggette all’imposta sul trasferimento immobiliare all’aliquota generale del 3,5%.
Testamenti in Austria
In Austria, infatti, ogni persona di età superiore ai 18 anni con mente, memoria e comprensione sane può recuperare l’ultima libertà. Secondo la Convenzione dell’Aia sui testamenti, l’Austria generalmente riconosce i testamenti stranieri come validi in Austria. A condizione che il testamento sia conforme alla legge dello Stato in cui il testatore lo ha redatto e che il testatore sia residente o cittadino dello Stato in cui è stato redatto il testamento. Tuttavia, questa convenzione non si applica ai contratti successori.
Tipi di testamento in Austria
Nel diritto austriaco esistono i seguenti tipi di testamento:
- Volontà olografica – Tutto il testo è scritto a mano e firmato
- Testamento non olografico – redatto alla presenza di tre testimoni e firmato a mano
- Public Wills – redatto da un notaio o tribunale
Puoi registrare il tuo testamento presso il registro centrale austriaco dei testamenti. Se perdi un testamento a casa, è sempre bene lasciarlo in cassa. Vale la pena notare che non sarà aperto al pubblico.
Come si scrive un testamento in Austria?
In Austria possono essere eredi tutti i parenti, gli amici, i partner e le aziende. Il termine giuridico corretto per un testamento è “decreto testamentario con elenco degli eredi designati”. Tuttavia, tieni presente che alcuni beni in Austria vengono trasmessi a parenti stretti come eredità forzata.
In sostanza, un testamento è un testamento unilaterale che può essere revocato in qualsiasi momento. È importante che abbia una forma specifica, altrimenti non è valido. In questo caso si applica la successione testamentaria. Un testamento scritto a mano deve essere scritto interamente dalla persona che ha fatto il testamento. Deve essere firmato anche da lui/lei sotto. Deve inoltre contenere il luogo e la data di redazione del testamento.
Se stai scrivendo il tuo testamento su un computer o altro dispositivo, è importante che includa la tua firma e le firme di tre testimoni. Vale la pena notare che tutti e tre i testimoni devono essere presenti contemporaneamente per firmare. Nel testamento devono essere indicati, oltre alle firme, anche i volti dei testimoni. Inoltre, il testamento deve includere un’appendice manoscritta che attesti che si tratta dell’ultimo testamento del testatore e i nomi e le date di nascita di tutti i testimoni.
Contattare un notaio o un avvocato per assistenza nella stesura di un testamento può garantire che eventuali errori o ambiguità in esso contenuti vengano corretti. Un notaio o un avvocato redigerà anche il testamento e lo farà registrare a tuo nome . È anche importante considerare di rinnovare il tuo testamento se le tue circostanze dovessero cambiare.
ricchezza
Vuoi includere tutti i tuoi beni nel tuo testamento. Ad esempio, se possiedi opere d’arte o gioielli di valore, proprietà o un’azienda familiare che desideri conservare per la tua famiglia e qualsiasi azione o interesse.
È importante che i beni immobili siano un fondo speciale ai sensi del diritto austriaco, a meno che le parti non abbiano concordato la comproprietà. Il coniuge superstite può rimanere in casa finché viveva con il defunto al momento della morte. Tuttavia, questo potrebbe non applicarsi agli stranieri se gli stranieri possiedono proprietà immobiliari.
Esecuzione di testamenti e successioni in Austria
In Austria, quando una persona muore, l’eredità non passa direttamente agli eredi. E i beni così come le passività del defunto passano legalmente al patrimonio (camicia) come persona giuridica.
Quando redigono un testamento, gli eredi devono provare la loro proprietà. Quindi possono dichiarare se vogliono accettare l’eredità. Se l’erede o gli eredi hanno fatto una dichiarazione di accettazione incondizionata, sono responsabili illimitatamente per le responsabilità del testatore. Tuttavia, se gli eredi optano per una dichiarazione di accettazione condizionata, limitano la loro responsabilità al testatore. Questo è limitato al valore della proprietà. Dopo la decisione ufficiale del tribunale di successione, i beni passano agli eredi.
Se stai cercando consigli da un avvocato successore o uno studio legale in Austria, HG.org ha un utile elenco.
Imposta di successione in Austria
Per fortuna in Austria non ci sono tasse di successione. Fondamentalmente, il processo di eredità è lo stesso di qualsiasi altra transazione immobiliare. Tuttavia, vi è una tassa di trasferimento del 3,5% e del 2% per i familiari stretti. Le donazioni in denaro, azioni, ecc. devono essere denunciate all’Agenzia delle Entrate se superano i 50.000 euro per i parenti; o 15.000 euro per conto terzi.
Suggerimenti per la pianificazione immobiliare in Austria
- Un notaio o un avvocato può indirizzarti nella giusta direzione e aiutarti a scrivere ed eseguire il tuo ultimo testamento. Puoi anche assicurarti di non trascurare gli elementi legali o dimenticare i dettagli della pianificazione successoria. Anche se scrivi tu stesso un testamento, puoi correggere eventuali errori o dettagli legali assumendo un avvocato.
- Controlla il tuo testamento con i tuoi eredi. Quindi non ci sono sorprese e tutti possono prepararsi per il momento giusto.
- Prendi in considerazione l’idea di dare alcune cose mentre vivi piuttosto che dopo la tua morte.
- Conferimento di procure in caso di malattia o inabilità al lavoro.
Risorse utili
- La Commissione Europea è un sito web che offre informazioni e moduli utili per la richiesta di indennità di lutto.