Stai pianificando di stabilirti nel Regno Unito? Scopri di più sui passaporti britannici, sui test di cittadinanza e altro ancora con questa guida alla cittadinanza britannica.
Se risiedi da lungo tempo nel Regno Unito, ci sono buone probabilità che ti sia passata per la mente la cittadinanza britannica. Diventare cittadino britannico richiede un po’ di tempo e denaro, come nella maggior parte dei paesi, ma comporta vantaggi come pieni diritti politici e la possibilità di ottenere un passaporto britannico.
Questa guida esaminerà i diversi percorsi verso la cittadinanza britannica, con sezioni su:
Cittadinanza nel Regno Unito
L’attuale legge sulla cittadinanza britannica si basa sul British Nationality Act del 1981 , che definisce i diversi percorsi per diventare cittadino britannico. Le regole sulla cittadinanza e sulla nazionalità nel Regno Unito sono abbastanza liberali ma anche piuttosto complesse: un mix di jus soli (cittadinanza per nascita) e jus sanguinis (cittadinanza per discendenza), nonché percorsi attraverso la residenza a lungo termine nel Regno Unito o la nazionalità attuale e passata. Territori britannici d’oltremare.
Tuttavia, negli ultimi anni è diventato più difficile diventare cittadino britannico. I candidati ora devono superare il test “Life in the UK”, diventato più severo nel 2014. Anche le tasse di cittadinanza sono aumentate notevolmente negli ultimi dieci anni circa.
Secondo recenti statistiche, il 39% degli espatriati che vivono nel Regno Unito sono cittadini britannici. Questa cifra sale a oltre il 75% tra i residenti nati all’estero nel Regno Unito da oltre 10 anni. Nel 2020 sono state concesse 130.568 concessioni di cittadinanza britannica , rispetto al picco di 208.095 del 2013.
I principali percorsi verso la cittadinanza nel Regno Unito passano attraverso:
- Nascita nel Regno Unito, se almeno uno dei genitori è cittadino britannico o residente di lungo periodo
- Discendenza, se sei nato all’estero da cittadino britannico
- Naturalizzazione, se risiedi nel Regno Unito a lungo termine
- Registrazione, se sei cittadino di alcuni paesi d’oltremare
- Adozione
Il Dipartimento dei Visti e dell’Immigrazione , parte del Ministero degli Interni del Regno Unito, è responsabile della cittadinanza nel Regno Unito.
Cittadinanza britannica per nascita
Non sei automaticamente cittadino britannico se sei nato nel Regno Unito. Dipende da quando sei nato e dallo stato di cittadinanza dei tuoi genitori. Prima del 1° gennaio 1983 chiunque fosse nato nel Regno Unito o in una delle colonie britanniche era considerato cittadino del Regno Unito. Tuttavia, dall’inizio del 1983, puoi richiedere la cittadinanza britannica per nascita solo se sei nato nel Regno Unito e almeno uno dei genitori era uno dei seguenti al momento della tua nascita:
- cittadino britannico
- Cittadino UE/SEE che vive nel Regno Unito
- Cittadino non UE/AELS con diritto di soggiorno nel Regno Unito (permesso di soggiorno a tempo indeterminato, diritto di dimora, ecc.)
Le regole sono state leggermente modificate alcune volte dal 2000. Il cambiamento più grande è che, dopo la Brexit, i figli di cittadini UE/SEE nati dal 1° luglio 2021 ottengono la cittadinanza britannica solo se almeno un genitore ha uno status stabile nell’UE . Puoi trovare informazioni più dettagliate su chi ha diritto alla cittadinanza britannica per nascita qui .
Come richiedere la cittadinanza per nascita
Se hai automaticamente i requisiti per ottenere la cittadinanza britannica per nascita, non è necessario presentare domanda. Tuttavia, puoi richiedere la cittadinanza per nascita se:
- Sei nato nel Regno Unito, hai meno di 18 anni e almeno un genitore è diventato cittadino del Regno Unito, ha ottenuto un congedo a tempo indeterminato o una residenza permanente dopo la tua nascita.
- Sei nato nel Regno Unito e hai vissuto lì fino all’età di 10 anni, se soddisfi determinate altre condizioni.
La tariffa per presentare domanda è di £ 1.012 (o £ 1.026 se hai più di 18 anni) più £ 80 di tassa per la cerimonia di cittadinanza se adulto. Le domande richiedono solitamente circa sei mesi. Visita il sito web del governo del Regno Unito per informazioni complete, compresi i moduli di domanda.
Cittadinanza per discendenza nel Regno Unito
Puoi rivendicare la cittadinanza britannica per discendenza se sei nato al di fuori del Regno Unito e uno dei tuoi genitori è cittadino britannico per nascita, naturalizzazione, registrazione o adozione. Tuttavia, devi soddisfare determinati criteri a seconda di quando sei nato. Ci sono tre categorie principali quando si parla di cittadinanza per discendenza, a seconda che tu sia:
Prima del 1983, la cittadinanza del “Regno Unito e delle Colonie” veniva trasferita automaticamente solo attraverso il padre, se i genitori erano sposati. Tra il 1983 e il 30 giugno 2006 la cittadinanza poteva essere trasferita tramite uno dei genitori, ma la regola del matrimonio continuava ad applicarsi se trasferita tramite il padre. Dal 1° luglio 2006 è possibile acquisire la cittadinanza da uno qualsiasi dei genitori se sono cittadini britannici indipendentemente dal matrimonio.
Come richiedere la cittadinanza per discendenza
Se ti qualifichi automaticamente per la cittadinanza britannica per discendenza, non è necessario presentare domanda. Tuttavia, alcuni altri gruppi possono presentare domanda. Questi includono:
- Quelli nati da almeno un cittadino britannico prima del 1 luglio 2006 quando i genitori non erano sposati.
- I nati dal 1° luglio 2006 che hanno vissuto nel Regno Unito con i genitori e almeno uno dei genitori era cittadino britannico per discendenza.
La tassa di iscrizione è di £ 1.012 per i nati dal 1 luglio 2006. Quelli nati prima di tale data devono pagare solo la tassa per la cerimonia di cittadinanza di £ 80. L’elaborazione delle domande può richiedere fino a sei mesi. Ulteriori informazioni, compresi i moduli di domanda, sono disponibili qui .
Cittadinanza britannica per naturalizzazione/residenza
Puoi richiedere la cittadinanza britannica tramite naturalizzazione dopo cinque anni di residenza nel Regno Unito, purché ciò includa almeno 12 mesi di congedo a tempo indeterminato o status di residente nell’UE . Ciò può avvenire prima in determinate circostanze, ad esempio se sei sposato con un cittadino britannico.
Dovrai inoltre soddisfare i seguenti requisiti:
- Prova di conoscenza sufficiente dell’inglese, del gallese o del gaelico scozzese
- Supera il test Vita nel Regno Unito
- Non avere condanne penali gravi
- Non aver trascorso più di 450 giorni fuori dal Regno Unito negli ultimi cinque anni e non più di 90 giorni all’estero nell’ultimo anno
Come richiedere la cittadinanza per naturalizzazione/residenza
Puoi richiedere la cittadinanza britannica tramite naturalizzazione in due modi:
- Tu stesso, utilizzando un modulo online o tramite posta utilizzando questo modulo di domanda
- Utilizzando un agente o rappresentante registrato
Dovrai presentarti a un appuntamento presso i servizi per la richiesta di visto e cittadinanza del Regno Unito ( UKVCAS ) per fornire i tuoi dati biometrici e scansionare copie di tutti i documenti non inviati online.
L’elaborazione delle richieste richiede normalmente fino a sei mesi. Dovrai pagare £ 1.330 (o £ 1.012 per i bambini di età inferiore a 18 anni) più £ 80 per le spese per la cerimonia di cittadinanza (se adulto) e i costi per i dati biometrici (poco meno di £ 20).
Cittadinanza per matrimonio nel Regno Unito
Puoi richiedere la cittadinanza britannica tramite naturalizzazione rapida se sei sposato con un cittadino britannico e vivi nel Regno Unito da almeno tre anni. Inoltre, non è necessario rispettare il periodo di congedo a tempo indeterminato di 12 mesi o di liquidazione. Dovrai soddisfare gli stessi criteri aggiuntivi previsti per le domande di naturalizzazione standard, ad esempio superare il test Life in the UK.
Se desideri chiedere il divorzio nel Regno Unito, le regole variano a seconda del tuo stato di residenza. Le regole possono anche differire se chiedi il divorzio all’estero.
Come richiedere la cittadinanza per matrimonio
Il processo di richiesta, i tempi e le tariffe per la cittadinanza per matrimonio sono gli stessi della naturalizzazione standard. Vedi qui per maggiori informazioni.
Cittadinanza britannica per adozione
Un bambino acquisisce automaticamente la cittadinanza britannica se adottato legalmente e almeno uno dei genitori adottivi è cittadino britannico e residente abituale nel Regno Unito. L’ordine di adozione deve essere emesso da un tribunale del Regno Unito. Poiché la cittadinanza è automatica, non è necessario presentare domanda di cittadinanza.
Cittadinanza britannica come residente di un territorio d’oltremare
Se sei cittadino di un territorio britannico d’oltremare o cittadino di un paese del Commonwealth nato prima del 1 gennaio 1983 con un genitore nato nel Regno Unito, potresti qualificarti come cittadino britannico ai sensi dell’attuale legge sulla nazionalità e avere diritto al diritto di residenza ( ROA ). Coloro che hanno diritto al ROA possono registrarsi come cittadini del Regno Unito e non devono passare attraverso il processo di naturalizzazione. I seguenti tipi di cittadini britannici hanno diritto al ROA e alla registrazione per la cittadinanza britannica:
- Cittadino dei territori britannici d’oltremare
- Cittadino britannico d’oltremare
- Un suddito britannico
- Cittadino britannico (all’estero)
- Una persona protetta britannica
Esiste anche un Windrush Scheme che consente ai cittadini del Commonwealth arrivati nel Regno Unito prima del 1973 e ai loro figli, nonché ai cittadini di qualsiasi paese arrivato prima del 1989 e stabiliti nel Regno Unito, di richiedere i diritti di insediamento. Questo è gratuito e non equivale alla piena cittadinanza, tuttavia coloro che hanno diritto al Windrush Scheme potrebbero essere in grado di richiedere la cittadinanza britannica gratuita.
Come richiedere la cittadinanza per i residenti in territorio d’oltremare
Per richiedere il certificato di diritto ROA, sarà necessario compilare un modulo di domanda (disponibile anche online ). Il costo è £ 372 (o £ 388 se si applica da fuori del Regno Unito). Dovrai rinnovare il certificato alla scadenza del passaporto.
Per ottenere la piena cittadinanza del Regno Unito come cittadino britannico d’oltremare , devi pagare £ 1.206 (o £ 1.012 se di età inferiore a 18 anni) più £ 80 di tassa per la cerimonia di cittadinanza se adulto. È possibile candidarsi on-line o compilare questo modulo di domanda .
Cittadinanza come rifugiato nel Regno Unito
Il processo di cittadinanza per i rifugiati nel Regno Unito è il processo di naturalizzazione standard. I rifugiati possono richiedere il permesso di soggiorno a tempo indeterminato ( ILR ) nel Regno Unito cinque anni dopo aver ottenuto lo status di rifugiato, e poi richiedere la cittadinanza un anno dopo aver ottenuto l’ILR.
Puoi registrarti come cittadino del Regno Unito se sei ufficialmente classificato come ” apolide “. Il processo varia a seconda che tu sia nato prima o dopo il 1° gennaio 1983.
Come richiedere la cittadinanza attraverso lo status di rifugiato
Se fai domanda attraverso lo status di rifugiato, questo è esattamente lo stesso che fare domanda per naturalizzazione (vedi sopra).
Se fai domanda come apolide dovrai utilizzare i seguenti moduli:
- Modulo S3 se nati dal 1° gennaio 1983 in poi (disponibile anche online )
- Modulo S1 se nati prima del 1° gennaio 1983 (disponibile anche online )
Le tariffe sono £ 1.206 (o £ 1.012 se sotto i 18 anni). Quelli di età pari o superiore a 18 anni devono anche pagare £ 80 di tassa per la cerimonia di cittadinanza. Le decisioni possono richiedere fino a sei mesi.
Cittadinanza del Regno Unito come cittadino UE/AELS
I cittadini UE/AELS possono continuare a vivere nel Regno Unito attraverso il programma gratuito di regolamento dell’UE purché loro o un membro della famiglia vivessero nel Regno Unito entro il 31 dicembre 2020. La scadenza per presentare domanda per il programma era il 30 giugno 2021, tuttavia è possibile presentare domanda successivamente se avete ragionevoli motivi (ad esempio, motivi medici).
Otterrai lo status di “settled status” (se vivi nel Regno Unito per cinque anni consecutivi) o lo status di pre-settled status (se sei nel Regno Unito da meno di cinque anni). Puoi passare dallo stato pre-settled allo status-settled dopo cinque anni.
Una volta ottenuto lo status di residenza stabile per 12 mesi, puoi richiedere la cittadinanza britannica attraverso il percorso di naturalizzazione. I cittadini irlandesi e i cittadini dell’UE/AELS che hanno già l’ILR nel Regno Unito non hanno bisogno di presentare domanda per il regime di transazione e possono ottenere la cittadinanza britannica attraverso la normale naturalizzazione.
Test di cittadinanza nel Regno Unito
Dovrai sostenere il test ufficiale Life in the UK sia per la cittadinanza britannica che per l’ILR, a meno che tu non abbia meno di 18 anni, abbia più di 65 anni o abbia una condizione fisica o mentale a lungo termine.
Il test costa £ 50 e puoi sostenerlo presso un centro test del Regno Unito più vicino a dove vivi. Puoi prenotare il test online (con almeno tre giorni di anticipo). Dovrai fornire un documento d’identità, una prova di indirizzo e un indirizzo e-mail.
Il test Life in the UK dura 45 minuti e consiste di 24 domande basate sulle tradizioni e i costumi del Regno Unito. Le domande si basano sulle informazioni contenute nelle guide e nelle risorse online associate al test. Puoi acquistarli online .
Per ottenere la cittadinanza britannica bisognerà ottenere un punteggio del 75% (ovvero 18 su 24). Puoi ripetere il test dopo 7 giorni, ma dovrai pagare nuovamente la tassa di £ 50. Se prenoti un test e devi annullarlo, puoi ottenere un rimborso purché dia un preavviso di almeno tre giorni.
Passaporti nel Regno Unito
Una volta diventato cittadino britannico, potrai richiedere un passaporto britannico (attualmente classificato al 36° posto nel Global Passport Index ).
Puoi richiedere un passaporto britannico online o ritirando un modulo presso l’ ufficio postale locale . I costi per un passaporto standard se si richiede online sono £ 75,50 per un passaporto per adulti e £ 49 per quello di un bambino. Di solito ci vogliono dalle 4 alle 8 settimane per ottenere un passaporto britannico. Tuttavia, puoi utilizzare un servizio rapido se hai bisogno urgentemente del passaporto.
I passaporti del Regno Unito sono validi per 10 anni. Tutti i passaporti rilasciati oggigiorno sono passaporti biometrici. Consulta il sito web del governo del Regno Unito per informazioni più generali.
Doppia nazionalità nel Regno Unito
Il Regno Unito consente la doppia cittadinanza . Ciò significa che puoi ottenere la doppia nazionalità e prendere la cittadinanza del Regno Unito senza dover rinunciare alla cittadinanza del tuo paese d’origine.
Tuttavia, dovrai prima verificare che la tua nazione d’origine consenta la doppia cittadinanza. In caso contrario, dovrai rinunciare alla cittadinanza del tuo paese d’origine per acquisire la cittadinanza britannica. Rivolgiti al consolato o all’ambasciata del tuo paese nel Regno Unito per informazioni sulle leggi sulla doppia nazionalità.
Non è necessario richiedere la doppia cittadinanza britannica. Lo acquisirai una volta presa la cittadinanza britannica se non rinunci alla cittadinanza del tuo paese d’origine, oppure se sei cittadino britannico e richiedi la cittadinanza all’estero.
Coloro che hanno la doppia cittadinanza britannica hanno gli stessi diritti di coloro che hanno solo la cittadinanza britannica. Tuttavia, se hai la doppia cittadinanza del Regno Unito, non potrai ottenere aiuto diplomatico dal governo britannico quando ti trovi nel paese in cui possiedi l’altra cittadinanza.
Perdere o rinunciare alla cittadinanza britannica
Puoi essere privato della cittadinanza britannica se il Ministero degli Interni del Regno Unito ritiene che ti sia comportato in un modo dannoso per il bene pubblico. Ciò non accade molto spesso ma è una possibilità, anche se sei nato nel Regno Unito. Ciò è accaduto nel caso di Shamima Begum , alla quale è stata privata la cittadinanza nel 2019. Begum aveva precedentemente lasciato il Regno Unito come studentessa nel 2015 per unirsi all’Isis in Siria.
Puoi anche scegliere di rinunciare volontariamente alla cittadinanza britannica . Ciò potrebbe essere dovuto, ad esempio, al fatto che desideri acquisire la cittadinanza in un altro paese che non consente la doppia cittadinanza. Puoi farlo online o compilando un modulo di domanda . Il costo è di £ 372.
In alcuni casi, puoi riprendere la cittadinanza britannica dopo averla rinunciata. Dovrai completare un modulo RS1 o compilare il modulo online . Dovrai pagare la quota di registrazione di £ 1.206.
Ricorsi e reclami sulla cittadinanza nel Regno Unito
Non è previsto alcun diritto di appello se ti viene rifiutata la cittadinanza britannica. Tutto quello che puoi fare è richiedere che la tua domanda venga riconsiderata . Tuttavia, questo costa £ 372. Se desideri presentare un reclamo generale su come è stata gestita la tua richiesta di cittadinanza, puoi farlo presso l’ ufficio Visti e Immigrazione del Regno Unito o presso il Ministero degli Interni del Regno Unito .
Risorse utili
- GOV.UK – Sezione del sito web del governo britannico sulla cittadinanza
- Consigli ai cittadini : ente di beneficenza del Regno Unito con consulenza sulla cittadinanza britannica