Vysvetľujeme proces pôrodu v Spojenom kráľovstve vrátane možností pôrodu, materského poistenia, prenatálnej a popôrodnej starostlivosti a ďalších.

Pôrod v cudzej krajine sa môže zdať strašidelný, keď nepoznáte systém zdravotnej starostlivosti. Táto užitočná príručka vysvetľuje, čo môžete očakávať od narodenia dieťaťa v Spojenom kráľovstve, aby ste mohli byť pripravení v každej fáze; od prenatálnej po pôrod a následnú starostlivosť. Obsahuje tiež informácie o tom, ako zaregistrovať svoje dieťa v Spojenom kráľovstve, ako získať britské občianstvo a o pracovných predpisoch týkajúcich sa materskej dovolenky a platu.

Sprievodca pokrýva nasledujúce oblasti:

Tehotenstvo a pôrod vo Veľkej Británii

V Spojenom kráľovstve sa každý rok narodí 750 000 až 800 000 detí. Miera pôrodnosti však v priebehu posledného desaťročia dramaticky kolísala. Podľa Úradu pre národnú štatistiku bolo v roku 2016 v Spojenom kráľovstve 774 835 živonarodených detí; z vrcholu 812 970 pôrodov v roku 2012. A ako v iných častiach rozvinutého sveta, ženy rodia v Spojenom kráľovstve neskôr ako kedykoľvek predtým. Od roku 2019 mala priemerná žena v Británii pravdepodobne len jedno dieťa vo veku 30 rokov; v porovnaní s priemerom 1,8 pre jej vlastnú matku.

 Podľa správy charitatívnej organizácie Save The Children je Spojené kráľovstvo na  24. mieste  na svete v kvalite pôrodnej starostlivosti. Štúdia hodnotila bezpečnosť matiek pri pôrode, koľko času majú na zotavenie a pohodu detí po narodení. Napriek tomu môžu matky, ktoré majú dieťa v Spojenom kráľovstve, očakávať, že budú dobre podporované štátom financovanou Národnou zdravotnou službou (NHS). Zatiaľ čo niektoré sa rozhodnú pre domáci pôrod alebo súkromnú kliniku, mnohé sú s pôrodnými službami NHS spokojné. Tieto sa poskytujú od obdobia pred narodením až po približne šesť až osem týždňov po ňom. Viac ako 80 % žien v prieskume komisie Care Quality Commission uviedlo, že sa s nimi vždy hovorilo spôsobom, ktorému rozumeli; či už pôrodnými asistentkami, lekármi alebo personálom.

Tehotenstvo ako expat v Spojenom kráľovstve

Väčšina expat žien v Spojenom kráľovstve rodí s podporou bezplatnej starostlivosti NHS. Ak je tehotenstvo relatívne nízkorizikové, budúce mamičky si môžu vybrať, kde chcú rodiť. Možnosti materstva zahŕňajú špecializované kliniky, nemocnice, komunitné jednotky alebo vlastný dom. Môžu sa tiež rozhodnúť, či chcú dochádzku pôrodnú asistentku alebo lekára.

Približne 5 % žien sa rozhodne pre súkromnú materskú starostlivosť v Spojenom kráľovstve. Ich hlavným dôvodom je získať personalizovanejšiu lekársku starostlivosť, po ktorej nasleduje túžba po dodatočnom pohodlí. Niekoľko súkromných poskytovateľov zdravotného poistenia v Spojenom kráľovstve ponúka materské zmluvy pre expatov.

Približne jedna zo štyroch žien žijúcich v Británii rodí cisárskym rezom. V Spojenom kráľovstve je možné zvoliť plánovaný cisársky rez; ak váš lekár nebude ochotný vykonať operáciu, mal by vás poslať k lekárovi, ktorý tak urobí.

Prístup k materským službám v Spojenom kráľovstve

Expati žijúci v Spojenom kráľovstve majú prístup k celému radu materských služieb prostredníctvom NHS. Patria sem konzultácie s praktickými lekármi, odborníkmi v oblasti pôrodníctva a gynekológie, ako aj skríningy krčka maternice, urgentná chirurgia atď. Lekára vo vašej oblasti nájdete na webovej stránke NHS. Môžete tiež požiadať svojho praktického lekára, aby vám odporučil nemocnicu, ktorá poskytuje pôrodnícke služby vo vašom okolí.

Akonáhle sa rozhodnete, ktorého špecialistu a nemocnicu chcete navštíviť, môžete si zarezervovať schôdzku prostredníctvom svojho praktického lekára, kým ste v ordinácii, alebo online prostredníctvom služby e-referral NHS; pomocou listu so žiadosťou o stretnutie od svojho praktického lekára. Môžete tiež zavolať na linku NHS e-Referral Service na čísle 0345 608 8888 (otvorená od pondelka do piatku od 8:00 do 20:00 a cez víkendy a sviatky od 8:00 do 16:00).

Prípadne, ak potrebujete lekársku pomoc týkajúcu sa špecifických materských alebo ženských zdravotných problémov, môžete navštíviť kliniku pre ženy, ktorú poskytuje mnoho všeobecných lekárov. Tu vás môže vidieť lekárka alebo zdravotná sestra, ktorá vám môže pomôcť s problémami, ako je núdzová antikoncepcia alebo iné otázky, ktoré by ste mohli mať o narodení dieťaťa v Spojenom kráľovstve.

Kto má nárok na bezplatnú materskú starostlivosť NHS v Spojenom kráľovstve?

Väčšina cudzích štátnych príslušníkov žijúcich a pracujúcich v Spojenom kráľovstve má prístup k bezplatnej zdravotnej starostlivosti v Spojenom kráľovstve prostredníctvom verejne financovanej národnej zdravotnej služby (NHS). Systém poskytuje materskú starostlivosť – vrátane prenatálnej, pôrodnej a popôrodnej starostlivosti – bezplatne ženám, ktoré patria do nasledujúcich kategórií:

  • Bežný pobyt  v Spojenom kráľovstve: vyžaduje, aby osoba žila v Spojenom kráľovstve zákonne, dobrovoľne a s cieľom usadiť sa. NHS rozhoduje od prípadu k prípadu, či nastávajúci rodič spĺňa kritériá;
  • štátni príslušníci EHP poistenci iného európskeho štátu;
  • Tí, ktorí  sú oslobodení od poplatkov : vrátane utečencov, žiadateľov o azyl, legálnych obyvateľov po dobu najmenej 12 mesiacov, pracovníkov zamestnaných organizáciou v Spojenom kráľovstve a samostatne zárobkovo činných osôb.

Ak nespadáte do týchto kategórií, môže sa od vás požadovať, aby ste zaplatili za starostlivosť počas pôrodu v Spojenom kráľovstve. Zo zákona vám však materskú starostlivosť v krajine nemožno odmietnuť, ak nemôžete platiť vopred. NHS môže vymáhať dlh potom, ak sa naň vzťahujú poplatky. Starostlivosť NHS je však zvyčajne bezplatná, ak pracujete a platíte príspevky do národného poistenia v Spojenom kráľovstve alebo ak váš manžel pracuje v Spojenom kráľovstve.

K nemocniciam NHS sú k dispozícii alternatívne možnosti, vrátane domácich pôrodov alebo pôrodu dieťaťa v súkromnej britskej nemocnici. Môže to byť drahá možnosť, ale zvyčajne budete mať prístup k lepším zariadeniam. Môžete preskúmať možnosti súkromnej zdravotnej starostlivosti od množstva rôznych súkromných zdravotných poisťovní v Spojenom kráľovstve; v opačnom prípade musíte náklady znášať sami.

Súkromné ​​poistenie pre liečbu materstva v Spojenom kráľovstve

Ak chcete ísť na súkromie alebo nemáte nárok na bezplatnú liečbu NHS v Spojenom kráľovstve, budete potrebovať súkromné ​​zdravotné poistenie na pokrytie nákladov pri narodení dieťaťa v Spojenom kráľovstve. V Spojenom kráľovstve existuje množstvo veľkých zdravotných poisťovní priateľských k expatom, ktoré poskytujú materské poistenie.

Tehotenský test vo Veľkej Británii

Ak chcete potvrdiť, či ste v Spojenom kráľovstve tehotná, domáce tehotenské súpravy nájdete vo všetkých lekárňach a vo väčšine supermarketov. Môžu poskytnúť rýchly výsledok a test môžete vykonať v súkromí. Väčšinu tehotenských testov môžete vykonať od prvého dňa vynechania menštruácie. Ak neviete, kedy má prísť ďalšia menštruácia, urobte si test aspoň 21 dní po poslednom nechránenom pohlavnom styku. Niektoré veľmi citlivé tehotenské testy je možné použiť aj pred vynechaním menštruácie, už osem dní po počatí.

Ak je test pozitívny, dohodnite si stretnutie so svojím praktickým lekárom alebo pôrodnou asistentkou, ktorí tehotenstvo potvrdí. Možno budete môcť získať bezplatný tehotenský test od svojho praktického lekára. Prípadne sa môžete obrátiť na jedno z nasledujúcich miest, ktoré poskytujú bezplatné tehotenské testy:

Môžete si tiež nechať urobiť bezplatný tehotenský test od svojho praktického lekára.

Prenatálna starostlivosť vo Veľkej Británii

Po potvrdení tehotenstva by ste sa mali okamžite dohodnúť so svojím lekárom alebo pôrodnou asistentkou, aby zorganizovali prenatálnu starostlivosť a začali vám a vášmu dieťaťu poskytovať vhodnú zdravotnú starostlivosť. Okolo 12. a 20. týždňa absolvujete aj dve ultrazvukové vyšetrenia, aby ste zhodnotili svoj pokrok v ktorejkoľvek nemocnici, pôrodnej jednotke alebo pôrodnom centre, ktoré ste si vybrali. Vykonáva sa aj niekoľko  prenatálnych kontrol a testov  , ako je skríning na Downov syndróm. Celkovo môžete mať počas deviatich mesiacov tehotenstva až 10 stretnutí.

Mať dieťa v Spojenom kráľovstve alebo kdekoľvek inde si vyžaduje poriadnu dávku prípravy. V miestnych komunitách sa konajú rôzne triedy, ktoré najčastejšie organizuje  National Child Birth Trust , aby pomohli budúcim rodičom pripraviť sa na to, čo ich čaká. Môžu zahŕňať učenie sa, ako zaobchádzať s novorodencom alebo prípravu na samotný pôrod. Môžete použiť webovú stránku NHS, aby ste našli  pôrodnícke služby v Spojenom kráľovstve  vo svojom okolí alebo navštívte stránku  Ktoré?  pre ďalšiu pomoc.

Váš lekár alebo pôrodná asistentka sa postarajú o to, aby ste získali jasný obraz o svojom tehotenstve v Spojenom kráľovstve, výžive a dostupných triedach; tak sa kľudne pýtajte na všetky otázky, ktoré máte. Vaše údaje budú zapísané do vášho záznamu a budú aktualizované pôrodnou asistentkou pri každom ďalšom stretnutí. Je dôležité uchovávať tento záznam v bezpečí, pretože bude potrebný v deň doručenia.

Očkovanie počas tehotenstva

NHS odporúča, aby si nastávajúce matky nechali počas tehotenstva podať vakcínu proti chrípke a čiernemu kašľu. Úrad uvádza rad vakcín, ktoré sú dostupné pre tehotné ženy, vrátane vakcíny proti tetanu; prípadne môžete požiadať svojho praktického lekára alebo pôrodnú asistentku o ďalšie informácie.

Ak vakcína zahŕňa použitie živej verzie vírusu, ako je vakcína MMR, zvyčajne sa podá po narodení vášho dieťaťa, pretože tieto vakcíny by mohli spôsobiť infekciu vášho nenarodeného dieťaťa. NHS tvrdí, že neexistujú dôkazy o tom, že akákoľvek živá vakcína spôsobuje vrodené chyby.

Porod: mať dieťa v Spojenom kráľovstve

Keď začnú známky pôrodu, mali by ste ísť do zvolenej nemocnice, pôrodného centra alebo komunitnej jednotky; alebo poraďte pôrodnej asistentke, ak ste sa rozhodli pre domáci pôrod, všetky sú dostupné v Spojenom kráľovstve.

Po príchode do pôrodnice sa ohláste na prijímacom pulte a ukážte pôrodný plán. Potom vás postavia na pôrodnú sálu, skontrolujú, v akom štádiu sa nachádzate, a bude sa o vás starať zdravotnícky personál. Váš partner alebo partnerka pri pôrode môže byť pri vašom pôrode v Spojenom kráľovstve.

Pôrodné sály vo väčšine pôrodníc sú v dnešnej dobe oveľa útulnejšie. Často nájdete niekoľko stoličiek a sedacích vakov, kde sa môžete počas pôrodu pohybovať. Môžete dokonca zistiť, že majú vaňu alebo sprchu, aby ste sa cítili pohodlnejšie. Niektoré pôrodnice majú k dispozícii pôrodné bazény pre tých, ktorí nevykazujú žiadne pôrodné komplikácie, ale zvyčajne musíte o túto možnosť požiadať a objednať sa v dostatočnom predstihu.

Úľava od bolesti a prepustenie z nemocnice

V Spojenom kráľovstve existuje široká škála možností úľavy od bolesti pri pôrode; niektoré z nich sú bežne ponúkané v iných európskych krajinách. Zahŕňajú hydroterapiu, intramuskulárne injekcie proti bolesti, plyn a vzduch (Entonox), transkutánnu elektrickú nervovú stimuláciu (TENS) a epidurálnu anestéziu. Niektoré nemocnice umožňujú aj alternatívne metódy úľavy od bolesti; museli by ste sa však vopred informovať a zorganizovať si ich sami.

Zatiaľ čo malý výber matiek môže byť prepustený už šesť hodín po pôrode v Spojenom kráľovstve, je bežnejšie stráviť jednu alebo dve noci na postnatálnom oddelení. Matky, ktoré si zvolili súkromné ​​poistenie, zvyčajne môžu mať vlastnú izbu. Môžu sa zúčastniť aj svojho manžela alebo spoločníka podľa vlastného výberu. Akonáhle bude vaša pôrodná asistentka alebo lekár šťastný, že ste vy aj vaše novonarodené dieťa v poriadku, aby ste mohli ísť domov, budete prepustení.

Ak je to vaše prvé dieťa, môže to byť trochu ohromujúce. Pôrodné asistentky sú tu na to, aby vám pomohli a ubezpečili sa, že máte všetky informácie, ktoré potrebujete, aby ste mohli pokojne ísť domov s novorodencom.

Postnatálna následná starostlivosť v Spojenom kráľovstve

Ak ste sa rozhodli mať svoje dieťa v nemocnici v Spojenom kráľovstve, vy a vaše dieťa zostanete v pôrodnici, kým vám zdravotnícky personál nedá všetko jasné, aby ste sa vrátili domov. Ak nenastanú komplikácie, môže to byť už šesť hodín po pôrode. Môže sa stať, že novonarodené dieťa zostane dlhšie ako matka, najmä ak ide o predčasné pôrody.

Pred odchodom z oddelenia sa uistite, že ste sa informovali o akýchkoľvek podrobnostiach o postnatálnej starostlivosti v Spojenom kráľovstve, ak nie je niečo jasné. Majte tiež na pamäti, že britské zákony vyžadujú, aby ste mali pre svoje dieťa namontovanú vhodnú detskú sedačku, ak cestujete domov autom.

Po prepustení matky aj dieťaťa bude pôrodná asistentka navštevovať váš domov približne každý druhý deň počas prvých 10 dní. Pôrodná asistentka skontroluje vaše zotavenie z pôrodu a či sa vaše dieťa kŕmi a priberá na váhe; toto obdobie sa môže predĺžiť až na štyri týždne, ak pôrodná asistentka nie je spokojná, že ste obaja spokojní.

Zdravotný návštevník, ktorý je kvalifikovanou zdravotnou sestrou s dodatočným školením, vám bude pridelený približne 10 dní po narodení vášho dieťaťa. Počas prvých rokov detstva vášho dieťaťa budú pravidelne navštevovať. Predložia zdravotnú šekovú knižku; rodičia to môžu použiť na zmapovanie pokroku svojho dieťaťa a sledovanie vykonaných očkovaní a testov.

Matku medzitým čaká popôrodná prehliadka u lekára šesť až osem týždňov po pôrode. Navštívte webovú stránku NHS, kde nájdete rozsiahly zoznam  postnatálnych služieb a podpory  dostupnej rodičom, vrátane duševného zdravia a terapie v Spojenom kráľovstve.

Registrácia narodenia vášho dieťaťa v Spojenom kráľovstve

Rodičia majú až 42 dní na to, aby zaregistrovali narodenie svojho dieťaťa v Spojenom kráľovstve; okrem Škótska, kde je limit 21 dní. Možno budete môcť zaregistrovať pôrod v nemocnici pred odchodom matky; nemocnica vám poradí, ak je to k dispozícii. Bežnejšie sa to však robí na  miestnom registračnom úrade  pre oblasť, kde sa vaše dieťa narodilo v Spojenom kráľovstve.

Ak sa nemôžete prihlásiť na určenom úrade, môžete zájsť na ktorúkoľvek registračnú prepážku a matrikár zašle vaše údaje príslušnému okresnému úradu. 

Na registráciu môžete byť požiadaní o poskytnutie:

  • celé meno a pohlavie vášho dieťaťa;
  • miesto, dátum a čas narodenia dieťaťa;
  • Vaše vlastné údaje vrátane celého mena, adresy, miesta a dátumu narodenia a zamestnania;
  • rodné priezvisko matky;
  • Miesto manželstva alebo občianskeho partnerstva rodičov.

Na matriku by ste si mali so sebou vziať aj tieto dokumenty:

  • Identifikácia: tj. cestovný pas, rodný list, potvrdenie o liste, vodičský preukaz, doklad o adrese, daňový úrad alebo osvedčenie o manželstve/občianskom partnerstve;
  • osobný zdravotný záznam alebo červená kniha vášho dieťaťa;
  • Doklad o otcovstve od partnera, ak idete na vlastnú päsť.

Po registrácii nar

Po registrácii dostanete zdarma krátky rodný list, ktorý obsahuje iba údaje o dieťatku. Kópie krátkeho rodného listu, ako aj dlhšie verzie s údajmi o rodičoch, si môžete kedykoľvek kúpiť na matrike. Ak ste sa zaregistrovali na úrade v oblasti, kde došlo k pôrodu, obratom vám odovzdajú krátky rodný list. V opačnom prípade ho dostanete do niekoľkých dní.

Keďže mať dieťa zvyčajne ovplyvňuje vaše dane, dávky a privilégiá miestnej rady, väčšina okresov v Spojenom kráľovstve ponúka službu Povedzte nám raz. To vám umožní nahlásiť pôrod viacerým vládnym orgánom naraz. Registrátor vás bude informovať, či je vo vašej oblasti k dispozícii. Ak nie, budete musieť podniknúť ďalšie kroky, aby ste mohli požiadať o  daňový bonus na dieťa  a kontaktovať  JobCentre Plus  ohľadom vašich výhod.

Vysťahovalci, ktorí porodili alebo žijú v Škótsku a Severnom Írsku, by si mali skontrolovať  národné záznamy Škótska  alebo  webové stránky NIDirect  , pretože proces registrácie narodenia sa v týchto regiónoch líši.

Prídavky na deti v Spojenom kráľovstve

Od okamihu, keď zaregistrujete pôrod v Spojenom kráľovstve, budete môcť   vo väčšine prípadov požiadať o prídavky na dieťa . Vo všeobecnosti platí, že expatom, ktorí majú zákonné právo na pobyt v Spojenom kráľovstve a nazývajú ho svojím hlavným domovom, sa v Spojenom kráľovstve poskytujú prídavky na deti – existujú však určité  výnimky .

Na prvé dieťa dostanete 20,70 £ týždenne a na ďalšie deti 13,70 £ týždenne (od roku 2016) ako prídavky na deti; všetky sa vyplácajú na váš bankový účet inkasom každé štyri týždne. Ak jeden z rodičov zarába viac ako 50 000 libier ročne, môže to ovplyvniť výšku poberaných prídavkov na deti alebo vám môže vzniknúť daň. Môžete sa tiež rozhodnúť, že platby nedostanete, ale odporúčame vám vyplniť  formulár žiadosti .

Rodiť ako turistka vo Veľkej Británii

Narodenie v Spojenom kráľovstve neznamená, že sa dieťa automaticky stane britským občanom. Turistky alebo nerezidentky sa však môžu rozhodnúť rodiť v Spojenom kráľovstve z viacerých dôvodov.

Turisti a návštevníci na dovolenke v Spojenom kráľovstve sú povinní mať zdravotné poistenie pokrývajúce všetky zdravotné prípady. Ak ste tehotná a myslíte si, že existuje šanca, že budete musieť donosiť dieťa počas dovolenky, overte si u svojho poisťovateľa, či ste krytí. Európski občania, ktorým sa počas dovolenky v Spojenom kráľovstve narodí dieťa, môžu využívať recipročné privilégiá; tieto poskytuje Európsky preukaz zdravotného poistenia (EPZP).

Ak nemáte obvyklé bydlisko v Spojenom kráľovstve, nemáte štátnu príslušnosť EHP alebo ste nezaplatili zdravotný príplatok, nespĺňate podmienky na bezplatnú materskú starostlivosť NHS a môžete byť požiadaní o zaplatenie. Starostlivosť vám však nemôže byť odmietnutá, ak nemôžete zaplatiť v čase poskytovania starostlivosti. V takýchto prípadoch by ste mali požiadať o rozhovor s manažérom zahraničných návštevníkov v nemocnici; môžete vysvetliť svoje okolnosti a prediskutovať budúce možnosti platby. Materská starostlivosť v Spojenom kráľovstve zahŕňa všetku prenatálnu, pôrodnú a popôrodnú starostlivosť. Je klasifikovaná ako „okamžite potrebná liečba“ a nesmie byť zo žiadneho dôvodu odmietnutá.

Kde rodiť ako návšteva

Rovnako ako v prípade osôb, na ktoré sa vzťahuje NHS, aj cudzinci si môžu vybrať, kde v Spojenom kráľovstve budú mať dieťa. Či už sa rozhodnete pre pôrod doma, v pôrodnom centre alebo v nemocnici, NHS účtuje rovnaké poplatky. Maternity Action UK, charitatívna organizácia, ktorej cieľom je zlepšiť zdravie a pohodu tehotných žien v Británii, ponúka nasledujúce údaje o nákladoch:

  • Predpôrodná starostlivosť: 1 590 – 4 233 £
  • Narodenie: 2 244 – 3 282 £ (plus ďalšie platby, ak potrebujete dlhý pobyt v nemocnici)
  • Postnatálna starostlivosť: 355,50 – 1 207,50 £

Informácie o poplatkoch pre návštevníkov zo zámoria nájdete na  webovej stránke NHS Choices  alebo v  informačnom liste o právach cudzincov a starostlivosti o matku .

Má moje dieťa nárok na britské občianstvo?

Deťom narodeným v Spojenom kráľovstve aspoň jednému rodičovi, ktorý je britským občanom alebo má v čase narodenia trvalý pobyt v Spojenom kráľovstve (známy aj ako neobmedzená dovolenka), sa automaticky udeľuje britské občianstvo. Rovnaký štatút majú aj deti rodičov EHP/Švajčiarska, ktorí sa zdržiavali v Spojenom kráľovstve najmenej päť rokov a zároveň si uplatňovali práva vyplývajúce zo zmluvy.

Na dokončenie registrácie musíte poslať nasledujúce dokumenty spoločnosti UK Visas and Immigration (UKVI):

  • Vyplnený  formulár žiadosti MN1
  • Úplný rodný list s menami rodičov
  • Pasy rodičov
  • Biometrické informácie (odtlačky prstov a fotografia)
  • Výplatný list  vo výške 936 £
  • Dôkaz, že jeden z rodičov je buď Brit/má trvalý pobyt, alebo dôkaz, že jeden z rodičov je občanom EHP/Švajčiarska s trvalým pobytom

Materská a otcovská dovolenka v Spojenom kráľovstve

Ak porodíte v Spojenom kráľovstve, máte nárok na celkovo 52 týždňov materskej dovolenky v Spojenom kráľovstve, ak ste považovaná za zamestnankyňu  a  spĺňate podmienky (pozri nižšie). Materské sa však vzťahuje len na 39 týždňov. Nie ste povinní vziať si celoročnú dovolenku; po narodení dieťaťa je však povinné vziať si dvojtýždňovú dovolenku; toto sa predlžuje na štyri týždne, ak pracujete v továrni. Môžete  si vypočítať, koľko  budete dostávať materské alebo otcovské.

Prvých 26 týždňov sa považuje za bežnú materskú dovolenku; matky majú potom nárok na predĺženie materskej dovolenky o ďalších 26 týždňov. Najprv však musia informovať svojho zamestnávateľa, aby získali dodatočný čas. Vaše zamestnanecké práva sú počas vašej dovolenky chránené. Nemôžete dostať výpoveď, ale váš zamestnávateľ môže vyžadovať, aby ste uviedli dátum návratu. Niektoré typy zamestnania však majú  odlišné pravidlá oprávnenia , ako napríklad agentúrni pracovníci, riaditelia a pedagogickí pracovníci.

Na materskú dovolenku môžete nastúpiť od 11 týždňov pred očakávaným týždňom pôrodu. Dovolenka sa inak automaticky aktivuje deň po doručení; alebo mesiac pred termínom pôrodu, ak musíte odísť z práce z dôvodu choroby súvisiacej s tehotenstvom.

Materské

Nové matky majú nárok na zákonný materský príspevok (SMP), ak:

  • predchádzajúci polrok (26 týždňov) bol zamestnaný v tej istej spoločnosti;
  • Zarábajte aspoň 112 GBP týždenne;
  • Dajte svojmu zamestnávateľovi písomnú výpoveď aspoň 28 dní vopred a potvrdenie o tehotenstve.

Hoci sa SMP vypláca až 39 týždňov, počas celého obdobia sa líši. Pokrýva 90 % vášho priemerného hrubého týždenného zárobku počas prvých šiestich týždňov; a 139,58 GBP týždenne alebo 90 % vášho priemerného týždenného zárobku na zvyšok; podľa toho, čo je nižšie. V rámci podnikového materského programu sa však môže poskytnúť väčšia materská dovolenka a plat.

Ženy, ktoré nespĺňajú podmienky na SMP, si môžu overiť, či spĺňajú kritériá na získanie  príspevku v materstve , čo je týždenná platba prostredníctvom Jobcentre Plus.

Otcovská dovolenka

Otcovská dovolenka v Spojenom kráľovstve je pre otcov obmedzená na jeden alebo dva týždne; treba to užiť do 56 dní od pôrodu. Za obdobie, ktoré si vezmete z práce, budete dostávať 139,58 GBP na deň alebo 90 % vášho priemerného týždenného zárobku; podľa toho, ktorá možnosť je nižšia.

Rodičia s novorodencami môžu mať tiež nárok na zdieľanú rodičovskú dovolenku (SPL) a zákonný zdieľaný rodičovský príspevok (ShPP). Tieto dve nové iniciatívy, ktoré spustila britská vláda, poskytujú rodičom flexibilitu pri zdieľaní starostlivosti o ich dieťa počas prvého roku jeho narodenia.  Ak chcete určiť svoju spôsobilosť, skontrolujte  tu .

Starostlivosť o deti vo Veľkej Británii

Ženy, ktoré majú v Spojenom kráľovstve dieťa, budú potešené, keď budú vedieť, že ostrovný štát je domovom mnohých škôlok a jaslí. Mnohé z nich prijmú deti už od útleho veku. Väčšina sa postará o deti už od 7:00 do 18:00, aby rodičia mali celý pracovný deň. Existujú aj vládne iniciatívy, ktoré pomáhajú rodinám vyrovnať sa s nákladmi na starostlivosť o deti tým, že prostredníctvom zamestnávateľov ponúkajú poukazy na starostlivosť o deti bez dane.

Užitočné zdroje

Mať dieťa vo Veľkej Británii