Mulți oameni sunt interesați de cum să obțină cetățenia spaniolă? Cât timp trebuie să trăiești în Spania pentru a obține cetățenia? Ce oferă cetățenia spaniolă?

Dacă doriți să locuiți în Spania pe termen lung sau chiar permanent, va trebui să solicitați reședința permanentă sau cetățenia spaniolă.

Acest articol explică cum funcționează regulile de rezidență în Spania, inclusiv eligibilitatea și cum să solicitați cetățenia.

Cetățenia spaniolă: elementele de bază

După ce ați locuit în Spania timp de cinci ani, puteți solicita rezidența permanentă. După 10 ani, puteți solicita cetățenia spaniolă. Există unele excepții care permit unor persoane să aplice devreme. De exemplu, poți aplica dacă ești căsătorit cu un spaniol sau ești copilul unui spaniol. Atât cetățenia spaniolă, cât și rezidența permanentă vă permit să rămâneți în Spania, dar există unele diferențe între ele.

Ar trebui să alegi reședința permanentă sau cetățenia?

Deținerea unui permis de ședere permanentă pe termen lung în UE vă permite să rămâneți rezident al Spaniei în timp ce vă păstrați cetățenia și pașaportul. În calitate de rezident permanent al Spaniei, vă puteți bucura de cele mai multe dintre aceleași beneficii ca și cetățenii spanioli. Cu toate acestea, trebuie să fiți capabil să îndepliniți anumite condiții. Aceasta include posibilitatea de a vă întreține financiar. Vă puteți deplasa în UE pentru o perioadă limitată de timp și mai mult cu un permis.

Cu toate acestea, dacă deveniți cetățean spaniol, va trebui să renunțați la cetățenia și pașaportul original, cu excepția cazului în care sunteți eligibil pentru o scutire (vezi mai jos). Veți beneficia de aceleași drepturi ca și ceilalți cetățeni spanioli. În plus, vei deveni cetățean al UE, adică te vei putea deplasa liber în toată ea. Puteți vota și la alegerile europene.

Brexit: expatriați britanici în Spania

Rămâne incertitudinea cu privire la ieșirea Marii Britanii din UE, dar există semne că expații britanici care locuiesc în Spania vor fi protejați. În martie 2019, ministrul de externe al Spaniei a anunțat că 400.000 de cetățeni britanici care locuiesc în Spania vor primi   rezidența   în cazul unui Brexit „fără acord”.

Nu este încă clar cum va funcționa acest lucru. Este posibil ca cetățenii Regatului Unit să fie nevoiți să solicite o carte de identitate pentru străin până la sfârșitul anului 2020. Acest proces va fi aproape automat.

Orice s-ar întâmpla, expații care locuiesc deja în Spania pot lua în considerare solicitarea pentru cetățenia spaniolă dacă îndeplinesc criteriile necesare pentru accesul de bază în UE. Totuși, aceasta ar însemna renunțarea la cetățenia britanică.

Este posibil ca expații britanici să fie nevoiți să solicite un card albastru în viitor. Acesta este un permis de muncă paneuropean care permite cetățenilor cu înaltă calificare din țările din afara UE să lucreze în Spania și în alte țări ale UE.

Cum să solicitați rezidența permanentă în Spania

Dacă cetățenii din afara UE au rezidență legală în Spania timp de cinci ani continui, aceștia pot solicita un „permis de ședere pe termen lung UE”. Acest lucru le permite să rămână în Spania pe termen nelimitat, lucrând sau nu, în aceleași condiții ca și cetățenii spanioli.

Pentru a solicita un permis, trebuie să puteți dovedi că aveți suficiente resurse financiare pentru a vă întreține pe dumneavoastră și familia dumneavoastră (dacă este cazul), cum ar fi o pensie spaniolă, o bursă sau un salariu. De asemenea, trebuie să aveți dovada unei asigurări publice sau private de sănătate în Spania.

De asemenea, poate fi necesar să trimiteți:

  • Pasaport valid;
  • Dovada reședinței legale în Spania (de exemplu, un contract de închiriere pe termen lung în Spania sau o chitanță de închiriere);
  • Un certificat de cazier judiciar eliberat de autoritățile din țara dumneavoastră;
  • Certificat medical (   certificat medico   ), dacă nu a fost încă furnizat;
  • Dovada că îngrijirea medicală este garantată pe durata șederii dumneavoastră în Spania;
  • Certificat de căsătorie sau de divorț sau alte documente referitoare la starea dumneavoastră civilă (tradus în spaniolă dacă este necesar).

Avantajele rezidenței permanente în Spania

Cu un permis, puteți lucra liber și puteți utiliza serviciile și beneficiile sociale în Spania. De obicei, vă puteți muta între alte state membre UE timp de până la trei luni. Poate dura mai mult dacă este pentru anumite scopuri și aveți permisiunea.

Dacă aveți o carte albastră dintr-un alt stat membru UE și ați locuit în alte țări UE pentru aceeași perioadă, acest lucru vă dă și dreptul la ședere pe termen lung în Spania. Cu toate acestea, trebuie să fi locuit în țară timp de doi ani înainte de asta.

Dacă aveți un permis de ședere UE pe termen lung acordat de un alt stat membru al UE și doriți să rămâneți în Spania, va trebui să renunțați la statutul de rezident pe termen lung într-o altă țară. De asemenea, va trebui să solicitați un permis de ședere UE pe termen lung la Oficiul pentru Străini (   Oficina de Extranjeros   ) din Spania.

Cum să obțineți cetățenia spaniolă

Puteți solicita cetățenia spaniolă   după 10 ani de reședință în Spania   . De asemenea, puteți obține cetățenia spaniolă prin căsătorie sau prin naștere în Spania, chiar dacă dumneavoastră sau părinții dumneavoastră spanioli v-ați născut în afara Spaniei.

Toți solicitanții trebuie să dovedească că sunt cetățeni de bună reputație. Aceasta înseamnă că trebuie să fii stabil financiar și să nu ai antecedente penale. În plus, trebuie să demonstrezi un grad suficient de integrare în societatea spaniolă. De exemplu, puteți vorbi spaniolă și puteți participa la activități sociale care fac parte din stilul de viață spaniol.

Trebuie să depuneți o cerere la   registrul de stare civilă   de la locul dvs. de reședință în Spania. Va trebui să aduceți cu dvs. documentele justificative necesare pentru cererea de cetățenie spaniolă, precum și   formularul de cerere pentru cetățenia spaniolă completat   .

Dacă aveți 18 ani sau mai mult, 14 ani sau mai mult, dacă aveți asistență juridică sau sunteți tutorele legal al unei persoane sub 14 ani, puteți solicita cetățenia spaniolă. Procesul de solicitare a cetățeniei spaniole poate fi mult mai ușor cu ajutorul avocaților cu experiență în imigrare, care vă vor ghida prin fiecare pas al procesului de rezidență.

Excepții de la regula celor 10 ani

De regulă, refugiații trebuie să aștepte doar cinci ani înainte de a putea solicita cetățenia spaniolă. Cetăţenii ţărilor hispano-americane, Andorra, Filipine, Guineea Ecuatorială, Portugalia şi persoanele de origine sefardă trebuie să aştepte doar doi ani.

Perioada de rezidență necesară pentru a obține cetățenia este de doar un an dacă sunteți născut în Spania într-o familie de străini legali. Aceeași perioadă se aplică dacă sunteți căsătorit cu un spaniol, văduv de un spaniol sau aveți un copil sau un nepot. Acest lucru se aplică chiar dacă v-ați născut în afara Spaniei dintr-un cetățean spaniol (prin naștere sau reședință).

Descendenții evreilor sefarzi expulzați din Spania pot solicita și cetățenia spaniolă fără a locui în Spania. Asta dacă pot dovedi legături speciale cu Spania și pot trece examene de spaniolă și istorie. Termenul limită de aplicare este 1 octombrie 2019.

Origine sau naștere Cetățenie spaniolă

Sunteți spaniol prin naștere și puteți solicita cetățenia spaniolă prin „opțiune” (unde nu aveți nevoie de o perioadă de rezidență) dacă:

  • Născut dintr-o mamă sau un tată spaniol;
  • Născut în Spania din părinți străini, dacă cel puțin un părinte s-a născut și în Spania. Excepție fac copiii diplomaților și consulilor acreditați în Spania;
  • Au fost adoptati de un spaniol si au sub 18 ani sau au peste 18 ani si au fost adoptati in ultimii doi ani;
  • Nascut in Spania din parinti straini a caror identitate este necunoscuta sau tara de origine nu este determinata (apatrid sau statut de refugiat). Acest lucru se aplică și cazurilor în care cetățenia niciunuia dintre părinți nu vă poate fi transferată în mod legal.

Există și alte situații pentru a obține cetățenia spaniolă în care este necesară rezidența timp de un an. Acest lucru se aplică celor născuți în afara Spaniei din părinți (născuți și în afara Spaniei) și bunici care au fost inițial spanioli. Acest lucru se aplică și celor care au un tutore sau un părinte adoptiv spaniol. Cei care nu și-au exercitat în mod corespunzător dreptul de a obține cetățenia spaniolă prin alegere trebuie să aibă, de asemenea, un an.

Cetățenie spaniolă prin căsătorie

Puteți obține rapid cetățenia dacă sunteți căsătorit cu un spaniol și puteți deveni cetățean spaniol după un an de locuit în Spania. Cererea și condițiile se depun conform procedurii standard de obținere a cetățeniei. Excepția este că nu trebuie să așteptați 10 ani pentru a aplica. Va trebui să renunți la cetățenia existentă pentru a deveni spaniol. De asemenea, puteți obține cetățenia spaniolă în calitate de văduv sau văduv al unui spaniol. Cu toate acestea, nu puteai fi divorțat în momentul morții lor.

Taxa de aplicare pentru cetățenia spaniolă

Spania percepe o taxă nerambursabilă pentru a vă procesa cererea de cetățenie. Prețul variază și poate varia de la 60 la 100 de euro, chiar dacă cererea dvs. este respinsă. De asemenea, poate exista o taxă pentru eliberarea certificatelor și documentelor necesare pentru cererea dvs.

Dubla cetatenie in Spania

Dacă reușiți, va trebui să jurați credință regelui. De asemenea, trebuie să promiți că vei respecta constituția și legile spaniole.

Dacă nu sunteți dintr-o țară spanio-americană, Andorra, Filipine, Guineea Ecuatorială sau Portugalia, va trebui, de asemenea, să renunțați la cetățenia anterioară. Evreii și descendenții sefarzi își pot păstra și cetățenia inițială pentru a deține cetățenia dublă.

Vă veți pierde cetățenia spaniolă dacă locuiți în străinătate și obțineți o altă cetățenie pentru mai mult de trei ani. Acest lucru se aplică și dacă ați folosit vechea cetățenie în această perioadă. Singura excepție este dacă, în această perioadă, notificați Registrul cetățenilor despre dorința dvs. de a vă păstra cetățenia spaniolă.

Resurse utile

Obținerea cetățeniei spaniole. Cum să obțineți cetățenia spaniolă?