Хотите оживить свою новую жизнь под испанским солнцем? Почувствуйте себя на месте водителя и узнайте наш взгляд на покупку автомобиля в Испании.

Испания – страна автолюбителей, и четыре колеса часто являются лучшим способом увидеть замечательные достопримечательности, которые может предложить эта прекрасная страна. Действительно, вы можете быть удивлены, узнав, что Испания является третьим по величине производителем автомобилей в Европе. Несмотря на это, стать владельцем автомобиля самостоятельно может быть бюрократическим процессом.

Некоторые требования к регистрации новых автомобилей и налогам в Испании могут показаться пугающими новичку, незнакомому с этой системой. Чтобы помочь вам, в этой статье объясняется, как купить автомобиль в Испании, не нажимая на тормоза, в том числе:

Покупка автомобиля в Испании

Уровень владения автомобилями в Испании высок. Подавляющее большинство работающих взрослых владеют автомобилями. Цифры показывают, что в 2022 году в Испании было чуть более   25 миллионов легковых автомобилей   (PDF) и примерно   27,3 миллиона человек   (на испанском языке) с водительскими правами.

Если вы живете в некоторых крупных городах Испании, таких как Барселона и Мадрид, вы сможете легко передвигаться, используя местную систему общественного транспорта. Однако в других частях страны вам может быть сложно передвигаться без машины. Хорошей новостью является то, что покупка автомобиля в Испании не должна быть сложной задачей. Кроме того, новые стартапы делают этот процесс проще и удобнее, особенно для тех, кто работает на рынке подержанных автомобилей.

Однако у продавцов автомобилей, как правило, плохая репутация, и вам может быть сложно купить машину, если вы хоть немного говорите по-испански. В целом покупка в автосалоне менее рискованна и проще, чем покупка у частного лица. Однако в обоих случаях перед покупкой автомобиля рекомендуется провести исследование и учесть свои потребности.

Кто может купить машину в Испании

Законный возраст вождения в Испании — 18 лет. Вы можете водить машину по иностранным водительским правам в течение шести месяцев, если вам исполнилось 18 лет. После этого вам нужно будет получить испанские водительские права. Вам не обязательно быть резидентом, чтобы купить автомобиль в Испании, но вам нужно будет доказать, что вы живете в стране. Если вы не являетесь резидентом ЕС или не являетесь резидентом ЕС, потребуются следующие документы:

  • Ваш номер NIE (   Número de Identidad de Extranjero   ), уникальный идентификационный номер налогоплательщика, используемый для отслеживания всей финансовой и юридической деятельности.
  • Ваш паспорт.
  • Подтверждение адреса (   padrón   ), включая одно из следующих: документы на дом; договор аренды на год (   escrituras   ); или подтверждение места жительства. (   Certificado de Empadronamiente   ), не старше трех месяцев и доступный в местной ратуше (   ayuntamiento   ).
  • Три платежных заявления (   nóminas   ), если вы пользуетесь услугами дилера и финансируете автомобиль, или что-то, что подтверждает ваш доход.

Вы также можете использовать свою карту проживания (   residencia   ) вместо предоставления номера NIE и подтверждения адреса. Если вы переехали после получения вида на жительство, вам необходимо будет предоставить подтверждение адреса, как указано выше.

Возможно, вам не понадобятся все эти документы или вас не попросят предоставить их перед покупкой автомобиля, но лучше проявить осторожность. Всегда делайте фотокопии или фотографии любых документов.

Покупка новой машины в Испании.

Покупка автомобиля – дело затратное. Испания ничем не отличается. Средняя   стоимость   покупки нового автомобиля в 2020 году составила около 20 000 евро, и цена продолжает расти. Кроме того, новый автомобиль значительно обесценится в течение первого года. Прежде чем отправиться навстречу закату, вам необходимо учесть текущие расходы, такие как страховка, налоги, бензин и тесты на выбросы.

Если вы живете в большом городе или где-то с хорошим общественным транспортом, возможно, лучше полагаться на автобусы и поезда или жить экологично и инвестировать в хороший велосипед. Также появились новые услуги каршеринга. Однако Испания — большая страна, и путешествовать на большие расстояния может быть непросто и непрактично.

Преимущества покупки нового автомобиля

При этом покупка нового автомобиля имеет определенные преимущества. Сначала дилерский центр (   consecionario   ) оформит документы о регистрации транспортного средства в ближайшем провинциальном управлении дорожного движения (   Jefatura Provincial de   Tráfico   ), что сэкономит ваше время. Во-вторых, вы получите гарантию сроком до года, что придаст вам дополнительное спокойствие. В-третьих, вы можете профинансировать автомобиль, если он вам нужен, и погасить его в рассрочку.

В некоторых случаях дилер может предложить льготу или отказаться от регистрационного сбора, если вы платите наличными. Будьте готовы к переговорам. Если вы нерезидент, вам не нужно платить налог с продаж (НДС) по ставке 21% и налог на регистрацию.

Прежде чем согласиться на какую-либо сделку, попросите показать:

  • Бортовой журнал (   Permiso de Circulación   ). В нем должно быть указано, что регистрационный номер транспортного средства соответствует документу о регистрации транспортного средства. Он также будет содержать основную информацию, такую ​​как номерной знак, марку и модель.
  • Передача права собственности (   transferencia   ).
  • IVTM (   Impuesto Sobre Vehículos de Tracción Mecánica   ), также известный как дорожный налог или налог на автомобили, уплаченный в полном объеме за текущий финансовый год.

Автомобили младше четырех лет не требуют ITV (   Inspectión Técnica de Vehículos   ). Это гарантирует, что автомобиль пригоден к эксплуатации и соответствует требованиям ТО в Великобритании.

Где купить новую машину в Испании

Автосалоны в Испании

В Испании существуют тысячи автосалонов (   консекионарио   ), разбросанных по всей стране. Прежде чем зайти в любой автосалон, было бы разумно подготовиться. Обязательно проведите исследование, узнайте свой бюджет и примерно то, за сколько продается ваш любимый автомобиль в другом месте. Зная это, вы сможете заключить более сложную сделку. Вы можете использовать такой сайт, как   Carnovo   , чтобы узнать цены на новые автомобили.

Производители с дилерами в Испании включают:

Автоброкеры в Испании

Покупка автомобиля может оказаться трудоемким процессом. Вы можете снять часть стресса с этого процесса, воспользовавшись услугами автоброкера (   agente comercial de coches   ). Обычно они работают на клиента в автосалоне. Вы сообщаете им, что ищете, и свой бюджет, и они постараются найти для вас лучший автомобиль в обмен на определенную плату.

Одним из преимуществ использования брокера является то, что он оформляет все документы, связанные с покупкой автомобиля, включая налоги и страховку. Некоторые помогут с процессом ввоза автомобиля в Испанию.

В El Economista есть   каталог коммерческих агентов   , который позволяет уточнить поиск тех, кто специализируется на автомобилях.

Покупка автомобиля в Испании онлайн

Люди все чаще покупают автомобили через Интернет, и существуют специальные платформы, которые учитывают эти изменения в наших покупательских привычках. Двумя наиболее популярными сайтами по продаже подержанных автомобилей являются   Clicars   и   Webycar   . Оба этих сайта позволяют покупать и продавать онлайн, и на них представлены почти новые автомобили. Motor.es   позволяет искать новые автомобили по вашему бюджету или по производителю.

Одним из преимуществ покупки через такой сайт является то, что о передаче автомобиля и оформлении документов они возьмут на себя за небольшую плату. Специалист также подтвердит, что автомобиль проверен и пригоден к эксплуатации, и вы получите гарантию. Как правило, это делает его менее рискованным, чем покупка напрямую у частного лица.

Покупка подержанного автомобиля в Испании.

В Испании люди склонны покупать новые автомобили и хранить их в течение более длительного периода времени, что увеличивает ценность рынка подержанных автомобилей. Это может оказаться дороже, чем вы думаете:   средняя цена   колеблется около 11 000 евро.

Однако покупка подержанного автомобиля обходится дешевле, чем покупка нового, и можно договориться с кем-то в частном порядке. Однако все документы, связанные с продажей, вам придется оформлять самостоятельно, и у вас не будет никакой гарантии, если что-то пойдет не так.

Известно, что продавцы скрывают проблемы от потенциальных покупателей, в том числе меняют одометр или не раскрывают предыдущие проблемы или аварии. В результате нередко перед покупкой машину отдают механику для полной проверки (   toda prueba   ).

Вы также можете запросить отчет (   informe Extendido del vehículo   ) у Главного управления дорожного движения (   Dirección General de Tráfico   )   , управления дорожного движения Испании. Он расскажет вам историю автомобиля. Обратите внимание, что вы можете нести ответственность за непогашенные кредиты и неоплаченные билеты.

Вы можете купить подержанный автомобиль у дилера, в гараже, через Интернет или у частного продавца. В некоторых городах ежегодно будут проводиться ярмарки подержанных автомобилей. В Барселоне, например, есть популярный праздник под названием   Окасион   .

Что нужно для покупки подержанного автомобиля

  • Если это частная продажа, попросите у продавца удостоверение личности и сделайте фотокопии или фотографии. Если они являются гражданами Испании, у них должен быть DNI (   документ, удостоверяющий личность   ).
  • Договор купли-продажи (   contrato de   compravente   ).
  • Бортовой журнал (   Permiso de Circulación   ). Убедитесь, что имя, на которое зарегистрировано транспортное средство, соответствует идентификатору.
  • Передача права собственности (   transferencia   ), подписанная вами обоими.
  • IVTM (   Impuesto Sobre Vehículos de Tracción Mecánica   ), также известный как дорожный налог или налог на автомобили, был выплачен в полном объеме за текущий финансовый год. Вы также можете воспользоваться этим   калькулятором   , чтобы определить, сколько вам это будет стоить.
  • Карта ITV или квитанция (   Inspectión Técnica de Vehículos   ) для любого транспортного средства старше четырех лет. Он покажет вам, пригоден ли автомобиль к эксплуатации.

Покупка автомобиля в Испании у частника

Люди довольно часто покупают у частного владельца, тем более что часто можно заключить более выгодную сделку, чем через дилерский центр.

Вы можете начать поиск в местном газетном киоске (   quiosco   ). Специализированные журналы, такие как   Autopista   ,   Autofacíl   и   Coche Actual,   популярны, и большинство из них имеют онлайн-версии.

Также существует множество онлайн-платформ. Например, Ooyyo   позволяет просмотреть тысячи объявлений, а затем напрямую связаться с продавцом. Популярные сайты для покупки подержанных автомобилей включают   AutoScout24.es   , Autocacíon.com   и   Autobild.es   . Кроме того, на Coches.com есть   полезный инструмент   для проверки стоимости подержанного автомобиля.

Целесообразно проверить, не участвовал ли автомобиль в серьезных авариях; что его история обслуживания соответствует истории часов; и что он обслуживался у официального дилера.

В случае частной продажи вы и продавец несете ответственность за представление всех документов, которые передадут автомобиль на ваше имя (   transferencia   ), в Управление дорожного движения провинции (   Jefatura Provincial de   Tráfico   ). Не отдавайте деньги продавцу до завершения перевода. За перевод взимается небольшая комиссия, около 50–70 евро, лучше всего брать с собой наличные.

Вам также необходимо будет оплатить налог на передачу транспортного средства (   Impuesto de Transmisiones Patrimoniales   ), который подлежит уплате в налоговую службу Испании   (   Agencia Tributaria)   . Этот налог зависит от стоимости автомобиля, обычно составляет от 4% до 8% и зависит от региона.

Где купить подержанный автомобиль в Испании

Автосалоны в Испании

Основные автосалоны Испании будут предлагать на продажу подержанные автомобили. Альтернативно вы можете обратиться к специалистам по продаже подержанных автомобилей или к интернет-магазинам. Некоторые из них включают в себя:

Регистрация автомобиля и другие документы в Испании

Испания имеет репутацию бюрократической страны, которая любит бумажную работу. Сумма, которую вы платите, и действия, которые вы предпринимаете, зависят от того, где вы купили автомобиль, был ли он новым или подержанным, а также от того, был ли он импортирован.

Что нужно народу Испании?

  • Ваше удостоверение личности, паспорт или карта NIE.
  • Карта ITV (   Inspectión Técnica de Vehículos   ), подтверждающая годность автомобиля к эксплуатации. Также следует указать факт продажи автомобиля.
  • Подтверждение того, что вы заплатили IVTM (   Impuesto Sobre Vehículos de Tracción Mecánica   ), эквивалентный дорожному налогу, в местной ратуше (   ayuntamiento   ). Его также называют   Impuesto de Circulación   .
  • Подтверждение того, что вы заплатили соответствующий регистрационный налог в вашем регионе, в зависимости от модели и года выпуска вашего автомобиля и его выбросов. Это делается в провинциальном управлении дорожного движения (   Jefatura Provincial de   Tráfico   ). Вам понадобится форма 576 (   Modelo 576   ).

Если это подержанный автомобиль, вам также необходимо заключить договор между вами и продавцом (   contrato de compraventa   ). Вам необходимо подать документы лично в DGT (   Dirección General de Tráfico   ) или заполнить форму, доступную на их веб-сайте   (на испанском языке), указав все документы и сборы.

Стоимость и сроки

Плата за регистрацию транспортного средства может меняться из года в год. Стоимость около   100 евро и 30 евро за   мотоцикл   .

Получение документов, подтверждающих право собственности или номерных знаков, не должно занимать более трех месяцев. Если это так, ваша заявка не была успешной.

Некоторые экспаты пользуются услугами   гесторов   , профессиональных агентов, которые за определенную плату подадут документы на регистрацию автомобиля. Вы можете найти уважаемого геста в   Registro de Gestores Administrativos   .

Будьте в курсе любых изменений в этом процессе, проверяя   веб-сайт DGT   на предмет шагов, которые применимы к вам.

Стоимость автомобиля в Испании

Стоимость владения автомобилем в Испании может вырасти. Вам необходимо платить дорожный налог ежегодно либо в местной ратуше (   ayuntamiento   ), либо прямым дебетом в банке. Цена зависит от типа автомобиля, на каком топливе он используется и где зарегистрирован. В   среднем   около 40 евро, если дизель, то больше.   Для подсчета стоимости вы можете воспользоваться   удобным калькулятором .

Если вашему автомобилю четыре года, он должен проходить техосмотр ITV (чтобы проверить его пригодность к эксплуатации и пройти тест на выбросы) каждые два года. В 10-летнем возрасте обследование необходимо проходить ежегодно. Стоимость зависит от местоположения, типа автомобиля, размера и типа топлива. Ожидайте, что это   будет стоить от   40 до 50 евро и выше.

Прежде чем сдавать тест ITV, вам необходимо иметь результаты всех предыдущих дорожных испытаний (   ficha technica   ); ваш регистрационный документ (   Permiso de Circulación   ); подтверждение автострахования; и ваш идентификатор.

Топливо, электрозарядка, страховка

Как и во многих других частях мира, цены на бензин выросли и продолжают расти. Как и следовало ожидать, стоимость топлива в Испании варьируется в зависимости от региона и заправочной станции и может колебаться. По состоянию на февраль 2022 года это примерно   1,50 евро за литр   .

Для владельцев электромобилей Испания является одним из самых дорогих мест для зарядки своих автомобилей. Среди ведущих экономик мира Испания была чуть ли не самой дорогой:     зарядка стоила примерно 22 евро. Это ставит его впереди стран, традиционно считающихся более дорогими, включая Великобританию и Германию.

Любой, кто пойман испанской полицией за вождение без страховки, может быть   оштрафован на сумму до 3000 евро   . Страховка распространяется на автомобиль, и вы можете добавить в свой полис других водителей. Стоимость страховки будет зависеть от типа приобретаемого вами полиса. Минимум в Испании — страхование гражданской ответственности. Полноценный полис, вероятно, будет стоить 400 евро в год или больше, в зависимости от поставщика полиса.

Импорт автомобиля в Испанию

Хотя некоторые эмигранты могут водить автомобили с иностранной регистрацией в Испании, настоятельно рекомендуется перерегистрировать свой автомобиль в Испании и сменить номерные знаки на испанские. В противном случае вас могут остановить и   наложить значительный штраф  .

Помните, что вы можете водить машину в Испании только на срок до шести месяцев, если вы не являетесь ее резидентом. По истечении этого времени вы автоматически будете считаться налоговым резидентом, и налог будет платиться за все транспортные средства, ввозимые за границу.

Некоторые решают, что проще просто купить новый или подержанный автомобиль в Испании, чем ввозить его из другой страны и перерегистрировать. Если вы собираетесь импортировать автомобиль, скорее всего, он будет стоить от 300 до 1000 евро. Вам необходимо подготовить следующие документы: удостоверение личности, договор купли-продажи автомобиля и технический отчет (например, ТО). Все иностранные документы должны быть официально переведены на испанский язык.

Основные этапы импорта

  • Организуем транспорт в Испанию и перевозку вашего автомобиля.
  • Закажите   Сертификат соответствия (СОС)   , позволяющий поставить автомобиль на учет.
  • Организуйте проверку ITV в лицензированном агентстве. Это обязательно, даже если машина недавно ездила.
  • Оплатите импортную пошлину (   Impuesto Especial sobre Determinados Medios Transporte   ) на стоимость вашего автомобиля в Налоговом агентстве (   Agencia Tributaria   ). Вам понадобится эта форма (   модель 576   ). Если вы зарегистрируете автомобиль ЕС в течение 30 дней, вы освобождаетесь от уплаты этого налога. Если вы импортируете автомобиль из-за пределов ЕС, вам нужно будет заплатить налог на импорт до того, как автомобиль будет выпущен.
  • Оплатите дорожный налог в местной ратуше (   ayuntamiento   ).
  • Оплатите регистрационный налог в провинциальном управлении дорожного движения (   Jefatura Provincial de Tráfico   ).
  • Запишитесь на прием в DGT, чтобы подать заявку на регистрацию и получить номерные знаки.

Поскольку этот процесс трудоемкий и сложный, некоторые люди предпочитают использовать гестор, а не делать это самостоятельно. Более подробную информацию об импорте автомобиля можно найти в DGT, и она будет варьироваться в зависимости от того, находитесь ли вы   в ЕС   или   за его пределами   . Вы можете проверить налоговые последствия через Налоговое агентство Испании (   Agencia Tributaria   ).

Продажа автомобиля в Испании.

Вы можете продать свой подержанный автомобиль в Испании через дилерские центры, онлайн-платформы или в частном порядке. Однако вам необходимо убедиться, что вы соблюдаете правила и предоставляете соответствующие документы, чтобы избежать проблем. Самый простой способ сделать это — продать через дилерский центр или специалиста по онлайн-продаже автомобилей, поскольку они либо позаботятся об этом за вас, либо, по крайней мере, полностью объяснят, что делать. Однако недостатком этого метода является то, что он дороже.

Вам необходимо будет предоставить:

  • Доступны регистрационные документы как подтверждение права собственности, а также форма передачи права собственности (   Solicitud de Transmisión de Vehículos   ).
  • Сертификат ITV   , если автомобиль старше четырех лет.
  • Квитанции, подтверждающие уплату текущего дорожного налога.
  • Ваш номер NIE (вам также следует запросить номер NIE покупателя, чтобы показать, что он может законно купить ваш автомобиль)

Также целесообразно воспользоваться договором купли-продажи, в котором указаны реквизиты автомобиля и условия договора. Посмотреть   шаблон можно здесь (на испанском языке).

В Испании существует ряд онлайн-платформ для продажи подержанных автомобилей, таких как   AutosDirect   ,   Vibbo   (на испанском языке) и   We Buy Your Car   .

Оборудование необходимое для вашего автомобиля в Испании

  • Ваши водительские права
  • Карта ITV (показывающая, что он обслужен или пригоден к эксплуатации)
  • Разрешение на движение   (журнал)
  • Ваш полис автострахования
  • Форма Европейского соглашения о дорожно-транспортных происшествиях (при дорожно-транспортных происшествиях)
  • Два аварийных треугольника (на случай поломки)
  • Флуоресцентная куртка для тех, кто путешествует в машине.
  • Детское сиденье или детское кресло для детей до 12 лет (действуют ограничения по росту и весу)
  • Запасное колесо и инструменты, необходимые для его замены.

Полезные ресурсы

  • Главное управление дорожного движения (   Dirección General de Tráfico   ) — правительственное ведомство, отвечающее за дорожную сеть Испании.
  • Провинциальное управление дорожного движения   (   Jefatura de Trafíco   )   — для получения информации о вождении, штрафах, назначениях ITV и оплате проезда.
  • Налоговое агентство Испании   (Agencia Tributaria)   – информация о различных налогах на транспортные средства и импорт автомобилей.
  • Справочник местных ратуш (   ayuntamientos   )
  • Справочник менеджеров   – административных агентов, которые могут выдавать регистрационные документы на транспортные средства и ввозить автомобили
Покупка, импорт и продажа автомобиля в Испании