Monet ihmiset ovat kiinnostuneita siitä, kuinka saada Espanjan kansalaisuus? Kuinka kauan sinun on asuttava Espanjassa saadaksesi kansalaisuuden? Mitä Espanjan kansalaisuus antaa?
Jos haluat asua Espanjassa pitkään tai jopa pysyvästi, sinun tulee hakea pysyvää oleskelulupaa tai Espanjan kansalaisuutta.
Tässä artikkelissa kerrotaan, kuinka Espanjan oleskelusäännöt toimivat, mukaan lukien kelpoisuus ja kansalaisuuden hakeminen.
Espanjan kansalaisuus: perusasiat
Kun olet asunut Espanjassa viisi vuotta, voit hakea pysyvää oleskelulupaa. 10 vuoden kuluttua voit hakea Espanjan kansalaisuutta. On joitain poikkeuksia, jotka sallivat joidenkin ihmisten hakemisen aikaisin. Voit hakea esimerkiksi, jos olet naimisissa espanjalaisen kanssa tai olet espanjalaisen lapsi. Sekä Espanjan kansalaisuus että vakituinen asuinpaikka antavat sinulle mahdollisuuden oleskella Espanjassa, mutta niiden välillä on joitain eroja.
Pitäisikö sinun valita vakituinen asuinpaikka vai kansalaisuus?
Pitkäaikainen pysyvä oleskelulupa EU:ssa antaa sinun jäädä Espanjan asukkaaksi säilyttäen samalla kansalaisuutesi ja passisi. Pysyvänä Espanjan asukkaana saat suurimman osan samoista eduista kuin Espanjan kansalaiset. Sinun on kuitenkin kyettävä täyttämään tietyt ehdot. Tämä sisältää mahdollisuuden elättää itsesi taloudellisesti. Voit liikkua EU:n alueella rajoitetun ajan ja pidempään luvalla.
Jos sinusta tulee Espanjan kansalainen, sinun on kuitenkin luovuttava alkuperäisestä kansalaisuudestasi ja passistasi, ellet ole oikeutettu vapautukseen (katso alla). Sinulla on samat oikeudet kuin muilla Espanjan kansalaisilla. Lisäksi sinusta tulee EU:n kansalainen, eli voit liikkua vapaasti sen alueella. Voit myös äänestää eurovaaleissa.
Brexit: Iso-Britannian ulkomaalaiset Espanjassa
Ison-Britannian EU-eron suhteen on edelleen epävarmuutta, mutta on merkkejä siitä, että Espanjassa asuvia brittiläisiä suojellaan. Maaliskuussa 2019 Espanjan ulkoministeri ilmoitti, että 400 000 Espanjassa asuvaa Britannian kansalaista saavat oleskeluluvan , jos Brexit-sopimusta ei tehdä.
Vielä ei ole selvää, miten tämä toimii. Yhdistyneen kuningaskunnan kansalaisten on ehkä haettava ulkomaalaisen henkilökorttia vuoden 2020 loppuun mennessä. Tämä prosessi on lähes automaattinen.
Mitä tahansa tapahtuu, Espanjassa jo asuvat ulkomaalaiset voivat harkita Espanjan kansalaisuuden hakemista, jos he täyttävät EU:hun pääsyn edellyttämät perusteet. Tämä merkitsisi kuitenkin Britannian kansalaisuudesta luopumista.
On mahdollista, että brittiläiset joutuvat hakemaan sinistä korttia tulevaisuudessa. Tämä on yleiseurooppalainen työlupa, jonka avulla EU:n ulkopuolisten maiden korkeasti koulutetut kansalaiset voivat työskennellä Espanjassa ja muissa EU-maissa.
Kuinka hakea pysyvää oleskelua Espanjassa
Jos EU:n ulkopuoliset kansalaiset ovat oleskelleet Espanjassa laillisesti viisi yhtäjaksoista vuotta, he voivat hakea EU:n pitkäaikaista oleskelulupaa. Tämä antaa heille mahdollisuuden jäädä Espanjaan määräämättömäksi ajaksi työssä tai muulla tavalla samoin edellytyksin kuin Espanjan kansalaiset.
Lupaa hakeaksesi sinun on pystyttävä osoittamaan, että sinulla on riittävät taloudelliset resurssit elättääksesi itsesi ja perheesi (tarvittaessa), kuten espanjalainen eläke, stipendi tai palkka. Sinulla on myös oltava todiste julkisesta tai yksityisestä sairausvakuutuksesta Espanjassa.
Saatat joutua toimittamaan myös:
- Voimassa oleva passi;
- Todistus laillisesta oleskelusta Espanjassa (esimerkiksi pitkäaikainen vuokrasopimus Espanjassa tai vuokrakuitti);
- maasi viranomaisten myöntämä rikosrekisteritodistus;
- Lääkärintodistus ( certificado medico ), jos sitä ei ole vielä toimitettu;
- Todiste siitä, että sairaanhoito on taattu Espanjassa oleskelusi aikana;
- Avioliitto- tai avioerotodistus tai muut siviilisäätyysi liittyvät asiakirjat (tarvittaessa espanjaksi käännettyinä).
Espanjassa pysyvän asumisen edut
Luvalla voit työskennellä vapaasti ja käyttää sosiaalipalveluja ja etuja Espanjassa. Muiden EU-maiden välillä voi yleensä liikkua enintään kolme kuukautta. Se voi kestää kauemmin, jos se on tarkoitettu tiettyihin tarkoituksiin ja sinulla on lupa.
Jos sinulla on sininen kortti toisesta EU-maasta ja olet asunut muissa EU-maissa saman ajan, se oikeuttaa myös pitkäaikaiseen oleskeluun Espanjassa. Sinun on kuitenkin täytynyt asua maassa kaksi vuotta ennen sitä.
Jos sinulla on toisen EU-maan myöntämä pitkäaikainen EU-oleskelulupa ja haluat oleskella Espanjassa, joudut luopumaan pitkäaikaisen asukkaan asemastasi toisessa maassa. Sinun on myös haettava pitkäaikaista EU-oleskelulupaa ulkomaalaisvirastosta ( Oficina de Extranjeros ) Espanjassa.
Kuinka saada Espanjan kansalaisuus
Voit hakea Espanjan kansalaisuutta 10 vuoden Espanjassa asumisen jälkeen . Voit saada Espanjan kansalaisuuden myös menemällä naimisiin tai syntymällä Espanjassa, vaikka sinä tai espanjalaisvanhempasi olisivat syntyneet Espanjan ulkopuolella.
Kaikkien hakijoiden on todistettava olevansa hyvämaineisia kansalaisia. Tämä tarkoittaa, että sinun on oltava taloudellisesti vakaa ja sinulla ei ole rikosrekisteriä. Lisäksi sinun on osoitettava riittävä integraatio espanjalaiseen yhteiskuntaan. Voit esimerkiksi puhua espanjaa ja osallistua sosiaalisiin aktiviteetteihin, jotka ovat osa espanjalaista elämäntapaa.
Sinun on jätettävä hakemus Espanjan asuinpaikkasi väestörekisteriin . Sinun tulee tuoda mukanasi tarvittavat todisteet Espanjan kansalaisuushakemusta varten sekä täytetty Espanjan kansalaisuushakemuslomake .
Jos olet vähintään 18-vuotias, 14-vuotias tai vanhempi, jos sinulla on oikeusapua tai olet alle 14-vuotiaan henkilön laillinen huoltaja, voit hakea Espanjan kansalaisuutta. Espanjan kansalaisuuden hakemista voidaan tehdä paljon helpommaksi kokeneiden maahanmuuttolakimiesten avulla, jotka opastavat sinua oleskeluprosessin kaikissa vaiheissa.
Poikkeuksia 10 vuoden sääntöön
Pääsääntöisesti pakolaisten on odotettava vain viisi vuotta ennen kuin he voivat hakea Espanjan kansalaisuutta. Espanjalais-amerikkalaisten maiden, Andorran, Filippiinien, Päiväntasaajan Guinean, Portugalin ja sefardiperäisten ihmisten on odotettava vain kaksi vuotta.
Kansalaisuuden saamiseen vaadittava oleskeluaika on vain yksi vuosi, jos olet syntynyt Espanjassa laillisen ulkomaalaisen perheeseen. Sama aika pätee, jos olet naimisissa espanjalaisen kanssa, olet espanjalaisen leski tai sinulla on lapsi tai lapsenlapsi. Tämä pätee, vaikka olisit syntynyt Espanjan ulkopuolella Espanjan kansalaiselle (syntymän tai asuinpaikan perusteella).
Espanjasta karkotettujen sefardijuutalaisten jälkeläiset voivat myös hakea Espanjan kansalaisuutta asumatta Espanjassa. Jos he voivat osoittaa erityisiä siteitä Espanjaan ja läpäistä espanjan ja historian kokeet. Hakuaika päättyy 1.10.2019.
Alkuperä tai syntymä Espanjan kansalaisuus
Olet syntyperäsi espanjalainen ja voit hakea Espanjan kansalaisuutta ”valinnaisena” (jos et tarvitse oleskeluaikaa), jos:
- Syntynyt espanjalaisesta äidistä tai isästä;
- Syntynyt Espanjassa ulkomaalaisille vanhemmille, jos vähintään toinen vanhemmista on myös syntynyt Espanjassa. Poikkeuksen muodostavat Espanjaan akkreditoitujen diplomaattien ja konsulien lapset;
- ovat adoptoineet espanjalaisen ja ovat alle 18-vuotiaita tai yli 18-vuotiaita ja adoptoitu viimeisen kahden vuoden aikana;
- Syntynyt Espanjassa ulkomaalaisille vanhemmille, joiden henkilöllisyyttä ei tiedetä tai alkuperämaata ei ole määritelty (kansalaisuudettomat henkilöt tai pakolaisasema). Tämä koskee myös tapauksia, joissa kummankaan vanhemman kansalaisuutta ei voida laillisesti siirtää sinulle.
Espanjan kansalaisuuden saamiseksi on myös muita tilanteita, joissa vaaditaan yhden vuoden oleskelu. Tämä koskee Espanjan ulkopuolella syntyneitä vanhemmille (myös Espanjan ulkopuolella syntyneille) ja isovanhemmille, jotka olivat alun perin espanjalaisia. Tämä koskee myös niitä, joilla on espanjalainen huoltaja tai adoptiovanhempi. Myös niillä, jotka eivät ole asianmukaisesti käyttäneet oikeuttaan saada Espanjan kansalaisuutta vapaaehtoisesti, on oltava vuosi.
Espanjan kansalaisuus avioliiton kautta
Voit saada kansalaisuuden nopeasti, jos olet naimisissa espanjalaisen kanssa ja voit saada Espanjan kansalaisuuden vuoden asuttuasi Espanjassa. Hakemus ja ehdot toimitetaan kansalaisuuden saamista koskevien vakiomenettelyjen mukaisesti. Poikkeuksena on, että sinun ei tarvitse odottaa 10 vuotta hakeaksesi. Sinun on luovuttava nykyisestä kansalaisuudestasi tullaksesi espanjaksi. Voit saada Espanjan kansalaisuuden myös espanjalaisen leskinä. Et kuitenkaan olisi voinut olla eronnut heidän kuollessaan.
Espanjan kansalaisuuden hakemusmaksu
Espanja veloittaa kansalaisuushakemuksesi käsittelystä maksun, jota ei palauteta. Hinta vaihtelee ja voi vaihdella 60-100 euron välillä, vaikka hakemuksesi hylättäisiin. Myös hakemukseen tarvittavien todistusten ja asiakirjojen myöntämisestä voidaan periä maksu.
Kaksoiskansalaisuus Espanjassa
Jos onnistut, sinun on vannottava uskollisuus kuninkaalle. Sinun on myös lupauduttava noudattamaan Espanjan perustuslakia ja lakeja.
Jos et ole kotoisin espanjalais-amerikkalaisesta maasta, Andorrasta, Filippiineiltä, Päiväntasaajan Guineasta tai Portugalista, joudut myös luopumaan aiemmasta kansalaisuudestasi. Sefardijuutalaiset ja jälkeläiset voivat myös säilyttää alkuperäisen kansalaisuutensa saadakseen kaksoiskansalaisuuden.
Menetät Espanjan kansalaisuuden, jos asut ulkomailla ja hankit toisen kansalaisuuden yli kolmeksi vuodeksi. Tämä pätee myös, jos käytit vanhaa kansalaisuuttasi tänä aikana. Ainoa poikkeus on, jos ilmoitat tänä aikana kansalaisrekisteriin halustasi säilyttää Espanjan kansalaisuus.
Hyödyllisiä resursseja
- Espanjan ulkoministeriö – Espanjan ulkoministeriön verkkosivuston englanninkielinen versio, joka tarjoaa tietoa viisumeista ja maahanmuutosta Espanjaan.
- Espanjan työ- ja sosiaaliministeriö – espanjankielinen verkkosivusto, jossa on tietoa Espanjan työllisyys- ja sosiaaliturvapolitiikasta.