هل تحضر شريك حياتك إلى النمسا؟ نحن نغطي أساسيات تأشيرة الزوج النمساوية، بما في ذلك متطلبات التقديم والمواعيد النهائية والاتجاهات للوصول إلى هناك.
غالبًا ما تتصدر النمسا قائمة الأماكن الأكثر صحة وسعادة للعيش وهي وجهة جذابة للمغتربين. وبالنسبة للكثيرين، فإن الانتقال إلى بلد جميل في جبال الألب لن يكون أفضل إلا إذا تمكنوا من إحضار أسرهم معهم. لحسن الحظ، مع وجود نظام طلب تأشيرة واحد لجميع الأزواج، فإن إحضار عائلتك إلى النمسا سيكون سهلاً وغير مؤلم.
تأشيرة للأزواج إلى النمسا
يمكن لأفراد عائلات الأشخاص العاملين في النمسا التقدم بطلب للحصول على بطاقة Red-White-Red Plus في السفارة النمساوية في وطنهم. بالإضافة إلى ذلك، إذا كنت بالفعل في النمسا، فيجب تقديم الطلبات إلى البلدية التي تعيش فيها في النمسا. يمكن أن تختلف أوقات الانتظار، ولكن عادةً ما تستغرق الموافقة من ثلاثة إلى خمسة أشهر.
وفي حين لا يوجد ضمان بالموافقة على الطلب، فقد أوضحت الحكومة النمساوية أنها تقدر لم شمل الأسرة. لذا، طالما أن لديك المستندات الصحيحة، فإن نقل عائلتك إلى منزلك في النمسا يجب أن يكون عملية سهلة إلى حد ما.
من يمكنه الانتقال إلى النمسا ليكون مع عائلته؟
من الذي لا يحتاج إلى تأشيرة الزوج للانتقال إلى النمسا؟
يمكن لمواطني المنطقة الاقتصادية الأوروبية وسويسرا (وكذلك شركائهم وأطفالهم) دخول النمسا بدون تأشيرة زواج. ومع ذلك، إذا كنت تخطط للبقاء في النمسا لمدة تزيد عن ثلاثة أشهر، فيجب عليك التسجيل لدى الحكومة عند الوصول.
من يحتاج إلى تأشيرة الزوج للم شمل الأسرة في النمسا؟
إذا كان أحد أفراد عائلتك يعمل في النمسا ولم تكن أنت ولا هو حاصلين على الجنسية الأوروبية، فأنت بحاجة إلى بطاقة Plus ذات اللون الأحمر والأبيض والأحمر. لحسن الحظ، لا تحتاج إلى التقدم بطلب للحصول على تأشيرات مختلفة اعتمادًا على علاقتك بأحد أفراد العائلة الذي يعمل في النمسا؛ كل ما تحتاجه هو بطاقة حمراء وبيضاء وحمراء مع علامة زائد.
تأشيرة النمسا.
من يمكنه التقدم بطلب؟
إذا كنت تريد لم شمل الأسرة في النمسا، فيجب عليك استيفاء أحد المعايير التالية:
- الزوج (21 سنة فما فوق)
- الشركاء المسجلون، بما في ذلك الشركاء المثليين (الذين تبلغ أعمارهم 21 عامًا أو أكثر)
- الأطفال القصر غير المتزوجين، بما في ذلك الأطفال المتبنين وأبناء الزوج أو الزوجة
طول التأشيرة
بطاقة Red-White-Red Plus صالحة لمدة عام واحد ويمكن تمديدها إذا كان الراعي لا يزال يعمل بشكل قانوني في النمسا. ومع ذلك، إذا كنت مقيمًا بشكل قانوني في النمسا لمدة عامين وأكملت الوحدة الأولى من اتفاقية الاندماج (المعرفة الأساسية باللغة الألمانية)، فيمكنك التقدم بطلب للحصول على بطاقة Rot-Weiß-Rot Plus لمدة ثلاث سنوات.
حقوق التأشيرة
باعتبارك حامل بطاقة Rot-Weiß-Rot Plus، لديك وصول غير مقيد إلى سوق العمل النمساوي؛ لذا، إذا كنت ترغب في الحصول على وظيفة بدوام جزئي أو بدوام كامل، فلن تواجه أي مشاكل مع الهجرة. بالإضافة إلى ذلك، يمكنك الدراسة بشكل قانوني في النمسا؛ ومع ذلك، قد تكون الرسوم التي تدفعها أعلى قليلاً وتعتمد على المنشأة التي ترغب في زيارتها.
بالإضافة إلى ذلك، يمكنك أنت وعائلتك الحصول على بعض الحقوق الاجتماعية، مثل: ب. التأمين الصحي النمساوي أو إعانة البطالة إذا كنت تستوفي متطلبات معينة.
كيفية التقديم
إذا لم تكن مواطنًا في الاتحاد الأوروبي، فسوف يرافق الطلب كفيل عمل في النمسا؛ سيتم ذلك عن طريق القنصلية النمساوية في بلدك. قبل أن تتمكن من التقدم بطلب للحصول على تأشيرة زواج نمساوية، يجب أن يكون لدى كفيل عملك تأشيرة عمل لك. عادة، يمكن أن تكون فترة العلاج من ثلاثة إلى خمسة أشهر.
هذه المستندات مطلوبة وقد تكون هناك حاجة إلى الترجمة من قبل وكالة ترجمة رسمية مثل lingoking.
- وثيقة سفر صالحة (مثل جواز السفر)
- شهادة ميلاد
- صورة لمقدم الطلب بحجم 45 × 35 ملم؛ اتخذت في الأشهر الستة الماضية
- بيان الدخل أو الوسائل ذات الصلة
- إثبات العلاقة مع الكفيل (مثل شهادة الزواج أو تسجيل الشراكة المثلية أو أوراق التبني)
- إثبات الإقامة في النمسا
- إثبات التأمين الصحي
يمكن العثور على مزيد من المعلومات، بما في ذلك نماذج الطلب، على الموقع الإلكتروني لدائرة الهجرة النمساوية .
تكاليف التأشيرة
تبلغ التكلفة الإجمالية لطلب التأشيرة 160 يورو، ولكنها لا تشمل أي رسوم نقل أو رسوم أخرى قد يتم فرضها. اعتمادًا على القنصلية، يمكنك الدفع نقدًا أو عن طريق البطاقة، ويتم دفع الرسوم عند تقديم الطلب.
زيارات قصيرة المدى من أفراد الأسرة في النمسا
لزيارة أحد أفراد العائلة بشكل مؤقت، يجب عليك التقدم بطلب للحصول على تأشيرة خاصة في القنصلية النمساوية في بلدك الأصلي. تفاصيل التطبيق مثل: وتعتمد التفاصيل الأخرى، مثل الرسوم والمستندات المطلوبة وطريقة التقديم، على البلد.
يمكنك عادةً تقديم الطلب بنفسك، ولكن في بعض البلدان، سمحت الحكومة النمساوية لبعض الشركات بتقديم خدمات التأشيرة. تختلف المستندات المطلوبة أيضًا، ولكنها تتضمن عادةً معلومات التوظيف وإثبات الموارد المالية الكافية والتأمين الصحي.
الاتصال بأفراد العائلة بتأشيرة مؤقتة فقط في النمسا
اعتمادًا على مجال العمل، تتوفر تأشيرات عمل مختلفة لمدة ستة أشهر إلى ثلاث سنوات. من الناحية الفنية، غالبًا ما يكون لدى الكفيل تأشيرة مؤقتة. تعتمد إمكانية الانضمام إلى أفراد العائلة بتأشيرة مؤقتة على التأشيرة التي لديهم. يعتمد الأمر أيضًا على جنسيتك، حيث أن النمسا لديها اتفاقيات مختلفة مع دول مختلفة. ولذلك، فمن الأفضل مراجعة القنصلية النمساوية المحلية لتحديد الخيارات المتاحة أمامك.
تأشيرات الزواج لهجرة اللاجئين أو طالبي اللجوء في النمسا.
تعترف الحكومة النمساوية بلم شمل الأسرة كحق من حقوق الإنسان. كلاجئ، لديك الحق في لم شمل الأسرة في النمسا. تشمل “العائلة” الأزواج والأبناء غير المتزوجين الذين تقل أعمارهم عن 18 عامًا. ومع ذلك، إذا كنت تتمتع بوضع اللجوء، فلن يُسمح لعائلتك بالانضمام إليك؛ يجب عليك الانتظار حتى يتم تأكيد وضع اللاجئ الخاص بك. بالإضافة إلى ذلك، تختلف سياسات لم شمل الأسرة اعتمادًا على وضعك القانوني، على سبيل المثال، إذا كنت تشارك في برنامج إعادة التوطين.
لمزيد من المعلومات حول طلبات لم شمل الأسرة والتكاليف وما إلى ذلك، من الأفضل الاتصال بمكتب المفوضية في النمسا.
عند وصول أفراد العائلة إلى النمسا
بعد الوصول، يجب على أفراد الأسرة التسجيل لدى البلدية المحلية في غضون ثلاثة أيام. وإلا قد يتم فرض غرامة. وبما أن أحد أفراد الأسرة ينتقل إلى منزل الكفيل، فعادةً ما يتم تغطيته بالتأمين الصحي للكفيل. بالإضافة إلى ذلك، يحتاج أحد أفراد العائلة إلى فتح حساب مصرفي، وإعداد خطة هاتف، والعثور على متجر البقالة المفضل لديه، والقيام بأشياء أخرى كثيرة عند الوصول إلى بلد جديد.
في حالة الطلاق أو وفاة أحد أفراد الأسرة في النمسا
ولسوء الحظ، في حالة الطلاق، تكون فرص أفراد الأسرة في البقاء في النمسا ضئيلة ما لم يجدوا ضامنًا من خلال صاحب العمل. ومع ذلك، في حالات سوء المعاملة أو العنف، يجوز للحكومة النمساوية إجراء استثناء ومنح الزوج تأشيرة عمل. إذا توفي شريكك، فيجب عليك الاتصال بوزارة الداخلية للحصول على معلومات حول الخيارات التي تناسب وضعك.
الشكاوى والاعتراضات عند الحصول على تأشيرة النمسا
إذا كانت جميع مستندات أفراد عائلة الكفيل سليمة، فيجب أن تتم عملية طلب تأشيرة الزوج بسلاسة. ومع ذلك، إذا تم رفض حصولك على التأشيرة، فسيتم إبلاغك بالقرار كتابيًا. بالإضافة إلى ذلك، ستقدم الوزارة، إلى جانب القرار، معلومات حول تقديم الاستئناف، بما في ذلك الخيارات والمواعيد النهائية.
موارد مفيدة
- دائرة الهجرة النمساوية – احصل على إجابات للأسئلة الأكثر شيوعًا حول طلبات التأشيرة.
- معلومات الفواتير والإقامة – تعرف على رسوم التسجيل، وما إلى ذلك.