Wir werden in die Ursprünge und die Geschichte des Arabischen eintauchen, der offiziellen Sprache der VAE, die von Millionen von Menschen auf der ganzen Welt gesprochen wird.
Arabisch wird weltweit von etwa 420 Millionen Menschen gesprochen und ist die offizielle Sprache der VAE. Als Sprache mit verschiedenen – und teilweise völlig unterschiedlichen – Akzenten und Dialekten kann sie komplex und einschüchternd, aber auch lyrisch und schön sein. Obwohl Arabisch durchweg zu den am schwierigsten zu lernenden Sprachen gehört, werden diejenigen, die es beherrschen, es in vielen Teilen der Welt nützlich finden; sowie in leckeren Restaurants überall.
Sprachen, die in den VAE gesprochen werden
Die VAE sind ein echter Schmelztiegel der Kulturen, Sprachen und Menschen. Arabisch ist die Amtssprache des Landes, aber weniger als 12 % der Bevölkerung des Landes besteht aus einheimischen Emiratis. Der Rest besteht aus Menschen aus ganz Indien und Bangladesch, Ägypten und den Philippinen, Irland und den USA und so weiter.
Die meisten Expats denken, dass sie nur auf Englisch fahren können, da Dinge wie Straßenschilder und andere wichtige Informationen sowohl auf Englisch als auch auf Arabisch angezeigt werden. Obwohl wir die genauen Zahlen nicht kennen, liegt die Zahl der Einwohner der VAE, die Arabisch als Muttersprache sprechen (einschließlich Araber aus den VAE und anderen Ländern), wahrscheinlich zwischen 20 % und 30 %. Andere gebräuchliche Sprachen sind Hindi, Malayalam, Urdu, Paschtu, Tagalog und Bengali.
Wo Arabisch auf der ganzen Welt gesprochen wird
Einschließlich Muttersprachlern und Nicht-Muttersprachlern wird Arabisch von ungefähr 420 Millionen Menschen weltweit gesprochen; was es zur fünfthäufigsten gesprochenen Sprache der Welt macht. Mehr als 25 Länder erkennen es als Amtssprache an; die meisten davon im Nahen Osten und in Nordafrika. Viele andere Länder nutzen es ebenfalls. Da Arabisch die Sprache des Islam ist, beten oder lesen mehr als 1,6 Milliarden muslimische Gläubige den Koran in dieser Sprache.
Arabisch ist die sechstbeliebteste Zweitsprache der Welt, und viele Universitäten in westlichen Ländern bieten Hauptfächer und Spezialisierungen in Arabisch, Nahoststudien, Sicherheitsstudien und mehr an.
Entstehung und Geschichte der arabischen Sprache
Arabisch gehört zusammen mit Sprachen wie Hebräisch und Amharisch zur Familie der Semiten und existiert seit über 1.000 Jahren. In den Sprachen der Welt gehört es zur afroasiatischen Gruppe, und es wird allgemein angenommen, dass es von der arabischen Halbinsel stammt; Tatsächlich bezieht sich das Wort „Araber“ auf eine nomadische, historische Lebensweise im Persischen Golf.
Allerdings war Arabisch zu dieser Zeit nur eine von vielen anderen Sprachen, die in der Region gesprochen wurden. Historiker diskutieren immer noch, wie, warum und wann es mündlich weit verbreitet wurde. Auch ist ihnen nicht klar, wann Arabisch zum ersten Mal als geschriebene Schrift auftauchte, da es die Sprache war, die hauptsächlich gesprochen wurde.
Die geschriebene Geschichte des Arabischen wurde nach 632 n. Chr. viel klarer. Nach muslimischem Glauben erhielt der Prophet Muhammad in dieser Zeit den Koran direkt von Gott und schrieb ihn nieder. Bis heute wird diese Version der Sprache als „klassisches Arabisch“ bezeichnet. Dank dieses geschriebenen religiösen Textes und der anschließenden arabischen Eroberungen verbreitete sich die arabische Sprache schnell auf der ganzen Welt.
Aussprache und Phonologie
Arabisch, das von rechts nach links geschrieben wird, besteht aus 18 verschiedenen Formen, die zusammen mit bestimmten Punkten darüber und darunter die 28 Buchstaben des arabischen Alphabets ergeben. Sobald Sie die Laute gelernt haben, die den Buchstaben entsprechen, wird Arabisch vollständig phonetisch.
Konsonanten bilden die Grundlage der meisten arabischen Wörter; Die meisten dieser Konsonanten (z. B. b, f, h, sh, th) sind englischen Muttersprachlern bekannt. Ein Wort, das ein Buch bedeutet, zum Beispiel kitab . Man spricht es kit (wie das englische Wort) – ab (wie die englische Abkürzung abdominals ) aus.
Konsonanten und Gutturale, die englischen Muttersprachlern unbekannt wären, haben maßgeblich zum schwierigen Ruf des Arabischen beigetragen. Zum Beispiel heißt die Zahl vier arbaa . Du sprichst es ar aus (wie das englische Wort are ) – baa (ein Geräusch, das du tief in deiner Kehle machst, aber kein englisches Äquivalent hat).
Arabische Grammatik
Im Arabischen ist jedes Substantiv männlich oder weiblich, und sowohl Substantive als auch Adjektive ändern ihre Form je nach Geschlecht, Zahl oder Zustand. Außerdem gibt es 12 Personalpronomen – zum Beispiel ich, ihr, ihr alle (Männer), zwei (Frauen), wir. Dies macht es schwierig zu versuchen, die perfekte arabische Grammatik zu beherrschen.
Im Arabischen gibt es sowohl Nominativsätze (beginnend mit einem Substantiv) als auch verbale Sätze (beginnend mit einem Verb). Es gibt jedoch kein Wort „sein“ – stattdessen wird seine Bedeutung aus dem Kontext verstanden. In Verbsätzen drückst du das Subjekt in Verbindung aus und erwähnst es nie separat. Grammatische Merkmale wie diese verursachen eine steile Sprachlernkurve.
Verschiedene arabische Dialekte
Obwohl Menschen auf der ganzen Welt Arabisch sprechen, gibt es drei Kategorien der Sprache: Modernes Standardarabisch (MSA), Koranarabisch und umgangssprachliches Arabisch. MSA (auch fus-ha genannt ) stammt aus dem Koran und ist die Version, die Kinder in arabischsprachigen Ländern in Schulen lernen. Sie finden MSA auch in Zeitungen und Regierungskorrespondenz. Inzwischen taucht die arabische Sprache des Korans in den heiligen Texten des Islam und im Gebet auf.
Das umgangssprachliche Arabisch (auch Lah-ja genannt ) ist die Version, mit der Arabischsprachige aufwachsen, und ist die Sprache des täglichen Lebens. Manchmal ist es zwischen den Ländern fast nicht zu entziffern; insbesondere solche, die Elemente der ehemaligen Sprachen der Kolonisatoren wie Französisch übernehmen konnten. Beispielsweise kann es für einen Omani unmöglich sein, das in Marokko gesprochene umgangssprachliche Arabisch zu verstehen.
Die arabische Sprache in der Levante (Jordanien, Syrien, Libanon und Palästina) hat ihre eigenen sprachlichen Besonderheiten. Dasselbe gilt für Golf (Oman, Vereinigte Arabische Emirate, Saudi-Arabien, Bahrain, Kuwait, Irak und Jemen), Ägypten (Ägypten und Sudan) und Nordafrika-Arabisch (Tunesien, Marokko, Libyen und Algerien).
Wissenswertes über die arabische Sprache
- Der häufigste arabische Dialekt ist ägyptisch;
- Arabisch schreibt man von rechts nach links und Zahlen von links;
- Die spanische Sprache hat ungefähr 4.000 Wörter arabischen Ursprungs;
- In der arabischen Sprache gibt es mehr als 10 Wörter für Liebe – und mehr als 100 für das Wort Kamel!
Arabisch lernen in den VAE
Expats, die in den VAE leben, haben verschiedene Möglichkeiten, gesprochenes und/oder geschriebenes Arabisch zu lernen. Sie können auch Golfarabisch, Modernes Standardarabisch oder einen anderen Dialekt wählen.
Die meisten Einwohner der VAE sprechen Englisch, und Arabisch wird von relativ wenigen gesprochen. Laut einer Studie der Lokalzeitung Khaleej Times hatten 81 % der Befragten noch nie einen Arabisch-Sprachkurs besucht; obwohl die Zahl der Anmeldungen für Arabischkurse steigt.
Arabisch zu lernen ist eine wunderbare Geste und Methode, um der emiratischen Kultur sowie emiratischen Freunden und Kollegen näher zu kommen. Dies gilt insbesondere, da viele Expats mehrere Jahre in den VAE verbringen. In kleineren Emiraten wie Ras Al Khaimah oder Ajman, wo es weniger Expats gibt, kommt man mit Arabisch noch weiter.
Nützliche Ressourcen
Um die arabische Aussprache zu lernen, sieh dir diese Ressourcen an:
Wenn Sie mehr über Arabisch in den VAE erfahren möchten, sehen Sie sich diese Ressourcen an:
Wenn Sie Arabisch lernen möchten, finden Sie hier einige Sprachinstitute und -gruppen in den VAE:
- Eton-Institut
- Muttersprachliches Zentrum
- Berltiz Sprachzentren
- Arabisches Sprachzentrum
- Meetup.com-Sprachgruppen