Ми пояснюємо все, що вам потрібно знати про освіту в Австрії, від шкільних доріжок до домашнього навчання, від дитячого садка до фінансування.
Незалежно від професійної та академічної освіти, державних і приватних варіантів, освіта в Австрії може здатися складною. Отже, коли мова заходить про зарахування ваших дітей до школи, це може здатися страшним процесом; особливо для батьків-іноземців, яким потрібно спочатку ознайомитися з системою освіти. На щастя, якщо провести невелике дослідження та підготуватися, навігаційна освіта в Австрії може бути відносно безпроблемним процесом.
Освіта в Австрії
Освіта в Австрії поділяється на державні, приватні та міжнародні школи. Загалом якість освіти висока, і ваша дитина буде в надійних руках. Справді, у 2015 році австрійські студенти показали вище середнього порівняно з іншими європейськими країнами. Відвідування школи є обов’язковим до 15 років і до дев’ятого класу.
Федеральне міністерство освіти фінансує та контролює всю початкову, середню та вищу освіту в Австрії, але кожна окрема земля є адміністратором.
Шкільні секції
В Австрії шкільні секції мають різні назви. Учні віком до десяти років закінчуватимуть початкову школу у Volksschule або Grundschule , тоді як учні віком від 10 до 14 або 15 років відвідуватимуть молодшу ( Hauptschule ) або середню школу ( Kooperative Mittelschule ). Студенти, зацікавлені в професійній підготовці, можуть закінчити дев’ятий курс у політехнічній школі або Polytechnische Schule . У той час як освітня нерівність в Австрії загалом низька, студенти з іммігрантського походження, як правило, мають вищий рівень повторення класу та раннього закінчення школи. Ви можете знайти більш детальну інформацію про систему навчання в Австрії в наших путівниках по школах і міжнародні школи .
Дошкільна освіта в Австрії
Батьки, зацікавлені в дошкільній освіті в Австрії, мають кілька варіантів. Kinderkrippen – це центри для дітей віком до трьох років, тоді як дитячі садки приймають дітей від трьох до шести років. Дошкільний навчальний заклад починається з п’яти років, він безкоштовний і є обов’язковим . До цього віку освіта в Австрії не є обов’язковою; незважаючи на це, багато батьків вирішують записати своїх дітей. З іншого боку, дошкільна освіта не є безкоштовною, а вартість залежить від провінції та дитячого садка.
Дізнайтеся більше про можливості догляду за дітьми в Австрії
На щастя, ви можете подати заяву на отримання допомоги по догляду за дитиною, якщо ваші сімейні обставини відповідають вимогам. Загалом рання освіта в Австрії є популярною та доступною; фактично у 2018 році 90% австрійських дітей віком від трьох до п’яти років брали участь у ранній освіті.
Початкова освіта в Австрії
Система початкової школи в Австрії
Початкова шкільна освіта в Австрії є обов’язковою для всіх учнів. Він проходить у Volksschule або Grundschule і обслуговує учнів віком від шести до десяти років і закінчується після успішного закінчення четвертого класу .
Місцева державна влада керує початковими школами в регіоні, однак вони фінансуються федеральним урядом.
Державні початкові школи в Австрії
Державна початкова освіта в Австрії безкоштовна, а якість по всій країні вважається дуже високою. Однак, якщо ваша дитина не розмовляє німецькою мовою , ваші можливості дещо обмеженіші. Якщо ваша дитина маленька і хоче успішно навчатися в німецькомовній школі, ви можете записати її до звичайної державної школи. Інший варіант – двомовне навчання.
Двомовні школи є державними та безкоштовними, вони пропонують двомовне навчання німецькою та англійською; тож ваша дитина отримає найкраще з обох світів . На жаль, існує обмежена кількість двомовних шкіл, і багато з них скупчені навколо Відня та інших великих міст, де місця швидко заповнюються. Однак якщо ви живете у Відні, перегляньте цей корисний ресурс .
Приватні початкові школи в Австрії
Хоча більшість австрійців беруть участь у системі державних шкіл, приватні школи складають близько 8% шкіл по всій країні. Як експат, ви, ймовірно, будете зацікавлені в міжнародних школах . Тим не менш, ви також можете знайти приватні школи з певною приналежністю, як-от католицька чи школа Монтессорі, а також школи без приналежностей. Вартість і політика прийому змінюються відповідно. Якщо ви шукаєте певний вид приватної школи, обов’язково запитайте рекомендації у своїх емігрантських колах. Проте майте на увазі, що в багатьох приватних школах, які не є міжнародними, викладання ведеться німецькою мовою.
Середня освіта в Австрії
Система середньої школи в Австрії
В Австрії середня школа призначена для учнів віком від 10 до 18 років і є обов’язковою до дев’ятого класу.
Після закінчення початкової школи учні можуть вступати до різних типів шкіл, залежно від їхніх інтересів і професійних цілей.
Державні середні школи в Австрії
Державна середня освіта в Австрії безкоштовна і загалом дуже якісна. Предмети, які викладаються, включають стандартні предмети, однак, завдяки різноманітним трекам , які студенти можуть вибрати, є багато варіантів для досягнення як академічних, так і професійних інтересів.
Неповна середня школа в Австрії
Відома як Neue Mittelschule німецькою мовою, початкова середня школа обслуговує учнів віком від 10 до 14 років. Як правило, учні вивчають стандартні предмети з деякими варіантами для вивчення власних інтересів у певних школах.
Передпрофесійний рік в Австрії
Політехнічна школа доступна для учнів дев’ятого класу і передбачає один рік навчання, часто в рамках політехнічної школи. Загалом, цей рік має на меті підготувати учнів до професійно-технічної програми або учнівства. Таким чином, практичне навчання, включаючи відвідування компаній, є основною частиною програми.
Професійна школа в Австрії
Відомі як Berufsschule , професійно-технічні школи пропонують як шкільні предмети, так і структуроване учнівство у сфері інтересів. Вони обслуговують учнів 10-13 класів.
Середня академічна школа
Розділена на неповну середню та старшу середню школу, середня академічна школа відома як Allgemeinbildende Höhere Schule або гімназія німецькою мовою. Ці школи обслуговують студентів, які збираються вступити до університету. При цьому після восьмого класу учні можуть переходити на професійно-технічну програму.
Приватні середні школи в Австрії
Якщо ви шукаєте певну марку приватної школи в Австрії, у вас є кілька варіантів, наведених нижче.
Міжнародні школи
Більшість експатів вирішують записати своїх дітей до міжнародних шкіл через знайому мову викладання та для безперервності навчання після повернення на батьківщину. Міжнародні школи також відрізняються різноманітністю і, ймовірно, матимуть знайомі процеси як для учнів, так і для батьків. Однак міжнародні школи недешеві, і річна вартість може коливатися від 5 000 до 50 000 євро залежно від школи та рівня навчання.
Релігійні школи в Австрії
В Австрії є багато релігійних шкіл, особливо поширеними та суворими є римо-католицькі школи. Ви також можете знайти християнські та єврейські школи. Якщо для вас це важливо, найкращим місцем для початку пошуку буде ваша релігійна спільнота.
Школи Монтессорі
Підкреслюючи незалежність і самодостатність, школи Монтессорі широко доступні в Австрії. Однак єдиною проблемою може бути пошук такого, який викладає мовою викладання, якою ви віддаєте перевагу. Тому обов’язково розпитайте у своїх емігрантських колах.
Школи-інтернати в Австрії
Для батьків, які бажають отримати більш повний досвід спільноти для своєї дитини, є кілька шкіл-інтернатів по всій Австрії. Проводячи дослідження, обов’язково відфільтруйте дані за місцем розташування, мовою викладання та будь-якими іншими важливими факторами, як-от вартість. Це повинно скоротити ваш список досить швидко.
International Baccalaureate (IB) в Австрії
Програма International Baccalaureate (IB) наголошує на критичному мисленні, письмі, позашкільних послугах і творчості. Широко визнана у всьому світі програма IB є всебічною та ретельною; він також широко прийнятий в університетах у всьому світі. Багато батьків цінують універсальність програми IB і вирішують зарахувати своїх дітей відповідно. В Австрії є 14 шкіл , які пропонують IB. Ви можете дізнатися більше про програму в нашому путівнику по програмі міжнародного бакалавра .
Закінчив в Австрії
Щоб перейти до наступного класу в Австрії, учень повинен спочатку пройти всі класи. Проте, щоб продовжити навчання в австрійському університеті , студент повинен буде скласти іспит на закінчення школи, матуру . Цей іспит з німецької мови складається з письмового та усного іспитів, і успішне складання дасть вам сертифікат під назвою Maturazeugnis, який показує ваші оцінки іспиту.
Фінансова допомога та стипендії
Австрійський уряд надає підтримку батькам у кількох формах . Зокрема, сім’ї, які відповідають вимогам, можуть отримати загальну сімейну допомогу, податкову пільгу для дітей, початкову суму для навчання в школі та доплату для дітей з серйозними вадами. Якщо ви зацікавлені в подачі заявки, ви можете відвідати цей урядовий веб-сайт . Батьки, які бажають отримати гранти для навчання в міжнародних школах, повинні поговорити з окремими школами, оскільки стипендії розподілятимуться через кожну школу.
Освітня підтримка студентів-іноземців в Австрії
Студенти-іноземці, які навчаються в німецькомовних австрійських школах, можуть мати проблеми, принаймні спочатку, з адаптацією як до мови, так і до системи освіти в Австрії. У результаті багато батьків-іноземців вважають за краще не проходити цей процес і натомість записують своїх дітей у міжнародні або двомовні школи. Міжнародні школи можуть бути кращими, оскільки вони спеціально призначені для студентів-іноземців і батьків, а також тому, що вони можуть запропонувати певний рівень спадкоємності з освітніми системами рідної країни.
Бажаєте вивчати німецьку мову в Австрії? Прочитайте все, що вам потрібно знати
Підтримка дітей з особливими освітніми потребами (SEN) в Австрії
Діти з особливими освітніми потребами мають кілька різних варіантів в Австрії. Якщо буде встановлено, що дитина має особливі потреби, вона може отримати додаткову підтримку разом з іншими учнями . В іншому випадку батьки можуть вирішити віддати їх до спеціальної школи – Sonderschule – або до спеціального педагогічного центру – Sonderpädagogisches Zentrum . Проте експати можуть зіткнутися з бар’єром у пошуку послуг з особливими потребами рідною мовою. Тому обов’язково розпитайте у своїх емігрантських колах.
Зміна школи в Австрії
Якщо ваша дитина буде відвідувати державну школу в Австрії, вона, швидше за все, відвідуватиме школу, яка є найближчою до її дому. З іншого боку, якщо ви бажаєте віддати свою дитину до іншої школи, вам потрібно буде надіслати цей запит шкільному інспектору іншого місця. Потім вони вирішать, чи схвалювати ваш запит чи ні. Батьки учнів іноземних шкіл також можуть перевести своїх дітей до інших шкіл; однак єдиною проблемою може бути пошук місця в іншій міжнародній школі. Міжнародні школи в Австрії, особливо за межами великих міст, обмежені, тому обов’язково проведіть дослідження. Також майте на увазі, що процес переведення в кожну школу відрізняється.
Можливості участі батьків у навчанні в Австрії
Міжнародні школи в Австрії, як правило, вітають участь батьків. Отже, якщо ви збираєтеся приєднатися до Асоціації батьків і вчителів (PTA) або взяти подібну участь, обов’язково зверніться до своєї школи, щоб дізнатися про можливі варіанти.
Участь батьків у державних школах, однак, зазвичай менш структурована і, ймовірно, вимагатиме від вас знання німецької мови . У будь-якому випадку, найкращим варіантом буде запитати адміністраторів вашої школи про те, як залучитися.
Домашнє навчання в Австрії
Навчання дітей вдома в Австрії – це простий процес. Насправді право на домашнє навчання було законодавчо закріплене з 1985 року . Приблизно 2000 дітей в Австрії щороку навчаються вдома. Батьки повинні повідомити місцеву шкільну раду до початку навчального року про свій намір навчатися вдома. Наприкінці навчального року їхні учні повинні скласти випускні іспити з кожного з предметів. Це доводить, що якість домашнього навчання еквівалентна формальній освіті в Австрії. Однак майте на увазі, що іспити потрібно складати німецькою мовою.