Belemerülünk az arab, az Egyesült Arab Emírségek hivatalos nyelvének eredetébe és történetébe, amelyet emberek milliói beszélnek szerte a világon.
Mintegy 420 millió ember beszél világszerte, az arab az Egyesült Arab Emírségek hivatalos nyelve. Különböző – és néha teljesen eltérő – akcentusokkal és dialektusokkal rendelkező nyelvként lehet összetett és megfélemlítő, de lírai és szép is. Bár az arab folyamatosan a legnehezebben megtanulható nyelvek közé tartozik, azok, akik elsajátítják, hasznosnak találják a világ számos részén; valamint mindenhol finom éttermekben.
Az Egyesült Arab Emírségekben beszélt nyelvek
Az Egyesült Arab Emírségek a kultúrák, nyelvek és emberek igazi olvasztótégelye. Az arab az ország hivatalos nyelve, de az ország lakosságának kevesebb mint 12%-át teszik ki az emirátusok. A többiek Indiából és Bangladesből, Egyiptomból és a Fülöp-szigetekről, Írországból és az Egyesült Államokból és így tovább.
A legtöbb emigráns úgy gondolja, hogy csak angolul tud vezetni, mivel az olyan dolgok, mint az útjelző táblák és más fontos információk, angolul és arabul is megjelennek. Bár nem ismerjük a pontos számokat, az Egyesült Arab Emírségek lakosainak száma, akik anyanyelvként beszélik az arabot (beleértve az Egyesült Arab Emírségekből és más országokból származó arabokat is), valószínűleg 20% és 30% között mozog. További gyakori nyelvek a hindi, a malajálam, az urdu, a pastu, a tagalog és a bengáli.
Ahol arabul beszélnek szerte a világon
Az arab nyelvet az anyanyelvi és nem anyanyelvi beszélőket is beleértve körülbelül 420 millió ember beszéli világszerte; így ez a világ ötödik legtöbbet beszélt nyelve. Több mint 25 ország ismeri el hivatalos nyelvként; legtöbbjük a Közel-Keleten és Észak-Afrikában. Sok más ország is használja. Mivel az arab az iszlám nyelve, több mint 1,6 milliárd muszlim hívő imádkozik vagy olvassa a Koránt ezen a nyelven.
Az arab a hatodik legnépszerűbb második nyelv a világon, és sok nyugati ország egyeteme kínál szakokat és szakirányokat arab, közel-keleti tanulmányok, biztonsági tanulmányok stb.
Az arab nyelv eredete és története
Az arab a sémi családhoz tartozik, olyan nyelvekkel együtt, mint a héber és az amhara, és több mint 1000 éve létezik. A világ nyelvein az afroázsiai csoporthoz tartozik, és általában úgy tartják, hogy az Arab-félszigetről származik; Valójában az “arab” szó egy nomád, történelmi életmódra utal a Perzsa-öbölben.
Az arab azonban csak egy volt a sok más nyelv közül, amelyet a régióban akkoriban beszéltek. A történészek máig vitatják, hogyan, miért és mikor terjedt el szóban. Az sem világos, hogy az arab mikor jelent meg először írott írásként, mivel elsősorban ezt a nyelvet beszélték.
Az arab írott története sokkal világosabbá vált i.sz. 632 után. A muszlim hiedelem szerint ebben az időszakban Mohamed próféta közvetlenül Istentől kapta a Koránt és le is írta. A mai napig a nyelvnek ezt a változatát “klasszikus arabnak” nevezik. Ennek az írott vallási szövegnek és az azt követő arab hódításoknak köszönhetően az arab nyelv gyorsan elterjedt az egész világon.
kiejtés és fonológia
A jobbról balra írt arab 18 különböző formából áll, amelyek a fölött és alatt lévő bizonyos pontokkal együtt alkotják az arab ábécé 28 betűjét. Miután megtanulta a betűknek megfelelő hangokat, az arab teljesen fonetikussá válik.
A legtöbb arab szó alapját a mássalhangzók képezik; A legtöbb ilyen mássalhangzó (pl. b, f, h, sh, th) ismerős az angol anyanyelvűek számára. Könyvet jelentő szó, például kitab . Kiejtése kit (mint az angol szó) – ab (mint az angol abdominals rövidítése ).
Az angol anyanyelvűek számára ismeretlen mássalhangzók és torokhangok nagyban hozzájárultak az arab nyelv nehéz hírnevéhez. Például a négyes számot arbaának hívják . Azt mondod, hogy ar (mint az angol are szó ) – baa (egy hang, amit mélyen a torkodban adsz ki, de nincs angol megfelelője).
arab nyelvtan
Az arab nyelvben minden főnév férfi vagy nőnemű, és mind a főnevek, mind a melléknevek alakja nem, szám vagy állapot szerint változik. 12 személyes névmás is létezik – például én, te, mindannyian (férfiak), ketten (nők), mi. Ez megnehezíti a tökéletes arab nyelvtan elsajátítását.
Az arab nyelvnek egyaránt van névelői (főnévvel kezdődő) és igei tagmondatai (igével kezdődően). A “lenni” szó azonban nincs, hanem a jelentését a szövegkörnyezetből értjük. Az igei tagmondatokban az alanyt együtt fejezi ki, és soha nem említi külön. Az ilyen nyelvtani jellemzők meredek nyelvtanulási görbét okoznak.
Különféle arab nyelvjárások
Bár az arabot beszélik az emberek szerte a világon, a nyelv három kategóriába sorolható: modern szabvány arab (MSA), korán arab és köznyelvi arab. Az MSA (más néven fus-ha ) a Koránból származik, és ez az a változat, amelyet az arab nyelvű országokban a gyerekek az iskolákban tanulnak. Az MSA-t az újságokban és a kormányzati levelezésben is megtalálhatja. A Korán arab nyelve most megjelenik az iszlám szent szövegeiben és az imában.
A köznyelvi arab (más néven Lah-ja ) az a változat, amelyen az arabul beszélők felnőnek, és ez a mindennapi élet nyelve. Néha szinte megfejthetetlen az országok között; különösen azokat, amelyek átvehetik a gyarmatosítók egykori nyelveinek elemeit, például a franciát. Például elképzelhetetlen, hogy egy ománi ember megértse a Marokkóban beszélt arab nyelvet.
A levantei (Jordánia, Szíria, Libanon és Palesztina) arab nyelvének megvannak a maga nyelvi sajátosságai. Ugyanez vonatkozik az Öböl-menti (Omán, Egyesült Arab Emírségek, Szaúd-Arábia, Bahrein, Kuvait, Irak és Jemen), az egyiptomi (Egyiptom és Szudán) és az észak-afrikai arab (Tunézia, Marokkó, Líbia és Algéria).
Érdekes tények az arab nyelvről
- A leggyakoribb arab dialektus az egyiptomi;
- Az arabot jobbról balra írják, a számokat pedig balról;
- A spanyol nyelv körülbelül 4000 arab eredetű szót tartalmaz;
- Az arab nyelvben több mint 10 szó van a szerelemre – és több mint 100 a teve szóra!
Tanuljon arabul az Egyesült Arab Emírségekben
Az Egyesült Arab Emírségekben élő emigránsoknak számos lehetőségük van az arab beszélt és/vagy írott nyelv elsajátítására. Választhat az öböl arab, a modern standard arab vagy egy másik dialektus közül is.
Az Egyesült Arab Emírségek lakosainak többsége beszél angolul, az arab nyelvet pedig viszonylag kevesen beszélik. A Khaleej Times helyi újság tanulmánya szerint a válaszadók 81%-a soha nem vett részt arab nyelvtanfolyamon; bár az arab nyelvtanfolyamokra növekszik a beiratkozások száma.
Az arab nyelv elsajátítása csodálatos gesztus és módja annak, hogy közelebb kerüljünk az emirátusi kultúrához, valamint az emirátusi barátokhoz és kollégákhoz. Ez különösen igaz, mivel sok emigráns több évet tölt az Egyesült Arab Emírségekben. Az olyan kisebb emírségekben, mint Ras Al Khaimah vagy Ajman, ahol kevesebb a kivándorló, arabul még előrébb juthatsz.
Hasznos források
Az arab kiejtés megtanulásához tekintse meg az alábbi forrásokat:
Ha többet szeretne megtudni az arab nyelvről az Egyesült Arab Emírségekben, tekintse meg ezeket a forrásokat:
Ha érdekli az arab nyelv tanulása, itt van néhány nyelvi intézmény és csoport az Egyesült Arab Emírségekben:
- Eton Intézet
- Anyanyelvi Központ
- Berltiz nyelvi központok
- Arab nyelvi központ
- Meetup.com nyelvi csoportok