إذا كنت تخطط للسفر حول إيطاليا بمفردك بالقطار وترغب في شراء تذكرة مسبقًا دون وسطاء، فهذا المقال مناسب لك. أرغب في مشاركة التعليمات خطوة بخطوة لشراء تذكرة قطار في إيطاليا عبر الإنترنت.

من أين أشتري

يجب شراء تذاكر القطار عبر الإنترنت فقط على الموقع الرسمي للسكك الحديدية الإيطالية  www.trenitalia.com  ، والذي لا يسمح لك فقط بشراء تذكرة عن بعد ومقدمًا، ولكنه يقدم أيضًا جميع أنواع العروض الترويجية والخصومات.

عملية خطوة بخطوة لاختيار وشراء التذكرة

هذا الموقع متاح في نسختين باللغتين: الإيطالية والإنجليزية. الصفحة الرئيسية باللغة الإيطالية تبدو هكذا.

لشراء تذكرة، نحن مهتمون بالشكل الأحمر، أي مستطيل أحمر كبير يحمل العنوانين LE FRECCE (اسم أحد أنواع القطارات السريعة) وTUTTI I TRENI (جميع القطارات). اعتمادا على الاتجاه المختار، حدد أحد هذه العناوين. إذا قمت بتحديد TUTTI I TRENI، يتغير لون النموذج إلى اللون الرمادي.

قد يكون لديك سؤال: “كيف يمكنك تحديد النموذج الذي تريد استخدامه: أحمر أم رمادي؟” يخدم LE FRECCE لمسافات أطول، ويخدم TUTTI I TRENI أي مسافة. لكن إذا أدخلت في النموذج الأحمر نقاط المغادرة والوصول التي لا يخدمها هذا النوع من القطارات، فسيعطيك الموقع نوع الخطأ التالي

لذلك في هذا النموذج نحن مهتمون بجميع المجالات، فلنبدأ بترجمتها.

Andata (هناك) و Andata e ritorno (ذهابًا وإيابًا)، هنا، على التوالي، يختار الجميع ما إذا كانوا بحاجة إلى تذكرة ذهاب فقط أو تذكرة ذهابًا وإيابًا.

دا (من) أي نقطة الانطلاق

أ (إلى) أي نقطة الوصول

أنداتا (تاريخ المغادرة) تشير إلى التاريخ وأورا (الوقت)

يشير Ritorno (تاريخ العودة) مرة أخرى إلى التاريخ والوقت المطلوبين

الكبار (البالغون) راجازي (الأطفال) حتى سن 4 سنوات، يسافر الأطفال مجانًا، من سن 4 إلى 14 عامًا في القطارات الوطنية عالية السرعة بخصومات. في هذا الحقل قم بالإشارة إلى عدد المسافرين.

  • هام:  في القطارات الإقليمية، يتم توفير خصم 50٪ فقط للأطفال من سن 4 إلى 11 عامًا؛ يدفع المسافرون من عمر 12 عامًا سعر التذكرة كاملاً.

البحث (البحث) هو الحقل الأخير الذي يهمنا في هذه الصفحة، عند الضغط على بحث، يقوم الموقع بمعالجة معلوماتك ويعرض جميع القطارات الممكنة بالشكل التالي

المغادرة (المغادرة) الوصول (الوصول) المدة (زمن السفر) القطار (القطار) الأسعار (السعر)

قم باختيار الخط مع القطار الذي يناسبك بالضغط على سيليزيونا (اختيار) في نهاية الخط، يفتح الموقع النموذج التالي

اختيار فئة النقل (الأولى أو الثانية) ونوع التذكرة (أساسية، اقتصادية، اقتصادية فائقة)، مع تحديد الدائرة المطلوبة. يمكنك أيضًا اختيار مقعد في العربة هنا.

تخصيص المقعد تلقائيًا

اختيار المكان

مكان بجوار (مكان بجوار)

بعد كل التحديدات، انقر فوق “متابعة” (متابعة)

ينتقل الموقع إلى صفحة تسجيل التذاكر

حدد Non Sono registrato (أنا غير مسجل) واملأ الحقول أدناه.

اسم

اسم العائلة

البريد الإلكتروني (بريدك الإلكتروني الحالي الذي سيتم إرسال التذكرة إليك)

تأكيد البريد الإلكتروني

الهاتف (الهاتف)

بعد ذلك، حدد نوع الدفع (بطاقة أو باي بال)، وحدد الدائرة المطلوبة، ثم حدد المربع بجوار Accetto le Condizioni Generali di trasporto (أوافق على شروط النقل) وانقر فوق Continua (متابعة)

في هذه الصفحة، املأ تفاصيل بطاقتك أو باي بال وانقر فوق أفانتي (التالي)

حامل البطاقة الاسم (الاسم) واللقب (الاسم الأخير)

نوع البطاقة

رقم البطاقة

تاريخ إنتهاء البطاقة

اعتمادًا على البطاقة، قد يطلب منك الموقع التحقق من البطاقة، في حالتي يبدو الأمر هكذا

انتظر بضع ثوان حتى تتم معالجة الدفع

وإذا تم الدفع بنجاح، تظهر الصفحة التالية

انقر فوق “موافق” وحدد Invia sms (إرسال رسالة نصية قصيرة) أو Stampa (طباعة)

تهانينا، لقد نجحت في شراء تذكرة قطار إلكترونية بشكل مستقل وبدون وسطاء! سيتم إرسال تذكرة إلكترونية إليك عبر البريد الإلكتروني والرسائل النصية القصيرة إذا رغبت في ذلك. في الواقع، سوف يهتم المحصل فقط برمز التذكرة الخاص بك، والذي عادة ما يكون مكونًا من 5 إلى 6 أرقام.

كيف تبدو التذكرة؟

تبدو تذكرة قطار ترينيتاليا الإقليمي، والتي سيتم إرسالها إليك عبر البريد الإلكتروني، كما يلي:

في هذا المثال، تذكرة عربة من الدرجة الأولى دون تحديد مقعد. أنصحك بالسفر دائمًا في الدرجة الأولى في القطارات الإقليمية إن أمكن – هناك فرصة أكبر للعثور على مقعد مجاني، ومن الناحية النظرية، يجب أن تكون العربة أكثر هدوءًا وراحة.

القطارات في إيطاليا: كيفية شراء تذكرة قطار إقليمية عبر الإنترنت