Získání španělského občanství při narození dítěte, sňatku, opci (vyrovnání), na investici a koupi nemovitosti.
Španělské občanství je status, který vám umožňuje trvale pobývat na území této země, pracovat a podnikat ve vysoce rozvinutém a stabilním státě. Španělský občan může cestovat bez víz do zemí schengenského prostoru a Evropské unie, žít v nich a pracovat a být obsluhován evropskými bankami za výhodných podmínek, neboť je považován za občana EU.
Španělský pas je dokument, který potvrzuje státní příslušnost osoby a uděluje právo požívat všech privilegií občana. Španělský pas zaujímá třetí místo ve světovém žebříčku a poskytuje možnost navštívit 144 zemí bez víza nebo prostřednictvím zjednodušeného registračního postupu. Španělské právo poskytuje rozsáhlý seznam možností pro získání pasu, včetně investičních programů a naturalizace. V tomto článku vám řekneme, jak získat španělské občanství, a zvážíme všechny důvody.
Práva a povinnosti španělských občanů
Veškerá práva, svobody a povinnosti španělských subjektů upravuje ústava země, konkrétně druhá hlava prvního oddílu. Právní předpisy stanoví následující práva španělských občanů:
- bezplatná návštěva zemí EU, zaměstnání a pobyt v nich;
- účast ve volebním procesu jako volič i jako kandidát;
- prioritní zaměstnání a volné podnikání ve Španělsku;
- lékařská péče, sociální dávky;
- práce ve veřejných službách;
- bezplatné všeobecné vzdělání;
- nedotknutelnost domova a soukromí rodinného života;
- rovnost mužů a žen v zaměstnání a manželství.
Španělští státní příslušníci mají také řadu povinností:
- vojenská služba;
- placení daní;
- povinnost pracovat, aby uživila rodinu.
Jak získat španělský občanský pas?
Nejběžnějším způsobem, jak získat nacionalidad española, je žít v zemi dlouhodobě po dobu 10 let. Předpokládají se následující kroky:
- získání vstupního víza;
- žádost o povolení k pobytu;
- po 5 letech – předložení dokladů k trvalému pobytu;
- po dalších 5 letech – žádost o španělský pas.
Podrobnější informace o postupu pro získání víza, povolení k pobytu a trvalého pobytu naleznete v našich dalších článcích.
V tomto případě lze povolení k pobytu vydat z několika důvodů:
- vzdělání;
- zaměstnanost;
- otevření podniku;
- investice.
Dlouhodobý pobyt však není jedinou možností, jak se stát španělským občanem. Všichni občané mají navíc stejná práva, bez ohledu na zvolenou cestu k pasu. Existují další důvody pro získání občanství:
- podle původu;
- naturalizace;
- opce (adopce);
- rozhodnutím orgánů země;
- manželství;
- uprchlík;
- návratový program pro sefardské Židy.
Dále se blíže podíváme na možnosti získání občanství.
Práce
Uzavření pracovní smlouvy se španělským zaměstnavatelem je správnou cestou k povolení k pobytu a následným fázím. Nevýhodou je nezaměstnanost v zemi – najít dobře placenou práci je poměrně obtížné a navíc mají přednost občané Španělska a EU. Více o pracovní migraci do Španělska si můžete přečíst zde .
podnikání
Tato metoda vám nedává právo okamžitě získat španělský pas, ale můžete tak urychlit řízení o vydání povolení k pobytu – pouze 1-2 měsíce namísto 3-4. Minimální investice do vašeho podnikání je 1 milion eur. Cizinec je zároveň povinen vytvořit nová pracovní místa pro španělské občany a vypracovat podnikatelský plán, který bude pro zemi významný. Více o podmínkách pro obchodní imigraci se dozvíte v našem dalším článku .
Vzdělání
Povolení k pobytu ve vzdělání se vydává každému, kdo byl zapsán na španělské škole nebo univerzitě. Pokud si například student po ukončení studia nenašel práci, ale odešel do vlasti, doba studia se mu do doby 10 let nezapočítává. Více se dočtete v článku o vzdělávání ve Španělsku .
Investice
Tato imigrační možnost také umožňuje rychle získat povolení k pobytu. Poté můžete požádat o občanství po 10 letech. Pro účast v tomto programu musíte splnit jeden ze stanovených požadavků. Minimální výše investice je 500 tisíc eur. Tyto peníze lze použít na nákup nemovitostí, rozvoj podnikání nebo založení vkladového účtu. Imigračního procesu se může zúčastnit celá rodina investora a neprovádí se žádné jazykové testování.
Původ
Všechny děti španělských občanů samozřejmě automaticky dostávají stejné občanství. V tomto případě není nutné, aby oba rodiče vlastnili španělský pas; stačí, že jeden z nich je občan. Podle § 17 a § 20 občanského zákoníku z této možnosti vyplývají i následující body:
- rodiče (nebo alespoň jeden z nich) se narodili na území této země;
- rodiče žili ve Španělsku alespoň 1 rok s povolením k pobytu;
- matka nebo otec, babička nebo dědeček mají španělské občanství podle původu a sám žadatel žije v zemi alespoň rok na základě povolení k pobytu;
- dítě bylo nalezeno ve Španělsku, ale jeho původ nebyl stanoven.
Tato metoda je dobrá, protože v zemi stačí žít 1 rok. Nevýhodou je, že jej nemohou používat děti diplomatů a zaměstnanců španělských misí.
Naturalizace
Tento koncept ve Španělsku se liší od naturalizace v jiných zemích. Na žadatele nejsou žádné jasné požadavky. Podle článku 21 španělského občanského zákoníku může každý cizinec, který se považuje za hoden, požádat o státní občanství naturalizací. Týká se to významných osobností z oblasti sportu, vědy, kultury atd. Získání španělského pasu v tomto případě není zaručeno – každá žádost je posuzována individuálně s přihlédnutím k historii a úspěchům kandidáta.
Možnost (adopce)
Články 19 a 20 občanského zákoníku stanoví, že osoby, které byly vzat do vazby nebo adoptovány občany této země, mohou žádat o španělské občanství. Pokud osvojenec již dosáhl zletilosti, pak musí být v době podání žádosti v opatrovnictví alespoň dva roky. On sám musí žít ve Španělsku alespoň rok.
Rozhodnutí státu
Podle článku 18 občanského zákoníku Španělska může tento status legálně získat osoba, která má v zemi bydliště a považuje se za občana. V tomto případě musí přistěhovalec dodržovat zákony a plnit všechny občanské povinnosti, musí být také registrován u matričního úřadu a pobývat ve Španělsku po dobu nejméně 10 let.
Manželství
Občanství můžete získat po roce pobytu v zemi uzavřením sňatku s rezidentem Španělska. Svaz může být legalizován jak ve Španělsku, tak v jakékoli jiné zemi. Manželství musí být platné v době podání žádosti o cestovní pas. Pověřený zaměstnanec zkontroluje pravost odboru. Vdovy a vdovci po Španělech mají také právo na občanství, pokud pár žil v manželství rok ve Španělsku a poté občan zemřel.
Uprchlík
Podle Ženevské úmluvy je Španělsko povinno poskytnout azyl všem potřebným. K tomu musí cizinec prokázat existenci ohrožení, kvůli kterému se nemůže vrátit domů. Kromě pomoci s bydlením a zaměstnáním mají uprchlíci po 5 letech života v zemi možnost získat španělské občanství. Nepotřebují však složit test ze znalostí jazyka, kultury a práva.
sefardští Židé
Sefardi byli skupina Židů žijících na Pyrenejském poloostrově, kteří byli ze Španělska vyhnáni koncem roku 1492. V roce 1982 byl přijat zvláštní zákon týkající se návratu sefardských potomků do Španělska a v roce 2012 byly podmínky zjednodušeny. Potomci vyhnaných Židů tak mají právo obdržet španělský pas po 2 letech pobytu v zemi za předpokladu písemného dokladu o jejich původu.
Seznam dokumentů pro získání španělského občanství
Základní seznam dokumentů, které se předkládají bez ohledu na status kandidáta:
- mezinárodní pas;
- prohlášení;
- cestovní pas;
- průkaz potvrzující identifikaci cizince;
- rodný list;
- osvědčení o bezúhonnosti doma a ve Španělsku;
- osvědčení o registraci ve Španělsku;
- potvrzení o stabilním příjmu (např. pracovní smlouva);
- zdravotní osvědčení získané ve Španělsku;
- potvrzení o zaplacení cla.
V závislosti na základu může být tento seznam doplněn o následující dokumenty:
- pro uprchlíky – občanský průkaz;
- pro osvojené děti a osoby v opatrovnictví – příslušné rozhodnutí soudu;
- pro manžele španělských občanů – oddací list a společná registrace;
- pro vdovy a vdovy – oddací, matriční a úmrtí manžela/manželky;
- pro potomky španělských občanů – rodné listy rodičů, prarodičů.
Poplatky a povinnosti
Státní poplatek za získání občanství je 100 EUR a je pro všechny stejný. Navíc musíte zaplatit za test CCSE (Constitutional and Cultural Knowledge of Spain) – 85 EUR. Některé kategorie osob jsou od složení zkoušky osvobozeny (uprchlíci, investoři).
Proces získání španělského občanství
Postup pro získání občanství po 5 letech trvalého pobytu se skládá z několika fází, které jsou popsány níže.
Předkládání dokumentů
Žádost můžete podat na Registro Civil, tedy matriční úřad, v místě registrace. K tomu je třeba se nejprve zaregistrovat na stránkách Ministerstva spravedlnosti nebo telefonicky. Druhou možností je podat žádost online na stejné webové stránce s přiložením naskenovaných kopií všech potřebných dokumentů. V den předložení dokumentů může být rovněž uskutečněn dodatečný pohovor se soudcem; je naplánováno samostatně.
Zkoušky
Po přijetí přihlášky je uchazeči přidělen den na složení zkoušek. Jedním z nich je jazyková znalost, DELE. Pokud již imigrant tento certifikát potvrzující úroveň A2 nebo vyšší má, není třeba test skládat. Certifikát stačí připojit k obecnému balíčku dokumentů. Druhou zkouškou je CCSE, ze znalosti kultury, historie a politiky země. Test se skládá z 25 otázek a není povinný pro každého. Pokud uchazeč nesloží tuto zkoušku na první pokus, může to zkusit zdarma znovu.
Zvažování kandidáta
Doba přezkoumání žádosti je 1 rok. Pokud během této doby uchazeč neobdrží žádné oznámení, lze mít za to, že byl odmítnut. Pokud bylo přijato kladné rozhodnutí, je imigrantovi zasláno oznámení poštou.
Obdržení pasu
Po obdržení kladného rozhodnutí se žadatel musí dostavit k soudu, aby složil přísahu. Poslední etapa – registrace státního občanství a vydání nového cestovního pasu, se provádí na matričním úřadě. Za úvahu stojí, že podle španělského práva je občan povinen mít dvojí příjmení. Skládá se z křestních příjmení otce a matky. Drobné změny z důvodu překladu do španělštiny jsou možné.
Všechny osoby žádající o občanství prostřednictvím povolení k pobytu a trvalého pobytu, sňatku, naturalizace a opce (adopce) jsou povinny podepsat prohlášení o vzdání se prvního občanství. Zda se ale zruší nebo ne, záleží na legislativě domoviny imigranta.
Lze odepřít občanství?
Hlavní důvody pro negativní rozhodnutí:
- nedostatek dokumentů nebo chyby v nich;
- problémy se zákonem doma nebo ve Španělsku;
- nedostatek příjmu nebo nízká úroveň příjmu;
- nejsou splněny požadavky na dobu pobytu v zemi;
- poskytování nepravdivých informací.
Protože existuje možnost odmítnutí, je lepší kontaktovat specialisty na migraci. Právníci poskytují rady v otázkách migrace, pomáhají s přípravou dokumentů a procházejí všemi fázemi stěhování. S jejich pomocí můžete minimalizovat rizika a získat cenné občanství.
Často kladené otázky (FAQ)
Je možné porodit a získat španělské občanství?
Rodiče nebudou moci získat cestovní pas, protože jejich dítě se narodilo ve Španělsku; nemají pro ně žádné výhody. Dítě se však bude moci stát občanem, pokud budou splněny požadavky popsané výše v článku.
Je civilní sňatek vhodný pro získání pasu?
Ve Španělsku se pojmy „občanský sňatek“ a „soužití“ liší. Civilní sňatek je svazek uzavřený v obci. Dává právo udělit občanství cizímu manželovi. Soužití je obvyklé společné bydlení partnerů, které dává právo pouze na povolení k pobytu za předpokladu, že spolu pár žije alespoň rok.
Jaký je rozdíl mezi naturalizací a usedlým životem?
Naturalizace ve Španělsku se liší od procesu v jiných zemích. Zde mohou občanství naturalizací získat pouze osoby s vynikajícími výsledky ve sportu, vědě apod. Usídlením se rozumí legální pobyt v zemi alespoň 10 let.