Svatba ve Velké Británii? Zde je to, co byste měli vědět o požadavcích, procesu, papírování a britských svatebních tradicích.

Manželství zůstává ve Spojeném království oblíbeným zvykem. Mnoho párů tráví přípravou svého svatebního dne spoustu času – a peněz. I když možná budete chtít jít  tradiční cestou , máte také spoustu možností, jak do svého velkého dne zahrnout své vlastní nápady a osobnost. V každém případě existují určité právní formality, které musíte dodržovat.

Pokud se ženíte ve Spojeném království jako expat, měli byste vědět toto:

Přehled manželství ve Velké Británii

Manželství existuje ve všech částech Spojeného království po staletí. Formálně registrovaná manželství však začala teprve zákonem o manželství z roku 1753, který stanovil, že obřady by měl provádět náboženský duchovní. Dnes existují ve Spojeném království různé druhy svateb, včetně náboženských svateb, civilních svateb a svateb osob stejného pohlaví.

Celkový počet sňatků ve Spojeném království od 70. let neustále klesá. V roce 2018 se v Anglii a Walesu uskutečnilo  234 795 svateb  , což je nejnižší počet od roku 2009 a nejnižší mezi páry opačného pohlaví od začátku záznamů. Podle  údajů z roku 2016 bylo ve Spojeném království 4,4 sňatků na 1 000 obyvatel ročně, což je stejně jako průměr EU.

Zároveň se průměrný věk, ve kterém lidé uzavírají sňatky ve Spojeném království, pomalu zvyšuje. Za  posledních 50 let  se zvýšil z 27,2 (v roce 1969) na 38,1 (v roce 2018) u mužů a z 24,8 na 35,8 u žen.

Podle  statistik  Anglie a Walesu z roku 2020 je v manželství něco málo přes 40 % dospělé populace. V porovnání s přibližně 47,5 % svobodných, 6 % rozvedených, 5 % ovdovělých a méně než 1 % v civilním partnerství.

Změny zákonů v posledních desetiletích nyní znamenají, že existuje méně rozdílů mezi manželskými páry a partnery žijícími ve společné domácnosti. Obecně platí, že manželské páry mají více zákonných práv, zejména pokud jde o práva k majetku toho druhého. Například ovdovělý manžel automaticky zdědí poměrnou část pozůstalosti zesnulého, pokud neexistuje závěť. Existují také určité daňové výhody, jako je  příspěvek na manželství .

Postoje k uzavření manželství ve Spojeném království

Ačkoli je svatba ve Spojeném království stále populární, její význam neustále klesá, jak se společnost odklání od tradičních způsobů života a směřuje k moderním přístupům. Je to patrné nejen na klesajícím počtu uzavírajících se, ale i na postojích veřejnosti.

Myšlenka, že páry by spolu mohly žít dlouhodobě a nikdy se nevzdat, byla kdysi považována za kontroverzní, je nyní normou. V  průzkumu British Social Attitudes z roku 2014  nyní 74 % věří, že mezi manželstvím a společným životem je malý rozdíl. V roce 2006 to bylo o 66 % více.

Došlo také k posunu v typech svatebních obřadů. Zatímco kdysi převládaly náboženské obřady, v Anglii a Walesu bylo  v roce 2018 téměř čtyřikrát  více civilních obřadů než náboženských.

Navíc se změnil přístup k manželství osob stejného pohlaví. Podle  průzkumu British Social Attitudes z roku 2016  nyní 64 % lidí akceptuje vztahy stejného pohlaví ve srovnání s 10 % v roce 1987. Procento křesťanů, kteří akceptují vztahy stejného pohlaví, vyskočilo z 35 % na 56 % od legalizace sňatků homosexuálů v roce Spojené království v roce 2013.

Jaké typy svateb jsou možné ve Velké Británii

Ve Spojeném království existují v podstatě dva hlavní typy svateb: civilní obřady a náboženské obřady.

Civilní obřady

Civilní obřady ve Spojeném království se mohou konat v kanceláři matriky nebo v jakýchkoli  schválených prostorách zastupitelstva . Měl by je provádět licencovaný registrátor, kterého si musíte předem rezervovat. Budete také potřebovat dva lidi, kteří podepíší manželské papíry jako svědci. Při občanských obřadech můžete zahrnout sliby a čtení, ale neměl by tam být žádný náboženský obsah, například čtení z písem.

Přibližně  82 % svateb  v Anglii a Walesu byly v roce 2019 civilní obřady.

Náboženské obřady

Náboženské obřady se mohou konat v jakékoli náboženské budově. Nebo kdekoli, pokud je to pod Chuppah v případě židovských svateb. Náboženský ministr obvykle provede obřad; ministr však bude muset mít povolení k registraci manželství. Pokud ne, měl by být přítomen registrátor.

Náboženské svatby obvykle dodržují formát náboženského obřadu, včetně rituálů a čtení, po kterém následuje podepsání manželských papírů. Tyto typy svateb v posledních několika desetiletích klesly na popularitě a v roce 2018 tvořily jen něco málo přes jednu pětinu celkových obřadů ( 20,5 % ) v Anglii a Walesu.

Manželství homosexuálů a partnerství osob stejného pohlaví ve Spojeném království

Gay sňatky ve Spojeném království se staly legálními ve většině částí v roce 2013 a první obřady se konaly v roce 2014. Severní Irsko legalizovalo sňatky homosexuálů v roce 2020. Páry stejného pohlaví mají nyní stejná zákonná práva jako heterosexuální páry ve Spojeném království, pokud jde o manželství.

Náboženské postoje k manželství osob stejného pohlaví se začaly měnit. Přibližně  56 % křesťanů  uvedlo, že v roce 2016 akceptovalo sňatky homosexuálů, a náboženské budovy (kromě anglikánských kostelů) nyní mohou pořádat svatby osob stejného pohlaví, pokud se zaregistrují na obřady stejného pohlaví.

V Anglii, Walesu  a  Skotsku můžete převést civilní partnerství osob stejného pohlaví na manželství  . To však nemůžete udělat v Severním Irsku. Oddací list pochází z doby, kdy začalo občanské partnerství. Pokud máte manželství osob stejného pohlaví v zámoří, bude to uznáno v Anglii a Walesu.

V roce 2018 bylo  v Anglii a Walesu uzavřeno 6 295 sňatků homosexuálů  , což tvořilo téměř 3 % všech sňatků toho roku.

Občanská/domácí partnerství ve Spojeném království

Civilní partnerství ve Spojeném království začalo v roce 2005 jako způsob, jak páry stejného pohlaví legálně uznat svůj vztah. Po legalizaci sňatků homosexuálů byla v roce 2019 občanská partnerství rozšířena na páry opačného pohlaví jako alternativa k sňatku ve Spojeném království.

Ve Spojeném království existuje jen málo rozdílů mezi manželstvím a civilním partnerstvím, pokud jde o požadavky, práva a procesy. Klíčové rozdíly se týkají formalit v daný den. Civilní partnerství je podobné civilním sňatkům. Pár musí podepsat partnerský dokument spolu se dvěma svědky. Na rozdíl od svateb zde většinou žádné sliby nejsou. Ti, kdo vstoupí do občanského partnerství, se však mohou rozhodnout přidat obřad nebo dokonce náboženské požehnání, pokud si to přejí.

Občanská partnerství mohou být uzavřena na matričním úřadě nebo v jakýchkoliv  zastupitelstvem schválených prostorách . Církevní budovy se mohou rozhodnout hostit obřady občanského partnerství, pokud chtějí. Páry stejného pohlaví mohou změnit své občanské partnerství na manželství; heterosexuální páry však nemohou.

Pokud chce pár ukončit občanské partnerství, musí požádat soud o zrušení, ale vztah musí trvat alespoň rok.

129 171 dospělých  v Anglii a Walesu bylo v roce 2020 v civilním partnerství, což je asi 0,2 % celkové populace.

Požadavky a práva ve Spojeném království

Ve Spojeném království se může oženit kdokoli, pokud je:

  • Věk alespoň 16 let (osoby mladší 18 let v Anglii a Walesu budou potřebovat souhlas rodiče nebo opatrovníka)
  • Ještě ne vdaná nebo v civilním partnerství
  • Není blízce příbuzný (nemůžete si vzít rodiče/děti, prarodiče/vnoučata, sourozence nebo nevlastní sourozence nebo adoptované děti)

Pokud nejste občanem Spojeného království nebo nemáte trvalý pobyt, možná budete muset požádat o vízum do Spojeného království, abyste mohli uzavřít sňatek ve Spojeném království. Bude se jednat o  vízum pro manželské návštěvy  , pokud ve Spojeném království pobýváte méně než šest měsíců, nebo o rodinné vízum, pokud plánujete žít ve Spojeném království. Zkontrolujte si vízovou povinnost  na webových stránkách vlády Spojeného království . O britské občanství můžete požádat, pokud si vezmete britského občana a žijete ve Spojeném království alespoň tři roky.

Manželství ve Spojeném království je platné ve většině ostatních zemí. Měli byste si to vyžádat potvrzení od velvyslanectví své domovské země.

Nezbytné papírování a dokumentace v UK

Chcete-li se oženit ve Spojeném království, budete obvykle potřebovat následující dokumenty:

  • Cestovní pas nebo platný průkaz totožnosti, který obsahuje podrobnosti o vašem jménu a věku/datu narození
  • Doklad o adrese bydliště, například účet za energie
  • Doklad o jakékoli změně jména, například kopie ankety o listině
  • Vydejte absolutní nebo konečný příkaz, pokud jste již byli v manželství nebo v civilním partnerství
  • Úmrtní list  vašeho bývalého manžela/partnera, pokud jste vdova
  • Doklad o aktuálním imigračním statusu spolu s případnými požadovanými vízy, pokud nepocházíte ze Spojeného království
  • Podrobnosti o tom, kde a kdy se hodláte vzít

Svatební plánování ve Velké Británii: krok za krokem

Tradičně je prvním krokem na britské svatbě, aby se pár zasnoubil. U párů opačného pohlaví se to obvykle děje tak, že muž navrhne ženě, i když tomu tak není vždy – ženy někdy žádají své přítele, zejména 29. února v přestupném roce.

Neexistuje žádná standardní délka pro zapojení. Mohou trvat cokoli od několika měsíců až po několik let. Podle  National Wedding Survey z roku 2021 je průměrná délka zasnoubení ve Spojeném království 20 měsíců. Páry obvykle tráví období zásnub plánováním své svatby, ačkoli většina konečných detailů je plánována během posledních šesti měsíců.

Krok první: Zarezervujte si místo a registrátora

Místa pro svatby mohou být velmi rychle zarezervována, zejména v letních měsících. Proto byste si měli co nejdříve zarezervovat vhodné místo. Zároveň budete muset kontaktovat  matriční úřad  (pokud se jedná o civilní obřad) nebo církevní zařízení (pokud se jedná o náboženský obřad), abyste se ujistili, že je v den a v potřebný čas k dispozici matrikář/ministr. Při rezervaci na matričním úřadě budete obvykle muset poskytnout podrobnosti o místě konání, a proto je důležité nejprve najít místo a rezervovat si termín.

Svatby ve Velké Británii se obvykle skládají ze tří částí:

  • obřad , který se obvykle koná buď pozdě ráno nebo brzy odpoledne
  • recepce s večeří , která je obvykle v polovině odpoledne a kdy se konají projevy
  • večerní recepce , která je spíše neformálním večírkem.

Obřad a recepce se často konají na dvou různých místech, i když tomu tak není vždy. To znamená, že možná budete muset vyhledat a rezervovat dvě různá místa. Jakmile si zarezervujete místo obřadu, můžete si vybrat prostor pro recepci trochu déle. Tato místa se však také rychle zabaví, takže je vhodné zajistit si něco včas.

Při rezervaci svatebního místa je třeba zvážit:

  • Cena  – kolik si můžete dovolit?
  • Maximální kapacita  – zde se určí počet hostů
  • Pohodlné umístění  – jak snadné je pro každého dosáhnout? Pokud se rozhodnete pro svatbu na vzdáleném ostrově, může to ovlivnit počty návštěv.
  • Ubytování  – jak vypadá místní zařízení, pokud se hosté potřebují ubytovat?
  • Catering  – některá místa recepce nabízejí zajištění cateringových služeb. Pokud ne, je to něco jiného, ​​co musíte při plánování zvážit.

Krok dva: Naplánujte si velký den

Jakmile si zarezervujete místo a registrátora, budete muset na svatební den naplánovat vše ostatní. Jedná se o pokračující proces rozložený na období mezi rezervací místa a velkým dnem – obvykle tedy po dobu přibližně 12–18 měsíců.

Pokud se nerozhodnete najmout svatebního plánovače, budete si muset sami zorganizovat následující:

  • Výběr tématu  – ne všechny svatby mají téma, ale bude určovat velkou část následného plánování, pokud ano.
  • Svatební pojištění  – toto není povinné pojištění ve Spojeném království, ale mnozí se ho rozhodli uzavřít, aby se ochránili před pozdním zrušením.
  • Vyberte si svatební hostinu  – to zahrnuje družičky, družičku, nejlepšího muže a jakékoli další oficiální pozice, které chcete obsadit.
  • Utřiďte si seznamy hostů  – většina svateb má alespoň dva různé seznamy – jeden pro obřad/předčasnou recepci a jeden pro večerní hostinu. Mějte na paměti kapacity místa konání.
  • Zarezervujte si svatební dodavatele  – to může být fotograf, catering, květinář, cukrář, papírník, zábava (např. DJ nebo kapela na večerní recepci), účes a make-up, svatební doprava.
  • Vytřiďte formální svatební oblečení  – svatební šaty plus oblečení pro ženicha, nejlepšího muže, družičky atd.
  • Kupte si snubní prsteny
  • Dokončete svůj rozvrh dne  – například, kdy budete mít večeři, projevy, večerní recepci.
  • Vyberte si seznam svatebních darů
  • Rozešlete své svatební pozvánky  – nezapomeňte uvést termín RSVP!
  • Vytvořte si plán stolu  – můžete to udělat, jakmile budete mít RSVP a znáte čísla.
  • Naplánujte si rozlučky se svobodou  – obvykle 3-4 týdny před svatbou.
  • Naplánujte si finální úpravy  – to jsou věci, které lze udělat v týdnech před svatbou, jako je výběr čtení a písní.

Krok tři: Dejte oznámení

Svůj sňatek musíte  oznámit  na místní  matriční kanceláři nejméně 29 dní předem . To musí být v kanceláři v oblasti, kde žijete, i když se ženíte v jiné oblasti. Také musíte mít v této oblasti bydliště alespoň sedm dní. Oba partneři to budou muset udělat samostatně, pokud žijí v různých registračních oblastech. Pokud však jeden z partnerů není občanem Spojeného království nebo trvalým pobytem, ​​měl by je na schůzku doprovázet druhý partner.

Pokud máte náboženský obřad v anglikánské církvi, nebudete muset podávat oznámení, pokud nejste britským občanem nebo trvalým pobytem. Církev je totiž oprávněna zapsat sňatky den po provedení obřadu.

Musíte uzavřít sňatek do 12 měsíců od podání výpovědi na matričním úřadě, jinak je vaše výpověď neplatná.

Krok čtyři: Ožeňte se a získejte oddací list!

Jakmile je plánování hotové, zbývá už jen zapřáhnout! Registrátor – nebo kdokoli, kdo obřad provádí – s vámi předem promluví. U náboženských nebo zdlouhavých obřadů se někdy den před svatbou koná „zkouška šatů“. Obecně platí, že civilní obřady obvykle trvají kolem 15-20 minut. Náboženské obřady mohou být delší.

Matrikář nebo ministr se často krátce před obřadem krátce sejde s každým partnerem individuálně, aby zkontrolovali, zda je vše v pořádku. Jakmile dorazí všichni hosté a oba partneři, proces obvykle zahrnuje:

  • Úvod a čtení matrikáře/ministra provádějícího obřad
  • Výměna manželských slibů a snubních prstenů
  • Vyhlášení manželství
  • Podepsání knihy manželství
  • Předložení oddacího  listu  (pokud jste si jej objednali)

Náklady na svatbu ve Spojeném království

Svatba je drahá záležitost. To platí zejména ve Spojeném království, které je jednou ze  zemí s nejvyššími výdaji,  pokud jde o svatby. Podle  Národního svatebního průzkumu z roku 2021 jsou průměrné náklady na svatbu ve Spojeném království 17 300 liber, bez nákladů na zásnubní prsten a líbánky.

Zde je hrubý rozpis průměrných nákladů:

  • Místo konání – 7 600 GBP
  • Svatební šaty – 1300 liber
  • Fotograf – 1 200 GBP (1 000 GBP navíc, pokud máte video dne)
  • Oblečení pro ženicha – 500 liber
  • Stravování – celkem 3 000 až 4 000 GBP (asi 65 GBP na osobu)
  • Nápoje – 1500 liber
  • Květinové expozice – 1 500 GBP
  • Večerní zábava – 1 000 GBP
  • Svatební účes a make-up – 150 £
  • Svatební auto – 150 až 500 GBP
  • Registrační náklady – 46 GBP za civilní obřad, 86 GBP za náboženský obřad
  • Poplatky za upozornění – 35 GBP plus přibližně 50–75 GBP, pokud je třeba zkontrolovat dokumenty
  • Svatební pojištění – mezi 20 a 300 £ v závislosti na krytí
  • Svatební vízum – 95 GBP (pokud je vyžadováno)
  • Zásnubní prsten – 2 500 GBP
  • Líbánky – 3 500 až 4 500 £
  • Předmanželská smlouva – 2 000 £ (pokud ji máte)

Nejlepší svatební místa ve Velké Británii

Podle  Hitched jsou nejoblíbenější svatební místa ve Spojeném království podle regionu:

Svatební tradice a zvyky ve Velké Británii

Svatební tradice se v každé části Spojeného království liší. Nicméně s tímto velkým dnem jsou spojeny některé výrazně britské tradice a pověry.

Tyto zahrnují:

Poslední noc odděleně

Považuje se za smůlu, když se nevěsta a ženich vidí v den svatby, dokud se nepotkají u oltáře. Poslední noc před svatbou kvůli tomu tráví tradičně odděleně.

Něco starého, něco nového…

…něco půjčeného, ​​něco modrého. V souvislosti se starou anglickou říkankou bude nevěsta tradičně nosit čtyři předměty, které představují minulost, budoucnost, přátelství/rodinné vazby a věrnost.

Svatební závoj

Tradiční svatební šaty ve Velké Británii jsou bílé a dodávají se se závojem, který visí přes obličej, o kterém se v dávných dobách říkalo, že odhání zlé duchy. Ženich po vyhlášení svatby odsune závoj stranou, aby se pár mohl políbit.

V dnešní době se mnoho nevěst vdává v moderních svatebních šatech, které nemají závoj.

U oltáře

Tradičně první přichází ženich a poslední nevěsta. Nevěstu prochází uličkou obvykle její otec nebo jiný blízký příbuzný.

U oltáře stojí nevěsta nalevo od ženicha. To se vrací do děsivějších časů, kdy ženich cítil potřebu chránit svou nevěstu levou paží a použít svůj meč k odražení každého, kdo by ji chtěl ukrást.

Svatební prsteny

Snubní prsteny ve Spojeném království jsou obvykle zlaté pásky, které se nosí na čtvrtém prstu levé ruky. Říká se, že tento zvyk začal ve starověkém Egyptě, kde byl kruh považován za symbol věčnosti. Některé stopy nošení prstenu na čtvrtém levém prstu však Římanům, kteří věřili, že žíla v tomto prstu vedla přímo do srdce.

Někteří věří, že pro nevěstu nebo ženicha je nešťastné, když si zkoušejí snubní prsteny před svatbou, a že je také nešťastné prsten sundat před sedmi lety manželství.

Házení kytice

Předpokládá se, že tato tradice vznikla ve Francii kolem 14.–15. století. To se odehrává bezprostředně po obřadu, kdy se hosté shromáždí mimo místo konání, aby přivítali manželský pár. Podle tradice ten, kdo chytí kytici, bude další, kdo se žení.

Nevěsta nesla přes práh

Tato tradice sahá až do římských dob, kdy ženich zvedl nevěstu a přenesl ji přes práh, aby ji ochránil před zlými duchy nebo číhajícími démony.

Cukrované mandle

Jedná se o malý dárek nebo laskavost, která se dává hostům, obvykle na recepci. Každý host dostane malý sáček obsahující pět slazených mandlí, které symbolizují zdraví, smrt, štěstí, plodnost a dlouhý život. Některé páry nahrazují mandle jinými dárky, například čokoládou nebo mini lahvičkami lihovin.

Svatební projevy

Ty jsou typicky od otce nevěsty, ženicha a nakonec nejlepšího muže. Někdy se však mohou objevit i další proslovy, například nevěsty nebo jiných příbuzných.

Projevy obvykle probíhají během hlavní recepce, buď před jídlem, nebo po něm.

První tanec

Je zvykem, že manželský pár má první tanec, když na večerní recepci začíná hudba. Toto je obvykle oblíbená píseň páru, možná píseň, do které se zamilovali, nebo od společného oblíbeného umělce. Hosté obvykle vytvoří kruh kolem okraje tanečního parketu, zatímco pár tančí, a poté se připojí uprostřed písně.

Někdy je zvykem, že nejlepší muž tančí na jednu píseň s hlavní družičkou.

Užitečné zdroje

  • GOV.UK  – informace od vlády Spojeného království o svatbě, rezervaci obřadu a podání výpovědi.
  • Hitched  – informace o svatbách, plánování a kde najít klíčové svatební dodavatele.
Uzavírání sňatku nebo registrované partnerství ve Spojeném království