Mange mennesker er interesserede i, hvordan man får spansk statsborgerskab? Hvor længe skal du bo i Spanien for at få statsborgerskab? Hvad giver spansk statsborgerskab?
Hvis du ønsker at bo i Spanien på længere sigt eller endda permanent, skal du ansøge om permanent ophold eller spansk statsborgerskab.
Denne artikel forklarer, hvordan opholdsreglerne i Spanien fungerer, herunder berettigelse, og hvordan man ansøger om statsborgerskab.
Spansk statsborgerskab: det grundlæggende
Når du har boet i Spanien i fem år, kan du søge om permanent ophold. Efter 10 år kan du ansøge om spansk statsborgerskab. Der er nogle undtagelser, der gør det muligt for nogle mennesker at ansøge tidligt. Du kan for eksempel søge, hvis du er gift med en spanier eller er barn af en spanier. Både spansk statsborgerskab og permanent ophold giver dig mulighed for at blive i Spanien, men der er nogle forskelle mellem dem.
Skal du vælge permanent bopæl eller statsborgerskab?
At have en permanent permanent opholdstilladelse i EU giver dig mulighed for at forblive bosiddende i Spanien, mens du bevarer dit statsborgerskab og dit pas. Som fastboende i Spanien kan du nyde de fleste af de samme fordele som spanske statsborgere. Du skal dog kunne opfylde visse betingelser. Dette inkluderer at kunne forsørge sig selv økonomisk. Du kan bevæge dig rundt i EU i en begrænset periode og længere med en tilladelse.
Men hvis du bliver spansk statsborger, skal du opgive dit oprindelige statsborgerskab og pas, medmindre du er berettiget til en dispensation (se nedenfor). Du vil nyde de samme rettigheder som andre spanske statsborgere. Derudover bliver du EU-borger, det vil sige, at du kan bevæge dig frit i hele det. Du kan også stemme til Europa-valget.
Brexit: Britiske expats i Spanien
Der er fortsat usikkerhed om Storbritanniens udtræden af EU, men der er tegn på, at britiske expats, der bor i Spanien, vil blive beskyttet. I marts 2019 meddelte Spaniens udenrigsminister, at 400.000 britiske statsborgere, der bor i Spanien, ville få ophold i tilfælde af en “no deal” Brexit.
Det er endnu ikke klart, hvordan dette vil fungere. Britiske statsborgere skal muligvis ansøge om en udlændings identitetskort inden udgangen af 2020. Denne proces vil være næsten automatisk.
Uanset hvad der sker, kan expats, der allerede bor i Spanien, overveje at ansøge om spansk statsborgerskab, hvis de opfylder de nødvendige kriterier for grundlæggende adgang til EU. Dette ville dog betyde, at man opgiver britisk statsborgerskab.
Det er muligt, at britiske expats muligvis skal ansøge om et blåt kort i fremtiden. Dette er en paneuropæisk arbejdstilladelse, der tillader højt kvalificerede borgere fra ikke-EU-lande at arbejde i Spanien og andre EU-lande.
Sådan ansøger du om permanent ophold i Spanien
Hvis ikke-EU-statsborgere har haft lovligt ophold i Spanien i fem sammenhængende år, kan de ansøge om en “EU-langtidsopholdstilladelse”. Dette giver dem mulighed for at forblive i Spanien på ubestemt tid, arbejde eller andet, på samme betingelser som spanske statsborgere.
For at ansøge om en tilladelse skal du kunne bevise, at du har tilstrækkelige økonomiske ressourcer til at forsørge dig selv og din familie (hvis relevant), såsom spansk pension, stipendium eller løn. Du skal også have bevis for offentlig eller privat sygeforsikring i Spanien.
Du skal muligvis også indsende:
- Gyldigt pas;
- Bevis for lovligt ophold i Spanien (f.eks. en langtidslejeaftale i Spanien eller en lejekvittering);
- En straffeattest udstedt af myndighederne i dit land;
- Lægeerklæring ( certicado medico ), hvis den endnu ikke er udleveret;
- Bevis på, at lægehjælp er garanteret under dit ophold i Spanien;
- Ægteskabs- eller skilsmissebevis eller andre dokumenter vedrørende din civilstand (oversat til spansk, hvis det kræves).
Fordele ved permanent ophold i Spanien
Med en tilladelse kan du arbejde frit og bruge sociale ydelser og ydelser i Spanien. Du kan normalt flytte mellem andre EU-medlemslande i op til tre måneder. Det kan tage længere tid, hvis det er til bestemte formål, og du har tilladelse.
Hvis du har et blåt kort fra et andet EU-land og har boet i andre EU-lande i samme periode, giver dette også ret til længerevarende ophold i Spanien. Du skal dog have boet i landet i to år inden da.
Hvis du har en længerevarende EU-opholdstilladelse udstedt af et andet EU-medlemsland og ønsker at blive i Spanien, skal du opgive din status som fastboende udlænding i et andet land. Du skal også ansøge om en langsigtet EU-opholdstilladelse hos Udlændingekontoret ( Oficina de Extranjeros ) i Spanien.
Sådan får du spansk statsborgerskab
Du kan ansøge om spansk statsborgerskab efter 10 års ophold i Spanien . Du kan også opnå spansk statsborgerskab ved at gifte dig eller blive født i Spanien, selvom du eller dine spanske forældre er født uden for Spanien.
Alle ansøgere skal bevise, at de er borgere med et godt omdømme. Det betyder, at du skal være økonomisk stabil og ikke have en straffeattest. Derudover skal du vise en tilstrækkelig grad af integration i det spanske samfund. Du kan for eksempel tale spansk og deltage i sociale aktiviteter, der er en del af den spanske livsstil.
Du skal indsende en ansøgning til civilstandsregistret på dit bopælssted i Spanien. Du skal medbringe den nødvendige dokumentation for din ansøgning om spansk statsborgerskab samt den udfyldte ansøgningsformular for spansk statsborgerskab .
Hvis du er 18 år eller ældre, 14 år eller ældre, hvis du har juridisk bistand eller er værge for en person under 14 år, kan du ansøge om spansk statsborgerskab. Processen med at ansøge om spansk statsborgerskab kan gøres meget lettere ved hjælp af erfarne immigrationsadvokater, som vil guide dig gennem hvert trin i opholdsprocessen.
Undtagelser fra 10-års reglen
Som regel skal flygtninge kun vente fem år, før de kan ansøge om spansk statsborgerskab. Borgere fra spansk-amerikanske lande, Andorra, Filippinerne, Ækvatorialguinea, Portugal og personer af sefardisk oprindelse skal kun vente to år.
Den nødvendige opholdsperiode for at opnå statsborgerskab er kun et år, hvis du er født i Spanien af en familie af lovlige udlændinge. Samme periode gælder, hvis du er gift med en spanier, enke efter en spanier eller har et barn eller barnebarn. Dette gælder, selvom du er født uden for Spanien af en spansk statsborger (ved fødsel eller bopæl).
Efterkommere af udviste sefardiske jøder fra Spanien kan også ansøge om spansk statsborgerskab uden at bo i Spanien. Det er, hvis de kan bevise særlige bånd til Spanien og bestå eksamener i spansk og historie. Ansøgningsfristen er den 1. oktober 2019.
Oprindelse eller fødsel Spansk statsborgerskab
Du er spansk af fødsel og kan ansøge om spansk statsborgerskab ved “option” (hvor du ikke har brug for en opholdsperiode), hvis du:
- Født af en spansk mor eller far;
- Født i Spanien af udenlandske forældre, hvis mindst én forælder også er født i Spanien. Undtagelsen er børn af diplomater og konsuler, der er akkrediteret i Spanien;
- Er blevet adopteret af en spanier og er under 18 år, eller er over 18 og er blevet adopteret inden for de sidste to år;
- Født i Spanien af udenlandske forældre, hvis identitet er ukendt, eller oprindelseslandet ikke er fastlagt (statsløse personer eller flygtningestatus). Det gælder også i tilfælde, hvor ingen af forældrenes statsborgerskab lovligt kan overføres til dig.
Der er også andre situationer for at opnå spansk statsborgerskab, hvor der kræves ophold i et år. Dette gælder for dem, der er født uden for Spanien af forældre (også født uden for Spanien) og bedsteforældre, der oprindeligt var spanske. Det gælder også for dem, der har en spansk værge eller adoptivforælder. De, der ikke har udnyttet deres ret til at opnå spansk statsborgerskab efter eget valg, skal også have et år.
Spansk statsborgerskab ved ægteskab
Du kan hurtigt få statsborgerskab, hvis du er gift med en spanier og kan blive spansk statsborger efter et års ophold i Spanien. Ansøgningen og betingelserne indgives efter standardproceduren for opnåelse af statsborgerskab. Undtagelsen er, at du ikke skal vente 10 år på at ansøge. Du bliver nødt til at opgive dit eksisterende statsborgerskab for at blive spansk. Du kan også få spansk statsborgerskab som enke eller enke efter en spanier. Du kunne dog ikke være blevet skilt på tidspunktet for deres død.
Ansøgningsgebyr for spansk statsborgerskab
Spanien opkræver et ikke-refunderbart gebyr for at behandle din ansøgning om statsborgerskab. Prisen varierer og kan variere fra 60 til 100 euro, selvom din ansøgning bliver afvist. Der kan også være et gebyr for udstedelse af certifikater og dokumenter, der kræves til din ansøgning.
Dobbelt statsborgerskab i Spanien
Hvis det lykkes, bliver du nødt til at sværge troskab til kongen. Du skal også love at overholde den spanske forfatning og love.
Hvis du ikke er fra et spansk-amerikansk land, Andorra, Filippinerne, Ækvatorialguinea eller Portugal, skal du også give afkald på dit tidligere statsborgerskab. Sefardiske jøder og efterkommere kan også beholde deres oprindelige statsborgerskab for at have dobbelt statsborgerskab.
Du mister dit spanske statsborgerskab, hvis du bor i udlandet og får et andet statsborgerskab i mere end tre år. Dette gælder også, hvis du har brugt dit gamle statsborgerskab i denne periode. Den eneste undtagelse er, hvis du i løbet af denne periode giver registret for borgere besked om dit ønske om at beholde spansk statsborgerskab.
Nyttige ressourcer
- Det spanske udenrigsministerium – engelsk version af det spanske udenrigsministeriums hjemmeside, som giver information om visa og migration til Spanien.
- Det spanske ministerium for beskæftigelse og social sikring – spansksproget websted for information om beskæftigelses- og socialsikringspolitikker i Spanien.