Opnåelse af spansk statsborgerskab ved fødslen af et barn, ægteskab, option (forlig), til investering og køb af fast ejendom.
Spansk statsborgerskab er en status, der giver dig mulighed for permanent at opholde dig på dette lands område, arbejde og drive forretning i en højt udviklet og stabil stat. En spansk statsborger kan rejse uden visum til landene i Schengen-området og Den Europæiske Union, bo og arbejde i dem og blive betjent af europæiske banker på gunstige vilkår, da han betragtes som en EU-borger.
Et spansk pas er et dokument, der bekræfter en persons nationalitet og giver ret til at nyde alle en borgers privilegier. Det spanske pas indtager tredjepladsen på verdensranglisten, hvilket giver mulighed for at besøge 144 lande uden visum eller gennem en forenklet registreringsprocedure. Spansk lov giver en omfattende liste over muligheder for at få et pas, herunder investeringsprogrammer og naturalisation. I denne artikel vil vi fortælle dig, hvordan du får spansk statsborgerskab og overveje alle årsagerne til dette.
Spanske borgeres rettigheder og pligter
Alle rettigheder, friheder og forpligtelser for spanske fag er reguleret af landets forfatning, nemlig andet kapitel i første afsnit. Lovgivningen giver spanske statsborgeres følgende rettigheder:
- gratis besøg i EU-lande, beskæftigelse og ophold i dem;
- deltagelse i valgprocessen både som vælger og som kandidat;
- prioriteret beskæftigelse og gratis forretning i Spanien;
- lægehjælp, sociale ydelser;
- arbejde i offentlige tjenester;
- gratis almen uddannelse;
- hjemmets ukrænkelighed og familielivets privatliv;
- ligestilling mellem mænd og kvinder i beskæftigelse og ægteskab.
Spanske statsborgere har også en række ansvarsområder:
- militærtjeneste;
- betaling af skatter;
- forpligtelse til at arbejde for at forsørge sin familie.
Hvordan får man et spansk statsborgerpas?
Den mest almindelige måde at erhverve nacionalidad española på er at bo i landet i lang tid i 10 år. Følgende trin er underforstået:
- opnåelse af et indrejsevisum;
- anmodning om opholdstilladelse;
- efter 5 år – indsendelse af dokumenter til permanent ophold;
- efter yderligere 5 år – anmodning om spansk pas.
Mere detaljeret information om proceduren for at få visum, opholdstilladelse og permanent ophold kan findes i vores andre artikler.
I dette tilfælde kan en opholdstilladelse udstedes på flere grunde:
- uddannelse;
- beskæftigelse;
- åbning af en virksomhed;
- investeringer.
Langtidsophold er dog ikke den eneste måde at blive spansk statsborger på. Desuden har alle borgere de samme rettigheder, uanset den valgte vej til passet. Der er yderligere grunde til at opnå statsborgerskab:
- efter oprindelse;
- naturalisation;
- option (adoption);
- efter beslutning fra landets myndigheder;
- ægteskab;
- flygtning;
- returprogram for sefardiske jøder.
Dernæst vil vi se nærmere på mulighederne for at opnå statsborgerskab.
Job
Indgåelse af en ansættelseskontrakt med en spansk arbejdsgiver er den rigtige vej til en opholdstilladelse og efterfølgende faser. Ulempen er arbejdsløsheden i landet – det er ret svært at finde et højtlønnet job, og desuden har borgere i Spanien og EU fortrinsret. Du kan læse mere om arbejdsmigration til Spanien her .
Forretning
Denne metode giver dig ikke ret til straks at få et spansk pas, men på den måde kan du fremskynde proceduren for udstedelse af opholdstilladelse – kun 1-2 måneder i stedet for 3-4. Minimumsinvesteringen i din virksomhed er 1 million euro. Samtidig er udlændingen forpligtet til at skabe nye job til spanske statsborgere og udarbejde en forretningsplan, der får betydning for landet. Du kan finde ud af mere om betingelserne for erhvervsindvandring i vores anden artikel.
Uddannelse
En uddannelsesopholdstilladelse udstedes til alle, der var indskrevet på en spansk skole eller et universitet. Hvis en studerende for eksempel ikke fandt et job efter endt uddannelse, men tog til sit hjemland, tæller hans studieperiode ikke med i 10-årsperioden. Du kan læse mere i artiklen om uddannelse i Spanien .
Investeringer
Denne immigrationsmulighed gør det også muligt hurtigt at få en opholdstilladelse. Du har så lov til at søge om statsborgerskab efter 10 år. For at deltage i dette program skal du opfylde et af de fastsatte krav. Det mindste investeringsbeløb er 500 tusind euro. Disse penge kan bruges til at købe fast ejendom, udvikle en virksomhed eller åbne en indlånskonto. Hele investorens familie kan deltage i immigrationsprocessen, og der gennemføres ingen sprogtest.
Oprindelse
Selvfølgelig får alle børn af spanske statsborgere automatisk det samme statsborgerskab. I dette tilfælde er det ikke nødvendigt for begge forældre at have et spansk pas; det er nok, at en af dem er borger. I henhold til artikel 17 og 20 i civilloven indebærer denne mulighed også følgende punkter:
- forældre (eller mindst én af dem) er født på dette lands territorium;
- forældre har boet i Spanien i mindst 1 år med en opholdstilladelse;
- mor eller far, bedstemor eller bedstefar har spansk statsborgerskab af oprindelse, og ansøgeren selv har boet i landet i mindst et år på grundlag af en opholdstilladelse;
- barnet blev fundet i Spanien, men dets oprindelse er ikke fastslået.
Denne metode er god, fordi du kun behøver at bo på landet i 1 år. Ulempen er, at børn af diplomater og ansatte ved spanske missioner ikke kan bruge det.
Naturalisering
Dette koncept i Spanien adskiller sig fra naturalisation i andre lande. Der er ingen klare krav til ansøgeren. Ifølge artikel 21 i den spanske civillovbog kan enhver udlænding, der anser sig for værdig til det, ansøge om statsborgerskab ved naturalisation. Dette gælder for fremtrædende personer inden for sport, videnskab, kultur osv. At få et spansk pas i dette tilfælde er ikke garanteret – hver ansøgning vurderes individuelt under hensyntagen til kandidatens historie og præstationer.
Mulighed (adoption)
Artikel 19 og 20 i den civile lovbog siger, at personer, der er blevet varetægtsfængslet eller adopteret af borgere i dette land, kan kræve spansk statsborgerskab. Hvis adoptivbarnet allerede er myndig, skal det på tidspunktet for ansøgningens indgivelse have været under værgemål i mindst to år. Selv skal han bo i Spanien i mindst et år.
Statens beslutning
I henhold til artikel 18 i Spaniens civile lovbog kan en person, der bor i landet og betragter sig selv som statsborger, lovligt opnå denne status. I dette tilfælde skal immigranten være lovlydig og opfylde alle borgerlige pligter samt være registreret på registreringskontoret og opholde sig i Spanien i mindst 10 år.
Ægteskab
Du kan få statsborgerskab efter et års ophold i landet ved at gifte dig med en spansk bosiddende. Unionen kan legaliseres både i Spanien og i ethvert andet land. Ægteskabet skal være gyldigt på tidspunktet for ansøgning om pas. En autoriseret medarbejder vil kontrollere fagforeningen for ægthed. Enker og enker efter spaniere har også ret til statsborgerskab, hvis parret levede i ægteskab et år i Spanien, og derefter borgeren døde.
Flygtning
Ifølge Genève-konventionen er Spanien forpligtet til at give asyl til alle nødlidende. For at gøre dette skal udlændingen bevise eksistensen af en trussel, på grund af hvilken han ikke kan vende hjem. Udover hjælp til bolig og beskæftigelse har flygtninge mulighed for at opnå spansk statsborgerskab efter 5 års ophold i landet. De behøver dog ikke bestå en prøve i kendskab til sprog, kultur og jura.
Sefardiske jøder
Sefardier var en gruppe jøder, der boede på den Iberiske Halvø, og som blev fordrevet fra Spanien i slutningen af 1492. I 1982 blev der vedtaget en særlig lov vedrørende sefardiske efterkommeres tilbagevenden til Spanien, og i 2012 blev betingelserne forenklet. Efterkommere af udviste jøder har således ret til at modtage et spansk pas efter 2 års ophold i landet, med forbehold for dokumentation for deres oprindelse.
Liste over dokumenter til at opnå spansk statsborgerskab
Grundlæggende liste over dokumenter, der indsendes uanset kandidatens status:
- internationalt pas;
- udmelding;
- pas;
- kort, der bekræfter identifikation af en udlænding;
- fødselsattest;
- certifikater uden straffeattest i hjemmet og i Spanien;
- certifikat for registrering i Spanien;
- bekræftelse af en stabil indkomst (f.eks. ansættelseskontrakt);
- sundhedscertifikat opnået i Spanien;
- modtagelse af betaling af told.
Afhængigt af grundlaget kan denne liste suppleres med følgende dokumenter:
- for flygtninge – et identitetskort;
- for adopterede børn og personer under værgemål – en passende domstolsafgørelse;
- for ægtefæller til spanske statsborgere – vielsesattest og fælles registrering;
- for enkemænd og enker – attester for ægteskab, registrering og død af ægtefællen;
- for efterkommere af spanske statsborgere – fødselsattester for forældre, bedsteforældre.
Gebyrer og afgifter
Det statslige gebyr for at opnå statsborgerskab er 100 EUR og er det samme for alle. Derudover skal du betale for CCSE-testen (Constitutional and Cultural Knowledge of Spain) – 85 EUR. Nogle kategorier af personer er fritaget for at bestå eksamen (flygtninge, investorer).
Processen med at opnå spansk statsborgerskab
Proceduren for at opnå statsborgerskab efter 5 års permanent ophold består af flere faser, som omtales nedenfor.
Indsendelse af dokumenter
Du kan indsende en ansøgning til Registro Civil, det vil sige folkeregisterkontoret, på registreringsstedet. For at gøre dette skal du først registrere dig på Justitsministeriets hjemmeside eller telefonisk. Den anden mulighed er at indsende en ansøgning online på det samme websted, ved at vedhæfte scannede kopier af alle de nødvendige dokumenter. På dagen for indsendelse af dokumenter kan der også afholdes en yderligere samtale med en dommer; det er planlagt separat.
Eksamener
Efter at ansøgningen er godkendt, får ansøgeren tildelt en dag til at gå til eksamen. En af dem er for sprogkundskaber, DELE. Hvis immigranten allerede har dette certifikat, der bekræfter niveau A2 eller højere, er det ikke nødvendigt at tage testen. Det er nok at vedhæfte certifikatet til den generelle pakke af dokumenter. Den anden eksamen er CCSE, om viden om landets kultur, historie og politik. Testen består af 25 spørgsmål og er ikke påkrævet for alle. Hvis en kandidat ikke består denne eksamen ved første forsøg, kan han prøve igen gratis.
Kandidatbetragtning
Ansøgningsgennemgangsperioden er 1 år. Hvis kandidaten i denne periode ikke har modtaget nogen meddelelse, kan det anses for at være blevet afvist. Hvis der er truffet en positiv beslutning, får indvandreren tilsendt et underretningsbrev pr. post.
Modtagelse af pas
Efter at have modtaget et positivt afgørelsesbrev skal ansøgeren møde i retten for at aflægge ed. Den sidste fase – registrering af statsborgerskab og udstedelse af et nyt pas, udføres på registreringskontoret. Det er værd at overveje, at en borger ifølge spansk lov skal have et dobbelt efternavn. Det består af faderens og moderens første efternavne. Mindre ændringer på grund af oversættelse til spansk er mulige.
Alle personer, der søger om statsborgerskab gennem opholdstilladelse og permanent ophold, ægteskab, naturalisation og option (adoption) skal underskrive en erklæring om frakendelse af deres første statsborgerskab. Men om det bliver aflyst eller ej afhænger af lovgivningen i immigrantens hjemland.
Kan statsborgerskab nægtes?
Hovedårsager til negative beslutninger:
- mangel på dokumenter eller fejl i dem;
- problemer med lovgivningen i hjemmet eller i Spanien;
- manglende indkomst eller lavt indkomstniveau;
- kravene til opholdstid i landet ikke er opfyldt;
- give falske oplysninger.
Da der er mulighed for afslag, er det bedre at kontakte migrationsspecialister. Advokater yder rådgivning om migrationsspørgsmål, hjælper med at udarbejde dokumenter og gennemgår alle stadier af flytningen. Med deres hjælp kan du minimere risici og opnå et skattet statsborgerskab.
Ofte stillede spørgsmål (FAQ)
Er det muligt at føde og få spansk statsborgerskab?
Forældre vil ikke kunne få et pas, fordi deres barn er født i Spanien; der er ingen fordele for dem. Men barnet vil kunne blive statsborger, hvis kravene beskrevet tidligere i artiklen er opfyldt.
Er borgerlig vielse egnet til at få et pas?
I Spanien er begreberne “borgerligt ægteskab” og “samliv” forskellige. Et borgerligt ægteskab er en forening indgået i en kommune. Det giver ret til at give statsborgerskab til en udenlandsk ægtefælle. Samliv er det sædvanlige samliv, som kun giver ret til opholdstilladelse, forudsat at parret bor sammen i mindst et år.
Hvad er forskellen mellem naturalisation og bofast liv?
Naturalisering i Spanien adskiller sig fra processen i andre lande. Her kan statsborgerskab ved naturalisation kun opnås af personer med fremragende præstationer inden for idræt, videnskab osv. Bosættelse betyder at bo i landet i mindst 10 år lovligt.