Πολλοί άνθρωποι ενδιαφέρονται για το πώς να αποκτήσετε την ισπανική υπηκοότητα; Πόσο καιρό πρέπει να ζήσετε στην Ισπανία για να πάρετε την υπηκοότητα; Τι δίνει η ισπανική υπηκοότητα;
Εάν θέλετε να ζήσετε στην Ισπανία μακροπρόθεσμα ή ακόμα και μόνιμα, θα πρέπει να υποβάλετε αίτηση για μόνιμη διαμονή ή ισπανική υπηκοότητα.
Αυτό το άρθρο εξηγεί πώς λειτουργούν οι κανόνες διαμονής στην Ισπανία, συμπεριλαμβανομένης της επιλεξιμότητας και του τρόπου υποβολής αίτησης για ιθαγένεια.
Ισπανική υπηκοότητα: τα βασικά
Αφού ζήσετε στην Ισπανία για πέντε χρόνια, μπορείτε να κάνετε αίτηση για μόνιμη διαμονή. Μετά από 10 χρόνια, μπορείτε να κάνετε αίτηση για ισπανική υπηκοότητα. Υπάρχουν ορισμένες εξαιρέσεις που επιτρέπουν σε ορισμένα άτομα να υποβάλουν αίτηση νωρίς. Για παράδειγμα, μπορείτε να κάνετε αίτηση εάν είστε παντρεμένοι με Ισπανό ή είστε παιδί Ισπανού. Τόσο η ισπανική υπηκοότητα όσο και η μόνιμη διαμονή σας επιτρέπουν να μείνετε στην Ισπανία, αλλά υπάρχουν κάποιες διαφορές μεταξύ τους.
Πρέπει να επιλέξετε μόνιμη κατοικία ή υπηκοότητα;
Η κατοχή άδειας μόνιμης διαμονής μακράς διαρκείας στην ΕΕ σας επιτρέπει να παραμείνετε κάτοικος Ισπανίας διατηρώντας παράλληλα την υπηκοότητα και το διαβατήριό σας. Ως μόνιμος κάτοικος Ισπανίας, μπορείτε να απολαύσετε τα περισσότερα από τα ίδια προνόμια με τους Ισπανούς πολίτες. Ωστόσο, πρέπει να είστε σε θέση να πληροίτε ορισμένες προϋποθέσεις. Αυτό περιλαμβάνει τη δυνατότητα να στηρίξετε τον εαυτό σας οικονομικά. Μπορείτε να μετακινηθείτε στην ΕΕ για περιορισμένο χρονικό διάστημα και περισσότερο με άδεια.
Ωστόσο, εάν γίνετε Ισπανός πολίτης, θα πρέπει να εγκαταλείψετε την αρχική υπηκοότητα και το διαβατήριό σας, εκτός εάν δικαιούστε εξαίρεση (βλ. παρακάτω). Θα απολαμβάνετε τα ίδια δικαιώματα με τους άλλους Ισπανούς πολίτες. Επιπλέον, θα γίνεις πολίτης της ΕΕ, δηλαδή θα μπορείς να κυκλοφορείς ελεύθερα σε όλη αυτή. Μπορείτε να ψηφίσετε και στις ευρωεκλογές.
Brexit: Βρετανοί ομογενείς στην Ισπανία
Παραμένει αβεβαιότητα σχετικά με την έξοδο της Βρετανίας από την ΕΕ, αλλά υπάρχουν ενδείξεις ότι οι Βρετανοί ομογενείς που ζουν στην Ισπανία θα προστατεύονται. Τον Μάρτιο του 2019, ο υπουργός Εξωτερικών της Ισπανίας ανακοίνωσε ότι 400.000 Βρετανοί υπήκοοι που ζουν στην Ισπανία θα λάβουν άδεια διαμονής σε περίπτωση Brexit «χωρίς συμφωνία».
Δεν είναι ακόμη σαφές πώς θα λειτουργήσει αυτό. Οι πολίτες του Ηνωμένου Βασιλείου ενδέχεται να χρειαστεί να υποβάλουν αίτηση για ταυτότητα αλλοδαπού μέχρι το τέλος του 2020. Αυτή η διαδικασία θα είναι σχεδόν αυτόματη.
Ό,τι κι αν συμβεί, οι ομογενείς που ζουν ήδη στην Ισπανία μπορούν να εξετάσουν το ενδεχόμενο να υποβάλουν αίτηση για ισπανική υπηκοότητα εάν πληρούν τα απαραίτητα κριτήρια για βασική πρόσβαση στην ΕΕ. Ωστόσο, αυτό θα σήμαινε την παραίτηση από τη βρετανική υπηκοότητα.
Είναι πιθανό οι Βρετανοί ομογενείς να χρειαστεί να υποβάλουν αίτηση για μπλε κάρτα στο μέλλον. Πρόκειται για μια πανευρωπαϊκή άδεια εργασίας που επιτρέπει σε πολίτες με υψηλά προσόντα χωρών εκτός ΕΕ να εργαστούν στην Ισπανία και σε άλλες χώρες της ΕΕ.
Πώς να υποβάλετε αίτηση για μόνιμη διαμονή στην Ισπανία
Εάν υπήκοοι τρίτων χωρών έχουν διαμείνει νόμιμα στην Ισπανία για πέντε συνεχή έτη, μπορούν να υποβάλουν αίτηση για «άδεια μακροχρόνιας διαμονής ΕΕ». Αυτό τους επιτρέπει να παραμείνουν στην Ισπανία επ’ αόριστον, εργάζονται ή με άλλο τρόπο, υπό τους ίδιους όρους με τους Ισπανούς υπηκόους.
Για να υποβάλετε αίτηση για άδεια, πρέπει να είστε σε θέση να αποδείξετε ότι έχετε επαρκείς οικονομικούς πόρους για να συντηρήσετε τον εαυτό σας και την οικογένειά σας (εάν υπάρχει), όπως ισπανική σύνταξη, υποτροφία ή μισθό. Πρέπει επίσης να έχετε απόδειξη δημόσιας ή ιδιωτικής ασφάλισης υγείας στην Ισπανία.
Μπορεί επίσης να χρειαστεί να υποβάλετε:
- Διαβατήριο σε ισχύ;
- Απόδειξη νόμιμης διαμονής στην Ισπανία (για παράδειγμα, μακροπρόθεσμη συμφωνία μίσθωσης στην Ισπανία ή απόδειξη μίσθωσης).
- Πιστοποιητικό ποινικού μητρώου που εκδίδεται από τις αρχές της χώρας σας.
- Ιατρικό πιστοποιητικό ( certificado medico ), εάν δεν έχει ακόμη προσκομιστεί·
- Απόδειξη ότι η ιατρική περίθαλψη είναι εγγυημένη κατά τη διαμονή σας στην Ισπανία.
- Πιστοποιητικό γάμου ή διαζυγίου ή άλλα έγγραφα που σχετίζονται με την οικογενειακή σας κατάσταση (μεταφρασμένο στα ισπανικά εάν απαιτείται).
Πλεονεκτήματα μόνιμης διαμονής στην Ισπανία
Με άδεια, μπορείτε να εργάζεστε ελεύθερα και να χρησιμοποιείτε κοινωνικές υπηρεσίες και παροχές στην Ισπανία. Μπορείτε συνήθως να μετακινηθείτε μεταξύ άλλων κρατών μελών της ΕΕ για έως και τρεις μήνες. Μπορεί να διαρκέσει περισσότερο εάν είναι για συγκεκριμένους σκοπούς και έχετε άδεια.
Εάν έχετε μπλε κάρτα από άλλο κράτος μέλος της ΕΕ και έχετε ζήσει σε άλλες χώρες της ΕΕ για την ίδια περίοδο, αυτό σας δίνει επίσης το δικαίωμα μακροχρόνιας διαμονής στην Ισπανία. Ωστόσο, πρέπει να έχετε ζήσει στη χώρα για δύο χρόνια πριν από αυτό.
Εάν έχετε άδεια παραμονής μακράς διαρκείας στην ΕΕ που έχει χορηγηθεί από άλλο κράτος μέλος της ΕΕ και θέλετε να μείνετε στην Ισπανία, θα πρέπει να εγκαταλείψετε το καθεστώς του επί μακρόν διαμένοντος σε άλλη χώρα. Θα χρειαστεί επίσης να υποβάλετε αίτηση για άδεια παραμονής μακράς διαρκείας στην ΕΕ στο Γραφείο Αλλοδαπών ( Officina de Extranjeros ) στην Ισπανία.
Πώς να αποκτήσετε ισπανική υπηκοότητα
Μπορείτε να υποβάλετε αίτηση για ισπανική υπηκοότητα μετά από 10 χρόνια διαμονής στην Ισπανία . Μπορείτε επίσης να αποκτήσετε ισπανική υπηκοότητα με το να παντρευτείτε ή να γεννηθείτε στην Ισπανία, ακόμα κι αν εσείς ή οι Ισπανοί γονείς σας έχετε γεννηθεί εκτός Ισπανίας.
Όλοι οι αιτούντες πρέπει να αποδείξουν ότι είναι πολίτες καλής κατάστασης. Αυτό σημαίνει ότι πρέπει να είστε οικονομικά σταθεροί και να μην έχετε ποινικό μητρώο. Επιπλέον, πρέπει να δείξετε επαρκή βαθμό ένταξης στην ισπανική κοινωνία. Για παράδειγμα, μπορείτε να μιλάτε ισπανικά και να συμμετέχετε σε κοινωνικές δραστηριότητες που αποτελούν μέρος του ισπανικού τρόπου ζωής.
Πρέπει να υποβάλετε αίτηση στο μητρώο αστικής κατάστασης στον τόπο διαμονής σας στην Ισπανία. Θα χρειαστεί να έχετε μαζί σας τα απαραίτητα δικαιολογητικά για την αίτηση ισπανικής υπηκοότητας, καθώς και το συμπληρωμένο έντυπο αίτησης ισπανικής υπηκοότητας .
Εάν είστε 18 ετών και άνω, 14 ετών και άνω, εάν έχετε νομική βοήθεια ή είστε ο νόμιμος κηδεμόνας ενός ατόμου κάτω των 14 ετών, μπορείτε να υποβάλετε αίτηση για ισπανική υπηκοότητα. Η διαδικασία αίτησης για ισπανική υπηκοότητα μπορεί να γίνει πολύ πιο εύκολη με τη βοήθεια έμπειρων δικηγόρων μετανάστευσης που θα σας καθοδηγήσουν σε κάθε βήμα της διαδικασίας διαμονής.
Εξαιρέσεις στον κανόνα των 10 ετών
Κατά κανόνα, οι πρόσφυγες πρέπει να περιμένουν μόνο πέντε χρόνια πριν μπορέσουν να υποβάλουν αίτηση για ισπανική υπηκοότητα. Οι πολίτες των ισπανοαμερικανικών χωρών, της Ανδόρας, των Φιλιππίνων, της Ισημερινής Γουινέας, της Πορτογαλίας και άνθρωποι σεφαραδίτικης καταγωγής πρέπει να περιμένουν μόνο δύο χρόνια.
Η απαιτούμενη περίοδος διαμονής για να αποκτήσετε την υπηκοότητα είναι μόνο ένα έτος εάν έχετε γεννηθεί στην Ισπανία από οικογένεια νόμιμων αλλοδαπών. Η ίδια περίοδος ισχύει εάν είστε παντρεμένοι με Ισπανό, χήρα από Ισπανό ή έχετε παιδί ή εγγόνι. Αυτό ισχύει ακόμη κι αν γεννηθήκατε εκτός Ισπανίας από Ισπανό πολίτη (κατ’ γέννηση ή κατοικία).
Οι απόγονοι των εκδιωμένων Σεφαραδιτών Εβραίων από την Ισπανία μπορούν επίσης να υποβάλουν αίτηση για ισπανική υπηκοότητα χωρίς να ζουν στην Ισπανία. Αυτό είναι αν μπορούν να αποδείξουν ειδικούς δεσμούς με την Ισπανία και να περάσουν εξετάσεις στα ισπανικά και την ιστορία. Η προθεσμία υποβολής αιτήσεων είναι η 1η Οκτωβρίου 2019.
Καταγωγή ή γέννηση Ισπανική υπηκοότητα
Είστε Ισπανός εκ γενετής και μπορείτε να υποβάλετε αίτηση για ισπανική υπηκοότητα «προαιρετικά» (όπου δεν χρειάζεστε περίοδο διαμονής) εάν:
- Γεννημένος από Ισπανίδα μητέρα ή πατέρα.
- Γεννήθηκε στην Ισπανία από αλλοδαπούς γονείς, εάν τουλάχιστον ένας γονέας έχει γεννηθεί επίσης στην Ισπανία. Εξαίρεση αποτελούν τα παιδιά διπλωματών και προξένων που είναι διαπιστευμένοι στην Ισπανία.
- Έχουν υιοθετηθεί από Ισπανό και είναι κάτω των 18 ετών ή είναι άνω των 18 ετών και έχουν υιοθετηθεί τα τελευταία δύο χρόνια.
- Γεννήθηκε στην Ισπανία από αλλοδαπούς γονείς των οποίων η ταυτότητα είναι άγνωστη ή η χώρα προέλευσης δεν έχει καθοριστεί (άπατριδες ή καθεστώς πρόσφυγα). Αυτό ισχύει και για περιπτώσεις όπου η ιθαγένεια κανενός από τους γονιούς δεν μπορεί να μεταβιβαστεί νομίμως σε εσάς.
Υπάρχουν επίσης και άλλες περιπτώσεις για να αποκτήσετε ισπανική υπηκοότητα όπου απαιτείται διαμονή για ένα έτος. Αυτό ισχύει για όσους γεννήθηκαν εκτός Ισπανίας από γονείς (επίσης γεννημένοι εκτός Ισπανίας) και για παππούδες που ήταν αρχικά Ισπανοί. Αυτό ισχύει και για όσους έχουν Ισπανό κηδεμόνα ή θετό γονέα. Όσοι δεν έχουν ασκήσει σωστά το δικαίωμά τους να αποκτήσουν την ισπανική υπηκοότητα κατ’ επιλογή πρέπει να έχουν επίσης ένα έτος.
Ισπανική υπηκοότητα με γάμο
Μπορείτε να πάρετε γρήγορα την υπηκοότητα εάν είστε παντρεμένοι με Ισπανό και μπορείτε να γίνετε Ισπανός πολίτης μετά από ένα χρόνο διαμονής στην Ισπανία. Η αίτηση και οι προϋποθέσεις υποβάλλονται σύμφωνα με την τυπική διαδικασία για την απόκτηση ιθαγένειας. Η εξαίρεση είναι ότι δεν χρειάζεται να περιμένετε 10 χρόνια για να κάνετε αίτηση. Θα πρέπει να εγκαταλείψετε την υπάρχουσα υπηκοότητά σας για να γίνετε Ισπανός. Μπορείτε επίσης να αποκτήσετε ισπανική υπηκοότητα ως χήρα ή χήρο Ισπανού. Ωστόσο, δεν θα μπορούσατε να είχατε χωρίσει τη στιγμή του θανάτου τους.
Τέλη αίτησης για ισπανική υπηκοότητα
Η Ισπανία χρεώνει ένα μη επιστρέψιμο τέλος για την επεξεργασία της αίτησης υπηκοότητας. Η τιμή ποικίλλει και μπορεί να κυμαίνεται από 60 έως 100 ευρώ, ακόμα κι αν η αίτησή σας απορριφθεί. Ενδέχεται επίσης να υπάρχει χρέωση για την έκδοση πιστοποιητικών και εγγράφων που απαιτούνται για την αίτησή σας.
Διπλή υπηκοότητα στην Ισπανία
Εάν τα καταφέρετε, θα πρέπει να ορκιστείτε πίστη στον βασιλιά. Πρέπει επίσης να υποσχεθείτε ότι θα τηρείτε το ισπανικό σύνταγμα και τους νόμους.
Εάν δεν είστε από ισπανοαμερικανική χώρα, την Ανδόρα, τις Φιλιππίνες, την Ισημερινή Γουινέα ή την Πορτογαλία, θα πρέπει επίσης να αποποιηθείτε την προηγούμενη υπηκοότητά σας. Οι Σεφαραδίτες Εβραίοι και οι απόγονοί τους μπορούν επίσης να διατηρήσουν την αρχική τους υπηκοότητα για να έχουν διπλή υπηκοότητα.
Θα χάσετε την ισπανική υπηκοότητα εάν ζείτε στο εξωτερικό και αποκτήσετε άλλη υπηκοότητα για περισσότερα από τρία χρόνια. Αυτό ισχύει επίσης εάν χρησιμοποιήσατε την παλιά σας υπηκοότητα κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου. Η μόνη εξαίρεση είναι εάν, κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου, ειδοποιήσετε το Μητρώο Πολιτών για την επιθυμία σας να διατηρήσετε την ισπανική υπηκοότητα.
Χρήσιμοι πόροι
- Ισπανικό Υπουργείο Εξωτερικών – Αγγλική έκδοση του ιστότοπου του Ισπανικού Υπουργείου Εξωτερικών, ο οποίος παρέχει πληροφορίες σχετικά με τις βίζες και τη μετανάστευση στην Ισπανία.
- Ισπανικό Υπουργείο Απασχόλησης και Κοινωνικής Ασφάλισης – Ισπανόφωνος ιστότοπος για πληροφορίες σχετικά με τις πολιτικές απασχόλησης και κοινωνικής ασφάλισης στην Ισπανία.