Ya sea que sea privado o busque un dentista del NHS en el Reino Unido, aquí encontrará todo lo que necesita saber sobre el cuidado de sus dientes blancos en el país.
Afortunadamente para los expatriados que viven en el Reino Unido, la atención dental del país se encuentra entre las mejores del mundo. También es de fácil acceso y, gracias al Servicio Nacional de Salud (NHS), que subsidia los tratamientos, es asequible para todos los que lo necesitan. Ya sea que sea privado o pueda encontrar un dentista del NHS que pueda agregarlo a su lista, es probable que tenga una experiencia satisfactoria en el sillón de tratamiento.
Esta guía completa para dentistas del Reino Unido explica cómo cuidar sus dientes blancos nacarados. Incluye información sobre lo siguiente:
El sistema sanitario del Reino Unido
La atención sanitaria pública en el Reino Unido está disponible a través del Servicio Nacional de Salud (NHS) y cubre todo, desde un chequeo médico de rutina hasta una cirugía de emergencia. El NHS también brinda atención dental. Sin embargo, el sistema está actualmente sobrecargado y muchos consultorios dentales no tienen listas del NHS disponibles. Por lo tanto, suele ser más fácil conseguir un seguro dental y consultar a un dentista privado, algo de lo que hablaremos más adelante en esta guía.
Si vive permanentemente en el Reino Unido, es elegible para recibir atención médica gratuita a través del NHS. También existe la opción de contratar un seguro médico privado en el Reino Unido, que puede ofrecer un acceso más rápido a especialistas, mejores instalaciones y tiempos de espera más cortos.
Derechos del NHS: la guía de salud para migrantes explica quién puede reclamar qué después del Brexit. Básicamente, los visitantes de corta duración procedentes de la UE pueden seguir accediendo a la asistencia sanitaria médicamente necesaria a través del sistema de la Tarjeta Sanitaria Europea (TSE) o a la asistencia sanitaria planificada a través de la vía de financiación S2 .
Los visitantes de corta duración de la UE (incluidos los antiguos residentes del Reino Unido) que no están cubiertos por el nuevo acuerdo entre el Reino Unido y la UE sobre atención sanitaria recíproca pueden tener que pagar el tratamiento del NHS. En particular, no hay cambios en los derechos de atención médica de los visitantes de corta duración que están cubiertos por acuerdos bilaterales de atención médica entre el Reino Unido y países fuera de la UE; esto incluye Noruega, Islandia, Liechtenstein y Suiza.
Los ciudadanos de la UE, Noruega, Islandia, Liechtenstein y Suiza que se mudaron al Reino Unido a partir del 1 de enero de 2021 deberán pagar el recargo sanitario de inmigración como parte de cualquier solicitud de visa.
Cuidado dental en el Reino Unido
Diversos estudios sugieren que la salud dental del Reino Unido se encuentra entre las mejores del mundo. En reconocimiento al Día Mundial de la Salud Bucodental 2020, Qunomedical creó un Índice de Dientes Más Sanos para determinar los países con mejor salud dental de Europa. El estudio de 26 naciones analizó siete factores; estos incluían el consumo de azúcar y alcohol, inversiones gubernamentales, instalaciones dentales y medidas de fluoración.
El estudio colocó al Reino Unido en sexto lugar en general , a pesar de que el país tiene un número relativamente bajo de dentistas per cápita. De hecho, el Índice muestra que sólo había 54 dentistas por cada 100.000 personas; en comparación con 77 en Italia, 82 en Alemania y 125 en Grecia. La clasificación del Reino Unido también es impresionante, considerando que el número de odontólogos en el país ha disminuido en los últimos años ; de aproximadamente 46.000 en 2015 a 41.300 en 2020.
En teoría, todas las personas en el Reino Unido tienen derecho a recibir atención dental proporcionada por el NHS. Pero a pesar de esto, la asistencia es bastante baja. De hecho, las estadísticas dentales del NHS para Inglaterra 2020-21 muestran que solo el 44,5% de la población adulta en el Reino Unido visitó a un dentista en los 24 meses previos al 31 de diciembre de 2020. Además, menos de un tercio (29,8%) de los niños población visitó uno en los 12 meses anteriores.
Dicho esto, hubo una reducción generalizada en la asistencia a consultorios dentales influenciada por las restricciones del COVID-19. Durante este tiempo, algunas prácticas cerraron efectivamente o solo brindaron atención de emergencia.
La mayoría de los dentistas del Reino Unido ofrecen una combinación de servicios privados y del NHS. Sin embargo, muchos han cerrado sus listas del NHS a nuevos pacientes y, por lo tanto, cobran tarifas comerciales por tratamientos como chequeos, extracciones y empastes. Teniendo esto en cuenta, es aconsejable solicitar una tabla de cargos antes de decidir a qué dentista visitar.
atención dental del NHS
Los expatriados que viven permanentemente en el Reino Unido pueden acceder a la atención dental del NHS. Sin embargo, deberá encontrar un consultorio dental que tenga vacantes en su lista del NHS . Sin embargo, si no puede comunicarse con su dentista o no tiene uno, debe obtener ayuda del NHS 111 en línea . En particular, no debe comunicarse con un médico de cabecera, ya que no puede brindar atención dental de urgencia o emergencia.
Puede buscar su dentista del NHS más cercano . Sin embargo, si no puede encontrar uno que acepte nuevos pacientes del NHS, puede comunicarse con su equipo local del área del NHS de Inglaterra , llamar al Centro de atención al cliente del NHS de Inglaterra al 0300 311 2233 o comunicarse con su Healthwatch local para obtener información sobre los servicios en su área. . Hay servicios similares disponibles en Escocia, Gales e Irlanda del Norte.
¿Quién es elegible para recibir atención dental gratuita del NHS?
Es importante recordar que la atención dental del NHS sólo es gratuita para determinadas personas. La mayoría tiene que contribuir al coste del tratamiento que recibe. Sin embargo, los costos tienen un límite para que sean asequibles para quienes requieren un tratamiento considerable y prolongado.
La atención dental del NHS es gratuita para todos los menores de 18 años, estudiantes menores de 19 años si cursan estudios a tiempo completo, mujeres embarazadas y mujeres que hayan tenido un bebé en los últimos 12 meses. El tratamiento también es gratuito para quienes reclaman ciertos beneficios . Sin embargo, debe mostrar prueba de beneficios para la práctica dental. Puede comprobar en línea si es elegible para recibir atención dental gratuita del NHS y si está exento de los cargos del NHS .
¿Qué cubre la atención dental del NHS?
La atención dental del NHS incluye los siguientes controles y tratamientos:
- chequeos regulares (generalmente dos veces al año)
- dentadura postiza
- tratamiento de conducto
- coronas y puentes
- empastes
- tratamiento preventivo (como barniz de flúor, selladores de fisuras y raspado y pulido; si se considera clínicamente necesario)
- Tratamiento de ortodoncia (enderezamiento de los dientes) para niños menores de 18 años.
En particular, la atención dental del NHS no cubre tratamientos cosméticos, como el blanqueamiento dental, y tendrá que pagarlos de forma privada. Los dentistas del Reino Unido normalmente aconsejan a los pacientes que acudan a un chequeo cada seis meses. Sin embargo, las restricciones de COVID-19 en 2020 y 2021 han creado retrasos y retrasos localizados en los cronogramas.
Costos de la atención dental del NHS
Si normalmente paga por un tratamiento dental del NHS, la cantidad que gaste dependerá naturalmente del tratamiento que necesite. Además del tratamiento dental de emergencia, existen tres bandas de cargos del NHS que se describen a continuación.
- Tratamiento dental de emergencia : £23,80 . Cubre la atención de emergencia en un consultorio dental de atención primaria del NHS, como alivio del dolor o un empaste temporal.
- Banda de cargo 1 del NHS : £ 23,80 : cubre un examen, diagnóstico (incluidas radiografías ), consejos sobre cómo prevenir problemas futuros, una escala y un pulido si es clínicamente necesario, y cuidados preventivos como la aplicación de barniz de flúor o sellador de fisuras. si es apropiado
- Banda de cargos 2 : £ 65,20 : esto cubre todo lo enumerado anteriormente en la Banda 1, más cualquier tratamiento adicional como empastes, tratamiento de conducto o extracción de dientes, pero no los artículos más complejos cubiertos por la Banda 3.
- Banda 3: £ 282,80 : esto cubre todo lo enumerado en las Bandas 1 y 2 anteriores, además de coronas, dentaduras postizas , puentes y otros trabajos de laboratorio.
Nota: No se le cobrarán por artículos individuales dentro de un curso de tratamiento del NHS. Además, los precios de la atención dental del NHS varían significativamente en Escocia (£ 5,00 a £ 157,60), Gales (£ 14,30 a £ 199,10) e Irlanda del Norte (£ 3,44 a £ 152,98).
Atención dental privada en el Reino Unido
La guía del consumidor del Reino Unido ¿Cuál? Se estima que alrededor de una cuarta parte de todos los dentistas del país trabajan exclusivamente en el sector privado. El resto ofrece una combinación de NHS y tratamiento privado , aunque muchos han cerrado sus listas del NHS a nuevos pacientes.
Costos de la atención dental privada
El coste del tratamiento dental privado en el Reino Unido no está regulado y puede variar mucho de un consultorio a otro. Por ejemplo, una investigación publicada por Which? en 2020 descubrió que los pacientes pagaban entre £ 25 y £ 85 por una báscula y un pulido; Entre £40 y £250 el relleno blanco; y £ 45 a £ 970 para trabajos de conducto. La misma investigación descubrió variaciones de £50 a £370 para las extracciones; £ 250 a £ 1.180 para coronas; y £ 355 a £ 2520 para dentaduras postizas o puentes. Por lo tanto, el mejor consejo es comparar precios para encontrar la mejor opción para usted.
Seguro dental en el Reino Unido
Si prefiere la comodidad de recibir un tratamiento dental privado, es posible que desee consultar los costos del seguro médico privado junto con el precio del tratamiento recomendado por el dentista. La mayoría de los consultorios proporcionarán una lista de precios para tratamientos simples y cotizarán cualquier trabajo que sea más complejo.
Una de las principales ventajas de tener atención dental privada es que a las citas privadas de rutina generalmente se les asignará más tiempo que a las del NHS. Además, se podrán ofrecer citas fuera del horario de atención, incluidas las tardes y los fines de semana. Esto significa que no tendrá que ausentarse del trabajo y podrá ser atendido rápidamente. Afortunadamente, muchas compañías de seguros en el Reino Unido ofrecen cobertura especializada para tratamientos dentales. Esta puede ser tu mejor opción; dependiendo de dónde viva y cuánto tiempo puede esperar para ver a un dentista del NHS.
La guía independiente de asesoramiento al consumidor Which? publicó un cuadro comparativo de precios completo que incluye a los principales proveedores del Reino Unido. Descubrió que las primas normalmente variaban entre £84,00 y £168 para la cobertura dental especializada. Algunas pólizas de seguro médico integral cubren los costos dentales y algunos empleadores brindan cobertura a su personal.
También hay varias formas de pagar el tratamiento privado, incluido un plan de capitación . Esto le permite realizar pagos mensuales fijos dependiendo de su salud bucal y su nivel de tratamiento esperado. Algunos empleadores del Reino Unido también ofrecen seguro médico privado a los trabajadores como parte de su paquete salarial; entonces vale la pena preguntar sobre esto.
Acceso a la atención dental en el Reino Unido
Aunque no es necesario estar registrado en el NHS para acceder a la atención dental pública en el Reino Unido, la mayoría de los expatriados quieren asegurarse de tener acceso completo a toda la atención médica que brinda el NHS. Simplemente puede registrarse a través de un médico de cabecera (GP) que puede elegir usted mismo. Sin embargo, es importante tener en cuenta que algunas consultas pueden rechazar pacientes si no viven en el área local o si la consulta está demasiado llena.
El registro se realiza en la consulta completando el formulario GMS1 y, por lo general, deberá proporcionar alguna identificación válida, como un pasaporte y un comprobante de domicilio, como una factura de servicios públicos del Reino Unido. Al registrarse, debería recibir una tarjeta médica que puede utilizar para programar citas. Puede encontrar más información sobre cómo registrarse en el sitio web del NHS , incluido cómo registrarse como residente temporal.
La guía Salud dental: salud del migrante establece que los dentistas no están obligados a solicitar una prueba de identidad; como comprobante de domicilio o estado migratorio de personas que solicitan convertirse en pacientes del NHS. Además, los consultorios dentales no pueden rechazar a un solicitante de tratamiento del NHS por motivos de afección dental o características protegidas , incluidas las siguientes:
- edad
- discapacidad
- cambio de sexo
- matrimonio y unión civil
- embarazo y maternidad
- carrera
- religión o creencia
- sexo
- orientación sexual
Cuando existen barreras idiomáticas, siempre se debe ofrecer interpretación profesional en el idioma preferido del paciente. Puede encontrar más información sobre interpretación y traducción en la sección Interpretación y traducción de idiomas de la guía de salud para migrantes.
Encontrar un dentista en el Reino Unido
Si ingresa «buscar un dentista cerca de mí» en cualquier motor de búsqueda, rápidamente resultará obvio que hay muchos consultorios en todo el país. Además, tendrá muchas opciones para elegir en los principales pueblos y ciudades. Dicho esto, es posible que prefiera buscar a través del sitio web del NHS o de la Asociación Dental Británica (BDA) , que cuenta con miles de dentistas registrados en el Reino Unido.
Sin embargo, si decide elegir un dentista del NHS, hay algunas cosas que debe tener en cuenta. En primer lugar, nunca se le debe pedir que pague un depósito antes de su cita. Y en segundo lugar, no es necesario registrarse. Simplemente puede encontrar una práctica que sea conveniente para usted y ver si tienen citas disponibles.
Si tiene problemas para encontrar un dentista que acepte pacientes del NHS, puede llamar al 0300 311 2233; Centro de atención al cliente del NHS de Inglaterra . También puede probar con su Healthwatch local , ya que es posible que puedan brindarle información sobre los servicios dentales en su área.
Visitar a un dentista en el Reino Unido
En particular, no es necesario registrarse con un dentista en el Reino Unido de la misma manera que lo hace con un médico de cabecera para recibir tratamiento del NHS. Además, no se le debe pedir que se someta a un examen ni que pague ningún trabajo privado antes de ser aceptado por un dentista del NHS.
Dicho esto, lamentablemente los tiempos de espera para la odontología del NHS han aumentado hasta convertirse en un problema importante en los últimos años. Como resultado, muchos dentistas se niegan a aceptar más pacientes del NHS. De hecho, en mayo de 2021, el periódico The Guardian informó sobre la preocupación de Healthwatch England de que algunos pacientes tuvieran que esperar tres años para ver a un dentista del NHS. Como resultado, algunos pacientes se sintieron presionados a pagar un tratamiento privado para evitar esperas inaceptables.
Una vez que haya encontrado un dentista que le guste, él debería poder informarle cuándo tiene una cita disponible. Sin embargo, si no pueden atenderlo en un tiempo razonable, lo mejor sería comparar precios.
Tener un chequeo
Cuando acudas a tu dentista para una revisión, primero te realizará un examen o valoración. Esta es la primera parte de cada curso de tratamiento del NHS y está incluida en el cargo de la Banda 1 (£23,80). Evaluarán tu boca, dientes y encías y te aconsejarán cómo cuidarlos.
Los pacientes también pueden esperar que se les pregunte sobre su historial médico y los medicamentos que estén tomando. El dentista también les preguntará sobre cualquier problema que hayan tenido con los dientes, la boca o las encías. El dentista le explicará el coste de todos los tratamientos recomendados y concertará futuras citas para su próxima visita. Al final del tratamiento, le indicarán cuándo debe regresar para un chequeo de rutina.
Si su dentista recomienda un tratamiento dental de Banda 2 o Banda 3, se le entregará un Plan de tratamiento dental personal del NHS (PDF) por adelantado. Esto describe todos los tratamientos que está recibiendo en el NHS y cuánto costarán. Si su dentista le dice que necesita un tipo particular de tratamiento, no debería pedirle que lo pague de forma privada. Si ha discutido opciones privadas alternativas con el dentista, estas deberían incluirse en su plan de tratamiento.
Tratamiento privado y costos.
En particular, siempre se deben discutir con usted primero los detalles por separado de cualquier tratamiento privado y los costos asociados. Esto debe proporcionarse por escrito antes de comprometerse con ello. Tras llegar a un acuerdo, los detalles se documentarán en su plan de tratamiento dental personal del NHS. Si no se hace esto, debe consultarlo inmediatamente con el consultorio o presentar una queja oficial . De manera similar, cualquier cambio en el tratamiento debe discutirse con usted y acordarse primero. Por lo tanto, si su dentista intenta cambiar el curso del tratamiento sin su acuerdo, debe consultarlo o presentar una queja oficial.
Puede leer más sobre qué esperar al visitar a un dentista del NHS en el sitio web del NHS .
Atención dental infantil en el Reino Unido.
En el Reino Unido, la atención dental es gratuita para los niños hasta los 18 años y para aquellos que reciben educación a tiempo completo hasta los 19 años. Nuevamente, no es necesario registrarse con un dentista de la misma manera que lo hace usted. con un médico de cabecera. Esto se debe a que los pacientes no están limitados a un área de influencia.
El Servicio Nacional de Salud recomienda a los padres que lleven a sus hijos al dentista tan pronto como les aparezcan los primeros dientes de leche y que les organicen controles periódicos según las recomendaciones del dentista, o al menos una vez al año.
Sin embargo, a pesar de que la atención dental es gratuita para los niños en el Reino Unido, el NHS admite que solo alrededor del 29,8 % de los niños visitaron a un dentista del NHS en los 12 meses previos al 31 de diciembre de 2020. Dicho esto, esto se debe en parte a la pandemia de COVID-19. confinamiento y posteriores restricciones de circulación.
Una encuesta de YouGov realizada en 2019 también destacó la falta de educación que reciben los niños del Reino Unido sobre su salud bucal. El estudio mostró hasta qué punto se estaban quedando atrás las escuelas del Reino Unido y encontró que sólo el 29% de los niños británicos de entre cinco y 16 años recibieron lecciones en la escuela sobre cómo cuidar sus dientes.
Atención dental de emergencia en el Reino Unido
Si necesita atención dental de emergencia, debe comunicarse con NHS 111 . Sin embargo, no se comunique con un médico de cabecera, ya que no puede brindar atención dental de urgencia o emergencia. Alternativamente, puede llamar a cualquier dentista cercano y explicarle su situación. Afortunadamente, muchos toman medidas para hacer frente a casos urgentes y deberían poder sugerir la mejor solución.
Si tiene un problema dental y no puede esperar hasta el horario normal de práctica, NHS 111 le brindará consejos de cuidado personal e información sobre los servicios dentales fuera del horario de atención en su área. La mayoría de los dentistas tendrán un mensaje en el contestador automático que explica lo que debe hacer si necesita asistencia fuera de horario. Si tiene un traumatismo en la cara, los dientes o la boca, sangra mucho o tiene un dolor intenso y los analgésicos no le ayudan, diríjase al departamento de accidentes y emergencias (A&E) de su hospital local.
La mayoría de los tratamientos urgentes se pueden realizar en una sola cita y solo tendrá que pagar un cargo de Banda 1 de £ 23,80 si busca atención urgente de un dentista del NHS. Si necesita más de una sesión de tratamiento urgente, igual deberá pagar solo el cargo de Banda 1, siempre que consulte al mismo dentista. Sin embargo, si el dentista recomienda un tratamiento separado que no sea urgente, se aplicarán los cargos correspondientes de la Banda.
Por supuesto, si visita a un dentista privado, el cargo dependerá del tratamiento y de si cobran una tarifa por la atención de emergencia. El seguro médico privado, o una póliza de seguro dental específica, debería cubrir todos –o una parte de todos– los costes incurridos por el tratamiento de emergencia privado.
Recursos útiles
- NHS UK : proporciona información sobre los servicios dentales del NHS, cómo encontrar un dentista del NHS y cuánto cuesta el tratamiento.
- Gov.UK – Salud dental: guía de salud para inmigrantes que proporciona asesoramiento y orientación sobre las necesidades de salud de los pacientes inmigrantes para los profesionales de la salud.
- NHS UK : información sobre lo que sucede cuando visita a un dentista del NHS
- NHS UK : proporciona un portal de búsqueda «Encontrar un dentista»