Découvrez tout ce que vous devez savoir sur l’achat d’une voiture aux EAU, y compris où trouver, immatriculer et assurer des véhicules neufs et d’occasion.
Les Émirats arabes unis sont un paradis pour les passionnés de voitures, en particulier les conducteurs qui apprécient les modèles de luxe, les voitures de sport hautes performances et les VUS. En effet, des routes de qualité, des limites de vitesse élevées, du carburant bon marché et des dunes désertiques pour les aventures hors route font des voyages aux EAU une destination attrayante pour les automobilistes passionnés.
Cependant, acheter une voiture aux EAU peut être un peu délicat. Après tout, c’est l’un des premiers gros achats pour de nombreux expatriés, et avec une telle gamme de véhicules proposés, vous voulez vous assurer de bien faire les choses. C’est pourquoi il est important d’être conscient du marché des voitures neuves et d’occasion pour s’assurer que vous payez un prix équitable pour une voiture de qualité. Mais avec les bons conseils, de nombreux expatriés peuvent conduire une voiture qu’ils ne peuvent même pas se permettre chez eux.
Acheter une voiture aux EAU. Comment acheter une voiture aux EAU
De nombreux facteurs doivent être pris en compte lors de l’achat d’une voiture aux EAU, notamment la sécurité routière. En effet, même si les routes du pays sont généralement en bon état, vous pouvez toujours être témoin de certaines pratiques de conduite dangereuses sur la route, telles que les excès de vitesse sur les autoroutes et les ronds-points, les changements de voie sans signalisation et les arrêts de voitures rapides.
En fait, ces dernières années, environ un quart de tous les décès aux Émirats arabes unis ont été causés par des accidents de la route, et ce chiffre continue d’augmenter, à tel point que le ministère de l’Intérieur met en œuvre une stratégie nationale de sécurité routière pour contrôler le nombre croissant de victimes sur les routes du pays. En conséquence, les automobilistes intelligents donneront la priorité aux caractéristiques de sécurité lors de l’achat d’une voiture aux EAU.
Avantages d’acheter une voiture aux EAU
Bien que les Émirats arabes unis disposent du système de transport public le plus moderne, le plus efficace et le plus propre, la voiture reste un moyen populaire de se déplacer dans le pays. En effet, à partir de 2021, il y a environ 3,5 millions de voitures sur les routes des EAU ; dont 40 % à Dubaï, la ville la plus grande et la plus peuplée du pays.
Pour de nombreux expatriés, les salaires non imposables élevés signifient également qu’ils peuvent s’offrir des voitures plus luxueuses qu’ils n’en conduisaient chez eux. L’achat d’un véhicule aux Émirats arabes unis est également devenu un processus moins bureaucratique au cours de la dernière décennie, car davantage de processus administratifs se font désormais en ligne.
La différence entre une voiture neuve et une voiture d’occasion aux EAU
Les concessionnaires de voitures neuves et d’occasion sont monnaie courante aux Émirats arabes unis et s’adressent à un large éventail de marques et de types de voitures. Il existe également un marché actif de voitures d’occasion en ligne, bien que les conducteurs bénéficient d’une meilleure protection des consommateurs s’ils achètent auprès de grands concessionnaires.
Les EAU étant une fédération de sept émirats, les expatriés doivent immatriculer leur voiture dans l’émirat correspondant à leur visa . De plus, il existe des différences dans les procédures et les coûts dans chaque émirat, et chacun a ses propres plaques d’immatriculation et processus d’enregistrement. Cependant, toute voiture de plus de trois ans doit passer un contrôle technique avant de pouvoir être immatriculée.
Qui peut acheter une voiture aux EAU ?
Fondamentalement, toute personne âgée de 18 ans ou plus (âge de conduire aux EAU) et titulaire d’un permis de conduire peut acheter une voiture aux EAU. Si vous apprenez à conduire dans le pays, vous devrez passer un examen de conduite dans l’émirat où vous vivez pour obtenir votre permis complet.
Si vous venez de l’un des 43 pays autorisés à transférer des permis de conduire, vous pouvez échanger votre permis contre un permis des Émirats arabes unis sans passer d’examen de conduite local. Sinon, vous devez repasser l’examen dans votre émirat de résidence pour obtenir votre licence.
En plus de détenir un permis de conduire valide de l’un des sept émirats, vous devrez fournir un visa de résidence, une copie de votre passeport et une carte d’identité des Émirats arabes unis lors de l’achat d’une voiture. Il est à noter que l’émirat sur votre visa de résidence, permis de conduire, immatriculation de voiture et plaque d’immatriculation doit être le même.
Acheter une voiture neuve aux EAU
L’achat d’une nouvelle voiture est un choix populaire pour de nombreux expatriés, surtout s’ils gagnent plus que dans leur pays d’origine. Les principaux avantages de l’achat d’une voiture neuve aux EAU comprennent un grand nombre de concessionnaires, une large gamme de marques et de modèles disponibles, des offres exceptionnelles sur les anciens modèles de salle d’exposition et de fin de gamme, et de bonnes conditions de garantie, qui sont utile si vous achetez une nouvelle voiture rodée.
Obtenir un crédit auto aux Emirats Arabes Unis
Certains concessionnaires automobiles peuvent offrir une remise au comptant et certains sont ouverts aux négociations de prix. Fondamentalement, tout ce que vous pouvez faire est de demander et de voir ce qui se passe. Cependant, si vous avez besoin de contracter un prêt automobile, les principaux concessionnaires ont souvent des relations avec les grandes banques des Émirats arabes unis, ce qui facilite l’organisation du financement sans déplacements séparés à la banque.
Cependant, même s’il s’agit d’un moyen pratique de demander un prêt, cela vaut toujours la peine de faire le tour pour voir si l’une des banques propose de meilleures offres de financement. Bien que les conditions de prêt puissent varier, 60 mois sont courants et vous pouvez le garantir avec un dépôt.
Pour demander un prêt auto, vous devez généralement fournir une fiche de paie ou une lettre de votre employeur confirmant votre salaire, ainsi qu’un relevé bancaire. Certaines sociétés de financement demandent trois mois de relevés bancaires, mais d’autres exigeront jusqu’à six mois.
Lorsqu’il s’agit d’acheter la voiture, vous devrez présenter votre visa de résidence, votre passeport et votre pièce d’identité aux Émirats Arabes Unis. Le concessionnaire conservera probablement des copies de ces documents. Vous devrez également souscrire une assurance avant de sortir votre nouvelle voiture de la salle d’exposition, car la conduite d’un véhicule non assuré aux EAU est contraire à la loi.
Bien sûr, vous devriez pouvoir faire un essai routier avec la voiture avant de l’acheter. En règle générale, les concessionnaires de voitures neuves peuvent également aider les acheteurs dans le processus d’enregistrement.
Où acheter une voiture neuve aux EAU
Le moyen le plus courant d’acheter une voiture neuve aux Émirats arabes unis est de passer par un concessionnaire spécialisé dans une ou plusieurs marques. Certains concessionnaires de style courtier vendent une variété de voitures mais ne sont affiliés à aucune marque. Cependant, ils proposent généralement des offres de financement similaires aux revendeurs affiliés à la marque, aident à l’enregistrement et offrent des types de garanties similaires.
Concessionnaires automobiles aux EAU
Il existe un certain nombre de concessionnaires de voitures neuves agréés de grandes marques automobiles aux EAU. Ils comprennent:
- Al-Futtaim Motors – vend Toyota, Lexus, Honda, Jeep, Dodge, Volvo et Chrysler
- Al Tayer Motors – vend Ford, Lincoln, Jaguar, Land Rover, Maserati et Ferrari
- Emirates Motor Company et Al Fahim – vendent Mercedes-Benz et Opel
- Al Nabooda Automobiles – vend Audi, Volkswagen et Porsche
- Al Habtoor Motors – Vend Mitsubishi, Bentley, Bugatti et Chevy
Dubaï et Abu Dhabi abritent la majorité des concessionnaires automobiles, mais beaucoup ont des salles d’exposition dans d’autres émirats. Il est à noter que si vous vivez dans un émirat mais que vous souhaitez acheter une voiture auprès d’un concessionnaire dans un autre émirat, vous devrez toujours immatriculer la voiture dans votre émirat.
Acheter une voiture neuve en ligne aux EAU
Il est devenu de plus en plus courant d’utiliser Internet pour acheter une voiture aux EAU. Mais, comme cela arrive dans n’importe quelle situation, si vous trouvez une voiture sur Internet, il est conseillé de voir la voiture et de la faire faire un essai routier avant de l’acheter. La plupart des sites Web de concessionnaires vous permettent de réserver un essai routier en ligne ou de faire des demandes de renseignements, mais n’ont pas de fonction d’achat en ligne.
Dans le haut de gamme du marché automobile, les acheteurs des Émirats arabes unis peuvent précommander une voiture en ligne pour l’importer de n’importe où dans le monde sur le site Web du constructeur. Cependant, étant donné le grand nombre de concessionnaires de voitures de luxe dans le pays, il est généralement plus facile et moins bureaucratique de contacter sur place, par téléphone, en ligne ou en personne pour commander une voiture haut de gamme.
Acheter une voiture d’occasion aux EAU
L’achat de voitures d’occasion est populaire aux Émirats arabes unis, d’autant plus qu’il y a généralement beaucoup de bonnes affaires à faire. Le marché des voitures d’occasion dans le pays est en croissance et devrait atteindre 112 milliards d’AED d’ici 2025. Bien sûr, lors de l’achat d’une voiture d’occasion, un essai routier est certainement conseillé, et vous devrez toujours suivre les procédures d’enregistrement de votre émirat.
Si vous achetez une voiture d’occasion par l’intermédiaire d’un concessionnaire, ils ont tendance à simplifier les processus administratifs et à réduire les formalités administratives. Par exemple, le dernier propriétaire devait fournir des documents d’immatriculation antérieurs pour le véhicule. De nombreux concessionnaires s’occuperont également de la majeure partie du processus d’immatriculation du véhicule en votre nom. Cependant, lorsque vous achetez une voiture d’occasion par l’intermédiaire d’un concessionnaire, vous devrez tout de même fournir les documents suivants :
- Visa de résident aux EAU
- Carte d’identité des EAU
- Une copie du passeport
- Documents d’assurance automobile
- Un permis de conduire valide qui doit correspondre à l’émirat où vous immatriculez le véhicule
- Certificat d’inspection technique d’un centre d’essai agréé pour confirmer l’aptitude du véhicule à fonctionner ; les voitures de plus de trois ans doivent passer un contrôle technique
Avantages et inconvénients de l’achat d’une voiture d’occasion
Si vous achetez une voiture d’occasion par l’intermédiaire d’un concessionnaire ou d’un marché automobile bien connu, ils ont tendance à faciliter le processus administratif. Vous bénéficierez également de plus de protections pour les consommateurs, telles que des garanties, en cas de problème avec la voiture qu’avec un achat privé.
La plupart des concessionnaires ont des centres de service où vous pouvez apporter votre voiture d’occasion pour les réparations, l’entretien et la maintenance. Si vous achetez une voiture d’occasion à un particulier, vous devrez chercher un centre de service. De nombreux concessionnaires travailleront sur des voitures qu’ils n’ont pas vendues, mais cela vaut la peine de chercher un mécanicien fiable.
Il est à noter que les procédures d’immatriculation s’appliquent de la même manière quelle que soit la manière dont vous achetez une voiture d’occasion. Emirates Vehicle Gate propose un service d’inspection en ligne pour les voitures immatriculées aux EAU. Cela vous permet de vérifier si la voiture a été accidentée. Il existe également des ressources en ligne qui aideront les acheteurs à vérifier les prix moyens des voitures neuves et d’occasion aux EAU. Par exemple, le calculateur de valeur de voiture de Carswitch vous donne une idée claire du montant que vous devez payer pour différentes marques et modèles. YallaMotor est un autre bon site de comparaison de prix de voitures d’occasion.
Il existe plusieurs options de paiement lorsqu’il s’agit d’acheter une voiture d’occasion aux EAU. Lorsque vous achetez chez un concessionnaire ou sur un marché automobile, vous pouvez payer en espèces, par carte, par chèque ou par virement bancaire. Si vous avez besoin d’un prêt automobile, de nombreux concessionnaires peuvent également vous aider à le faire auprès de la banque si vous ne souhaitez pas le faire vous-même. Et si vous achetez en privé, vous pouvez payer en espèces, par chèque, par virement bancaire ou souscrire un prêt personnel auprès de la banque.
Où acheter une voiture d’occasion aux EAU
Concessionnaires automobiles et marchés automobiles aux EAU
Comme déjà mentionné, les concessionnaires automobiles bien connus vendent des voitures neuves et d’occasion. En tant que tels, ils peuvent contribuer à rendre le processus moins bureaucratique ; bien que vous deviez peut-être payer une prime pour ce niveau de service supplémentaire. Certains de ces concessionnaires comprennent Al-Futtaim Motors, Al Tayer Motors, Al Fahim / Emirates Motor Company, Al Nabooda Automobiles et Al Habtoor Motors.
Une autre option est les marchés de voitures d’occasion, connus sous le nom de bazars . Ils peuvent avoir des centaines, voire des milliers de voitures à vendre à tout moment, il y a donc beaucoup de choix pour les acheteurs à la recherche d’une bonne affaire. Les principaux marchés sont Al Aweer Auto Market à Dubaï, Motor World à Abu Dhabi et Souq al Haraj à Sharjah, le plus grand marché automobile de ce type au Moyen-Orient et en Afrique du Nord. Notamment, Al Aweer Auto Market n’a pas de site Web, mais vous pouvez faire une demande en appelant le +971 55 156 7637.
Acheter une voiture à un particulier aux EAU
Il n’est pas rare d’acheter une voiture à un propriétaire privé aux EAU, et c’est devenu beaucoup plus facile avec le développement d’Internet et des médias sociaux. Les expatriés de longue date se souviennent peut-être de l’époque où ils achetaient des journaux comme Gulf News ou Khaleej Times pour les petites annonces de vente de voitures. Ces jours-ci, cependant, les petites annonces ont migré vers Internet. Par exemple, Khaleej Times publie désormais ses annonces de voitures d’occasion sur le site Web Buzz On.
Dubizzle est le site le plus populaire pour l’achat et la vente de voitures d’occasion de particuliers. Il a été initialement lancé en tant que site Web axé sur Dubaï, mais couvre désormais les sept émirats. D’autres sites Web pour l’achat de voitures auprès de propriétaires privés incluent UAEclass, Open Sooq et Kargal. Vous pouvez également trouver des voitures d’occasion en vente privée sur les sites Web des forums d’expatriés tels que ExpatWoman, ExpatExchange et Expat Forum.
En plus de compter sur le bouche à oreille de vos amis et collègues, les médias sociaux, en particulier Facebook, sont devenus un moyen populaire d’acheter et de vendre des voitures en privé. Les gens publient souvent des informations sur les voitures qu’ils vendent sur leurs pages Facebook personnelles et dans des groupes d’achat et de vente de voitures d’occasion. La fonction de recherche de Facebook facilite la recherche de ces groupes.
Il est important de savoir que lors d’un achat auprès d’un propriétaire privé, vous n’obtiendrez pas la même garantie que lors d’un achat auprès d’un concessionnaire ou d’un marché automobile. Par conséquent, vous devriez demander un historique d’entretien complet de la voiture, consulter le site Web Emirates Vehicle Gate pour tout accident et l’emmener pour un essai routier.
Pour passer le contrôle technique, l’immatriculation et l’assurance, vous devrez remplir les mêmes documents que dans le cas de l’achat d’une voiture par l’intermédiaire d’un concessionnaire ou d’un marché automobile. Vous devrez également organiser cela vous-même. Et si vous ne pouvez pas payer en espèces, par chèque ou par virement bancaire, vous devrez contracter un prêt personnel.
Immatriculation du véhicule aux EAU et autres documents
Lors de l’achat d’une voiture aux EAU, le processus d’enregistrement est le même, qu’il soit neuf ou d’occasion. Les voitures sont immatriculées annuellement et doivent être immatriculées dans l’émirat de votre résidence.
Pour immatriculer une voiture aux EAU, vous devez suivre les étapes suivantes :
- Si le véhicule a au moins trois ans, il doit être contrôlé dans un centre de contrôle agréé
- Assurez-vous que la voiture est assurée et que vous avez toutes les politiques
- Vous devrez payer toutes les amendes de circulation en suspens
- Faites une demande d’immatriculation de véhicule en visitant le centre d’immatriculation en personne ou en utilisant l’un des canaux en ligne disponibles. Il s’agit notamment du site Web du ministère de l’Intérieur, du site Web Emirates Vehicle Gate, du site Web RTA pour les résidents de Dubaï et de la police d’Abu Dhabi pour les résidents d’Abu Dhabi.
- Le paiement des frais d’inscription varie selon les émirats; par exemple, c’est 420 AED à Dubaï et 400 AED à Abu Dhabi
- Rassemblez les documents d’enregistrement des émirats pertinents
- Obtenez une nouvelle plaque d’immatriculation s’il s’agit d’une nouvelle voiture. Les acheteurs de voitures d’occasion recevront un transfert d’immatriculation. La plaque d’immatriculation a un autocollant avec la date d’expiration de l’enregistrement.
Le prix d’une voiture aux EAU
Une fois que vous avez acheté et immatriculé votre voiture, certains coûts liés à la possession d’un véhicule doivent être pris en compte, tels que :
Assurance auto aux EAU
Les coûts d’assurance automobile dépendent du type de voiture, que ce soit pour le travail ou les loisirs, des risques personnels tels que l’âge et les antécédents de conduite, et des sinistres antérieurs. De nombreuses compagnies d’assurance opèrent aux EAU, y compris des marques internationales. Il vaut la peine de magasiner pour obtenir plusieurs devis, car les coûts peuvent varier considérablement d’un assureur à l’autre. Cependant, vous pouvez vous attendre à payer entre 3 000 AED et 4 000 AED pour une assurance automobile complète d’une valeur de 70 000 AED.
Entretien automobile aux EAU
Les coûts d’entretien varient en fonction du type de voiture et de l’endroit où elle est entretenue et réparée. Un plan de service peut être inclus lors de l’achat par l’intermédiaire d’un concessionnaire. Il est à noter que les services payants chez les grands concessionnaires peuvent coûter plus cher que les petits mécaniciens indépendants. Un service de base peut coûter entre 150 AED et 1 500 AED, hors travaux supplémentaires.
Coûts de l’essence aux EAU
Les prix de l’essence aux Émirats arabes unis ont augmenté ces dernières années, mais restent bon marché par rapport à de nombreux autres pays. Le gouvernement fixe les prix. L’essence Super 98 est actuellement au prix de 2,94 AED le litre, tandis que l’essence Special 95 est au prix de 2,82 AED le litre. Les voitures diesel sont rares.
Péages routiers aux EAU
À Dubaï, la porte de péage est connue sous le nom de Salik Gate. Il n’y a pas de points de paiement ou de barrières. Le droit de 4 AED est payable lorsque votre étiquette de pare-brise Salik est scannée à la sortie. Toute personne voyageant à Dubaï doit s’inscrire sur le site Web de Salik pour acheter une étiquette et recharger avec du crédit afin de pouvoir payer. Alternativement, vous pouvez acheter une étiquette en personne au centre de service client RTA. Il en coûte 100 AED pour acheter une étiquette Salik; cela comprend des frais de 50 AED pour la balise elle-même, ainsi qu’un crédit de 50 AED. La livraison pour les commandes en ligne est de 20 AED.
Équipement tout-terrain aux EAU
De nombreux expatriés achètent des SUV lorsqu’ils déménagent aux EAU. En plus d’être moins cher à courir que dans de nombreux autres pays, la conduite dans le désert est un passe-temps populaire. Par conséquent, des équipements tels qu’une corde de remorquage et une pelle à désert seront utiles. N’oubliez pas de toujours vous rendre dans le désert avec au moins trois véhicules, de garder vos téléphones portables chargés et de vous assurer d’avoir au moins un ou deux chauffeurs expérimentés dans le désert dans votre groupe.
Importer une voiture aux EAU
Il n’est pas rare que les expatriés importent des voitures aux EAU au lieu de les acheter, surtout si elles viennent des pays voisins. Cependant, il est important d’être conscient des coûts et de la documentation connexe.
Vous devez avoir un visa de résidence valide pour les Émirats arabes unis, un permis de conduire des Émirats arabes unis et avoir plus de 18 ans pour importer une voiture. La voiture doit également être conduite à gauche et pas plus de dix ans. Cependant, à Dubaï, les propriétaires de voitures anciennes, en particulier de voitures classiques, peuvent demander une exemption auprès de la Roads and Transport Authority.
Les droits, frais et taxes sont payables lorsque le véhicule arrive aux EAU. Les autorités d’immatriculation des véhicules émettront également une contravention et effectueront un contrôle technique. Après cela, la voiture peut être immatriculée et assurée. Si la voiture est destinée à un usage personnel, elle sera exonérée de 5% de droit de douane. Le contrôle technique du véhicule coûte 500 AED.
Pour importer une voiture aux EAU, vous avez besoin des documents suivants :
- Preuve de propriété de la voiture du pays d’où vous l’importez
- Un certificat d’origine qui prouve où la voiture a été fabriquée
- Consignation; les entreprises de transport le délivrent lorsqu’ils reçoivent la voiture
- Copies de votre passeport, visa de résidence des EAU et permis de conduire des EAU
- Une liste écrite des marchandises importées si vous transportez des articles supplémentaires dans la voiture
- Certificat d’assurance automobile
- Certificat de dédouanement de voiture, qui coûte 4 700 AED
Vendre une voiture aux EAU
Aux Émirats arabes unis, vous pouvez vendre une voiture en privé ou par l’intermédiaire d’un concessionnaire, d’un marché de voitures d’occasion (appelé souk ) ou d’un site Web d’achat-vente. Les concessionnaires qui vendent des voitures d’occasion peuvent faciliter la recherche d’un acheteur et s’occuper de la paperasse, vous évitant ainsi de traiter vous-même avec l’administrateur.
D’autre part, lorsque vous annoncez une voiture à vendre par le bouche à oreille, les médias sociaux ou les sites Web, vous devrez appeler les acheteurs potentiels et organiser vous-même les inspections.
Les marchés de voitures d’occasion peuvent avoir des centaines voire des milliers de voitures à vendre à tout moment. Comme mentionné précédemment, les principaux bazars sont Al Aweer Auto Market à Dubaï, Motor World à Abu Dhabi et Souq al Haraj à Sharjah.
Lors du transfert d’inscription, les documents suivants doivent être soumis:
- Documents d’inscription
- Copies de votre passeport, visa de résidence et permis de conduire des Émirats Arabes Unis
- Carte d’identité des EAU
- Confirmation de remboursement des emprunts bancaires
- Certificat de contrôle technique pour confirmer l’aptitude du véhicule à fonctionner
Les frais de MOT varient mais commencent généralement à 350 AED. Avant de vendre votre voiture, vous devrez également payer toutes les amendes impayées, telles que les amendes de stationnement ou les contraventions pour excès de vitesse.
L’équipement dont vous avez besoin pour votre voiture aux EAU
D’un point de vue légal, tout ce que vous devez avoir dans votre voiture lorsque vous conduisez aux EAU :
- Plaque d’immatriculation qui correspond à l’émirat où vous habitez
- Un autocollant avec la date de fin d’inscription
- L’assurance automobile est obligatoire, alors gardez une copie de la police dans votre voiture en cas d’accident
- Vous devez avoir un permis de conduire valide avec vous lorsque vous conduisez n’importe où aux EAU
- Les enfants de moins de quatre ans doivent être dans un siège de sécurité
Ressources utiles pour les automobilistes aux EAU
- Police d’Abu Dhabi – fournit des informations sur la circulation et l’entretien des véhicules
- Tamm – pour l’immatriculation des voitures à Abu Dhabi
- Tasjeel – pour l’immatriculation des voitures à Dubaï, Sharjah et Ras Al Khaimah
- Ministère de l’intérieur des Émirats arabes unis – pour des informations et des services couvrant tous les Émirats
- Ajman – pour l’immatriculation des voitures à Ajman
- Fujairah – pour l’immatriculation des voitures à Fujairah
- Emirates Vehicle Gate – pour les services électroniques pour tous les conducteurs aux EAU
- Drive Arabia est un guide pour les acheteurs de voitures neuves
- Policy Bazaar est un guide pour les acheteurs de voitures d’occasion