Comment acheter une voiture en Espagne. Conseils et faits

Selon la législation espagnole, les citoyens étrangers, résidents et non-résidents, ont le droit d’acheter une voiture près de l’Espagne. Pour acheter une voiture, les non-résidents doivent être en possession des documents suivants : un passeport étranger, un permis de conduire, un numéro d’identification d’étranger (NIE), une preuve d’immatriculation au lieu de résidence de la municipalité locale ou un document confirmant la propriété. de l’immobilier en Espagne. Ce dernier est nécessaire pour immatriculer la voiture à une adresse précise en Espagne.

Avant d’acheter une voiture en Espagne, vous devez :

• vérifier le paiement de la taxe de circulation par le propriétaire actuel (taxe de circulation) ;
• vérifier la date du dernier contrôle technique sur la carte de contrôle technique du véhicule (Tarjeta Inspeccion Tecnica de Vehiculos ou Tarjeta ITV). Le contrôle technique en Espagne est une procédure obligatoire pour toutes les voitures. Une voiture neuve doit être inspectée une fois tous les quatre ans, une voiture de moins de 10 ans – une fois tous les deux ans, et si la voiture a plus de 10 ans – tous les ans ;
• vérifiez si la fiche technique contient toutes les modifications importantes de la voiture. Il est utile de vérifier le kilométrage, l’année de fabrication de la voiture et l’éventuel historique d’entretien et de réparation avec les reçus de paiement ;
• assurez-vous qu’il n’y a pas d’amendes ou d’arrestations sur la voiture. Pour cela, il est nécessaire de contacter le Registre des Véhicules (Registro de Vehículo) de la Direction Générale des Impôts (Dirección General de Tributos). L’accès au registre est possible sur demande préalable. Le certificat du registre contient tout l’historique de la voiture : qui en est actuellement le propriétaire et qui possédait la voiture auparavant, si la voiture a eu un accident, si des amendes ont été facturées, si la voiture a été utilisée comme taxi. Bien que la présence d’amendes impayées n’interdise pas la réimmatriculation de la voiture auprès d’un autre propriétaire, une voiture avec de telles queues peut provoquer des moments désagréables à l’avenir. Selon la législation, la responsabilité de la violation incombe au coupable, les amendes doivent donc être payées par le contrevenant.

Enregistrement de l’achat d’une voiture en Espagne

1. Signature du contrat de vente de voiture

Tout d’abord, l’acheteur et le vendeur doivent signer un contrat de vente, dans lequel doivent être affichées les données suivantes : données complètes du vendeur et de l’acheteur (nom, prénom, numéro DNI ou NIE, adresse résidentielle), données complètes sur le voiture (marque, modèle, année de production, titre de propriété), date et heure du transfert du véhicule, coût et mode de paiement, taxes et droits. Les clés et la voiture sont remises au moment du paiement par l’acheteur.

2. Immatriculation de la voiture

Après avoir signé le contrat et exécuté la transaction, il est nécessaire de suivre la procédure de documentation de la voiture pour le nouveau propriétaire. Cela se fait à la Direction générale des transports (Dirección General de Tráfico) en présence d’un ensemble de documents nécessaires dont la liste est indiquée ci-dessous. Il est recommandé que le vendeur et l’acheteur viennent ensemble au bureau, mais il est possible de le faire séparément. Dans ce cas, le vendeur doit s’adresser à la direction dans un délai de 10 jours, l’acheteur – jusqu’à 30 jours à compter de la signature du contrat de vente.

Le changement de propriétaire intervient après paiement de l’impôt sur les mutations immobilières (Impuesto de Transmisiones Patrimoniales)   . Sa taille représente 4% de la valeur de la voiture spécifiée dans le contrat de vente. La taxe est payée au bureau des impôts de la communauté autonome du lieu d’immatriculation. Il est nécessaire de s’adresser à la Direction des Transports avec un document confirmant le paiement de la taxe de transfert de propriété. Il est également nécessaire de régler les frais de procédure de changement de propriétaire directement auprès du Service des Transports. 

Documents requis pour changer de propriétaire

• Dossier de candidature en deux exemplaires sur formulaire officiel, téléchargeable auprès de la Direction des Transports ou téléchargeable sur le site Internet en utilisant   ce lien   .
• Reçu de paiement des droits d’un montant de 7,60 euros.
• Reçu de paiement des droits de mutation immobilière.
• Pièce d’identité (DNI ou passeport, carte de résident et NIE).
• Pour les mineurs – un document confirmant le consentement des parents à la procédure avec leurs signatures et les données DNI.
• Permis de circulation de véhicule.
• Carte de contrôle technique du véhicule (Tarjeta ITV).
• Contrat de vente.
• Les véhicules agricoles doivent être préalablement radiés du Registre Officiel des Véhicules Agricoles de la Communauté Autonome.

3. Enregistrement de l’assurance

L’assurance automobile en Espagne est obligatoire. Le coût de l’assurance dépend de l’âge et de l’état de la voiture, de l’expérience du conducteur et du type d’assurance. Le coût moyen de l’assurance obligatoire pour les petites voitures bon marché peut être de 350 à 450 euros par an, pour les modèles chers de 1 500 à 2 000 euros par an.

L’enregistrement du changement de propriétaire et la procédure d’achat et de vente d’une voiture en Espagne peuvent se faire par vous-même ou avec l’aide d’entreprises spécialisées. Les concessionnaires automobiles qui vendent des voitures proposent également un service de traitement de tous les documents, cela coûte environ 200 euros, et généralement le service est inclus dans le prix de la voiture. En Espagne, il existe des sociétés tierces appelées Gestoria qui peuvent s’occuper de toutes les formalités administratives et vous aider avec l’assurance. Dans ce cas, le concessionnaire automobile ou Gestoria délivrent des documents temporaires pour la période d’immatriculation des permanents, qui peuvent durer un mois ou demi. Le remplacement des plaques d’immatriculation lorsque le changement de propriétaire n’est pas effectué en Espagne, il faudra 2-3 jours pour délivrer les plaques d’une nouvelle voiture.

Sites et enchères pour la vente de voitures en Espagne

1. Autoscout24.es :  ce site Web espagnol donne accès à de nombreuses petites annonces automobiles, notamment des voitures d’occasion et neuves.
2. Milanuncios :  il s’agit d’un site espagnol populaire pour la publication d’annonces pour la vente de divers biens, notamment des voitures.
3. Auto10.com :  Auto10.com se spécialise dans les voitures neuves et d’occasion et propose des informations sur les prix et les caractéristiques de différents modèles.
4. Coches.com :  ce site Web fournit des informations sur les ventes de voitures ainsi que des conseils et des avis utiles.
5. Segundamano.es :  Un autre site de petites annonces populaire pour les biens d’occasion, y compris les voitures.
6. AutoScout24 (version espagnole) :  Il s’agit de la version espagnole de l’un des plus grands portails automobiles d’Europe, qui fournit des informations sur la vente de voitures neuves et achetées.