Vous souhaitez acheter une voiture, obtenir un permis de conduire ou vous renseigner sur le code de la route local ? Nous vous expliquons tout ce que vous devez savoir sur la conduite en Autriche.

Si vous venez d’Europe, conduire en Autriche est très similaire à conduire dans votre pays d’origine. Cependant, si vous venez d’un autre pays, il peut y avoir quelques points à considérer.

En général, les règles de circulation routière en Autriche sont les mêmes que dans les autres pays de l’Union européenne. Cependant, la conduite en Autriche présente certaines particularités. Par conséquent, vous devez être conscient des limitations de vitesse, des règles de circulation et des habitudes de circulation en Autriche. Vous devrez peut-être également connaître les tenants et les aboutissants de l’achat d’une voiture en Autriche ou comment obtenir un permis de conduire dans ce pays. Pour vous aider à démarrer en Autriche, ce guide vous explique tous les avantages et inconvénients de la conduite en Autriche, notamment :

Conduire en Autriche

En Autriche, vous conduisez sur le côté droit de la route. Vous le savez peut-être déjà car il s’agit du même protocole utilisé par la plupart des autres pays européens. Bien sûr, conduire en Autriche a quelques nuances. Par exemple, les automobilistes autrichiens roulent assez vite, surtout sur les autoroutes. Cependant, grâce à une réglementation stricte, ils respectent largement le code de la route. 

En 2019, plus d’un million de véhicules d’occasion ont été immatriculés en Autriche. Près de 830 000 d’entre eux étaient des voitures. De plus, plus de 420 000 véhicules neufs ont été immatriculés en 2019 ; 1,8 % de moins qu’un an plus tôt. Fait intéressant, les véhicules électriques deviennent de plus en plus populaires, d’autant plus que l’État leur offre des incitations financières.

Qui peut voyager en Autriche

Un permis de conduire valide est nécessaire pour conduire en Autriche. Vous devez avoir au moins 17 ans pour obtenir un permis de conduire. Vous devez également réussir une épreuve théorique et une épreuve pratique. Si vous avez une pièce d’identité étrangère, vous pouvez généralement la gérer dans les six mois, selon votre situation.

Cependant, il est toujours préférable de passer le plus tôt possible à un permis de conduire autrichien. Sachez également que vous devez être titulaire d’un permis de conduire international en plus de votre permis de conduire national européen. 

Permis de conduire autrichien

En Autriche, les permis de conduire peuvent être délivrés par différentes autorités. A Vienne, par exemple, le bureau de la  circulation délivre  un permis de conduire. Dans la plupart des autres villes, cependant, vous devez     contacter la Direction de la police d’État     . Cependant, si cela n’est pas disponible dans votre ville, vous devez      contacter l’autorité du district .

En règle générale, votre permis de conduire (     permis de conduire     ) contient vos informations personnelles et des informations d’identification. Par exemple, il doit inclure votre nom, votre date de naissance, votre lieu de résidence, la date de délivrance et la date d’expiration. De plus, il porte généralement votre signature et une photo. Comme autre élément de sécurité, vous avez probablement une image holographique dans le coin supérieur gauche. 

Permis de conduire en Autriche

La conduite en Autriche est très bien réglementée et vous devez surmonter quelques obstacles pour obtenir votre permis de conduire. Tout d’abord, vous devez obtenir un certificat médical valide de votre médecin et suivre un cours théorique de conduite dans une auto-école. Ensuite, vous devez passer un examen théorique sur ordinateur dans une auto-école. Enfin, vous devez passer une épreuve pratique. Si vous avez besoin d’un interprète pour cette partie du test, vous pouvez en demander un.

Échange de permis de conduire étrangers en Autriche

Si vous avez un permis de conduire étranger, vous pouvez l’utiliser dans les trois mois suivant votre déménagement. Cependant, si vous souhaitez continuer à conduire en Autriche après cette période, vous devez obtenir un permis de conduire autrichien. La procédure est généralement assez simple. En règle générale, vous n’avez qu’à présenter les documents suivants au bureau d’enregistrement compétent : 

  • passeport ou carte d’identité
  • Permis de conduire étranger
  • Bonne photo 35×45 mm
  • Traduction (si la licence n’est pas en allemand)

Dans certains cas, il vous sera également demandé de fournir un certificat médical et une     confirmation d’inscription     . Vous devrez peut-être passer un examen pratique de conduite. Cependant, ces conditions ne s’appliqueront probablement qu’aux conversions de licence en dehors de l’UE ou de l’EEE. 

Immatriculation et service des véhicules en Autriche

Si vous avez une voiture en Autriche, vous devez vous assurer qu’elle a toujours une immatriculation valide. De plus, vous devez vous assurer que votre véhicule est bien entretenu. En Autriche, votre voiture doit toujours être en état de marche. Il doit être contrôlé quatre ans après la première immatriculation et tous les deux ans par la suite. 

Si vous avez l’intention d’amener une voiture en Autriche depuis un autre pays de l’UE, elle doit d’abord subir un contrôle technique dans votre pays. En entrant en Autriche, vous pouvez utiliser des plaques d’immatriculation étrangères pendant un mois. Ensuite, vous devez immatriculer la voiture en Autriche et obtenir des numéros locaux. 

prix en Autriche

Comme dans tout autre pays, conduire une voiture en Autriche est associé à des coûts élevés. Le coût principal est bien sûr la machine elle-même, mais il faut garder à l’esprit qu’il y aura aussi des coûts réguliers. Ils comprennent: 

  • Carte grise et permis de conduire : 200 euros
  • Taxe sur les véhicules : 20 %
  • Assurance : 60-150 EUR/mois
  • Péages et embouteillages : 90 € par an (pour une vignette tout compris)
  • Frais de stationnement : 5-20 EUR/jour
  • Inspection et maintenance : jusqu’à 5 000 € par an
  • Carburant : 1,45 €/litre (essence), 1,37 €/litre (diesel)

Règles de conduite et sanctions en Autriche

Comme dans tout autre pays, il existe de nombreuses règles de circulation en Autriche. Donc si vous y allez, vous devez suivre ces règles le plus strictement possible. Sinon, vous pouvez faire face à de lourdes amendes et sanctions pour les contrevenants.

Règles générales de circulation en Autriche

Lorsque vous conduisez en Autriche, vous devez respecter les règles de circulation nationales strictes. Voici quelques-uns des plus importants à connaître : 

  • Conservez vos papiers d’immatriculation et votre permis de conduire dans la voiture
  • Conduire à droite et dépasser à gauche
  • Utilisez les panneaux de dépassement ou de changement de voie.
  • Tous les conducteurs et passagers doivent porter des ceintures de sécurité
  • Gardez une distance d’au moins 20 mètres derrière les véhicules ferroviaires 
  • Gardez une distance de sécurité entre les voitures (généralement de 7 à 14 mètres)
  • Les téléphones portables ne peuvent être utilisés qu’avec un kit mains libres
  • En cas d’accident, portez des panneaux d’avertissement appropriés, des vêtements réfléchissants et une trousse de premiers soins.
  • Utilisez des pneus d’hiver (ou des chaînes à neige) du 1er novembre au 15 avril

Parce que l’Autriche prend au sérieux les règles de circulation, les infractions sont sévèrement sanctionnées. Par exemple, ne pas respecter la distance de sécurité peut entraîner des amendes, des points négatifs et même le retrait de privilèges. Cependant, si vous ne regardez que les pénalités, voici quelques-unes des plus courantes : 

  • Excès de vitesse : 30-150 EUR
  • Utilisation d’un téléphone portable : jusqu’à 75 €
  • Traverser un feu rouge : 70 euros
  • Briser l’interdiction de dépasser : 40 euros
  • Section de ligne solide : 40 euros
  • Infraction de stationnement : 20 €
  • Conduite sans ceinture de sécurité : 50 euros
  • Conduite sous l’emprise de l’alcool : 300-1600 EUR
  • Sans pneus hiver/chaînes à neige : à partir de 35 €

Limitation de vitesse en Autriche

Veuillez noter les limites de vitesse locales lorsque vous conduisez en Autriche. Cependant, ils sont très similaires à ceux des autres pays européens, vous les connaissez donc probablement déjà. Voici quelques limites de vitesse à connaître : 

  • Zones résidentielles/urbaines : 50 km/h sauf indication contraire
  • Autostrady (    route fédérale    ): 100 km/h
  • Autostrada (    autoroute    ) : 130 km/h

En Autriche, le dépassement de la limite de vitesse est puni d’une amende et, le cas échéant, du retrait du permis de conduire. Cependant, ils diffèrent selon le degré de dépassement de la limite de vitesse. L’Autriche utilise bon nombre des mêmes méthodes que d’autres pays pour attraper les excès de vitesse. Cela s’applique aux radars et aux patrouilles de police.

L’alcool au volant en Autriche

La conduite sous l’influence de l’alcool ou de drogues est sévèrement punie en Autriche. Le taux d’alcoolémie maximal légal au volant est de 0,05 %. Si vous dépassez cette limite, vous serez passible d’une amende et risquez de perdre votre permis de conduire. En outre, une limite inférieure de 0,01 % s’applique aux conducteurs novices ayant moins de deux ans de permis de conduire. La période exacte de suspension et de révocation du permis dépend du taux d’alcoolémie réel au moment du test, comme suit : 

  • 0,05% – 0,08% : à partir de 300€ et perte du permis de conduire 
  • 0,08 % – 0,12 % : à partir de 800 € et suspension du permis de conduire pendant au moins un mois
  • 0,12%-0,16% : à partir de 1 200 € et suspension du permis d’au moins quatre mois
  • Plus de 0,16 % : à partir de 1 600 € et suspension du permis de conduire pendant au moins 6 mois

Conduire sans permis en Autriche

Pour être autorisé à conduire une voiture en Autriche, vous avez besoin d’un permis de conduire valide. Cependant, selon la situation, il peut s’agir d’une licence locale ou étrangère. Cependant, si vous n’avez pas de permis valide, vous pouvez être condamné à une lourde amende.

Signalisation routière en Autriche

Lorsque vous conduisez en Autriche, vous devez avoir au moins une compréhension de base des panneaux de signalisation locaux. En Autriche, les panneaux de signalisation sont généralement placés à droite. Cependant, selon votre emplacement, cela peut être à côté ou au-dessus de la rue. Dans certains cas, des panneaux peuvent également être placés des deux côtés de la route. 

Les panneaux d’avertissement ou d’interdiction ont généralement un fond blanc et des lettres rouges. C’est comme le reste de l’Europe. Tout d’abord, vous reconnaissez les ronds-points familiers, les virages, les surfaces glissantes, les passages pour piétons et les arrêts de bus. De plus, les limites de vitesse ou les panneaux de voie et de direction sont faciles à voir et à comprendre.

Informations routières en Autriche

Lorsque vous conduisez en Autriche, vous pouvez vous     attendre au trafic le plus dense de Vienne et des principaux centres-villes. Cependant, une fois que vous sortez de la zone, il y a beaucoup moins de trafic. De plus, les routes de montagne populaires peuvent connaître peu de trafic car elles ont tendance à être plus petites et plus difficiles à naviguer. Si vous avez besoin d’informations sur le trafic à jour, le meilleur  endroit où aller est ASFiNAG     , qui dispose d’un site Web et d’une application qui offre une vue en direct sur les conditions de circulation et de nombreux conseils et informations.

Se garer en Autriche

Vienne dispose de nombreuses places de stationnement de courte durée. Vous pouvez donc généralement trouver facilement une place de parking pour quelques heures. Cependant, soyez conscient des panneaux de zone de stationnement affichés uniquement à l’entrée de chaque zone. Notez également que des règles différentes s’appliquent aux zones résidentielles et aux principales rues commerçantes.

Si vous vous garez dans la zone de stationnement de courte durée, vous devez payer les frais de stationnement. Ils peuvent être achetés dans les bureaux de tabac, les distributeurs automatiques de cigarettes, les stations-service, aux caisses enregistreuses ou distributeurs automatiques Wiener Linien et dans l’application Handyparken. Le stationnement coûte généralement 1,10 € par 30 minutes. Il existe également de nombreux parkings Park & ​​​​​​Ride à Vienne, qui coûtent environ 3,60 € par jour. La plupart des régions d’Autriche utilisent des réglementations de stationnement similaires.

Différents types de tickets de parking peuvent être achetés à Vienne et dans toute l’Autriche. Par conséquent, vous devez examiner votre contravention pour déterminer exactement quelle est votre violation, quelle est la pénalité et comment elle est payée. Parce qu’au dos du billet, l’infraction spécifique au code de la route est indiquée avec les coordonnées auxquelles l’amende doit être payée ; Votre amende sera affichée au recto de votre billet.

Accidents et accidents en Autriche

Peu importe où vous vous trouvez, conduire une voiture peut parfois entraîner des accidents et des pannes. Dans ce cas, vous devez savoir exactement quoi faire. Cette section explique comment gérer les accidents et les pannes en Autriche.

Accident de voiture en Autriche

En 2018, un total de 35 736 accidents de la circulation se sont produits en Autriche. En 2019, cependant, ce nombre a chuté de 3 %. C’est donc une bonne idée d’avoir les numéros d’urgence autrichiens à portée de main lorsque vous conduisez en Autriche. L’assurance automobile est également importante.

Cependant, si vous êtes impliqué dans un accident de la circulation, vous devez suivre quelques protocoles. En cas de blessure, appelez immédiatement la police et une ambulance. Cependant, s’il n’y a que des dommages matériels, ce n’est pas nécessaire. Vous devez remplir le rapport européen d’accident et fournir votre nom et vos coordonnées. Vous devez également prendre en compte tous les témoins disponibles, la date et le lieu de l’accident et créer une description de l’accident avec des photos. 

Panne de véhicule en Autriche

En Autriche, tous les incidents sur les routes autrichiennes sont     traités par l’ÖAMTC. Ceci s’applique aux pannes et autres urgences. Par conséquent, en cas d’urgence, vous devez appeler le 120 pour contacter l’organisation. Alternativement, vous pouvez également      contacter ARBÖ  , un service d’adhésion similaire à AAA aux États-Unis. 

voitures en Autriche

En Autriche, les gens préfèrent conduire des voitures européennes. En fait, les voitures les plus populaires dans le pays sont Volkswagen (Golf, Polo, Tiguan), Skoda (Octavia) et Renault (Clio). 

Quel que soit le véhicule que vous choisissez, vous devez vous assurer qu’il est correctement immatriculé et qu’il porte les bonnes plaques d’immatriculation. En général, les plaques d’immatriculation autrichiennes sont au format alphanumérique. Cela comprend une ou deux lettres indiquant le pays d’immatriculation de la voiture, les armoiries du pays d’immatriculation et enfin une séquence de trois à six lettres et chiffres. De plus, aucune plaque d’immatriculation autrichienne ne contient la lettre Q. 

Importation de voitures en Autriche

Vous voudrez peut-être apporter une voiture en Autriche, surtout si vous en avez déjà une dans un État membre de l’UE. Bien que ce soit un processus quelque peu compliqué, il est tout à fait possible. Voici ce que vous devez savoir : 

  • Aux fins fiscales et douanières, une distinction est faite entre les véhicules d’occasion et les véhicules neufs. Les voitures de moins de 6 000 km sont neuves et celles de plus de 6 000 km sont d’occasion. 
  • Si votre véhicule a été utilisé ou acheté auprès d’un concessionnaire, il doit être vérifié par un organisme indépendant pour s’assurer qu’il est conforme à toutes les réglementations locales. 
  • Vous devez avoir un acte de vente ou une facture avec TVA payée ou un lien vers le régime de marge. 
  • Plusieurs documents doivent être ajoutés, dont le certificat de conformité CEE, les certificats d’immatriculation et les permis d’exploitation.
  • Le véhicule doit passer un contrôle technique.
  • Lors de l’achat d’une voiture dans un pays tiers, une déclaration du concessionnaire et des déclarations douanières sont également requises.
  • Il est conseillé d’avoir une plaque d’immatriculation de transfert international et une assurance à court terme.
  • Vous devez immatriculer votre véhicule importé en Autriche dans le mois suivant l’importation.
  • Divers frais et taxes doivent être payés, y compris le droit d’accise standard, la TVA, la taxe de vente à l’importation, les droits et les frais d’enregistrement et de licence. 

Acheter une voiture en Autriche

Si vous souhaitez acheter une voiture en Autriche, le processus est très similaire à celui d’autres pays. En général vous devez : 

  • Inspection de la voiture par un expert indépendant (pour les voitures d’occasion)
  • Recevoir un contrat de vente ou une facture
  • Immatriculer le véhicule ou obtenir un transfert ou une immatriculation
  • Obtenir un certificat de conformité européen (du concessionnaire ou de l’importateur de la marque automobile)

Location de voiture en Autriche.

Parce que l’Autriche dispose d’un excellent réseau de transports en commun, de nombreux citadins préfèrent louer une voiture lorsqu’ils en ont besoin. Il existe de nombreuses sociétés de location de voitures en Autriche, y compris des sociétés bien connues telles que Hertz, Sixt, Europcar et Avis. Pour louer une voiture, vous devez avoir plus de 18 ans et détenir un permis de conduire d’un an. Une licence internationale est également requise lors de l’utilisation d’une licence étrangère. 

Le coût moyen de location d’une voiture en Autriche est de 50 euros par jour. Cependant, des frais supplémentaires peuvent s’appliquer pour l’assurance, la location de GPS ou pour les conducteurs de moins de 25 ans.

Ventes de voitures en Autriche

Comme acheter une voiture, vendre une voiture en Autriche est assez normal. En règle générale, vous vendrez votre voiture à un concessionnaire ou listerez votre voiture sur le site Web. Si vous piquez l’intérêt des acheteurs, vous pouvez être sûr qu’ils viendront voir la voiture et organiseront une visite. Ils voudront probablement aussi voir les papiers d’enregistrement et les tickets de service. S’ils décident ensuite d’acheter une voiture, ils doivent remplir un contrat de vente ou une facture. Après cela, l’acheteur est obligé de transférer les plaques d’immatriculation à son nom. 

Autopartage et autopartage en Autriche

En tant que pays plutôt respectueux de l’environnement, l’autopartage et l’autopartage sont très populaires en Autriche. En fait, il existe de nombreuses entreprises qui permettent aux résidents de louer des voitures à l’heure sans paperasse. Ces sociétés de location de voitures offrent également généralement des commissions bien inférieures à celles des sociétés de location de voitures traditionnelles. 

Une de ces sociétés est Share Now. Pour utiliser cette société d’autopartage, il vous suffit de télécharger l’application sur votre téléphone et de télécharger votre permis de conduire valide. Ensuite, vous avez accès à une flotte de véhicules Share Now à travers le pays. Mais, bien sûr, on les trouve le plus souvent dans les grandes villes. De plus, Share Now offre aux utilisateurs la possibilité de payer à la minute (de 0,26 € la minute jusqu’à deux heures), des tarifs horaires (à partir de 16,99 € les deux heures, puis 0,19 € le kilomètre) et des paiements journaliers (28,99 € /jour ) plus 0,19 €/km ensuite).

Véhicules électriques et hybrides en Autriche

Un autre héritage de l’engagement de l’Autriche envers l’environnement et les transports publics est la disponibilité de véhicules électriques. Fin mai 2019, plus de 33 000 voitures étaient immatriculées en Autriche, ce qui ne correspond toutefois qu’à 0,7 % du nombre total de voitures du pays. De plus, près des deux tiers d’entre eux sont des véhicules utilitaires. De plus, les ventes de véhicules électriques rechargeables ont augmenté de près de 35 % en glissement annuel au cours des six premiers mois de 2019 ; au total près de 6 000. De plus, le gouvernement encourage les habitants à acheter des véhicules électriques en offrant une incitation de 5 000 €.

Les voitures électriques ou hybrides les plus populaires dans le pays sont la Tesla Model 3, la BMW i3 et la Renault ZOE. En Autriche, par exemple, vous pouvez généralement acheter une voiture électrique auprès des grandes marques automobiles. 

Réparation automobile en Autriche

En règle générale, les réparations automobiles sont effectuées dans un atelier de réparation automobile local. Cependant, certains Autrichiens préfèrent amener la voiture directement à l’atelier de leur concessionnaire. Par exemple, BMW a ses propres ateliers et ils sont plus expérimentés dans le traitement des problèmes qui surviennent avec les véhicules BMW. 

Au contraire, certaines personnes voudront peut-être confier leur voiture à un atelier de réparation automobile spécialisé dans le type de réparation requis. Par exemple, si vous avez un problème avec votre pare-brise, vous pouvez vous rendre dans un atelier de réparation de pare-brise. Vous pouvez également contacter directement le magasin de pneus si vous avez besoin de changer de pneus.

Conducteurs handicapés en Autriche

L’Autriche reconnaît      le permis de stationnement pour handicapés de l’UE     . Vous pouvez généralement l’obtenir si vous avez un handicap qui limite votre mobilité. Cependant, la délivrance de ces cartes relève de la responsabilité des gouvernements locaux car ils doivent également se conformer aux réglementations locales. Cependant, si vous obtenez une de ces cartes, vous pouvez simplement les mettre devant la voiture. Cela vous donne accès à des places de parking bon marché et à d’autres installations utiles en Autriche et dans toute l’UE.

Ressources utiles

Conduire en Autriche