Découvrez tout ce que vous devez savoir sur les écoles secondaires aux EAU, y compris les types d’écoles, les procédures d’admission, les programmes d’études et plus encore.

Les parents qui s’adaptent à une culture, une langue et une semaine de travail entièrement nouvelles aux Émirats arabes unis peuvent se sentir dépassés lorsqu’ils examinent les besoins éducatifs de leurs enfants. Heureusement, une grande partie de la vie rurale répond aux besoins des familles internationales, et la scolarisation ne fait pas exception.

Le système d’enseignement secondaire aux EAU

Le ministère de l’Éducation (MoE) réglemente l’enseignement primaire, secondaire et supérieur aux Émirats arabes unis au niveau fédéral. Cependant, chaque émirat a également un organe directeur local, tel que:

Parce que les gouvernements fédéral et locaux réglementent les écoles, les normes peuvent être comparées avec des variations mineures à travers le pays.

Les écoles publiques des Émirats arabes unis suivent un programme de la maternelle à la 12e année commençant à quatre ans et se terminant à 17 ans. 12 années scolaires sont divisées en phases et cycles suivants :

  • Maternelle : KG1 à KG2 (4 à 5 ans)
  • Niveau Fondation/Cycle 1 : Niveaux 1 à 4 (6 à 9/10 ans)
  • Intermédiaire/Cycle 2 : 5-8 classes (de 10 à 13/14 ans)
  • Secondaire/Cycle 3 : 9e à la 12e année (de 14 à 17/18 ans)

Alors que les écoles privées locales peuvent également suivre le programme national, les écoles internationales définissent le leur avec différentes années ou classes et choix de matières.

L’éducation aux EAU est obligatoire pour les enfants âgés de 6 à 18 ans, ce qui inclut les enfants des EAU et d’autres pays. Après avoir terminé la 12e année, les élèves reçoivent un certificat d’études secondaires, qui certifie qu’ils ont satisfait à toutes les exigences obligatoires pour l’éducation.

Lycées publics / publics aux EAU

Les EAU sont un petit pays avec une population étudiante totale de 1,1 million, dont près de 130 000 dans l’enseignement secondaire public. Selon l’Emirates School Authority, qui gère les écoles publiques en tant qu’entité autonome et semi-indépendante, il existe 578 écoles publiques (primaires et secondaires) aux EAU.

Étant donné que les écoles publiques sont enseignées en arabe, la plupart des étudiants étrangers ne considèrent pas cette option comme une école secondaire aux EAU. De plus, les écoles secondaires sont gratuites pour les étudiants émiratis mais pas pour les étrangers qui doivent payer.

Le port de l’uniforme scolaire est obligatoire dans les écoles publiques et la plupart des écoles privées des EAU. De plus, les élèves des écoles publiques sont placés dans des classes non mixtes, tandis que les écoles privées sont entièrement mixtes. En 2018, le ministère de l’Éducation a autorisé les classes mixtes, mais uniquement dans les écoles élémentaires publiques (de la 1re à la 4e année).

Programmes d’études dans les écoles secondaires publiques des EAU

La semaine scolaire dans les écoles secondaires publiques des EAU s’étend du dimanche au jeudi et l’année scolaire est divisée en trimestres. avec les vacances d’hiver en décembre, les vacances de printemps en mars et avril et les vacances d’été pendant les mois les plus chauds. Les écoles aux Émirats arabes unis sont également fermées les jours fériés.

Les élèves des écoles secondaires publiques des EAU peuvent s’attendre à suivre une gamme de matières, notamment:

  • mathématiques
  • La science
  • histoire
  • arabe
  • Études islamiques
  • Anglais

Les écoles mesurent les progrès des élèves tout au long de l’année au moyen de tests standardisés et d’examens finaux. En particulier, la taille des classes et les options parascolaires varient entre les écoles et les émirats. De même, les exigences en matière d’éducation physique varient également d’un Émirats à l’autre, certains, comme Abu Dhabi et Dubaï, l’ayant récemment rendue obligatoire.

Avantages des écoles secondaires publiques aux EAU

La fréquentation d’un lycée public des Émirats arabes unis est une bonne option si vous prévoyez de rester dans le pays pendant une longue période, car votre enfant s’intégrera mieux à la culture émiratie. Votre enfant se fera également des amis locaux et apprendra l’arabe, ce qu’il ne connaîtra pas dans une école internationale.

Par conséquent, la décision dépend de ce que vous voulez pour votre enfant et de la durée de votre intention de vivre aux EAU.

Inconvénients des écoles secondaires publiques aux EAU

D’autre part, l’admission dans les écoles secondaires publiques des EAU nécessite que votre enfant apprenne l’arabe. De plus, ils doivent s’adapter à la culture de l’école publique, qui, selon certains, peut être désorganisée et difficile à naviguer.

Soumission de documents aux écoles secondaires aux EAU

Postuler en tant qu’étudiant étranger dans les écoles secondaires publiques des EAU est assez rare. Cependant, les parents ou les élèves peuvent le faire en ligne. Vous pouvez inscrire votre enfant sur le site Web du ministère de   l’Éducation (MoE) en remplissant   et en soumettant un formulaire de demande. Sur cette page, vous découvrirez également les documents dont vous avez besoin et les délais de candidature applicables.

Écoles secondaires privées aux EAU

Plus de 720 000 élèves sont inscrits dans des écoles secondaires privées aux Émirats arabes unis à l’échelle nationale. Et la plupart de ces étudiants viennent du monde entier. Il existe deux types d’écoles secondaires privées dans le pays : les écoles privées locales, où les cours sont dispensés en arabe, et les écoles internationales, où ce n’est pas le cas.

Les écoles privées locales suivent généralement un programme établi par le ministère de l’Éducation (MOE). Cependant, vous pouvez avoir une approche unique de la créativité ou de l’indépendance. Ces écoles sont souvent séparées par sexe, avec des coûts, des tailles de classe et des options après l’école variables à travers les Émirats.

Écoles internationales aux EAU

Il existe de nombreuses écoles secondaires internationales aux EAU, mais les files d’attente sont longues. Comme la plupart des familles internationales quittent finalement les Émirats arabes unis, de nombreux parents inscrivent leurs enfants dans des écoles qui suivent un programme international ou national. Par conséquent, leurs enfants peuvent facilement être transférés à l’école à la maison ou dans un autre pays. Par exemple, vous pouvez trouver des écoles internationales qui suivent le modèle d’éducation britannique, irlandais, indien, canadien, français, allemand, etc.

Cependant, les écoles internationales peuvent être coûteuses. Par exemple, selon la note de votre enfant, vous pouvez vous attendre à payer entre 2 700 AED (pour la maternelle) et 70 000 AED (pour l’école secondaire) par an.

Avantages des écoles internationales aux EAU

Les lycées internationaux sont populaires aux EAU pour leur rigueur académique et leur environnement multiculturel. De plus, le personnel connaît les besoins des familles internationales et s’efforce de créer un environnement comparable à ce qu’un enfant pourrait vivre à la maison.

Inconvénients des écoles internationales aux EAU

D’autre part, les écoles internationales peuvent créer une bulle et isoler les enfants de la communauté locale. De plus, les frais de scolarité peuvent rendre le choix de la bonne école internationale une proposition coûteuse.

Certificat de fin d’études aux EAU

Les étudiants des écoles publiques ou privées qui étudient dans le cadre du programme du ministère de l’Éducation des Émirats arabes unis (MoE) sont tenus de passer le test standardisé des Émirats (EmSAT). Ce test est obligatoire pour être admis dans la plupart des collèges et universités publics des EAU. Cependant, comme la plupart des écoles internationales suivent leur propre programme, ce mandat ne s’appliquera pas à de nombreuses familles internationales dans le pays.

Les exigences en matière de diplôme d’une école internationale dépendent de l’école en question et du programme qu’elle suit. Par conséquent, les étudiants doivent réussir toutes les évaluations et les examens finaux afin de recevoir leurs diplômes.

Baccalauréat International (IB) en VAE

Le programme du Baccalauréat International (IB) est un programme académique mondial très respecté. Il oblige les élèves à étudier des matières telles que les mathématiques, les sciences, l’art, la langue et la littérature, entre autres.

La rédaction d’essais, l’épistémologie et un projet personnel alliant service et créativité sont au cœur du programme de l’IB. Les écoles proposant des programmes de l’IB sont très demandées car elles favorisent les étudiants qui souhaitent poursuivre leurs études à l’étranger. Il existe actuellement 53 écoles aux Émirats arabes unis proposant le programme du diplôme de l’IB.  

Écoles de commerce aux EAU

Malheureusement, les enfants issus de familles internationales n’ont pas le droit d’étudier dans les programmes des écoles professionnelles publiques des EAU. En général, les lycéens des EAU qui s’intéressent à l’enseignement technique et professionnel dans le pays peuvent postuler à un programme de candidature gouvernemental qui les prépare au marché du travail.

À partir de la 9e année, ces élèves suivent des cours universitaires similaires à leurs pairs, mais acquièrent également   des compétences particulières   dans des domaines tels que :

  • Organisation d’événements
  • les technologies
  • Logistique
  • soins de santé et assistance sociale

Les étudiants effectuent ensuite un stage en 11e et 12e année pour acquérir plus d’expérience pratique. Ceux qui réussissent ce cours reçoivent un diplôme d’études secondaires techniques.

Ressources utiles

Écoles secondaires aux EAU