Des diplômes et diplômes à la formation professionnelle et professionnelle, vous trouverez ici comment faire reconnaître et reconnaître vos qualifications en Autriche.
Que vous souhaitiez étudier en Autriche ou commencer le travail de vos rêves, vous devez savoir comment faire reconnaître vos qualifications. Selon votre situation, vous devrez également obtenir un permis de travail ou vous familiariser avec les différentes universités et écoles techniques qui sont proposées en Autriche. Quoi qu’il en soit, vivre et étudier dans un pays d’une telle beauté naturelle et d’une riche culture historique ravira vos yeux et vos oreilles.
Diplômes et qualifications Autriche
En particulier, les universités autrichiennes suivent le système de Bologne ou le système européen de transfert de crédits (ECTS); un système paneuropéen d’enregistrement des performances passées et futures des élèves. Ainsi, si vous terminez vos études en Autriche et souhaitez vivre et travailler dans un autre pays européen, vos diplômes seront reconnus. Pour pouvoir étudier dans une université en Autriche, vous devez justifier de l’Abitur ; dans le pays, il est officiellement connu sous le nom d’ examen d’inscription . En fait, c’est un test de fin de lycée.
L’équivalent autrichien traditionnel du Master est le Diplomstudium ou Master. Les programmes de maîtrise comprennent généralement des programmes de premier cycle et de troisième cycle. Cependant, ces programmes sont maintenant progressivement supprimés à la place des diplômes de maîtrise de troisième cycle plus modernes qui peuvent être obtenus après avoir obtenu un baccalauréat de trois ans.
En général, une distinction est faite dans les universités autrichiennes entre doctorat ( doctorat ) et doctorat. En fait, le Dr. Les programmes sont ouverts aux universitaires de leurs universités. Pendant ce temps, des études de doctorat sont disponibles pour les étudiants non salariés.
Types de reconnaissance des diplômes en Autriche
Il existe essentiellement quatre types de reconnaissance en Autriche, à savoir :
- Reconnaissance professionnelle (licence professionnelle) des professions réglementées
- Nostrification des inscriptions et certificats d’inscription
- Confirmation des titres et diplômes universitaires qui vous permettent d’exercer une activité professionnelle
- Accréditation des certificats professionnels
Qui a besoin d’un transfert de qualification en Autriche ?
Si vous avez obtenu un diplôme universitaire dans un pays de l’UE, de l’EEE ou en Suisse, vous n’avez généralement pas besoin de reconnaissance – ou de nostrification – en Autriche. Cependant, si vous avez fait des études supérieures dans un autre pays, vous pourriez avoir besoin d’une reconnaissance.
Il convient de noter qu’il n’existe pas de réglementation uniforme pour la reconnaissance officielle des diplômes étrangers en Autriche. Le processus dépend donc de l’endroit où vous êtes qualifié. Dans le domaine des professions réglementées, cependant, la licence professionnelle est une condition préalable à l’exercice de certaines professions en Autriche. Il s’agit notamment d’infirmières, de sages-femmes, de médecins, de dentistes, de pharmaciens, d’architectes et de vétérinaires.
Comment reconnaître un Abitur en Autriche
En principe, les diplômes d’études secondaires de l’étranger et les diplômes d’études secondaires d’Autriche doivent être combinés avant de pouvoir commencer une formation complémentaire en Autriche. Dans de nombreux cas, l’équivalence des diplômes universitaires est basée sur des accords internationaux. Des accords tels que l’Italie, l’Australie et le Royaume-Uni ont de tels accords. L’Autriche, par exemple, considère l’Abitur britannique comme l’équivalent de l’ Abitur autrichien . Voici une liste complète des pays où les certificats Abitur sont équivalents aux certificats autrichiens.
En général, l’université à laquelle vous postulez est le meilleur endroit pour obtenir cette reconnaissance. En outre, le ministère fédéral autrichien de l’éducation dispose d’un site Web gratuit sur lequel vous pouvez postuler.
Comment reconnaître un certificat universitaire ou Abitur en Autriche
En principe, la reconnaissance des diplômes et qualifications étrangers sert à assurer la compatibilité avec les qualifications autrichiennes. Cependant, vous devez également être en mesure de démontrer qu’une telle reconnaissance formelle est requise. Donc, si vous n’avez pas de confirmation, vous ne pouvez pas l’obtenir. Il convient de noter que la reconnaissance des diplômes universitaires n’est pas requise dans l’UE; cela comprend les cursus légalement réglementés tels que le droit, l’enseignement et le génie civil.
postuler en ligne
Le Centre national d’information pour la reconnaissance académique ENIC-NARIC AUSTRIA du Ministère fédéral des technologies numériques, de l’économie et de l’entrepreneuriat (BMDW) est le premier point de contact pour toutes les questions relatives à la reconnaissance des diplômes universitaires internationaux en Autriche. Vous pouvez postuler en ligne via la demande d’accusé de réception d’informations (AAIS). L’évaluation des diplômes universitaires étrangers coûte généralement 200 euros. Cependant, cette confirmation est souvent suffisante pour un emploi sur le marché du travail autrichien.
Alternativement, vous pouvez également demander la reconnaissance auprès d’une université d’État, d’un collège technique ou d’un institut de formation des enseignants ; alors qu’il existe une qualification comparable en Autriche. Cela prend généralement environ trois mois. L’université vous informera alors de sa décision et de la nécessité de passer des examens supplémentaires.
Si vous n’avez pas besoin d’une preuve d’obtention du diplôme mais que vous souhaitez tout de même une documentation spécifique pour prouver vos qualifications, vous pouvez postuler en ligne et payer pour un rapport d’évaluation. Ils contiennent généralement des informations sur l’établissement d’enseignement, la classification principale (niveau et champ d’études, etc.) et le lien avec les qualifications autrichiennes. Généralement le coût est compris entre 150 et 200 euros selon le nombre de réservations dans le rapport.
Où puis-je demander la reconnaissance des diplômes en Autriche ?
L’Autriche veut aider les travailleurs étrangers en validant leurs qualifications et en utilisant leurs compétences. Il existe donc quatre points de contact AST chargés de la reconnaissance, de l’évaluation et du transfert des qualifications d’autres pays. Ils sont situés aux endroits suivants :
- Vienne, AST Basse-Autriche et Burgenland du Nord et coordination des points de contact sous la direction du Centre de conseil sur la migration de Vienne
- Haute-Autriche et Salzbourg in migrare – centre pour migrants en Haute-Autriche basé à Linz
- Styrie, Carinthie et Burgenland méridional chez ZEBRA, le centre de conseil et de thérapie interculturel basé à Graz et
- Tyrol et Vorarlberg à ZeMiT, un centre pour migrants du Tyrol basé à Innsbruck
En outre, des journées de consultation hebdomadaires sont organisées dans toutes les autres capitales provinciales d’Autriche. L’Autriche simplifie non seulement la procédure de validation, mais se conforme également à la loi sur la reconnaissance et l’évaluation (AuBG) pour garantir que la procédure est disponible entièrement gratuitement. En outre, ce service fournit des informations sur des conseils supplémentaires et des suggestions de formation continue si la reconnaissance formelle n’est pas possible. En fait, les services AST gratuits sont accessibles à toute personne vivant en Autriche et possédant des qualifications étrangères.
Qualifications professionnelles et professionnelles en Autriche
Comme d’autres pays de l’UE, l’Autriche dispose d’un cadre national des qualifications (NQF). Cela s’applique à l’enseignement général et supérieur ainsi qu’à l’enseignement et à la formation professionnels. Il existe également le système européen de crédits pour l’enseignement et la formation professionnels (ECVET). En fait, il s’agit d’un système de points pour les connaissances, les compétences et les capacités.
Le bureau d’application dont vous avez besoin dépend si vous avez terminé vos études ou votre diplôme dans l’Union européenne (UE), l’Espace économique européen (EEE), en Suisse ou dans un pays tiers.
Pratiquement, certains certificats et diplômes étrangers peuvent également être crédités en ligne pour l’examen final autrichien pour les étudiants. S’il existe des différences dans le système éducatif, il est souvent possible de compléter la pratique par des examens supplémentaires en Autriche. Heureusement, il existe des accords de formation professionnelle avec l’Allemagne, la Hongrie et le Tyrol du Sud qui facilitent la reconnaissance. Voici une liste complète des professions réglementées qui nécessitent une licence professionnelle pour travailler en Autriche.
Que faire si votre diplôme ou qualification n’est pas reconnu en Autriche ?
Si la nostrification n’est pas possible parce que votre cours est très différent du cours autrichien, vous pouvez toujours vous inscrire au cours. L’université de votre choix n’a qu’à vérifier si la formation vous a suffisamment préparé à poursuivre vos études.
Heureusement, des modifications ont été apportées à la nouvelle loi autrichienne sur la reconnaissance et l’évaluation (AuBG) qui aident ceux qui ne peuvent pas produire de certificats ou d’autres preuves de qualifications. Cela devrait notamment faciliter l’entrée des demandeurs d’asile sur le marché du travail. Dans ce cas, il est préférable de contacter l’une des cliniques publiques pour discuter de votre situation. Tu es libre.
Ressources utiles
- Reconnaissance professionnelle Autriche – offre des conseils et des services pour la confirmation des qualifications professionnelles
- Work in Austria est une branche de l’agence commerciale autrichienne et offre des connaissances complètes sur le travail dans le pays.
- Reconnaissance professionnelle – donne un aperçu de la procédure de reconnaissance en Autriche.