Se marier au Royaume-Uni ? Voici ce que vous devez savoir sur les exigences, le processus, les formalités administratives et les traditions britanniques du mariage.

Le mariage reste une coutume populaire au Royaume-Uni. De nombreux couples consacrent beaucoup de temps – et d’argent – ​​à préparer le jour de leur mariage. Même si vous souhaitez peut-être emprunter la  voie traditionnelle , il existe également de nombreuses possibilités d’inclure vos propres idées et votre personnalité dans votre grand jour. Dans tous les cas, vous devez respecter certaines formalités légales.

Si vous vous mariez au Royaume-Uni en tant qu’expatrié, voici ce que vous devez savoir :

Un aperçu du mariage au Royaume-Uni

Le mariage existe dans toutes les régions du Royaume-Uni depuis des siècles. Cependant, les mariages officiellement enregistrés n’ont commencé qu’avec la loi sur le mariage de 1753, stipulant qu’un ministre religieux devait diriger les cérémonies. Aujourd’hui, il existe différents types de mariages au Royaume-Uni, notamment les mariages religieux, les mariages civils et les mariages homosexuels.

Le nombre total de mariages au Royaume-Uni est en baisse constante depuis les années 1970. Il y a eu  234 795 mariages  en Angleterre et au Pays de Galles en 2018, le nombre le plus faible depuis 2009 et le plus faible entre couples de sexe opposé depuis le début des relevés. Selon  les chiffres de 2016 , il y avait 4,4 mariages pour 1 000 habitants par an au Royaume-Uni, soit la même chose que la moyenne de l’UE.

Dans le même temps, l’âge moyen auquel les gens se marient au Royaume-Uni augmente lentement. Au cours des  50 dernières années,  il est passé de 27,2 (en 1969) à 38,1 (en 2018) pour les hommes et de 24,8 à 35,8 pour les femmes.

Selon  les statistiques de 2020  pour l’Angleterre et le Pays de Galles, un peu plus de 40 % de la population adulte est mariée. Cela se compare à environ 47,5 % de célibataires, 6 % divorcés, 5 % veufs et moins de 1 % pacsés.

Les changements apportés aux lois au cours des dernières décennies signifient désormais qu’il y a moins de distinctions entre les couples mariés et les concubins. En général, les couples mariés ont davantage de droits légaux, notamment en ce qui concerne les droits à la propriété de chacun. Par exemple, un conjoint veuf héritera automatiquement d’une partie de la succession du défunt s’il n’y a pas de testament. Il existe également certains avantages fiscaux comme l’  allocation de mariage .

Attitudes à l’égard du mariage au Royaume-Uni

Bien que se marier au Royaume-Uni soit toujours populaire, son importance diminue régulièrement à mesure que la société s’éloigne des modes de vie traditionnels pour se tourner vers des approches modernes. Cela se reflète non seulement dans le nombre décroissant de personnes qui se marient, mais également dans l’attitude du public.

L’idée selon laquelle les couples pourraient vivre ensemble à long terme sans jamais se marier, autrefois considérée comme controversée, est désormais la norme. Dans l’  enquête britannique sur les attitudes sociales de 2014  , 74 % pensent désormais qu’il y a peu de différence entre le mariage et la vie commune. Ce chiffre est en hausse par rapport à 66 % en 2006.

Il y a également eu un changement dans les types de cérémonies de mariage. Alors que les cérémonies religieuses étaient autrefois prédominantes, il y avait  près de quatre fois  plus de cérémonies civiles que de cérémonies religieuses en Angleterre et au Pays de Galles en 2018.

De plus, les attitudes ont changé à l’égard des mariages homosexuels. Selon l’  enquête British Social Attitudes de 2016  , 64 % des gens acceptent désormais les relations homosexuelles, contre 10 % en 1987. Le pourcentage de chrétiens acceptant les relations homosexuelles est passé de 35 % à 56 % depuis la légalisation du mariage homosexuel en 2016. le Royaume-Uni en 2013.

Quels types de mariages sont possibles au Royaume-Uni

Il existe essentiellement deux principaux types de mariages au Royaume-Uni : les cérémonies civiles et les cérémonies religieuses.

Cérémonies civiles

Les cérémonies civiles au Royaume-Uni peuvent avoir lieu dans un bureau d’état civil ou dans tout  local approuvé par le conseil . Ils doivent être effectués par un registraire agréé, que vous devez réserver à l’avance. Vous aurez également besoin de deux personnes pour signer les papiers de mariage en tant que témoins. Vous pouvez inclure des vœux et des lectures lors des cérémonies civiles, mais il ne doit y avoir aucun contenu religieux, par exemple des lectures d’Écritures.

Environ  82 % des mariages  en Angleterre et au Pays de Galles étaient des cérémonies civiles en 2019.

Cérémonies religieuses

Les cérémonies religieuses peuvent avoir lieu dans n’importe quel édifice religieux. Ou n’importe où, à condition que ce soit sous une Houppa dans le cas des mariages juifs. Un ministre religieux effectuera généralement la cérémonie ; cependant, le ministre devra détenir une licence pour enregistrer les mariages. Dans le cas contraire, un officier de l’état civil doit être présent.

Les mariages religieux suivent généralement le format d’une cérémonie religieuse, comprenant des rites et des lectures, suivis de la signature des papiers de mariage juste après. Ces types de mariages ont perdu en popularité au cours des dernières décennies, représentant un peu plus d’un cinquième de l’ensemble des cérémonies ( 20,5 % ) en Angleterre et au Pays de Galles en 2018.

Mariage gay et partenariats homosexuels au Royaume-Uni

Le mariage homosexuel au Royaume-Uni est devenu légal dans la plupart des régions en 2013 et les premières cérémonies ont eu lieu en 2014. L’Irlande du Nord a légalisé les mariages homosexuels en 2020. Les couples de même sexe ont désormais les mêmes droits légaux que les couples hétérosexuels à travers le Royaume-Uni en matière de mariage homosexuel. mariage.

Les attitudes religieuses à l’égard du mariage homosexuel ont commencé à changer. Environ  56 % des chrétiens  ont déclaré avoir accepté le mariage homosexuel en 2016, et les édifices religieux (à l’exception des églises anglicanes) peuvent désormais organiser des mariages homosexuels à condition qu’ils s’inscrivent aux cérémonies homosexuelles.

Vous pouvez convertir un partenariat civil entre personnes de même sexe en mariage en  Angleterre, au Pays de Galles  et  en Écosse . Cependant, vous ne pouvez pas faire cela en Irlande du Nord. L’acte de mariage date du début du partenariat civil. Si vous avez un mariage homosexuel à l’étranger, cela sera reconnu en Angleterre et au Pays de Galles.

Il y a eu  6 295 mariages homosexuels  en Angleterre et au Pays de Galles en 2018, ce qui représentait près de 3 % de tous les mariages cette année-là.

Partenariats civils/domestiques au Royaume-Uni

Au Royaume-Uni, les partenariats civils ont débuté en 2005 pour permettre aux couples de même sexe de reconnaître légalement leur relation. Suite à la légalisation du mariage homosexuel, les partenariats civils ont été étendus aux couples de sexe opposé en 2019 comme alternative au mariage au Royaume-Uni.

Il existe peu de différences entre un mariage et un partenariat civil au Royaume-Uni, en termes d’exigences, de droits et de procédures. Les principales différences concernent les formalités du jour. Les partenariats civils sont similaires aux mariages civils. Le couple doit signer un document de partenariat accompagné de deux témoins. Contrairement aux mariages, il n’y a généralement pas de vœux. Toutefois, les pacsés peuvent choisir d’ajouter une cérémonie, voire une bénédiction religieuse, s’ils le souhaitent.

Les partenariats civils peuvent avoir lieu dans un bureau d’état civil ou dans tout  local agréé par la commune . Les édifices religieux peuvent choisir d’accueillir des cérémonies de partenariat civil s’ils le souhaitent. Les couples de même sexe peuvent convertir leur partenariat civil en mariage ; cependant, les couples hétérosexuels ne le peuvent pas.

Si un couple souhaite mettre fin à un partenariat civil, il doit demander la dissolution au tribunal, mais la relation doit durer au moins un an.

En Angleterre et au Pays de Galles, 129 171 adultes  étaient pacsés en 2020, soit environ 0,2 % de la population globale.

Exigences et droits au Royaume-Uni

N’importe qui peut se marier au Royaume-Uni à condition de :

  • Âgé d’au moins 16 ans (les moins de 18 ans en Angleterre et au Pays de Galles auront besoin du consentement d’un parent ou d’un tuteur)
  • Pas déjà marié ou pacsé
  • Pas de lien de parenté étroit (vous ne pouvez pas épouser des parents/enfants, des grands-parents/petits-enfants, des frères et sœurs ou demi-frères et sœurs, ou des enfants adoptés)

Si vous n’êtes pas citoyen britannique ou résident permanent, vous devrez peut-être demander un visa britannique pour vous marier au Royaume-Uni. Il s’agira d’un  visa de visiteur de mariage  si vous restez au Royaume-Uni pendant moins de six mois, ou d’un visa familial si vous envisagez de vivre au Royaume-Uni. Vérifiez vos exigences en matière de visa  sur le site Web du gouvernement britannique . Vous pouvez demander la citoyenneté britannique si vous épousez un citoyen britannique et vivez au Royaume-Uni depuis au moins trois ans.

Un mariage au Royaume-Uni est valable dans la plupart des autres pays. Vous devez toujours en demander la confirmation à l’ambassade de votre pays d’origine.

Formalités et documents nécessaires au Royaume-Uni

Pour vous marier au Royaume-Uni, vous aurez généralement besoin des documents suivants :

  • Passeport ou pièce d’identité valide comprenant les détails de votre nom et de votre âge/date de naissance
  • Preuve d’adresse du domicile, par exemple une facture de services publics
  • Preuve de tout changement de nom, par exemple copie d’un acte de vote
  • Décréter une ordonnance absolue ou définitive si vous avez déjà été mariés ou pacsés
  • Acte de décès  de votre ancien conjoint/partenaire si vous êtes veuve
  • Preuve de votre statut d’immigration actuel, ainsi que les visas requis, si vous venez de l’extérieur du Royaume-Uni
  • Détails sur où et quand vous avez l’intention de vous marier

Planification de mariage au Royaume-Uni : étape par étape

Traditionnellement, la première étape d’un mariage au Royaume-Uni est que le couple se fiance. Dans les couples de sexe opposé, c’est généralement l’homme qui propose à la femme, même si ce n’est pas toujours le cas – les femmes proposent parfois à leur petit ami, notamment le 29 février d’une année bissextile.

Il n’y a pas de longueur standard pour un engagement. Ils peuvent durer de quelques mois à plusieurs années. Selon la  National Wedding Survey 2021 , la durée moyenne des fiançailles au Royaume-Uni est de 20 mois. Les couples passent généralement leur période de fiançailles à planifier leur mariage, même si la plupart des derniers détails sont planifiés au cours des six derniers mois.

Première étape : réserver le lieu et le registraire

Les salles de mariage peuvent être réservées très rapidement, surtout pendant les mois d’été. C’est pourquoi vous devez réserver un lieu approprié le plus tôt possible. Simultanément, vous devrez contacter le  bureau de l’état civil  (s’il s’agit d’une cérémonie civile) ou un établissement religieux (s’il s’agit d’une cérémonie religieuse) pour vous assurer qu’il y a un officier d’état civil/ministre disponible à la date et aux heures nécessaires. Vous devrez généralement fournir des détails sur le lieu lorsque vous réservez auprès du bureau d’enregistrement, c’est pourquoi il est important de trouver un lieu et de réserver d’abord une date.

Les mariages au Royaume-Uni se déroulent généralement en trois parties :

  • la cérémonie , qui a généralement lieu en fin de matinée ou en début d’après-midi
  • le dîner de réception , qui a généralement lieu en milieu d’après-midi et où ont lieu les discours
  • la réception du soir , qui est plutôt une fête informelle.

La cérémonie et les réceptions se déroulent souvent dans deux lieux différents, même si ce n’est pas toujours le cas. Cela signifie que vous devrez peut-être rechercher et réserver deux lieux différents. Une fois que vous avez réservé le lieu de la cérémonie, vous pouvez prendre un peu plus de temps pour choisir un lieu pour la réception. Cependant, ces lieux sont également rapidement occupés, il est donc conseillé de s’assurer quelque chose dès le début.

Les éléments à prendre en compte lors de la réservation de votre salle de mariage sont :

  • Coût  – combien pouvez-vous vous permettre ?
  • Capacité maximale  – cela déterminera votre nombre d’invités
  • Commodité de l’emplacement : est-il facile d’accès pour tout le monde ? Si vous décidez de vous marier sur une île isolée, cela peut affecter la fréquentation.
  • Hébergement : à quoi ressemblent les installations locales si les invités doivent rester ?
  • Restauration  – certains lieux de réception proposent de fournir des services de restauration. Sinon, c’est autre chose que vous devrez prendre en compte lors de la planification.

Deuxième étape : planifier le grand jour

Une fois que vous avez réservé le lieu et le registraire, vous devrez planifier tout le reste pour le jour de votre mariage. Il s’agit d’un processus continu qui s’étend sur toute la période entre la réservation du lieu et le grand jour – donc généralement sur environ 12 à 18 mois.

À moins que vous ne choisissiez de faire appel à un organisateur de mariage, vous devrez organiser vous-même les éléments suivants :

  • Choisir un thème  – tous les mariages n’ont pas un thème, mais cela déterminera une grande partie de la planification ultérieure si le vôtre en a un.
  • Assurance mariage  – ce n’est pas une assurance obligatoire au Royaume-Uni, mais beaucoup choisissent de la souscrire pour se protéger contre une annulation tardive.
  • Choisissez votre fête de mariage  – cela inclut les demoiselles d’honneur, les demoiselles d’honneur, les témoins et tout autre poste officiel que vous souhaitez occuper.
  • Triez vos listes d’invités  – la plupart des mariages ont au moins deux listes différentes – une pour la cérémonie/réception anticipée et une pour la réception du soir. Tenez compte des capacités des lieux.
  • Réservez vos fournisseurs de mariage  – cela peut inclure un photographe, un traiteur, un fleuriste, un pâtissier, une papeterie, des animations (par exemple, un DJ ou un groupe pour la réception en soirée), une coiffure et un maquillage, un transport pour le mariage.
  • Triez les tenues de mariage formelles  – robe de mariée et tenues pour le marié, le témoin, les demoiselles d’honneur, etc.
  • Acheter les alliances
  • Finalisez votre emploi du temps pour la journée  – par exemple, à quelle heure vous aurez le dîner, les discours, la réception en soirée.
  • Choisissez votre liste de cadeaux de mariage
  • Envoyez vos invitations à votre mariage  – n’oubliez pas de fixer une date limite pour RSVP !
  • Faites un plan de table  – vous pouvez le faire une fois que vous avez les RSVP et connaissez les numéros.
  • Planifiez vos enterrements de vie de garçon et de fille  – généralement 3 à 4 semaines avant le mariage.
  • Planifiez les touches finales  – ce sont des choses qui peuvent être faites dans les semaines précédant le mariage, comme choisir des lectures et des chansons.

Troisième étape : donner un préavis

Vous devez donner un préavis d’au moins  29 jours  de votre mariage à votre  bureau d’état civil local . Cela doit être au bureau de la région où vous habitez, même si vous vous mariez dans une autre région. Vous devez également résider dans cette zone depuis au moins sept jours. Les deux partenaires devront le faire séparément s’ils habitent dans des zones d’enregistrement différentes. Cependant, si l’un des partenaires n’est pas citoyen britannique ou résident permanent, l’autre partenaire doit l’accompagner au rendez-vous.

Si vous organisez une cérémonie religieuse dans une église anglicane, vous n’aurez pas besoin de donner de préavis, sauf si vous n’êtes pas citoyen britannique ou résident permanent. En effet, l’Église est autorisée à enregistrer les mariages le lendemain de la cérémonie.

Vous devez vous marier dans les 12 mois suivant la notification au bureau de l’état civil, sinon votre notification est nulle et non avenue.

Quatrième étape : Mariez-vous et obtenez votre acte de mariage !

Une fois le planning réalisé, il ne reste plus qu’à se marier ! Le registraire – ou quiconque organise la cérémonie – vous expliquera au préalable tout le processus. Lors de cérémonies religieuses ou de longue durée, il y a parfois une « répétition générale » la veille du mariage. En général, les cérémonies civiles durent environ 15 à 20 minutes. Les cérémonies religieuses peuvent être plus longues.

Le greffier ou le ministre rencontre souvent brièvement chaque partenaire individuellement peu avant la cérémonie pour vérifier que tout est en ordre. Une fois tous les invités et les deux partenaires arrivés, le processus implique généralement :

  • Introduction et lectures par le registraire/ministre exécutant la cérémonie
  • Échange de vœux de mariage et d’alliances
  • Prononciation du mariage
  • Signature du registre de mariage
  • Présentation de l’  acte de mariage  (si vous l’avez commandé)

Le coût du mariage au Royaume-Uni

Se marier est une affaire coûteuse. Cela est particulièrement vrai au Royaume-Uni, qui est l’un des  pays qui dépensent le plus  en matière de mariages. Selon la  National Wedding Survey 2021 , le coût moyen d’un mariage au Royaume-Uni est de 17 300 £, hors frais de bague de fiançailles et de lune de miel.

Voici une répartition approximative des coûts moyens :

  • Lieu – 7 600 £
  • Robe de mariée – 1 300 £
  • Photographe – 1 200 £ (1 000 £ supplémentaires si vous avez une vidéo du jour)
  • Tenue du marié – 500 £
  • Restauration – 3 000 £ à 4 000 £ au total (environ 65 £ par personne)
  • Boissons – 1 500 £
  • Expositions de fleurs – 1 500 £
  • Animation en soirée – 1 000 £
  • Coiffure et maquillage de mariée – 150 £
  • Voiture de mariage – 150 £ à 500 £
  • Frais d’enregistrement – ​​46 £ pour une cérémonie civile, 86 £ pour une cérémonie religieuse
  • Frais de préavis – 35 £ plus environ 50-75 £ si les documents doivent être vérifiés
  • Assurance mariage – entre 20 £ et 300 £ selon la couverture
  • Visa de visiteur de mariage – 95 £ (si nécessaire)
  • Bague de fiançailles – 2 500 £
  • Lune de miel – 3 500 £ à 4 500 £
  • Contrat prénuptial – 2 000 £ (si vous en avez un)

Les meilleurs lieux de mariage au Royaume-Uni

Selon  Hitched , les lieux de mariage les plus populaires au Royaume-Uni, par région, sont :

Traditions et coutumes du mariage au Royaume-Uni

Les traditions de mariage varient dans chaque région du Royaume-Uni. Cela dit, il existe des traditions et superstitions typiquement britanniques associées au grand jour.

Ceux-ci inclus:

La dernière nuit à part

C’est considéré comme une malchance pour les mariés de se voir le jour du mariage jusqu’à ce qu’ils se rencontrent à l’autel. Pour cette raison, ils passent traditionnellement la dernière nuit avant le mariage séparément.

Quelque chose de vieux, quelque chose de nouveau…

… quelque chose d’emprunté, quelque chose de bleu. Lié à une vieille comptine anglaise, la mariée portera traditionnellement quatre éléments pour représenter le passé, le futur, les liens amicaux/familiaux et la fidélité.

Le voile de mariée

Au Royaume-Uni, les robes de mariée traditionnelles sont blanches et sont munies d’un voile qui pend sur le visage, censé éloigner les mauvais esprits dans les temps anciens. Le marié écarte le voile une fois le mariage prononcé afin que les époux puissent s’embrasser.

De nos jours, de nombreuses mariées se marient dans des robes de mariée modernes sans voile.

A l’autel

Traditionnellement, le marié arrive en premier et la mariée est la dernière à arriver. La mariée est accompagnée jusqu’à l’allée, généralement par son père ou un autre parent proche.

A l’autel, la mariée se tient à gauche du marié. Cela rappelle des époques plus effrayantes où le marié ressentait le besoin de protéger sa fiancée avec son bras gauche et d’utiliser son épée pour repousser quiconque tentait de la voler.

Anneaux de mariage

Au Royaume-Uni, les alliances sont généralement des anneaux en or portés au quatrième doigt de la main gauche. On dit que cette coutume a commencé dans l’Égypte ancienne, où le cercle était considéré comme le symbole de l’éternité. Cependant, certaines traces portant la bague au quatrième doigt gauche des Romains, qui croyaient que la veine de ce doigt allait directement au cœur.

Certains pensent que c’est une malchance pour les mariés d’essayer des alliances avant le mariage, et qu’il est également malchanceux de retirer l’alliance avant sept ans de mariage.

Jeter le bouquet

On pense que cette tradition est née en France vers le 14e-15e siècle. Cela a lieu immédiatement après la cérémonie, lorsque les invités se rassemblent à l’extérieur de la salle pour accueillir le couple marié. Selon la tradition, celui qui attrapera le bouquet sera le prochain à se marier.

La mariée a franchi le seuil

Cette tradition remonte à l’époque romaine, lorsque le marié soulevait la mariée et la portait à travers le seuil afin de la protéger des mauvais esprits ou des démons cachés.

Dragées

Il s’agit d’un petit cadeau, ou d’une faveur, offert aux invités, généralement à la réception. Chaque invité reçoit une petite pochette contenant cinq dragées symbolisant la santé, la mort, le bonheur, la fertilité et la longue vie. Certains couples remplacent les amandes par d’autres cadeaux, par exemple des chocolats ou des mini bouteilles de spiritueux.

Discours de mariage

Il s’agit généralement du père de la mariée, du marié et enfin du témoin. Cependant, il peut parfois y avoir des discours supplémentaires, par exemple de la part de la mariée ou d’autres membres de la famille.

Les discours ont généralement lieu lors de la réception principale, avant ou après le repas.

La première danse

C’est une coutume pour les couples mariés d’avoir la première danse lorsque la musique commence lors de la réception du soir. Il s’agit généralement d’une chanson préférée du couple, peut-être de la chanson dont ils sont tombés amoureux, ou d’un artiste préféré commun. En règle générale, les invités forment un cercle autour de la piste de danse pendant que le couple danse, puis se rejoignent au milieu de la chanson.

Il est parfois de coutume que le témoin danse sur une chanson avec la demoiselle d’honneur en chef.

Ressources utiles

  • GOV.UK  – informations du gouvernement britannique sur le mariage, la réservation de votre cérémonie et le préavis.
  • Hitched  – informations sur les mariages, la planification et où trouver les principaux fournisseurs de mariage.
Se marier ou avoir un partenariat civil au Royaume-Uni