Je li bilo dosta? (Dobro za vas!) Evo što trebate znati o podnošenju zahtjeva za razvod ili razvod u Ujedinjenom Kraljevstvu.

Službeni prekid vaše veze oduzima puno vremena i zahtijeva više koraka i papirologije. Znatno je lakše ako obje strane postignu građanski dogovor. Jeste li spremni učiniti prvi korak prema neovisnosti?

Saznajte što trebate znati o razvodima u Ujedinjenom Kraljevstvu, uključujući:

Kolike su stope razvoda u Ujedinjenom Kraljevstvu?

Razvod je vrlo čest u današnje vrijeme. Toliko da se prvi radni ponedjeljak u siječnju često naziva  Nacionalnim danom razvoda .

U Ujedinjenom Kraljevstvu otprilike 42% brakova završi razvodom, a stope razvoda u Engleskoj i Walesu porasle su za 9,8% u godinama 2020.-2021. U Sjevernoj Irskoj broj razvoda skočio je u nebo s velikim porastom od 35,3%. U međuvremenu, u Škotskoj je zabilježen pad razvoda, s 28% manje u razdoblju 2020.-2021. nego prethodne godine.

Najviše razvoda bilo je među heteroseksualnim parovima (98,6%), dok je samo 1,4% razvoda bilo među istospolnim parovima. Većina njih (67,2%) bili su ženski istospolni parovi.

Povećanja se djelomično objašnjavaju kašnjenjima u obradi zbog pandemije COVID-19. Ali možda je razumnije pretpostaviti da su zajednički boravak u izolaciji natjerali partnere da shvate da zapravo ne podnose jedno drugo. Najčešći  razlog  za podnošenje zahtjeva za razvod u 2021. naveden je kao ‘nerazumno ponašanje’.

Unatoč svojoj uobičajenosti, razvod još uvijek ima  stoljetnu stigmu  neuspjeha i nešto čega se treba posramiti. Glavni teret ovoga nose žene; mnogi navode da ih drugi osuđuju i isključuju nakon razvoda.

Zakon  o reformi razvoda iz 1969.  dopušta parovima u Ujedinjenom Kraljevstvu da se razvedu nakon dvije godine razdvojenosti ako se obje strane slažu i nakon pet godina ako se samo jedna strana slaže. Možete podnijeti uz suglasnost partnera (zajednička prijava) ili bez (samostalna prijava).

Usprkos tome, zakoni o razvodu neznatno se razlikuju u Ujedinjenom Kraljevstvu. Dodatno je komplicirano kada podnesete  zahtjev za razvod iz inozemstva .

Zakoni o razvodu u Engleskoj i Walesu

Da biste se razveli u Engleskoj ili Walesu,  morate biti u braku  ili u civilnom partnerstvu najmanje  godinu dana . Od stupanja na snagu  Zakona o razvodu, razvodu i rastavi braka  iz 2020. godine 2022., parovi više ne moraju navesti razlog za razvod ili razvod – to se ponekad naziva ‘bez krivnje’.

Zakoni o razvodu u Sjevernoj Irskoj

Parovi moraju biti vjenčani ili u civilnom partnerstvu najmanje  dvije godine  prije nego što mogu podnijeti zahtjev za razvod u  Sjevernoj Irskoj . Također moraju navesti razlog za prekid veze:

  • Preljub ili varanje
  • Dezertiranje
  • Produljena razdvojenost ( dvije godine  odvojenosti ako se oba supružnika slažu,  pet godina  ako se slaže samo jedan)
  • Nerazumno ponašanje

Zakoni o razvodu u Škotskoj

Škotska vam dopušta  podnošenje zahtjeva za razvod ili razvod  unutar prve godine  braka ili građanskog partnerstva. Vi ili vaš supružnik morate imati prebivalište u Škotskoj godinu dana prije razvoda ili tu zemlju morate smatrati svojim glavnim mjestom prebivališta.

Slično Sjevernoj Irskoj, morate dokazati da je vaša veza nepovratno prekinuta zbog:

  • Preljub ili varanje
  • Produljena razdvojenost ( jedna godina  odvojenosti ako se oba supružnika slažu,  dvije godine  ako se slaže samo jedan)
  • Jedan od vas je podnio zahtjev za  privremenu potvrdu o priznavanju spola
  • Nerazumno ponašanje

Što učiniti ako vaša viza ovisi o vašoj vezi

Ako ste u Ujedinjenom Kraljevstvu s vizom za obitelj ili supružnika, morat ćete obavijestiti  Ministarstvo unutarnjih poslova  o svom (namjeranom) razvodu. Nakon što se završi, morat ćete podnijeti zahtjev za novu vizu ili u potpunosti napustiti zemlju.

Možda imate pravo na  neograničeni dopust za ostanak  (također poznat kao nagodba) ako ste preživjeli obiteljsko nasilje ili zlostavljanje, ili ste živjeli u Ujedinjenom Kraljevstvu 10 godina.

Kako se razvesti u Velikoj Britaniji: korak po korak

Proces razvoda u Engleskoj i Walesu

Zahtjev za razvod možete podnijeti  putem interneta  ili poštom pomoću  obrasca zahtjeva D8 . Morate navesti svoje:

  • Puno ime i trenutna adresa
  • Puno ime i trenutna adresa supružnika (ili posljednja poznata adresa ako  ne znate gdje se nalazi )
  • Izvornik vjenčanog lista ili ovjerena kopija
  • Po potrebi ovjereni prijevod vjenčanog lista
  • Po potrebi dokaz o promjeni imena

Ako ste podnijeli sam zahtjev, vaš bivši partner ima 14 dana da  odgovori na zahtjev za razvod :

  • Dogovaraju se – do razvoda će doći
  • Osporavaju razvod – održat će se sudska rasprava na kojoj moraju iznijeti svoje pravno obrazloženje. Oboje morate prisustvovati i dogovoriti se.
  • Ne odgovore – sud će odlučiti o daljnjim koracima

Ako se vaš suprug slaže s razvodom, morate podnijeti zahtjev za  decree nisi ( uvjetni nalog ), najmanje 20 tjedana nakon podnošenja zahtjeva.

Zatim, da biste okončali razvod, morate  podnijeti zahtjev za decree absolute (konačni nalog) . To možete učiniti 43 dana nakon što vam je odobren dekret nisi (ali ne duže od 12 mjeseci). Ako ne podnesete peticiju za decrete absolute, vaš bivši partner to može zatražiti nakon najmanje tri mjeseca, šest tjedana i jednog dana.

Proces razvoda u Sjevernoj Irskoj

Zahtjev za razvod možete  podnijeti  u  Uredu za brak  u Belfastu, UK. U peticiji ćete biti poznati kao podnositelj zahtjeva, a vaš suprug kao tuženik. Morat ćete osigurati:

  • Vaš vjenčani list
  • Obrazac  M6 potvrde usluge
  • Rodni listovi za svako dijete (djecu) mlađu od 18 godina
  • Sve dogovore koje želite sklopiti po pravilu suda
  • Sve prethodne sudske odluke o vašem braku
  • Sva ostala  potrebna dokumentacija
  • Ako je potrebno, ovjereni prijevod dokumenata koji nisu izvorno na engleskom ili irskom jeziku

Nakon što dokumenti budu obrađeni, sud će vam poslati ovjerenu kopiju vašeg zahtjeva. Zatim možete uručiti tuženiku kopiju peticije. 

Zatim ćete vi i vaš budući bivši supružnik dobiti suđenje. Ako se vaš bivši slaže s razvodom, slučaj će se voditi na istom sudu na kojem ste ga podnijeli. Ako se ne slažu ili osporavaju razvod, o tome će raspravljati Visoki sud. U tom slučaju svakako se trebate obratiti odvjetniku. Od vas se može tražiti da date iskaz i da vas se unakrsno ispita.

Kad se sudac složi da ste nepomirljivi, izdat će vam dekret nisi. Najmanje šest tjedana i jedan dan nakon toga, možete podnijeti zahtjev za apsolutni dekret (ili uvjetni nalog koji postaje konačni). To možete učiniti na sudu na kojem se vodila vaša brakorazvodna parnica. Ako ga ne zatražite, vaš bivši partner to može zatražiti nakon tri mjeseca, šest tjedana i jednog dana – ali samo uz dopuštenje suda.

Proces razvoda u Škotskoj

Postoje dva načina podnošenja zahtjeva za razvod braka u Škotskoj:  pojednostavljena peticija „uradi sam“ (uradi sam)  ili  ne-pojednostavljena obična peticija . Pojednostavljeni postupak razvoda „uradi sam“ možete koristiti samo ako:

  • Vaš brak se nepovratno raspao zbog rastave ili privremene potvrde o priznavanju spola
  • U braku nema djece mlađe od 16 godina
  • Nema financijskih pitanja za rješavanje (npr. alimentacija supružnika)
  • Nema znakova da vi ili vaš bivši ne možete upravljati svojim poslovima zbog mentalne bolesti, poremećaja osobnosti ili poteškoća u učenju
  • Ne vode se nikakvi drugi sudski postupci koji bi mogli rezultirati raskidom vašeg braka

Važno je napomenuti da je pojednostavljeni postupak samo za nesporne razvode. Ako vaš bivši partner osporava razvod, zahtjev će biti obustavljen.

Pojednostavljeni DIY postupak razvoda

Zahtjev za razvod možete podnijeti na  lokalnom šerifovom sudu koristeći jedan od  odgovarajućih obrazaca . Dokumenti koje trebate dostaviti uključuju:

  • Popunjena prijavnica
  • Izjava pod prisegom, potpisana i ovjerena od strane javnog bilježnika
  • Vaš vjenčani list
  • Ako je moguće, pismeno pismo suglasnosti vašeg supružnika
  • Ako ste bili razdvojeni najmanje dvije godine ili je izdana privremena potvrda o priznavanju spola,  službeni izvadak  iz Nacionalne evidencije Škotske (NRS) koji potvrđuje da vaš brak nije razveden
  • Ako je izdana privremena potvrda o priznavanju spola, službena potvrda ili preslika ovjerena od strane Povjerenstva za priznavanje spola
  • Ako je potrebno, ovjereni prijevodi dokumenata koji nisu izvorno na engleskom ili škotskom

Trebali biste čuti je li vaša prijava uspješna nakon dva mjeseca (ili više ako vaš bivši živi u inozemstvu). Ako je odbijen, možete nastaviti s običnim razvodom.

Redovni (nepojednostavljeni) brakorazvodni postupak

Ako podnosite zahtjev za običan razvod, preporučujemo da angažirate odvjetnika koji će vas zastupati na sudu. Ne postoji utvrđen obrazac za prijavu; umjesto toga, brakorazvodni postupak započinje početnim nalogom u lokalnom šerifovom sudu i pozivom na sudsku  raspravu .

Proces može potrajati i do šest mjeseci ako se oboje slažete i nema problema u vezi s vašom djecom (ako ih imate) ili alimentacijom. Ako vi ili vaš suprug ne možete postići dogovor, vi (ili oni) morate podnijeti Obavijest o namjeri obrane. Tada će vam biti odobreno sudsko saslušanje pred sucem.

Nakon što se sudski postupak riješi, primit ćete izvod iz presude o razvodu, što je čini konačnom.

Raskid građanskog partnerstva u Ujedinjenom Kraljevstvu

Postupci za razvod vašeg građanskog partnerstva isti su kao što je gore opisano. Jedina razlika je u tome što ne morate dostaviti vjenčani list, već potvrdu o partnerstvu.

Troškovi razvoda ili razvoda u Ujedinjenom Kraljevstvu

Troškovi razvoda i razvoda uvelike se razlikuju ovisno o zemlji, kao i o tome podnosite li pojedinačni ili zajednički zahtjev.

Prosječni troškovi su:

  • Engleska i Wales  – £593 pristojba za prijavu,  do £1,500  za pravnu podršku u nespornom razvodu, i do £30,000 u spornom razvodu
  • Sjeverna Irska  – £261 pristojba za prijavu, £327 na Županijskom sudu ili £392 na Visokom sudu, plus do £400 za pravnu podršku
  • Škotska  – 134 funte za pojednostavljeni DIY razvod ili 138 funti za početno pisanje u običnom razvodu, plus 251 funtu po danu ili pola dana na sudu

Ako si ne možete priuštiti razvod ili razvod u Ujedinjenom Kraljevstvu, možda postoji pomoć kojoj možete pristupiti. Postoje različite vrste potpore za  Englesku i Wales ,  Sjevernu Irsku i  Škotsku .

Stvari koje treba uzeti u obzir prilikom razvoda

Skrbništvo nad djecom i alimentacija

Ako imate djecu, važno je napraviti  plan suroditeljstva  s dogovorima o skrbništvu nad djetetom, podršci i pravima na posjete. Ako se ne možete dogovoriti oko nečeg razumnog, možete pitati posrednika za savjet ili prepustiti sudu da odluči umjesto vas.

 Za više informacija posjetite web stranicu vlade Ujedinjenog  Kraljevstva ,  Škotske ili  Sjeverne Irske .

Podjela imovine

Imovina  se odnosi na bilo koju imovinu (uključujući mirovine, štednju i investicije) koju posjedujete vi i vaš supružnik. Možete se dogovoriti da sami podijelite svoju imovinu (sa ili bez posrednika  ) ili da sud odluči umjesto vas.

Alimentacija supružnika

Ako vi ili vaš supružnik ostvarujete veći prihod, sud može odlučiti da supružniku dodijeli alimentaciju. U Ujedinjenom Kraljevstvu to se zove  plaćanje uzdržavanja . To znači da je osoba s višim primanjima dužna redovito plaćati bivšem supružniku za pomoć u životnim troškovima.

Nalog za uzdržavanje može se odrediti na ograničeno vremensko razdoblje ili dok jedno od vas ne umre, ponovno se vjenča ili ne sklopi novo građansko partnerstvo. Alimentacija se također može promijeniti ako jedno od vas izgubi posao ili dobije veći prihod.

Ako želite smanjenje ili potpunu obustavu plaćanja uzdržavanja, možete se obratiti sudu.

Alternative za razvod u Ujedinjenom Kraljevstvu

Kako dobiti poništenje

U Engleskoj, Sjevernoj Irskoj i Walesu možete  poništiti brak  u bilo kojoj fazi nakon vjenčanja. Da biste to učinili, morat ćete dokazati da je brak bio ništavan ili neispravan.

Na primjer, možete podnijeti zahtjev za poništenje kada:

  • Blisko ste povezani
  • Jedno ili oboje ste bili mlađi od 18 godina kada ste sklopili brak (ili mlađi od 16 ako je brak sklopljen prije 27. veljače 2023.)
  • Jedno ili oboje ste već bili u braku ili u civilnom partnerstvu
  • Vaš brak nije konzumiran
  • Niste ispravno pristali na svoj brak
  • Druga je osoba imala spolno prenosivu infekciju (STI) kad ste se vjenčali
  • Vaša supruga je bila trudna s nekim drugim kad ste se vjenčali
  • Jedan supružnik je u procesu prelaska na drugi spol

Poništavanje  košta £593, a financijska potpora dostupna je ako primate beneficije ili imate niske prihode. Možete ga podnijeti online ili poštom.

Kako proglasiti svoj brak ništavnim

Škotski zakon ne dopušta poništenje brakova. Umjesto toga, sudovi mogu  proglasiti vaš brak ništavnim , što znači da on uopće nije postojao.

Od suda možete zatražiti brisanje vašeg braka iz evidencije kada:

  • Previše ste blisko povezani
  • Jedno ili oboje ste imali manje od 16 godina kada ste ušli u brak
  • Jedno ili oboje ste već bili u braku ili u civilnom partnerstvu
  • Jedno ili oboje niste dali i niste mogli pravilno pristati (npr. zbog mentalne bolesti)
  • Jedno ili oboje bili ste prisiljeni vjenčati se
  • Vaš brak je laž (npr. za nezakonito dobivanje državljanstva)

Zbog njegove nepravilnosti, nejasno je koji su troškovi, ali možete podnijeti zahtjev za to na Sudu  zasjedanja .

Korisni resursi

Razvod u Velikoj Britaniji