Secondo la legislazione spagnola, i cittadini stranieri, sia residenti che non residenti, hanno il diritto di acquistare un’auto nei pressi della Spagna. Per acquistare un’auto, i non residenti devono avere i seguenti documenti: passaporto straniero, patente di guida, numero di identificazione dello straniero (NIE), prova di registrazione presso il luogo di residenza del comune locale o un documento che confermi la proprietà del settore immobiliare in Spagna. Quest’ultimo è necessario per immatricolare l’auto presso un indirizzo specifico in Spagna.

Prima di acquistare un’auto in Spagna, devi:

  • verificare il pagamento della tassa di circolazione da parte del reale proprietario (Impuesto de Circulación);
  • verificare la data dell’ultima ispezione tecnica sulla Scheda di Ispezione Tecnica del Veicolo (Tarjeta Inspeccion Tecnica de Vehiculos o Tarjeta ITV). L’ispezione tecnica della Spagna è una procedura obbligatoria per tutte le auto. Un’auto nuova deve essere revisionata una volta ogni quattro anni, un’auto sotto i 10 anni – una volta ogni due anni, e se l’auto ha più di 10 anni – ogni anno;
  • controlla se la scheda tecnica contiene tutte le modifiche importanti della vettura. E’ utile verificare il chilometraggio, l’anno di produzione dell’auto e l’eventuale libretto di manutenzione e riparazione con ricevute di pagamento;
  • assicurati che non ci siano multe o arresti sull’auto. Per questo è necessario contattare il Registro dei veicoli (Registro de Vehículo) dell’Ufficio generale delle imposte (Dirección General de Tributos). L’accesso al registro è disponibile previa richiesta. Il certificato di immatricolazione contiene tutta la storia dell’auto: chi è il proprietario attuale e chi possedeva l’auto prima, se l’auto ha avuto un incidente, se vengono addebitate multe, se l’auto è stata utilizzata come taxi. Sebbene la presenza di multe non pagate non impedisca la reimmatricolazione dell’auto a un altro proprietario, un’auto con tali code può causare momenti spiacevoli in futuro. Secondo la normativa, la responsabilità della violazione spetta al colpevole, pertanto le sanzioni devono essere pagate dal trasgressore.

Registrazione dell’acquisto di un’auto in Spagna

1. Firma del contratto di vendita dell’auto

Innanzitutto, l’acquirente e il venditore devono firmare un contratto di vendita, dove devono essere visualizzati i seguenti dati: dati completi del venditore e dell’acquirente (cognome, nome, numero DNI o NIE, indirizzo di residenza), dati completi sulla vettura (marca, modello, anno di produzione, documento di proprietà), data e ora del trasferimento del veicolo, costo e modalità di pagamento, tasse e imposte. Le chiavi e l’auto vengono consegnate al momento del pagamento da parte dell’acquirente.

2. Immatricolazione dell’auto

Dopo aver firmato il contratto ed effettuato la transazione, è necessario seguire la procedura di documentazione dell’auto per il nuovo proprietario. Ciò avviene presso la Direzione Generale dei Trasporti (Dirección General de Tráfico) in presenza di un pacchetto di documenti necessari, il cui elenco è elencato di seguito. Si consiglia che il venditore e l’acquirente si presentino in ufficio insieme, ma è possibile farlo separatamente. In questo caso, il venditore deve rivolgersi alla direzione entro 10 giorni, l’acquirente – fino a 30 giorni dal momento della firma del contratto di vendita.

Il cambio di proprietà avviene dopo il pagamento dell’imposta sul trasferimento di proprietà (Impuesto de Transmisiones Patrimoniales)   . La sua dimensione è pari al 4% del valore dell’auto specificato nel contratto di vendita. L’imposta viene pagata presso l’ispettorato fiscale della comunità autonoma nel luogo di registrazione. È necessario presentare domanda al Dipartimento dei Trasporti con un documento che attesti il ​​pagamento dell’imposta sul passaggio di proprietà. È inoltre necessario pagare la tassa per la procedura di cambio proprietario direttamente presso l’Ufficio Trasporti. 

Documenti necessari per cambiare proprietario

  • Domanda in duplice copia su modulo ufficiale, che può essere richiesto al Dipartimento dei Trasporti o scaricato dal sito utilizzando   questo link   .
  • Ricevuta di pagamento dazio per un importo di 7,60 euro.
  • Ricevuta del pagamento dell’imposta sul trasferimento di proprietà.
  • Documento d’identità (DNI o passaporto, carta di soggiorno e NIE).
  • Per i minorenni – un documento che conferma il consenso dei genitori alla procedura con le loro firme e i dati DNI.
  • Permesso di circolazione del veicolo (Permiso de Circulación).
  • Scheda di ispezione tecnica del veicolo (Tarjeta ITV).
  • Contratto di vendita.
  • I veicoli agricoli devono essere preventivamente cancellati dal Registro Ufficiale dei Veicoli Agricoli della Comunità Autonoma.

3. Registrazione dell’assicurazione

L’assicurazione auto in Spagna è obbligatoria. Il costo dell’assicurazione dipende dall’età e dalle condizioni dell’auto, dall’esperienza del conducente e dal tipo di assicurazione. Il costo medio dell’assicurazione obbligatoria per le auto piccole ed economiche può essere di 350 – 450 euro all’anno, per i modelli costosi – 1500 – 2000 euro all’anno.

La registrazione del passaggio di proprietà e la procedura di acquisto e vendita di un’auto in Spagna possono essere effettuate autonomamente o con l’aiuto di società specializzate. Le concessionarie che vendono automobili forniscono anche un servizio per il disbrigo di tutti i documenti, questo costa circa 200 euro, e solitamente il servizio è compreso nel prezzo dell’auto. In Spagna esistono società terze chiamate Gestoria che possono occuparsi di tutte le pratiche burocratiche e aiutare con l’assicurazione. In questo caso la concessionaria o la Gestoria rilasciano documenti temporanei per il periodo di immatricolazione di quelli permanenti, che può durare un mese o mezzo. La sostituzione delle targhe in caso di cambio di proprietario non viene effettuata in Spagna, ci vorranno 2-3 giorni per emettere targhe per una nuova auto.

Siti e aste per la vendita di automobili in Spagna

  1. Autoscout24.es:  questo sito spagnolo fornisce l’accesso a molti annunci di auto, comprese auto usate e nuove.
  2. Milanuncios:  questo è un popolare sito spagnolo per la pubblicazione di annunci per la vendita di vari beni, comprese le automobili.
  3. Auto10.com:  Auto10.com è specializzato in auto nuove e usate e offre informazioni su prezzi e caratteristiche di vari modelli.
  4. Coches.com:  questo sito Web fornisce informazioni sulle vendite di automobili, nonché consigli e recensioni utili.
  5. Segundamano.es:  un altro popolare sito di annunci per beni usati, comprese le automobili.
  6. AutoScout24 (versione spagnola):  è la versione spagnola di uno dei portali automobilistici più grandi d’Europa, che fornisce informazioni sulla vendita di auto nuove e acquistate.
Come acquistare un’auto in Spagna. Suggerimenti e fatti