Aveva abbastanza? (Buon per te!) Ecco cosa devi sapere sulla richiesta di divorzio o scioglimento nel Regno Unito.
Porre ufficialmente fine alla vostra relazione richiede molto tempo e richiede più passaggi e pratiche burocratiche. È molto più semplice se entrambe le parti raggiungono un accordo civile. Sei pronto a fare il primo passo verso l’indipendenza?
Scopri cosa devi sapere sui divorzi nel Regno Unito, tra cui:
Quali sono i tassi di divorzio nel Regno Unito?
Il divorzio è molto comune al giorno d’oggi. Tanto che il primo lunedì lavorativo di gennaio è spesso soprannominato la Giornata nazionale del divorzio .
Nel Regno Unito, circa il 42% dei matrimoni finisce con un divorzio, con tassi di divorzio in Inghilterra e Galles in aumento del 9,8% negli anni 2020-2021. Nell’Irlanda del Nord, il numero dei divorzi è salito alle stelle con un massiccio aumento del 35,3%. Nel frattempo, la Scozia ha visto una diminuzione dei divorzi, con il 28% in meno nel 2020-2021 rispetto all’anno precedente.
La maggior parte dei divorzi sono avvenuti tra coppie eterosessuali (98,6%), mentre solo l’1,4% dei divorzi è avvenuto tra coppie dello stesso sesso. La maggior parte di questi (67,2%) erano coppie dello stesso sesso di sesso femminile.
Gli aumenti sono in parte spiegati dai ritardi di elaborazione dovuti alla pandemia di COVID-19. Ma forse è più ragionevole supporre che il fatto di essere isolati insieme abbia fatto sì che i partner si rendessero conto che in realtà non potevano sopportarsi a vicenda. Il motivo più comune per cui le persone hanno chiesto il divorzio nel 2021 è stato citato come “comportamento irragionevole”.
Nonostante la sua comunanza, il divorzio porta ancora lo stigma secolare del fallimento e qualcosa di cui vergognarsi. A farne le spese sono le donne; molti riferiscono di essere stati giudicati ed esclusi da altri dopo il divorzio.
Motivi legali per il divorzio nel Regno Unito
Il Divorce Reform Act del 1969 consente alle coppie nel Regno Unito di divorziare dopo due anni di separazione se entrambe le parti sono d’accordo e dopo cinque anni se solo una delle parti è d’accordo. Puoi presentare domanda con il consenso del tuo partner (domanda congiunta) o senza (domanda unica).
Detto questo, le leggi sul divorzio differiscono leggermente nel Regno Unito. È ancora più complicato quando si chiede il divorzio dall’estero .
Leggi sul divorzio in Inghilterra e Galles
Per ottenere il divorzio in Inghilterra o Galles è necessario essere sposati o avere un’unione civile da almeno un anno . Dall’entrata in vigore della legge sul divorzio, lo scioglimento e la separazione del 2020 nel 2022, le coppie non hanno più bisogno di fornire una motivazione per il divorzio o lo scioglimento – questo a volte viene chiamato “senza colpa”.
Leggi sul divorzio in Irlanda del Nord
Le coppie devono essere sposate o avere un’unione civile da almeno due anni prima di poter chiedere il divorzio in Irlanda del Nord . Dovranno inoltre addurre il motivo della rottura del rapporto:
- Adulterio o imbroglio
- Diserzione
- Separazione prolungata ( due anni di separazione se entrambi i coniugi sono d’accordo, cinque anni se solo uno è d’accordo)
- Comportamento irragionevole
Leggi sul divorzio in Scozia
La Scozia ti consente di chiedere il divorzio o lo scioglimento entro il primo anno di matrimonio o unione civile. Tu o il tuo coniuge dovete aver risieduto in Scozia nell’anno precedente il divorzio oppure dovete considerare il paese come il vostro luogo di residenza principale.
Analogamente all’Irlanda del Nord, devi dimostrare che la tua relazione si è interrotta irrimediabilmente a causa di:
- Adulterio o imbroglio
- Separazione prolungata ( un anno di separazione se entrambi i coniugi sono d’accordo, due anni se solo uno è d’accordo)
- Uno di voi ha richiesto un certificato provvisorio di riconoscimento del genere
- Comportamento irragionevole
Cosa fare se il visto dipende dalla tua relazione
Se ti trovi nel Regno Unito con un visto per famiglia o coniuge, dovrai informare l’Home Office del tuo (previsto) divorzio. Una volta finalizzato, dovrai richiedere un nuovo visto o lasciare completamente il paese.
Potresti avere diritto a un congedo di soggiorno a tempo indeterminato (noto anche come insediamento) se sei sopravvissuto a violenza o abuso domestico o se vivi nel Regno Unito da 10 anni.
Come divorziare nel Regno Unito: passo dopo passo
Processo di divorzio in Inghilterra e Galles
È possibile chiedere il divorzio online o per posta utilizzando il modulo di domanda D8 . Devi fornire il tuo:
- Nome completo e indirizzo attuale
- Nome completo e indirizzo attuale del coniuge (o ultimo indirizzo conosciuto se non sai dove si trova )
- Certificato di matrimonio originale o copia autenticata
- Se necessario, una traduzione certificata del vostro certificato di matrimonio
- Se necessario, prova del cambio di nome
Se hai presentato una domanda unica, il tuo ex partner ha 14 giorni di tempo per rispondere alla domanda di divorzio :
- Sono d’accordo: il divorzio andrà avanti
- Contestano il divorzio: ci sarà un’udienza in tribunale in cui dovranno presentare le loro motivazioni legali. Entrambi dovete partecipare e raggiungere un accordo.
- Non rispondono: il tribunale deciderà i passi successivi
Se il tuo coniuge è d’accordo con il divorzio, devi richiedere un decreto nisi ( ordinanza condizionale ), almeno 20 settimane dopo la domanda.
Poi, per perfezionare il divorzio, è necessario richiedere un decreto assoluto (ordinanza definitiva) . Puoi farlo 43 giorni dopo la concessione del decreto nisi (ma non oltre 12 mesi). Se non presenti una richiesta per un decreto assoluto, il tuo ex partner può richiederne uno dopo almeno tre mesi, sei settimane e un giorno.
Processo di divorzio in Irlanda del Nord
Puoi chiedere il divorzio presso l’ ufficio matrimoniale di Belfast, nel Regno Unito. Nella petizione sarai conosciuto come richiedente e il tuo coniuge come convenuto. Dovrai fornire:
- Il tuo certificato di matrimonio
- Un modulo di conferma del servizio M6
- Certificati di nascita di tutti i bambini sotto i 18 anni
- Tutti gli accordi che desideri siano stipulati secondo la regola del tribunale
- Eventuali precedenti ordinanze del tribunale sul tuo matrimonio
- Qualsiasi altra documentazione necessaria
- Se necessario, traduzione certificata di documenti non originariamente in inglese o irlandese
Dopo che i documenti sono stati elaborati, il tribunale ti invierà una copia autenticata della tua istanza. È quindi possibile notificare al convenuto una copia della petizione.
Successivamente, a te e al tuo futuro ex coniuge verrà fissata una data in tribunale. Se il tuo ex è d’accordo con il divorzio, il caso verrà esaminato nello stesso tribunale in cui l’hai presentato. Se non sono d’accordo o contestano il divorzio, verrà ascoltata l’Alta Corte. In tal caso è assolutamente necessario rivolgersi ad un avvocato. Potrebbe esserti chiesto di testimoniare e di essere controinterrogato.
Quando il giudice riconoscerà che sei inconciliabile, ti concederà un decreto nisi. Dopo almeno sei settimane e un giorno dopo, è possibile richiedere un decreto assoluto (o un’ordinanza condizionale resa definitiva). Puoi farlo presso il tribunale in cui è stata esaminata la tua causa di divorzio. Se non ne richiedi uno, il tuo ex partner può richiederlo dopo tre mesi, sei settimane e un giorno, ma solo con il permesso del tribunale.
Processo di divorzio in Scozia
Esistono due modi per presentare istanza di divorzio in Scozia: una petizione fai-da-te semplificata o una petizione ordinaria non semplificata . Puoi utilizzare la procedura semplificata di divorzio fai da te solo se:
- Il tuo matrimonio è irrimediabilmente rotto a causa della separazione o di un certificato provvisorio di riconoscimento del genere
- Non ci sono figli nati dal matrimonio di età inferiore ai 16 anni
- Non ci sono questioni finanziarie da risolvere (ad esempio, gli alimenti per il coniuge)
- Non ci sono segni che tu o il tuo ex non siate in grado di gestire i vostri affari a causa di malattie mentali, disturbi della personalità o difficoltà di apprendimento
- Non sono in corso altri procedimenti giudiziari che potrebbero portare alla fine del vostro matrimonio
È importante notare che la procedura semplificata riguarda solo i divorzi non contestati. Se il tuo ex partner contesta il divorzio, la domanda verrà bloccata.
Procedura di divorzio fai da te semplificata
Puoi chiedere il divorzio presso la Sheriff Court locale , utilizzando uno dei moduli appositi . I documenti che dovrai fornire includono:
- Modulo di domanda compilato
- Una dichiarazione giurata, firmata e autenticata da un notaio
- Il tuo certificato di matrimonio
- Se possibile, una lettera scritta di consenso del coniuge
- Se sei separato da almeno due anni o è stato rilasciato un certificato provvisorio di riconoscimento del genere, un estratto ufficiale del National Records of Scotland (NRS) che attesti che il tuo matrimonio non è stato sciolto
- Se è stato rilasciato un certificato provvisorio di riconoscimento del genere, il certificato ufficiale o una copia certificata dal Gender Recognition Panel
- Se necessario, traduzioni certificate di documenti non originariamente in inglese o scozzese
Dovresti sapere se la tua richiesta è andata a buon fine dopo due mesi (o più se il tuo ex vive all’estero). Se è stato rifiutato si può procedere con il divorzio ordinario.
Procedura di divorzio ordinaria (non semplificata).
Se stai chiedendo un divorzio ordinario, ti consigliamo vivamente di assumere un avvocato che ti rappresenti in tribunale. Non esiste un modulo di domanda fisso; invece, il procedimento di divorzio inizia con un atto iniziale presso la sheriff court locale e una citazione presso la Court of Session .
Il processo può richiedere fino a sei mesi se entrambi siete d’accordo e non ci sono problemi riguardanti i vostri figli (se ne avete) o gli alimenti. Se tu o il tuo coniuge non riuscite a raggiungere un accordo, voi (o loro) dovete presentare un avviso di intenzione di difendere. Ti verrà quindi concessa un’udienza in tribunale davanti a un giudice.
Una volta risolto il procedimento giudiziario, riceverai un estratto della sentenza di divorzio, che la renderà definitiva.
Scioglimento di un’unione civile nel Regno Unito
Le procedure per sciogliere la vostra unione civile sono le stesse descritte sopra. L’unica differenza è che non è necessario fornire un certificato di matrimonio, bensì un certificato di unione civile.
Costo del divorzio o dello scioglimento nel Regno Unito
I costi di divorzio e scioglimento variano notevolmente a seconda del paese e a seconda che si presenti una domanda unica o congiunta.
I costi medi sono:
- Inghilterra e Galles : tassa di richiesta di £ 593, fino a £ 1.500 per il supporto legale in caso di divorzio non contestato e fino a £ 30.000 in caso di divorzio contestato
- Irlanda del Nord : tassa di iscrizione di £ 261, £ 327 presso il tribunale di contea o £ 392 presso l’Alta Corte, più fino a £ 400 per il supporto legale
- Scozia – £ 134 per un divorzio fai da te semplificato o £ 138 per la scrittura iniziale in un divorzio ordinario, più £ 251 al giorno o mezza giornata in tribunale
Se non puoi permetterti un divorzio o uno scioglimento nel Regno Unito, potrebbe esserci aiuto a cui puoi accedere. Esistono diversi tipi di sostegno per Inghilterra e Galles , Irlanda del Nord e Scozia .
Cose da considerare quando si divorzia
Affidamento e mantenimento dei figli
Se hai figli, è importante elaborare un piano di co-genitorialità con accordi per la custodia, il sostegno e il diritto di visita dei figli. Se non riesci a trovare un accordo su qualcosa di ragionevole, puoi chiedere consiglio a un mediatore o lasciare che sia il tribunale a decidere per te.
Per ulteriori informazioni, visita il sito web del governo del Regno Unito , della Scozia o dell’Irlanda del Nord .
Divisione della proprietà
La proprietà si riferisce a qualsiasi bene (comprese pensioni, risparmi e investimenti) posseduto da te e dal tuo coniuge. Puoi concordare di dividere la tua proprietà tra di voi (con o senza un mediatore ) o far decidere ai tribunali.
Alimenti coniugali
Se tu o il tuo coniuge guadagnate un reddito più elevato, il tribunale può decidere di concedere gli alimenti coniugali. Nel Regno Unito, questo si chiama pagamento degli alimenti . Ciò significa che la persona con il reddito più alto è tenuta a versare regolarmente dei pagamenti all’ex coniuge per aiutarlo a sostenere le spese della vita.
È possibile impostare un ordine di mantenimento per un periodo di tempo limitato o fino a quando uno di voi muore, si risposa o contrae una nuova unione civile. I pagamenti degli alimenti possono anche essere modificati se uno di voi perde il lavoro o ottiene un reddito più alto.
Se desiderate ridurre o sopprimere del tutto gli assegni alimentari, potete rivolgervi al tribunale.
Alternative al divorzio nel Regno Unito
Come ottenere l’annullamento
In Inghilterra, Irlanda del Nord e Galles è possibile annullare il matrimonio in qualsiasi momento dopo il matrimonio. Per farlo dovrai dimostrare che il matrimonio era nullo o difettoso.
Ad esempio, puoi chiedere l’annullamento quando:
- Sei strettamente imparentato
- Uno o entrambi voi avevate meno di 18 anni al momento del matrimonio (o meno di 16 anni se il matrimonio è avvenuto prima del 27 febbraio 2023)
- Uno o entrambi eravate già sposati o legati da un’unione civile
- Il tuo matrimonio non è stato consumato
- Non hai acconsentito adeguatamente al tuo matrimonio
- L’altra persona aveva un’infezione a trasmissione sessuale (IST) quando ti sei sposato
- Il tuo coniuge era incinta di qualcun altro quando ti sei sposato
- Uno dei coniugi è in fase di transizione verso un altro genere
Gli annullamenti costano £ 593 e il sostegno finanziario è disponibile se ricevi benefici o hai un reddito basso. Puoi richiederlo online o per posta.
Come dichiarare nullo il proprio matrimonio
La legge scozzese non consente l’annullamento dei matrimoni. Invece, i tribunali possono dichiarare nullo il tuo matrimonio , il che significa che non è mai esistito.
Puoi chiedere ai tribunali di cancellare il tuo matrimonio dagli atti quando:
- Sei troppo imparentato
- Uno o entrambi voi avevate meno di 16 anni quando avete contratto il matrimonio
- Uno o entrambi eravate già sposati o legati da un’unione civile
- Uno o entrambi non avete acconsentito e non avete potuto adeguatamente (ad esempio, a causa di una malattia mentale)
- Uno o entrambi siete stati costretti a sposarvi
- Il tuo matrimonio è una farsa (ad esempio, per ottenere illegalmente la cittadinanza)
A causa della sua irregolarità, non è chiaro quali siano i costi, ma è possibile richiederli alla Court of Session .
Risorse utili
- Governo del Regno Unito : fonte governativa ufficiale per i divorzi nel Regno Unito
- Consulenza ai cittadini : informazioni su come divorziare in Inghilterra , Scozia e Galles
- NI Direct – informazioni sulla richiesta di divorzio in Irlanda del Nord