Sposarsi nel Regno Unito? Ecco cosa dovresti sapere sui requisiti, sul processo, sulle pratiche burocratiche e sulle tradizioni nuziali britanniche.
Il matrimonio rimane una consuetudine popolare nel Regno Unito. Molte coppie spendono molto tempo – e denaro – per preparare il giorno del loro matrimonio. Anche se potresti voler seguire il percorso tradizionale , c’è anche molto spazio per includere le tue idee e la tua personalità nel tuo grande giorno. In ogni caso, ci sono alcune formalità legali da seguire.
Se ti sposi nel Regno Unito come espatriato, ecco cosa dovresti sapere:
Una panoramica del matrimonio nel Regno Unito
Il matrimonio esiste in tutte le parti del Regno Unito da secoli. Tuttavia, i matrimoni formalmente registrati iniziarono solo con la legge sul matrimonio del 1753, che stabiliva che un ministro religioso avrebbe dovuto condurre le cerimonie. Oggi nel Regno Unito ci sono vari tipi di matrimoni, inclusi matrimoni religiosi, matrimoni civili e matrimoni tra persone dello stesso sesso.
Il numero complessivo dei matrimoni nel Regno Unito è in costante diminuzione a partire dagli anni ’70. Nel 2018 ci sono stati 234.795 matrimoni in Inghilterra e Galles, il numero più basso dal 2009 e il più basso tra coppie di sesso opposto da quando sono iniziate le registrazioni. Secondo i dati del 2016 , nel Regno Unito si sono verificati 4,4 matrimoni ogni 1.000 abitanti all’anno, la stessa media dell’UE.
Allo stesso tempo, l’età media in cui le persone si sposano nel Regno Unito sta lentamente aumentando. Negli ultimi 50 anni è passato da 27,2 (nel 1969) a 38,1 (nel 2018) per gli uomini e da 24,8 a 35,8 per le donne.
Secondo le statistiche del 2020 per Inghilterra e Galles, poco più del 40% della popolazione adulta è sposata. Ciò si confronta con circa il 47,5% di single, il 6% divorziati, il 5% vedovi e meno dell’1% in unioni civili.
Le modifiche legislative apportate negli ultimi decenni hanno fatto sì che oggi vi siano meno distinzioni tra coppie sposate e conviventi. In generale, le coppie sposate hanno più diritti legali, soprattutto per quanto riguarda i diritti sulla proprietà dell’altro. Ad esempio, il coniuge vedovo erediterà automaticamente una parte del patrimonio del defunto in assenza di testamento. Ci sono anche alcuni benefici fiscali come l’ assegno di matrimonio .
Atteggiamenti verso il matrimonio nel Regno Unito
Sebbene sposarsi nel Regno Unito sia ancora popolare, la sua importanza è andata costantemente diminuendo man mano che la società si allontana dai modi di vivere tradizionali e si avvicina ad approcci moderni. Ciò è evidente non solo nel numero in calo delle persone che si sposano, ma anche negli atteggiamenti pubblici.
L’idea che le coppie possano vivere insieme a lungo termine e non sposarsi mai, un tempo considerata controversa, ora è la norma. Nel sondaggio British Social Attitudes del 2014 , il 74% ritiene che ci sia poca differenza tra il matrimonio e la convivenza. Questo valore è aumentato rispetto al 66% del 2006.
C’è stato anche un cambiamento nel tipo di cerimonie matrimoniali. Mentre un tempo le cerimonie religiose erano predominanti, nel 2018 in Inghilterra e Galles si sono svolte quasi quattro volte più cerimonie civili rispetto a quelle religiose.
Inoltre, l’atteggiamento nei confronti dei matrimoni tra persone dello stesso sesso è cambiato. Secondo il sondaggio British Social Attitudes del 2016 , il 64% delle persone ora accetta relazioni omosessuali rispetto al 10% nel 1987. La percentuale di cristiani che accetta relazioni omosessuali è balzata dal 35% al 56% da quando è stata legalizzata il matrimonio gay in il Regno Unito nel 2013.
Quali tipi di matrimoni sono possibili nel Regno Unito
Esistono essenzialmente due tipologie principali di matrimoni nel Regno Unito: cerimonie civili e cerimonie religiose.
Cerimonie civili
Le cerimonie civili nel Regno Unito possono svolgersi presso un ufficio del registro o in qualsiasi sede comunale approvata . Dovrebbero essere condotti da un registrar autorizzato, che è necessario prenotare in anticipo. Avrai anche bisogno di due persone che firmino i documenti del matrimonio come testimoni. Puoi includere voti e letture nelle cerimonie civili, ma non dovrebbe esserci alcun contenuto religioso, ad esempio letture dalle Scritture.
Nel 2019, circa l’82% dei matrimoni in Inghilterra e Galles sono stati cerimonie civili.
Cerimonie religiose
Le cerimonie religiose possono svolgersi in qualsiasi edificio religioso. O ovunque, purché sotto la Chuppah nel caso dei matrimoni ebraici. Un ministro religioso tipicamente eseguirà la cerimonia; tuttavia il ministro dovrà avere una licenza per registrare i matrimoni. In caso contrario, dovrebbe essere presente un ufficiale di stato civile.
I matrimoni religiosi in genere seguono il formato della cerimonia religiosa, compresi riti e letture, seguiti subito dopo dalla firma dei documenti del matrimonio. Questi tipi di matrimoni hanno perso popolarità negli ultimi decenni, rappresentando poco più di un quinto delle cerimonie complessive ( 20,5% ) in Inghilterra e Galles nel 2018.
Matrimonio gay e unioni omosessuali nel Regno Unito
Il matrimonio gay nel Regno Unito è diventato legale nella maggior parte dei paesi nel 2013 e le prime cerimonie hanno avuto luogo nel 2014. L’Irlanda del Nord ha legalizzato i matrimoni gay nel 2020. Le coppie dello stesso sesso ora hanno gli stessi diritti legali delle coppie eterosessuali in tutto il Regno Unito quando si tratta di matrimonio.
Gli atteggiamenti religiosi nei confronti del matrimonio tra persone dello stesso sesso hanno cominciato a cambiare. Circa il 56% dei cristiani ha riferito di aver accettato il matrimonio gay nel 2016, e gli edifici religiosi (a parte le chiese anglicane) ora possono celebrare matrimoni tra persone dello stesso sesso purché si registrino per le cerimonie dello stesso sesso.
È possibile convertire un’unione civile tra persone dello stesso sesso in un matrimonio in Inghilterra, Galles e Scozia . Tuttavia, non è possibile farlo in Irlanda del Nord. L’atto di matrimonio risale all’inizio dell’unione civile. Se hai un matrimonio omosessuale all’estero, questo sarà riconosciuto in Inghilterra e Galles.
Nel 2018 ci sono stati 6.295 matrimoni gay in Inghilterra e Galles, che costituivano quasi il 3% di tutti i matrimoni quell’anno.
Unioni civili/domestiche nel Regno Unito
Le unioni civili nel Regno Unito sono iniziate nel 2005 come un modo per le coppie dello stesso sesso di riconoscere legalmente la loro relazione. In seguito alla legalizzazione del matrimonio gay, nel 2019 le unioni civili sono state estese alle coppie di sesso opposto come alternativa al matrimonio nel Regno Unito.
Ci sono poche differenze tra un matrimonio e un’unione civile nel Regno Unito, in termini di requisiti, diritti e processi. Le differenze principali riguardano le formalità del giorno. Le unioni civili sono simili ai matrimoni civili. La coppia deve firmare un documento di partenariato insieme a due testimoni. A differenza dei matrimoni, di solito non ci sono voti. Tuttavia, chi contrae un’unione civile può scegliere di aggiungere una cerimonia, o anche una benedizione religiosa, se lo desidera.
Le unioni civili possono avere luogo presso l’ufficio del registro o in qualsiasi locale autorizzato dal comune . Gli edifici religiosi possono scegliere di ospitare cerimonie di unione civile, se lo desiderano. Le coppie dello stesso sesso possono convertire la loro unione civile in matrimonio; tuttavia le coppie eterosessuali non possono.
Se una coppia vuole porre fine a un’unione civile, deve presentare domanda di scioglimento al tribunale, ma il rapporto deve durare almeno un anno.
Nel 2020 129.171 adulti in Inghilterra e Galles avevano un’unione civile, ovvero circa lo 0,2% della popolazione complessiva.
I requisiti legali per sposarsi nel Regno Unito
Requisiti e diritti nel Regno Unito
Chiunque può sposarsi nel Regno Unito purché:
- Avere almeno 16 anni (quelli sotto i 18 anni in Inghilterra e Galles avranno bisogno del consenso di un genitore o tutore)
- Non già sposato o in un’unione civile
- Non strettamente imparentati (non è possibile sposare genitori/figli, nonni/nipoti, fratelli o fratellastri, né figli adottivi)
Se non sei cittadino del Regno Unito o residente permanente, potresti dover richiedere un visto per il Regno Unito per sposarti nel Regno Unito. Si tratterà di un visto per matrimonio se rimani nel Regno Unito per meno di sei mesi o di un visto familiare se prevedi di vivere nel Regno Unito. Controlla i requisiti per il visto sul sito web del governo del Regno Unito . Puoi richiedere la cittadinanza britannica se sposi un cittadino britannico e vivi nel Regno Unito da almeno tre anni.
Un matrimonio nel Regno Unito è valido nella maggior parte degli altri paesi. Dovresti comunque chiedere conferma di ciò all’ambasciata del tuo paese d’origine.
Documenti e documenti necessari nel Regno Unito
Per sposarsi nel Regno Unito, in genere è necessario avere la seguente documentazione:
- Passaporto o documento d’identità valido che includa i dettagli del tuo nome ed età/data di nascita
- Prova dell’indirizzo di casa, ad esempio una bolletta
- Prova di eventuali modifiche del nome, ad esempio copia di un atto elettorale
- Decreto assoluto o definitivo se hai già avuto un matrimonio o un’unione civile
- Certificato di morte del tuo ex coniuge/partner se sei vedova
- Prova dell’attuale stato di immigrazione, insieme a eventuali visti richiesti, se provieni da fuori del Regno Unito
- Dettagli su dove e quando intendi sposarti
Pianificazione del matrimonio nel Regno Unito: passo dopo passo
Tradizionalmente, il primo passo in un matrimonio nel Regno Unito è il fidanzamento della coppia. Con le coppie di sesso opposto, di solito è l’uomo che propone la proposta alla donna, anche se non è sempre così: le donne a volte fanno la proposta ai loro fidanzati, soprattutto il 29 febbraio in un anno bisestile.
Non esiste una durata standard per un fidanzamento. Possono durare da pochi mesi a diversi anni. Secondo il National Wedding Survey 2021 , la durata media di un fidanzamento nel Regno Unito è di 20 mesi. Le coppie in genere trascorrono il periodo di fidanzamento pianificando il matrimonio, anche se la maggior parte dei dettagli finali vengono pianificati entro gli ultimi sei mesi.
Fase uno: Prenota la sede e il registrar
Le location per matrimoni possono essere prenotate molto rapidamente, soprattutto nei mesi estivi. Ecco perché dovresti prenotare un luogo adatto il prima possibile. Contemporaneamente, dovrai contattare l’ Ufficio del Registro (se cerimonia civile) o l’istituzione religiosa (se cerimonia religiosa) per assicurarti che ci sia un cancelliere/ministro disponibile nella data e negli orari necessari. Di solito dovrai fornire i dettagli della sede quando prenoti presso l’ufficio del registro, motivo per cui è importante trovare prima una sede e prenotare una data.
I matrimoni nel Regno Unito sono solitamente suddivisi in tre parti:
- la cerimonia , che solitamente si svolge o nella tarda mattinata o nel primo pomeriggio
- il ricevimento con cena , che di solito avviene a metà pomeriggio ed è il momento in cui si tengono i discorsi
- il ricevimento serale , che è più una festa informale.
La cerimonia e il ricevimento spesso si svolgono in due luoghi diversi, anche se non sempre è così. Ciò significa che potresti dover cercare e prenotare due luoghi diversi. Una volta prenotata la sede della cerimonia, puoi prenderti un po’ più di tempo per decidere il locale per il ricevimento. Tuttavia, anche questi luoghi vanno a ruba rapidamente, quindi è consigliabile assicurarsi qualcosa il prima possibile.
Le cose che dovrai considerare quando prenoti le location del tuo matrimonio sono:
- Costo : quanto puoi permetterti?
- Capacità massima : questo determinerà il numero di ospiti
- Comodità della posizione : quanto è facile da raggiungere per tutti? Se decidi di sposarti su un’isola remota, ciò potrebbe influire sul numero di partecipanti.
- Alloggio : come sono le strutture locali se gli ospiti hanno bisogno di pernottare?
- Catering : alcune strutture per ricevimenti offrono servizi di catering. In caso contrario, questo è qualcos’altro che dovrai considerare durante la pianificazione.
Fase due: pianificare il grande giorno
Dopo aver prenotato la sede e l’ufficio di registrazione, dovrai pianificare tutto il resto per il giorno del tuo matrimonio. Si tratta di un processo continuo che si estende nel periodo che intercorre tra la prenotazione della sede e il grande giorno, quindi di solito nell’arco di circa 12-18 mesi.
A meno che tu non scelga di assumere un wedding planner, dovrai organizzare tu stesso quanto segue:
- Scegliere un tema : non tutti i matrimoni hanno un tema, ma se il tuo lo avrà, determinerà gran parte della pianificazione successiva.
- Assicurazione per il matrimonio : non è un’assicurazione obbligatoria nel Regno Unito, ma molti scelgono di stipularla per proteggersi da cancellazioni tardive.
- Scegli la tua festa di matrimonio : questo include damigelle d’onore, damigella d’onore, testimone e qualsiasi altra posizione ufficiale che desideri ricoprire.
- Ordina le liste degli invitati : la maggior parte dei matrimoni ha almeno due liste diverse: una per la cerimonia/ricevimento anticipato e una per il ricevimento serale. Tieni presente le capacità della sede.
- Prenota i fornitori del tuo matrimonio : questo può includere fotografo, catering, fiorista, pasticcere, cartolaio, intrattenimento (ad esempio, DJ o band per il ricevimento serale), trucco e parrucchieri, trasporto del matrimonio.
- Ordina abiti da sposa formali : abito da sposa più abiti per lo sposo, il testimone, le damigelle, ecc.
- Acquista le fedi nuziali
- Definisci il tuo programma per la giornata , ad esempio a che ora avrai la cena, i discorsi, il ricevimento serale.
- Scegli la tua lista regali di nozze
- Invia i tuoi inviti di nozze : non dimenticare di fissare una scadenza per la risposta!
- Prepara un piano del tavolo : puoi farlo una volta che hai le risposte e conosci i numeri.
- Organizza le tue feste di addio al celibato e al nubilato , di solito 3-4 settimane prima del matrimonio.
- Pianifica gli ultimi ritocchi : sono cose che si possono fare nelle settimane che precedono il matrimonio, come la scelta di eventuali letture e canzoni.
Fase tre: avvisare
Devi dare almeno 29 giorni di preavviso del tuo matrimonio presso l’ ufficio del registro locale . Questo deve avvenire presso l’ufficio della zona in cui vivi, anche se ti sposi in un’altra zona. È inoltre necessario risiedere in questa zona da almeno sette giorni. Entrambi i partner dovranno farlo separatamente se vivono in aree di registrazione diverse. Tuttavia, se uno dei partner non è cittadino del Regno Unito o residente permanente, l’altro partner dovrà accompagnarlo all’appuntamento.
Se stai celebrando una cerimonia religiosa in una chiesa anglicana, non dovrai dare preavviso, a meno che tu non sia cittadino britannico o residente permanente. Questo perché la Chiesa è autorizzata a registrare i matrimoni il giorno successivo allo svolgimento della cerimonia.
È necessario sposarsi entro 12 mesi dalla comunicazione all’Ufficio dello stato civile, altrimenti la notifica è nulla.
Fase quattro: sposati e ottieni il certificato di matrimonio!
Una volta terminata la pianificazione, non resta che sposarsi! L’ufficiale di stato civile, o chiunque stia celebrando la cerimonia, ti spiegherà in anticipo tutto il processo. Nelle cerimonie religiose o di lunga durata, a volte c’è una “prova generale” il giorno prima del matrimonio. In generale, le cerimonie civili durano circa 15-20 minuti. Le cerimonie religiose possono essere più lunghe.
Il cancelliere o il ministro spesso incontra brevemente ciascun partner individualmente poco prima della cerimonia per verificare che tutto sia in ordine. Una volta arrivati tutti gli ospiti ed entrambi i partner, il processo in genere prevede:
- Introduzione e letture del cancelliere/ministro che celebra la cerimonia
- Scambio di promesse matrimoniali e fedi nuziali
- Dichiarazione di matrimonio
- Firma del registro di matrimonio
- Presentazione del certificato di matrimonio (se lo avete ordinato)
Il costo del matrimonio nel Regno Unito
Sposarsi è un affare costoso. Ciò è particolarmente vero nel Regno Unito, che è uno dei paesi che spende di più quando si tratta di matrimoni. Secondo il National Wedding Survey del 2021 , il costo medio di un matrimonio nel Regno Unito è di £ 17.300, esclusi i costi dell’anello di fidanzamento e della luna di miele.
Ecco una ripartizione approssimativa dei costi medi:
- Sede – £ 7.600
- Abito da sposa – £ 1.300
- Fotografo – £ 1.200 (un extra £ 1.000 se hai un video del giorno)
- Abito da sposo – £ 500
- Catering – da £ 3.000 a £ 4.000 in totale (circa £ 65 a testa)
- Bevande – £ 1.500
- Mostre di fiori – £ 1.500
- Intrattenimento serale – £ 1.000
- Acconciatura e trucco sposa – £ 150
- Auto per matrimoni: da £ 150 a £ 500
- Costi di cancelleria: £ 46 per la cerimonia civile, £ 86 per la cerimonia religiosa
- Spese di notifica – £ 35 più circa £ 50-75 se i documenti devono essere controllati
- Assicurazione per il matrimonio: tra £ 20 e £ 300 a seconda della copertura
- Visto per matrimonio – £95 (se richiesto)
- Anello di fidanzamento – £ 2.500
- Luna di miele: da £ 3.500 a £ 4.500
- Accordo prematrimoniale – £ 2.000 (se ne hai uno)
Le migliori location per matrimoni nel Regno Unito
Secondo Hitched , le location per matrimoni più popolari nel Regno Unito per regione sono:
- Great Fosters, Surrey (Sud-Est dell’Inghilterra)
- Kew Gardens (Londra)
- Thornton Manor, Cheshire (Inghilterra nordoccidentale)
- Boreham House, Essex (Inghilterra orientale)
- The Mill Barns, Shropshire (Midlands occidentali)
- Tunnel Beaches, Devon (Inghilterra sudoccidentale)
- Carlton Towers, North Yorkshire (Yorkshire e Humber)
- Dodford Manor, Northamptonshire (Midlands orientali)
- Healey Barn, Northumberland (Nord-Est dell’Inghilterra)
- The Shore, Loch Lomond (Scozia)
- St David’s Hotel, Cardiff (Galles)
- Castello di Hillsborough, contea di Down (Irlanda del Nord)
Tradizioni e costumi del matrimonio nel Regno Unito
Le tradizioni nuziali variano in ogni parte del Regno Unito. Detto questo, ci sono alcune tradizioni e superstizioni tipicamente britanniche associate al grande giorno.
Questi includono:
L’ultima notte a parte
È considerato sfortunato per gli sposi vedersi il giorno del matrimonio finché non si incontrano all’altare. Per questo motivo, tradizionalmente trascorrono l’ultima notte prima del matrimonio separati.
Qualcosa di vecchio, qualcosa di nuovo…
…qualcosa di prestato, qualcosa di blu. Collegato ad un’antica filastrocca inglese, la sposa indosserà tradizionalmente quattro oggetti per rappresentare il passato, il futuro, i legami di amicizia/famiglia e la fedeltà.
Il velo da sposa
Gli abiti da sposa tradizionali nel Regno Unito sono bianchi e sono dotati di un velo che pende sul viso, che nei tempi antichi si diceva allontanasse gli spiriti maligni. Lo sposo sposta da parte il velo una volta pronunciato il matrimonio in modo che la coppia possa baciarsi.
Al giorno d’oggi, molte spose si sposano con abiti da sposa moderni che non hanno veli.
All’altare
Tradizionalmente lo sposo arriva per primo e la sposa è l’ultima ad arrivare. La sposa viene accompagnata all’altare, di solito dal padre o da un altro parente stretto.
All’altare la sposa sta alla sinistra dello sposo. Questo ci riporta a tempi più spaventosi, quando lo sposo sentiva il bisogno di proteggere la sposa con il braccio sinistro e di usare la spada per respingere chiunque tentasse di rapirla.
Fedi nuziali
Le fedi nuziali nel Regno Unito sono solitamente fasce d’oro indossate sul quarto dito della mano sinistra. Si dice che l’usanza abbia avuto origine nell’antico Egitto, dove il cerchio era visto come il simbolo dell’eternità. Tuttavia, alcune tracce portano l’anello al quarto dito della mano sinistra già presso i romani, i quali credevano che la vena di questo dito corresse direttamente al cuore.
Alcuni credono che porti sfortuna per la sposa o lo sposo provare le fedi prima del matrimonio, e che porti sfortuna anche togliersi l’anello prima dei sette anni di matrimonio.
Lancio del bouquet
Si ritiene che questa tradizione abbia avuto origine in Francia intorno al XIV-XV secolo. Ciò avviene subito dopo la cerimonia, quando gli ospiti si riuniscono fuori dalla location per accogliere gli sposi. Secondo la tradizione, chi catturerà il mazzo sarà il prossimo a sposarsi.
La sposa portò oltre la soglia
Questa tradizione risale all’epoca romana, quando lo sposo sollevava la sposa e la trasportava oltre la soglia per proteggerla da eventuali spiriti maligni o demoni in agguato.
Confetti
Si tratta di un piccolo regalo, o favore, fatto agli ospiti, solitamente al ricevimento. Ogni ospite riceve un piccolo sacchetto contenente cinque confetti che simboleggiano salute, morte, felicità, fertilità e lunga vita. Alcune coppie sostituiscono le mandorle con altri regali, ad esempio cioccolatini o mini bottiglie di liquore.
Discorsi di matrimonio
Questi provengono tipicamente dal padre della sposa, dallo sposo e infine dal testimone. Tuttavia, a volte possono esserci interventi aggiuntivi, ad esempio da parte della sposa o di altri parenti.
I discorsi si svolgono solitamente durante il ricevimento principale, prima o dopo il pasto.
Il primo ballo
È consuetudine che gli sposi ballino per la prima volta quando inizia la musica del ricevimento serale. Di solito è la canzone preferita della coppia, forse la canzone di cui si sono innamorati o di un artista preferito in comune. In genere, gli ospiti formano un cerchio attorno al bordo della pista da ballo mentre la coppia balla, e poi si uniscono a metà della canzone.
A volte è consuetudine che il testimone balli una canzone con la damigella d’onore.
Risorse utili
- GOV.UK – informazioni del governo britannico su come sposarsi, prenotare la cerimonia e dare preavviso.
- Hitched : informazioni su matrimoni, pianificazione e dove trovare i principali fornitori di matrimoni.