Dalle cure prenatali e il parto al congedo parentale e agli assegni familiari: qui troverai tutto ciò che devi sapere sull’avere figli in Austria.

I cittadini stranieri che intendono avere un figlio in Austria saranno lieti di sapere che la qualità dell’assistenza all’infanzia è eccellente in tutto il paese. Tuttavia, ciò non sorprende visto l’eccellente sistema sanitario austriaco, che comprende anche servizi medici di alta qualità per le donne. Aggiungete a ciò una gamma di opzioni di assicurazione sanitaria e opzioni di assistenza all’infanzia e potete essere certi che voi e il vostro bambino siete in buone mani.

Gravidanza e parto in Austria

Poiché il livello dell’assistenza sanitaria in Austria è molto alto, è alto anche il livello dell’assistenza sanitaria per le donne e tutto ciò che riguarda il parto. Questa è una buona notizia per gli espatriati che cercano di creare o aumentare una famiglia in questo paese. Le ostetriche, infatti, sono sempre presenti quando nasce un bambino. Tuttavia, non ci sono statistiche su quante ostetriche partoriscano effettivamente rispetto ai ginecologi.

In generale, i parti in casa sono molto rari in Austria, anche se possibili. Infatti, solo il 2% delle donne sceglie di partorire in casa. La maggior parte delle nascite avviene in ospedali o cliniche ostetriche. L’Austria ha anche ospedali privati. Generalmente offrono un livello più elevato di comfort e privacy rispetto ai tradizionali ospedali austriaci. Allo stesso tempo, il livello delle cure mediche sarà lo stesso degli ospedali pubblici.

Il tasso di natalità in Austria è rimasto notevolmente stabile dalla metà degli anni ’80. Ad esempio, nel 2014 la media era di 1,46 nascite per donna. Il tasso di mortalità materna è il numero di donne che muoiono per cause legate alla gravidanza. A partire dal 2017, il tasso in Austria era 5 e non è cambiato dal 2013. In confronto, gli Stati Uniti, a 17 anni, hanno il tasso più alto tra i paesi sviluppati, considerato basso.

Accesso all’ostetricia in Austria

Una volta stipulata l’assicurazione sanitaria, sei libero di scegliere il tuo medico o richiedere un rinvio. Tuttavia, devi assicurarti che il medico che scegli sia accettato dalla tua compagnia di assicurazione sanitaria. In linea di principio, il sistema austriaco si rivolge sia agli assicurati legali che a quelli privati, quindi non sarà difficile ottenere l’accesso all’assistenza sanitaria per le donne dopo il parto in Austria.

Assicurazione maternità in Austria

Fortunatamente, tutti i costi di maternità sono coperti dall’assicurazione sanitaria legale in Austria. Che tu sia un cittadino dell’UE, che visiti o viva in Austria, hai accesso alla tua assicurazione sanitaria legale locale. L’accesso avviene tramite la tessera europea di assicurazione malattia (EHIC). Dalle degenze ospedaliere agli ultrasuoni e agli esami del sangue, tutto è gratuito con l’assicurazione sanitaria.

È importante che il sistema sanitario austriaco sia basato sull’assicurazione sanitaria obbligatoria. Se sei un immigrato, la tua assicurazione sanitaria nazionale è pagata dal tuo datore di lavoro. Successivamente, puoi fissare un appuntamento con un ginecologo o un ostetrico.

Cure prenatali in Austria

Inutile dire che vuoi dare a tuo figlio (o ai tuoi figli) il miglior inizio possibile nella vita. Innanzitutto, non appena sai di essere incinta, puoi iniziare a considerare le tue opzioni di assistenza prenatale.

Visite prenatali

Fondamentalmente, l’assistenza prenatale in Austria è molto ben pianificata e offre tutte le informazioni di cui hai bisogno durante la gravidanza. Dopo che la tua ostetrica avrà confermato la tua gravidanza, riceverai un  pass madre-figlio     , noto anche come      MuKi     . Questo ti guiderà attraverso tutti gli appuntamenti, le vaccinazioni e i test per te e il tuo bambino fino al tuo quinto compleanno.

Per legge, prima della 14a settimana di gravidanza, devi ottenere un certificato dal tuo medico per ricevere tutte le prestazioni dell’assicurazione sanitaria. Il tuo medico ti fornirà tutti i documenti necessari per il tuo periodo di attesa di 16 settimane. Inoltre, mentre ti avvicini al parto, sarai assistita da un’ostetrica che ti aiuterà a rispondere a tutte le tue domande ea creare un piano del parto.

Scansioni, test e controlli

Puoi trovare tutti i tuoi test di gravidanza nel     passaporto madre-figlio     . Il medico te lo prescriverà intorno alla 12a settimana di gravidanza. In generale, questo include:

  • Visita sanitaria della madre
  • test di screening di routine, inclusi gli ultrasuoni (questi mostrano quanto è probabile che il tuo bambino abbia determinate condizioni mediche)
  • test diagnostici – per le gravidanze ad alto rischio (questi ti diranno più precisamente se il tuo bambino ha una certa condizione medica).

Inoltre, l’Ufficio federale austriaco della sanità pubblica (BASG) raccomanda     la vaccinazione antinfluenzale per le donne incinte     .

corsi prenatali

Fondamentalmente, i medici raccomandano a tutti i futuri genitori di frequentare corsi di preparazione alla gravidanza per prepararli mentalmente e fisicamente alle sfide del parto e della paternità.

In Austria troverai corsi di parto ai seguenti indirizzi:

  • Reparti maternità di tutti gli ospedali
  • ostetriche 
  • centri di educazione degli adulti     _     _

Nascita in Austria

Puoi partorire in Austria in ospedale, a casa o in una cosiddetta infermeria. Qui partorisci in ospedale, ma se non ci sono complicazioni, puoi lasciare il tuo bambino in poche ore. La tua     ostetrica     (ostetrica) e il pediatra si prenderanno cura di te a casa tua. Per utilizzare questa opzione, è necessario trovare un’ostetrica e un pediatra il prima possibile durante la gravidanza.

Se partorisci in ospedale, una persona può accompagnarti in sala parto. Questo può essere il tuo partner, un familiare o un amico.

Se sei in grado di camminare, puoi lasciare l’ospedale al più presto sei ore dopo il parto. Ma puoi anche pernottare se lo desideri. Se lasci il paese entro quattro giorni, la tua compagnia di assicurazione sanitaria ti rimborserà le prestazioni di maternità. Tuttavia, se tuo figlio è nato prematuro o hai due gemelli o multipli, la durata del soggiorno dipende interamente dallo sviluppo del bambino o dei bambini. Se hai avuto un taglio cesareo, puoi camminare già dal quinto giorno dopo il parto. L’ostetrica può quindi visitarti a casa. Se parti prima del sesto giorno, la tua compagnia di assicurazione sanitaria pagherà le tue cure.

Assistenza post parto in Austria

L’assistenza post-operatoria è particolarmente importante per i parti ambulatoriali e per i parti in casa. Se partorisci in regime ambulatoriale, il tuo pediatra ti visiterà per esaminare il tuo bambino dopo la nascita. Poi l’ostetrica viene tutti i giorni almeno per i primi dieci giorni. Anche se partorisci a casa, l’ostetrica ti visiterà tutti i giorni. La tua ostetrica peserà il tuo bambino, ti aiuterà con l’allattamento al seno, monitorerà la guarigione della tua cicatrice e ti parlerà della tua salute mentale. Ancora una volta, la tua     pas madre-figlio detta     tutte le visite mediche per te e il tuo bambino.

Fortunatamente, ci sono molti corsi postnatali a cui puoi iscriverti per incontrare altre nuove mamme e rimanere attivo nel periodo spesso confuso dopo la nascita del tuo bambino. Di norma, le cliniche maternità in tutta l’Austria offrono corsi come baby massage e yoga con i bambini.

I centri genitori-figli di Vienna offrono anche corsi di preparazione al parto gratuiti e aperti. Tuttavia, la lingua principale è principalmente il tedesco. Questi centri sono anche ottimi posti per misurare il tuo neonato ogni giorno e vedere come si stanno sviluppando.

vaccinazione

È interessante notare che la vaccinazione è volontaria in Austria. I genitori decidono da soli quando e contro quali malattie vaccinare il loro bambino. In totale ci sono attualmente 12 vaccini gratuiti per i bambini sotto i 15 anni. Il programma di immunizzazione primaria inizia con: vaccino contro difterite, tetano, pertosse, poliomielite, epatite B, HIB, pneumococco, rotavirus e morbillo, parotite e rosolia (MPR) per bambini da 0 a 6 anni.

Asilo nido e assistenza all’infanzia

Come regola generale, dovresti registrare il tuo bambino in un asilo nido, asilo nido o asilo nido il prima possibile dopo la nascita. Puoi farlo tramite l’ufficio locale della tua      città     o      del tuo comune  . Kindergartens di Vienna, vedi MA 10 – Kindergartens di Vienna.

Normalmente le madri in Austria restano a casa tutto l’anno, se non di più dopo il parto. Ciò è dovuto principalmente al fatto che non è facile trovare un asilo che accetti bambini di età inferiore a un anno. Dall’età di tre anni, invece, tutti i bambini hanno diritto a un posto. Tuttavia, una grande percentuale di bambini entra in travaglio prima della fine del congedo di maternità.

allattamento al seno

L’allattamento al seno è molto diffuso in Austria. Dopo sei mesi, tuttavia, l’allattamento al seno esclusivo in genere scende a solo il 10% delle donne. In generale, sia gli ospedali che le ostetriche in Austria offrono servizi di allattamento al seno. È disponibile sia prima che dopo il parto. Puoi anche leggere di più sulle opinioni sull’allattamento al seno in tutto il mondo nella nostra guida.

Registrazione della nascita dopo la nascita di un bambino in Austria

Se partorisci in ospedale, l’ospedale di solito registra automaticamente la tua nascita presso l’anagrafe locale. Riceverete anche     un modulo di registrazione     . E se tuo figlio è cittadino austriaco, riceverai     un certificato di cittadinanza     . La registrazione della nascita è gratuita, così come     i certificati di nascita     e la prova di cittadinanza. Tuttavia, se scegli di spedire il tuo certificato di nascita per posta, di solito c’è una piccola tassa.

Normalmente devi registrare la nascita del tuo bambino entro una settimana. Per registrare una nascita devi prima avere un certificato di nascita, quindi devi fare domanda a casa entro tre giorni dalla nascita.

Per registrare la nascita di un bambino, sono necessari i seguenti documenti:

  • Certificati di nascita di entrambi i genitori
  • Certificato di matrimonio dei genitori del bambino
  • Certificato di cittadinanza dei genitori del bambino
  • Se la tua residenza principale è all’estero, hai bisogno di una prova dell’indirizzo
  • Nome del bambino (se hai scelto un nome)
  • Notifica di nascita     (solo se la nascita non è stata registrata dal direttore dell’ospedale, dal medico o dall’ostetrica)

L’anagrafe comunale o      l’anagrafe o l’associazione degli anagrafi     si trovano   qui     .

Stranieri, visitatori e turisti che partoriscono in Austria

Fortunatamente, l’assistenza sanitaria in Austria è disponibile per tutti nel paese. Fondamentalmente, questo significa che turisti e visitatori occasionali possono accedere alle cure mediche austriache. Tuttavia, potrebbe essere addebitato il prezzo intero. Si consiglia pertanto di stipulare un’assicurazione di viaggio prima di entrare in Austria. Aziende come      World Nomads     offrono un’assicurazione di viaggio semplice e flessibile che puoi acquistare a casa o in viaggio. quindi dovrebbe essere studiato.

In qualità di titolare della tessera europea di assicurazione malattia (EHIC)  , sei assicurato proprio come a casa. Tuttavia, ricorda che ogni paese dell’UE è diverso e alcune ricette gratuite nel tuo paese potrebbero essere gratuite in Austria.

Tuo figlio ottiene la cittadinanza austriaca?

In linea di principio, dopo la nascita di un figlio in Austria, i figli diventano cittadini austriaci alla nascita se la madre è cittadina austriaca. Lo stesso vale se i genitori sono sposati e solo il padre è cittadino austriaco. Tuttavia, se i genitori non sono sposati e la madre ha la cittadinanza straniera, il figlio acquisisce la cittadinanza austriaca una volta accertata la paternità. Secondo la legge austriaca, un bambino può avere la doppia nazionalità oltre alla nazionalità austriaca.

Congedo di maternità in Austria

Infatti, il congedo parentale dopo il parto è abbastanza generoso in Austria rispetto a molti altri paesi. In via eccezionale, il congedo di maternità  inizia otto settimane prima del parto e dura da otto a dodici settimane dopo il parto. Non sei autorizzato a lavorare durante questo periodo e i datori di lavoro austriaci sono generalmente molto severi riguardo a questa legge.

    Sarai pagato per intero durante     il congedo di maternità . Le donne incinte devono informare il datore di lavoro della loro gravidanza e della data del parto il prima possibile. Il datore di lavoro deve inoltre notificarle l’inizio del congedo di maternità con quattro settimane di anticipo.

In Austria, il congedo parentale inizia      al termine del   congedo di maternità     . Ricevi un      assegno per la cura dei figli     dalla tua cassa malati. In Austria è comune che il padre condivida il congedo di maternità con la madre. Vale la pena notare che puoi passare da un genitore all’altro due volte durante le festività natalizie. Tuttavia, devono trascorrere almeno due mesi tra queste modifiche. Il piano di pagamento che scegli dipende dalla durata del congedo parentale. In generale, più lunga è la vacanza, minore è la tariffa.

Se sei in azienda da più di tre anni, ti potrebbe essere chiesto di lavorare part-time. Parental     part-time significa che il tuo datore di lavoro deve trovare una soluzione part-time insieme a te. Sei protetto dal licenziamento fino a quando tuo figlio non ha quattro anni. La politica afferma che è possibile richiedere una sola volta una modifica degli orari di apertura. Inoltre, il tuo datore di lavoro può anche richiedere una modifica dell’orario di lavoro.

È importante che nel 2019 un emendamento     alla legge austriaca sul congedo parentale (VKG)     conceda ora ai genitori un mese di congedo dopo la nascita di un figlio. Lo chiamano “mese del papà” e può iniziare il giorno dopo la nascita del tuo bambino. Tuttavia, il nuovo padre deve informare il suo datore di lavoro tre mesi prima della data prevista per il parto.

Aiuto per i bambini in Austria

Gli assegni familiari     sono offerti come parte di un programma quadro per tutti i residenti in Austria. I contributi e le tasse sono pagati dal datore di lavoro nell’ambito del regime che copre un figlio di età inferiore ai 18 anni. Insieme agli assegni alimentari, i genitori percepiscono anche un assegno per i figli e un assegno parentale. Gli assegni familiari vengono     concessi solo su richiesta     . In definitiva, l’importo dipende dall’età del bambino. Inoltre, i genitori con due o più figli ricevono un’indennità.

Il credito d’imposta per i figli è di € 58,40 al mese. Ciò non richiede un’applicazione separata e le impostazioni vengono fornite automaticamente. Il supplemento per più figli si applica al terzo e ad ogni ulteriore figlio. Il bonus è di € 20 al mese ed è separato dagli altri pagamenti per bambino. Di norma, lo regoli con l’ufficio delle imposte del tuo luogo di residenza.

Oltre agli     assegni familiari, ogni anno a settembre viene versata una tassa di inizio scuola di 100 euro per ogni figlio di età compresa tra i 6 e i 15 anni. Non è necessario presentare una domanda separata per questo.

Per quanto riguarda l’assegno parentale, i genitori possono scegliere tra     due soluzioni  : una somma forfettaria flessibile o un assegno per la cura dei figli basato sulle necessità. L’assegno per l’assistenza all’infanzia in base al reddito è generalmente pari all’80% dell’ultimo reddito, ma non superiore a 66 € al giorno. Nel frattempo, un tasso variabile ti consente di scegliere meno soldi per un periodo più lungo o più soldi per un periodo più breve. È necessario compilare un modulo di richiesta di assegni familiari per essere ammissibili. Anche il pratico     calcolatore online del credito d’imposta dell’OCSE      ti aiuterà a calcolare i numeri.

Risorse utili

  • Babynet.at     è la tua fonte di informazioni sui centri genitori-figli in Austria.
  • Ostetriche     – ti permette di cercare un’ostetrica nella tua zona
  • Consulenza familiare     – ti aiuta a trovare consulenza familiare e di coppia in Austria.
Un bambino in Austria