イタリアを個人で鉄道で旅行する予定で、仲介業者を通さずに事前にチケットを購入したい場合は、この記事が最適です。イタリアの鉄道チケットをオンラインで購入するためのステップバイステップの手順を共有したいと思います。
どこで買う
オンライン鉄道チケットは、イタリア鉄道の公式ウェブサイト www.trenitalia.comでのみ購入する必要があります 。このウェブサイトでは、チケットを遠隔地から事前に購入できるだけでなく、あらゆる種類のプロモーションや割引も提供しています。
チケットを選択して購入するための段階的なプロセス
このサイトは、イタリア語と英語の 2 つの言語バージョンで利用できます。イタリア語のメインページはこんな感じです。
切符を購入するには、赤いフォーム、つまり LE FRECCE (高速列車の種類の 1 つの名前) と TUTTI I TRENI (すべての列車) という見出しが付いた大きな赤い長方形に興味があります。選択した方向に応じて、次の見出しのいずれかを選択します。TUTTI I TRENI を選択すると、フォームの色がグレーに変わります。
「赤と灰色のどちらの形式を使用するかをどのように決定できるのですか?」という質問があるかもしれません。LE FRECCE は長距離に対応し、TUTTI I TRENI はあらゆる距離に対応します。ただし、赤いフォームにこのタイプの列車が運行しない出発地と到着地を入力すると、サイトでは次のようなエラーが表示されます。
したがって、このフォームではすべてのフィールドに興味があるので、それらの翻訳から始めましょう。
Andata (あそこ) と Andata e ritorno (あそこと帰り)、ここではそれぞれ、片道航空券が必要か往復航空券が必要かを選択します。
Da（から）、つまり出発点
A(to)、つまり到着点
Andata（出発日）は日付とOra（時刻）を示します。
Ritorno（帰国日）は必要な日時を再度示します
Adulti (大人) Ragazzi (子供) は 4 歳まで、子供は 4 歳から 14 歳までは無料で、全国の高速鉄道を割引料金で利用できます。このフィールドには、旅行者の数を指定します。
- 重要: 地方鉄道では、4 ～ 11 歳の子供にのみ 50% 割引が提供されます。12 歳以上の乗客は航空券の全額を支払います。
Cerca (検索) は、このページで興味のある最後のフィールドです。検索をクリックすると、サイトはあなたの情報を処理し、可能なすべての列車を次の形式で表示します。
出発（出発） 到着（到着） 所要時間（所要時間） 列車（列車） 料金（価格）
行の最後にある Seleziona (選択) をクリックして、最適な列車の行を選択します。サイトで次のフォームが開きます。
車両のクラス (ファーストまたはセカンド) とチケットの種類 (ベーシック、エコノミー、スーパーエコノミー) を選択し、必要な円を強調表示します。ここで車両の座席を選択することもできます。
自動座席割り当て
場所の選択
隣の場所 (隣の場所)
すべての選択が完了したら、「Continua (続行)」をクリックします。
チケット登録ページへ移動します
[Non Sono registrato (私は登録されていません)] を選択し、以下のフィールドに記入します。
名前
姓
電子メール (チケットが送信される現在の電子メール)
メールの確認
電話（電話）
次に、支払いの種類 (カードまたはペイパル) を選択し、必要な円を強調表示し、「Accetto le Condizioni Generali di trasporto (交通条件に同意します)」の横にあるボックスをチェックして、「Continua (続行)」をクリックします。
このページで、カードの詳細またはペイパルを入力し、「Avanti (次へ)」をクリックします。
カードの所有者名（名前）と姓（姓）
カードの種類
カード番号
カードの有効期限
カードによっては、サイトでカードの認証を求められる場合があります。私の場合は次のようになります。
支払いが処理されるまで数秒待ちます
そして支払いが成功すると以下のページが表示されます
[OK] をクリックし、Invia SMS (SMS 送信) または Stampa (印刷) を選択します。
おめでとうございます。仲介業者を介さずに、鉄道の電子チケットを独自に購入できました。ご希望に応じて、電子チケットを電子メールおよびSMSで送信します。実際、車掌はチケット コード (通常は 5 ～ 6 桁) のみに関心があります。
チケットはどのようなものですか?
電子メールで送信されるトレニタリア地方鉄道のチケットは次のようになります。
この例では、座席指定のない 1 等車両のチケットです。可能であれば、地方鉄道では常に 1 等で旅行することをお勧めします。空席を見つける可能性が高く、理論的には、車両はより静かで快適であるはずです。