Jeśli planujesz poród w Zjednoczonych Emiratach Arabskich i masz milion pytań, pomożemy Ci w tym przydatnym przewodniku.

Tutaj znajdziesz wszystko, co musisz wiedzieć o posiadaniu dziecka w Zjednoczonych Emiratach Arabskich, od wczesnej ciąży i badań profilaktycznych, w tym urlopu macierzyńskiego, po poród, rejestrację urodzeń, wczesną opiekę i urlop rodzicielski:

Ciąża i poród w Zjednoczonych Emiratach Arabskich

Jeśli planujesz założyć rodzinę w Zjednoczonych Emiratach Arabskich, kraj ten posiada jedną z najnowocześniejszych infrastruktur opieki zdrowotnej. na świecie. Wielu mieszkańców woli wyglądać na zewnątrz, jeśli chodzi o resuscytację. Jednak w przypadku porodu lokalny rynek może być najlepszą opcją. Podobnie jak luksusowe kurorty i hotele w Dubaju i Abu Zabi, wiele prywatnych szpitali położniczych może sprawić, że poczujesz się luksusowo.

Jednak jedno zastrzeżenie. Bez względu na to, jak tolerancyjne i liberalne mogą być Zjednoczone Emiraty Arabskie, kraj ten ma prawo islamskie. Istnieją ścisłe zasady, których nie można negocjować. A więc do rzeczy najważniejszej. Musisz być w związku małżeńskim, jeśli rodzisz w Zjednoczonych Emiratach Arabskich; to znaczy nie singlem, nie rozwiedzionym, tylko żonatym. Do pierwszego testu ciążowego wymagany jest akt małżeństwa.

Opieka zdrowotna w Emiratach

Zjednoczone Emiraty Arabskie składają się z siedmiu emiratów: Dubaju, Abu Zabi, Szardży, Fudżajry, Ras al-Chajma, Umm al-Quwain i Adżmanu. Przepisy i usługi dotyczące ochrony macierzyństwa mają zastosowanie we wszystkich obszarach.

Zdrowie matek jest silnym obszarem, a większość renomowanych instytucji posiada wyspecjalizowane wydziały opieki przedporodowej, porodowej i poporodowej.

Chociaż szpitale położnicze – zarówno prywatne, jak i publiczne – są niezwykle nowoczesne i zaawansowane organizacyjnie, jest prawdopodobne, że wszyscy położnicy i ginekolodzy będą kobietami; egzekwuje prawo islamskie.

Gdzie i jak rodzić w Zjednoczonych Emiratach Arabskich

Pamiętaj, że porody muszą odbywać się w szpitalach, domach opieki lub klinikach: w Zjednoczonych Emiratach Arabskich nie ma porodów domowych. Prężnie rozwija się sektor położniczy. Jednak porody w szpitalach są nadzorowane przez położne.

Metody konwencjonalne (takie jak poród drogami natury lub cesarskie cięcie) są zwykle powszechne. Chociaż ostatnio odnotowano niektóre porody w wodzie (w szpitalach), są one niezwykle rzadkie.

Wskaźnik urodzeń w Zjednoczonych Emiratach Arabskich (lokalnych i emigrantów) gwałtownie spadł w ostatnich dziesięcioleciach; od 6,6 urodzeń na kobietę na początku lat 70 do 5,4 w 1980 r. i do 1,8 w 2015 r. W celu zwiększenia wskaźnika urodzeń trwają prace nad tym, aby położnictwo było jak najbardziej wolne od błędów.

Dostęp do usług położniczych w Zjednoczonych Emiratach Arabskich

Wszyscy lekarze w Zjednoczonych Emiratach Arabskich są zrzeszeni w centrum medycznym – nie ma prywatnej praktyki. Musisz umówić się na wizytę w szpitalu na opiekę położniczą. Większość szpitali w Zjednoczonych Emiratach Arabskich ma oddział położniczy.

Ponadto większe emiraty Dubaju, Abu Zabi i Szardży dysponują specjalistycznymi placówkami, takimi jak szpital Latifa oraz szpital dla kobiet i dzieci Medcare, które specjalizują się w położnictwie i pediatrii. Nazwy i szczegóły wszystkich szpitali i domów opieki można znaleźć online i umówić się na wizytę, odwiedzając stronę internetową lub dzwoniąc na infolinię. W zależności od kontekstu kulturowego, położnikiem/ginekologiem będzie prawdopodobnie ponownie kobieta.

Znajdź ginekologa i szpital w Zjednoczonych Emiratach Arabskich

Strony internetowe zwykle mają listę ginekologów / położników na listach (lub odwiedzających), ponieważ Zjednoczone Emiraty Arabskie są krajem wielokulturowym. Pokazują szczegóły, takie jak recenzje, kraj, z którego pochodzi dany lekarz, języki, którymi się posługuje (obowiązkowo angielski) itp. Wszyscy przedstawiciele wsparcia mówią po angielsku i arabsku. Możesz wybrać język angielski z menu, dzwoniąc na infolinię lub prosząc o oddzwonienie na stronie.

Po wybraniu szpitala i lekarza umów się na wizytę. Poproszą o szczegóły dotyczące twojego ubezpieczenia zdrowotnego. Jeśli otwierasz akta w swoim imieniu, będziesz potrzebować następujących dokumentów:

  • Ważna karta ubezpieczenia zdrowotnego
  • Akt małżeństwa (oryginał i kopia)
  • Paszporty obojga przyszłych rodziców (oryginały i kopie)
  • Oryginały i kopie wiz pobytowych obojga przyszłych rodziców

Ubezpieczenie macierzyńskie w Zjednoczonych Emiratach Arabskich

Poród (opieka prenatalna i poród) w Zjednoczonych Emiratach Arabskich jest drogi i kosztuje 22 000-30 000 AED w prywatnej klinice. Szpitale publiczne są tańsze; Jednak nie jest to też spacer po parku za ponad 7000 AED.

Oczywiście posiadanie odpowiedniej karty ubezpieczenia zdrowotnego jest koniecznością. Każdy pracownik LN jest teraz zobowiązany do ubezpieczenia swojej działalności. Jeśli przyszła matka nie pracuje sama, mąż musi uwzględnić ją jako osobę pozostającą na utrzymaniu w planie obejmującym zasiłek macierzyński.

Koniecznie sprawdź, podwójnie i potrójnie sprawdź swoje ubezpieczenie zdrowotne. Możesz dodać większe plany macierzyńskie do swojego ubezpieczenia w dowolnym momencie. Pamiętaj również, że wiele firm ubezpieczeniowych wymaga, abyś była ubezpieczona przez co najmniej sześć miesięcy, zanim będziesz mogła ubiegać się o zasiłek macierzyński, więc czas ma kluczowe znaczenie.

Podczas gdy miejscowi otrzymują całą publiczną opiekę zdrowotną od rządu, wszyscy emigranci muszą opracować plan, który będzie dla nich najlepszy.

Test ciążowy w Zjednoczonych Emiratach Arabskich

Jeśli podejrzewasz, że jesteś w ciąży, wszystkie apteki mają łatwe w użyciu zestawy ciążowe; i nie martw się, Twoja prywatność jest chroniona. Nie zostaniesz nawet zapytany, czy jesteś żonaty, czy nie! Ceny tych zestawów zaczynają się od 40 dirhamów. Ubezpieczenie nie obejmuje tych zestawów.

Jeśli wynik testu jest pozytywny lub podejrzewasz, że jesteś w ciąży, umów się na wizytę u ginekologa na rutynowe badania krwi i moczu. Pamiętaj jednak, że jeśli szukasz oficjalnego potwierdzenia w placówce medycznej, musisz być w związku małżeńskim.

Opieka przedporodowa i opieka prenatalna w Zjednoczonych Emiratach Arabskich

Usługi przedporodowe i przedporodowe są zwykle zawarte w pakietach szpitali położniczych i obejmują konsultacje i badania w Zjednoczonych Emiratach Arabskich. Pakiet często obejmuje szereg kursów przygotowawczych. Poprowadzą Cię przez etapy porodu, proces porodu, strategie radzenia sobie i radzenia sobie z bólem oraz dowiedzą się, w jaki sposób Twój partner może odgrywać skuteczną rolę podczas porodu. Zawiera również informacje o opiece poporodowej, ochronie dziecka, resuscytacji krążeniowo-oddechowej, karmieniu piersią i grupach wsparcia.

Jeśli chcesz wziąć udział w dodatkowych kursach, możesz zapisać się na specjalne kursy, ale są one płatne i mogą nie być objęte ubezpieczeniem. Zajęcia prowadzą doświadczone położne i instruktorzy resuscytacji. Niektóre z najpopularniejszych kursów to między innymi  Babies and Beyond    i    Healthbay Polyclinic    . Ceny zaczynają się od około 1800 AED za parę. Zajęcia odbywają się w języku angielskim i arabskim.

Skanowanie, testy i kontrole w Zjednoczonych Emiratach Arabskich

Jedna z największych placówek medycznych w Dubaju,   Al Zahra Hospital    , w swoim podstawowym zestawie dla kobiet w ciąży zawiera badania i badania niezbędne przyszłej mamie.

Może to być wskazówka, czego się spodziewać, dać lub wziąć kilka opcji:

  • Konsultacje ambulatoryjne lekarza położnika (do 12 wizyt)
  • badania krwi:
    • Pełna morfologia krwi (12 i 36 tydzień)
    • Hemoglobina (po 28 tygodniach)
    • Oznaczanie grupy krwi
    • Badanie przesiewowe w kierunku przeciwciał (po 12 i 28 tygodniach)
    • VDRL
    • HIV 1/11 Abs.
    • HbsAg
    • Różyczka IgG
    • Losowy poziom cukru we krwi
  • Analiza moczu do mikroskopii, hodowli i wrażliwości
  • Kardiotokografia (KTG) (ok. 37-40 tyg.)
  • HVS (wymaz z pochwy) (w 37 tygodniu)
  • GTT (test tolerancji glukozy) (między 20-28 tygodniem)
  • Badanie USG (przychodnia) (w 28 tygodniu i w 34-36 tygodniu)
  • Skan anomalii (po 20 tygodniach)
  • Przygotowanie do porodu z położną (od 34 tygodnia ciąży)

Wyniki skanowania i weryfikacji są zwykle wysyłane do pacjenta e-mailem w ciągu 24-48 godzin. Jeśli są jakieś niezgodności, lekarz dzwoni do nich, aby umówić się na wizytę.

Narodziny w Zjednoczonych Emiratach Arabskich

Poród w Zjednoczonych Emiratach Arabskich musi odbyć się w szpitalu lub klinice. Ponieważ liczba cesarskich cięć wzrosła wykładniczo, kobiety są zachęcane do naturalnego porodu. Chociaż cesarskie cięcie jest zalecane tylko w przypadku powikłań, wiele kobiet decyduje się na to.

W zależności od tego, co Twój lekarz powie na temat terminu porodu – czy zdecydujesz się na poród siłami natury, czy nawet na cesarskie cięcie – będziesz musiała zgłosić się na wizytę co najmniej 24 godziny wcześniej i poczuć się komfortowo. Rezerwacji należy dokonać, gdy lekarz wyrazi na to zgodę. Ponieważ wszyscy lekarze są związani ze szpitalami, zostaniesz przyjęty na ich polecenie i poprowadzisz zespół na sali porodowej.

Dokumenty, które należy zabrać ze sobą do szpitala w Zjednoczonych Emiratach Arabskich

Aby się zarejestrować, rodzice muszą dostarczyć:

  • Dowody osobiste i paszporty matki i ojca ZEA
  • Karta ubezpieczenia zdrowotnego lub pełna przedpłata (przy płatności gotówką)
  • Akt małżeństwa rodziców poświadczony przez Ministerstwo Spraw Zagranicznych

Wiele prywatnych klinik pozwala ojcu zostać na sali porodowej, a nawet zostać na noc, ale sprawdź te informacje przed wyborem lekarza/szpitala.

Jeśli rodzisz drogą pochwową, możesz otrzymać leki przeciwbólowe i znieczulenie zewnątrzoponowe. A kiedy Twój pakiet radości zostanie dostarczony, możesz spodziewać się, że wrócisz do domu w ciągu najbliższych 48 godzin.

Usługi douli są również dostępne podczas trudnego procesu porodu w Zjednoczonych Emiratach Arabskich. Po grecku doula oznacza opiekunkę. Te niezwykłe kobiety są matkami podczas porodu. Można je wypożyczyć w agencjach takich jak Belly Baby Mom (bellybabymom.com) i Dubai Doulas (dubaidoulas.com).

Opieka poporodowa w Zjednoczonych Emiratach Arabskich

Opieka poporodowa w Zjednoczonych Emiratach Arabskich jest w powijakach od jakiegoś czasu i nadal nie spełnia zachodnich standardów. Na szczęście interwencja rządu otworzyła wrota dla wielu usług w tym obszarze. Istnieje    La Leche League ZEA    , która oferuje wsparcie w karmieniu piersią, a także szereg innych konsultantów laktacyjnych, w większości bezpłatnych. Ponadto, Health Bay Clinic oferuje usługi poporodowe dla niemowląt i matek (badania, masaże itp.). Możesz uzyskać wizyty domowe od wielu położnych szpitalnych lub zatrudnić doule poporodowe.

Po sześciu tygodniach matka udaje się do lekarza na kontrolę, ale musi być świadoma wszystkich zmian w swoim ciele, aby w razie potrzeby zgłosić się do lekarza. Co dwa tygodnie dziecko powinno być badane. Może to być częścią Twojej ochrony ubezpieczeniowej jako ubezpieczenie poporodowe (ważne do ośmiu tygodni po porodzie).

Mamy, które chcą nabrać formy, mogą    zarejestrować się na stronach takich jak FittaMamma    i wybrać zajęcia, które najbardziej im odpowiadają.

Szczepienia w Zjednoczonych Emiratach Arabskich

Zalecenia rządu Zjednoczonych Emiratów Arabskich dotyczące szczepień są tymczasowe. Ponieważ ryzyko zachorowania na gruźlicę (TB) jest uważane za wyższe w tej części świata, Twoje dziecko powinno otrzymać szczepionkę BCG wkrótce po urodzeniu, razem z pierwszą dawką szczepionki przeciwko wirusowemu zapaleniu wątroby typu B.

Dwa miesiące później dziecko otrzymuje drugą dawkę HBV oraz wiele innych pierwszych dawek szczepionek: polio (IPV/OPV), błonica, krztusiec (koklusz), tężec (Dtap), Haemophilus influenzae (Hib) i skoniugowana szczepionka przeciw pneumokokom. (PKW). . Ostatecznie, po czterech miesiącach, potem po sześciu miesiącach i tak dalej, będzie ich więcej; Harmonogram do uzgodnienia z lekarzem.

Twój plan ubezpieczeniowy może, ale nie musi, obejmować szczepienia, więc miej to na uwadze przy wyborze planu ubezpieczeniowego. Jeśli jesteś mieszkańcem Zjednoczonych Emiratów Arabskich, możesz bezpłatnie zaszczepić swoje dziecko w publicznych szpitalach/przychodniach do piątego roku życia. Jednak te rzuty wolne są wymienione tylko na liście stanowej. Należy założyć teczkę dla dziecka i skontaktować się z przychodnią w miejscu zamieszkania. Aby otworzyć plik, rodzice muszą przynieść swoje oficjalne dokumenty i kopie rachunków za media wraz z paszportem dziecka, wizą, aktem urodzenia i dowodem tożsamości wydanym w Zjednoczonych Emiratach Arabskich.

Przedszkola i opieka nad dziećmi w Zjednoczonych Emiratach Arabskich

Placówki dla dzieci w Zjednoczonych Emiratach Arabskich zazwyczaj zajmują się nieco starszymi dziećmi – powyżej 18 miesiąca życia; Istnieje jednak wiele usług opieki nad dziećmi, które są płatne na godziny. Zatrudnianie licencjonowanych niań jest drogie, więc obcokrajowcy, którzy potrzebują niań w pełnym wymiarze godzin, często zatrudniają je z zagranicy, albo z kraju ojczystego, albo z krajów takich jak Filipiny, Indie czy Sri Lanka. Te nianie posiadają wizę pracodawcy i muszą zarabiać minimalną płacę ustaloną przez rząd Zjednoczonych Emiratów Arabskich.

Karmienie piersią w Zjednoczonych Emiratach Arabskich

W 2014 r. rząd przyjął ustawę nakazującą karmienie piersią przez pierwsze 18 miesięcy; W 2018 roku zakazali wszelkich reklam mleka modyfikowanego jako dalsze potwierdzenie oficjalnej polityki ZEA dotyczącej karmienia piersią. W rzeczywistości karmienie piersią jest bardzo zachęcane, nawet w miejscach publicznych, i jest dużo hałasu, aby promować je poprzez kampanie medialne i inicjatywy rządowe. Mając to na uwadze, należy zachować ostrożność podczas karmienia dziecka w miejscach publicznych, zakrywając się odzieżą ochronną, taką jak szalik lub szal.

Większość centrów handlowych i miejsc publicznych ma karmniki lub woliery dla osób szukających prywatności. W kawiarniach i restauracjach, jeśli chcesz, możesz poprosić o ustronny kącik – upewnij się, że inni nie będą mieli nic przeciwko, ponieważ ta kwestia jest niezwykle ważna dla państwa.

Rejestracja urodzenia w Zjednoczonych Emiratach Arabskich

Po urodzeniu dziecka masz maksymalnie 30 dni na zarejestrowanie urodzenia. Aby uzyskać akt urodzenia wymagany do rejestracji urodzenia, należy złożyć następujące dokumenty w szpitalu/przychodni, w której dziecko się urodziło (jeśli jest to placówka publiczna) lub we właściwym oddziale zdrowia (jeśli jest to placówka prywatna). jeden) w twoim emiracie zamieszkania:

  • Poświadczony akt małżeństwa z tłumaczeniem na język arabski (jeśli oryginał jest w innym języku);
  • Oryginał i kopia paszportów i zezwoleń na pobyt męża i żony;
  • Akt urodzenia (wydany przez szpital)

Po otrzymaniu aktu urodzenia Ministerstwo Zdrowia oraz    Ministerstwo Spraw Zagranicznych i Współpracy Międzynarodowej  muszą go poświadczyć.

Organizacja identyfikacji dzieci w Zjednoczonych Emiratach Arabskich

Rodzice mają 120 dni (od daty urodzenia) na uzyskanie paszportu (z odpowiedniej ambasady), zezwolenia na pobyt (z Generalnej Dyrekcji ds. Rezydencji i Spraw Zagranicznych w odpowiednich Emiratach) oraz dokumentu tożsamości ZEA dla dziecka; W Zjednoczonych Emiratach Arabskich są ośrodki, więc możesz wybrać ten, który najbardziej Ci odpowiada. Jeśli wiza nie zostanie uzyskana w tym okresie, naliczona zostanie opłata dzienna w wysokości 100 AED za każdy dodatkowy dzień, a dziecko nie będzie mogło opuścić kraju.

Jeśli jesteś gotów zapłacić około 2000 AED, istnieją agencje, takie jak    Baby Steps Dubai    , które zajmą się wszystkim za Ciebie.

Nazwisko ojca pojawia się we wszystkich oficjalnych dokumentach. Jeśli rodzice są różnych narodowości, dziecko otrzymuje obywatelstwo ojca.

Czy Twoje dziecko otrzyma obywatelstwo ZEA?

Krótka odpowiedź: nie. Dzieci cudzoziemców nie mogą nabywać obywatelstwa lokalnego i nabywać obywatelstwa swoich rodziców. Jeżeli rodzice są w międzynarodowym małżeństwie, dziecko nabywa obywatelstwo ojca.

Urlop macierzyński w Zjednoczonych Emiratach Arabskich

W pełni płatny urlop macierzyński dla urzędników służby cywilnej w Zjednoczonych Emiratach Arabskich trwa ponad trzy miesiące. Nie ma obowiązkowego urlopu rodzicielskiego, z wyjątkiem pracowników rządu Abu Zabi; Masz trzy dni urlopu macierzyńskiego. Niektórzy pracownicy dobrowolnie dają nowemu ojcu trzy dni urlopu, ale nie jest to obowiązkowe.

Według portalu rządowego ZEA pracownicy pozarządowi mają prawo do „urlopu macierzyńskiego w wymiarze 45 dni, wliczając czas przed i po porodzie. Jeżeli kobieta przepracowała nieprzerwanie rok u tego samego pracodawcy, w czasie urlopu macierzyńskiego przysługuje jej pełne wynagrodzenie; w przeciwnym razie przysługuje jej połowa wynagrodzenia”.

Ponadto „kobieta ma prawo do dwóch dodatkowych przerw dziennie po porodzie; każda przerwa nie powinna przekraczać pół godziny na karmienie dziecka. Kobieta ma prawo do takich przerw przez 18 miesięcy po porodzie i ma prawo do pełnego wynagrodzenia”.

Jeśli rzeczywiście zachodzi konieczność (ze względu na komplikacje) przedłużenia urlopu, można uzyskać do 100 kolejnych dni urlopu bezpłatnego.

Poród w Zjednoczonych Emiratach Arabskich