Wiele osób interesuje się tym, jak uzyskać obywatelstwo hiszpańskie? Jak długo trzeba mieszkać w Hiszpanii, aby otrzymać obywatelstwo? Co daje obywatelstwo hiszpańskie?
Jeśli chcesz mieszkać w Hiszpanii na stałe lub nawet na stałe, będziesz musiał złożyć wniosek o pobyt stały lub obywatelstwo hiszpańskie.
W tym artykule wyjaśniono, jak działają zasady pobytu w Hiszpanii, w tym uprawnienia i sposób ubiegania się o obywatelstwo.
Obywatelstwo hiszpańskie: podstawy
Po pięciu latach zamieszkania w Hiszpanii możesz ubiegać się o pobyt stały. Po 10 latach możesz ubiegać się o obywatelstwo hiszpańskie. Istnieją pewne wyjątki, które umożliwiają niektórym osobom wcześniejsze złożenie wniosku. Na przykład możesz złożyć wniosek, jeśli jesteś żonaty z Hiszpanem lub jesteś dzieckiem Hiszpana. Zarówno obywatelstwo hiszpańskie, jak i pobyt stały pozwalają na pobyt w Hiszpanii, jednak istnieją między nimi pewne różnice.
Czy wybrać pobyt stały czy obywatelstwo?
Posiadanie zezwolenia na pobyt stały długoterminowy w UE pozwala na pozostanie rezydentem Hiszpanii z zachowaniem obywatelstwa i paszportu. Jako stały mieszkaniec Hiszpanii możesz korzystać z większości takich samych świadczeń, jak obywatele Hiszpanii. Trzeba jednak spełnić pewne warunki. Obejmuje to możliwość samodzielnego wsparcia finansowego. Posiadając zezwolenie, możesz poruszać się po UE przez ograniczony czas i dłużej.
Jeśli jednak zostaniesz obywatelem Hiszpanii, będziesz musiał zrzec się swojego pierwotnego obywatelstwa i paszportu, chyba że kwalifikujesz się do zwolnienia (patrz poniżej). Będziesz cieszyć się tymi samymi prawami, co inni obywatele Hiszpanii. Dodatkowo staniesz się obywatelem UE, czyli będziesz mógł swobodnie się po niej przemieszczać. Możesz także głosować w wyborach europejskich.
Brexit: Brytyjscy emigranci w Hiszpanii
Nadal nie ma pewności co do wyjścia Wielkiej Brytanii z UE, ale istnieją oznaki, że brytyjscy emigranci mieszkający w Hiszpanii będą chronieni. W marcu 2019 r. minister spraw zagranicznych Hiszpanii ogłosił, że w przypadku Brexitu bez umowy 400 000 obywateli Wielkiej Brytanii mieszkających w Hiszpanii otrzyma prawo pobytu .
Nie jest jeszcze jasne, jak to będzie działać. Być może obywatele Wielkiej Brytanii będą musieli wystąpić o dowód osobisty dla cudzoziemca do końca 2020 r. Proces ten będzie prawie automatyczny.
Cokolwiek się stanie, emigranci mieszkający już w Hiszpanii mogą rozważyć ubieganie się o obywatelstwo hiszpańskie, jeśli spełniają kryteria niezbędne do podstawowego dostępu do UE. Oznaczałoby to jednak zrzeczenie się obywatelstwa brytyjskiego.
Możliwe, że w przyszłości brytyjscy emigranci będą musieli ubiegać się o niebieską kartę. Jest to ogólnoeuropejskie zezwolenie na pracę, które umożliwia wysoko wykwalifikowanym obywatelom krajów spoza UE pracę w Hiszpanii i innych krajach UE.
Jak ubiegać się o pobyt stały w Hiszpanii
Jeżeli obywatele spoza UE legalnie przebywali w Hiszpanii przez pięć kolejnych lat, mogą ubiegać się o „zezwolenie na pobyt długoterminowy UE”. Umożliwia im to pozostanie w Hiszpanii na czas nieokreślony, podjęcie pracy lub nie, na takich samych warunkach jak obywatele Hiszpanii.
Aby ubiegać się o zezwolenie, musisz być w stanie udowodnić, że masz wystarczające środki finansowe, aby utrzymać siebie i swoją rodzinę (jeśli dotyczy), takie jak hiszpańska emerytura, stypendium lub wynagrodzenie. Musisz także posiadać dowód posiadania publicznego lub prywatnego ubezpieczenia zdrowotnego w Hiszpanii.
Może być konieczne przesłanie:
- Ważny paszport;
- Dowód legalnego pobytu w Hiszpanii (na przykład długoterminowa umowa najmu w Hiszpanii lub rachunek za wynajem);
- Zaświadczenie o niekaralności wydane przez władze w Twoim kraju;
- Zaświadczenie lekarskie ( certificado medico ), jeżeli nie zostało jeszcze wydane;
- Dowód, że podczas pobytu w Hiszpanii zapewniona jest opieka medyczna;
- Akt małżeństwa lub rozwodu lub inne dokumenty dotyczące stanu cywilnego (w razie potrzeby przetłumaczone na język hiszpański).
Zalety stałego pobytu w Hiszpanii
Posiadając zezwolenie możesz swobodnie pracować oraz korzystać z usług i świadczeń socjalnych w Hiszpanii. Zwykle możesz przemieszczać się pomiędzy innymi państwami członkowskimi UE na okres do trzech miesięcy. Może to potrwać dłużej, jeśli ma to określone cele i masz pozwolenie.
Jeśli posiadasz niebieską kartę z innego państwa członkowskiego UE i przez ten sam okres mieszkałeś w innych krajach UE, uprawnia Cię to również do pobytu długoterminowego w Hiszpanii. Wcześniej jednak musiałeś mieszkać w kraju przez dwa lata.
Jeśli posiadasz zezwolenie na pobyt rezydenta długoterminowego UE wydane przez inne państwo członkowskie UE i chcesz pozostać w Hiszpanii, będziesz musiał zrezygnować ze statusu rezydenta długoterminowego w innym kraju. Będziesz także musiał złożyć wniosek o zezwolenie na pobyt rezydenta długoterminowego UE w Urzędzie do Spraw Cudzoziemców ( Oficina de Extranjeros ) w Hiszpanii.
Jak uzyskać obywatelstwo hiszpańskie
O obywatelstwo hiszpańskie możesz ubiegać się po 10 latach pobytu w Hiszpanii . Możesz także nabyć obywatelstwo hiszpańskie poprzez zawarcie związku małżeńskiego lub urodzenie się w Hiszpanii, nawet jeśli Ty lub Twoi hiszpańscy rodzice urodziliście się poza Hiszpanią.
Wszyscy kandydaci muszą udowodnić, że są obywatelami o dobrej opinii. Oznacza to, że musisz mieć stabilną sytuację finansową i nie być karanym. Ponadto musisz wykazać wystarczający stopień integracji ze społeczeństwem hiszpańskim. Na przykład możesz mówić po hiszpańsku i uczestniczyć w zajęciach towarzyskich, które są częścią hiszpańskiego stylu życia.
Wniosek należy złożyć w rejestrze stanu cywilnego właściwym dla miejsca zamieszkania w Hiszpanii. Będziesz musiał zabrać ze sobą niezbędne dokumenty uzupełniające do wniosku o obywatelstwo hiszpańskie, a także wypełniony formularz wniosku o obywatelstwo hiszpańskie .
Jeśli masz ukończone 18 lat, 14 lat lub więcej, masz pomoc prawną lub jesteś opiekunem prawnym osoby poniżej 14 roku życia, możesz ubiegać się o obywatelstwo hiszpańskie. Proces ubiegania się o obywatelstwo hiszpańskie może być znacznie łatwiejszy dzięki pomocy doświadczonych prawników imigracyjnych, którzy przeprowadzą Cię przez każdy etap procesu pobytu.
Wyjątki od reguły 10 lat
Z reguły uchodźcy muszą czekać tylko pięć lat, zanim będą mogli ubiegać się o obywatelstwo hiszpańskie. Obywatele krajów hiszpańsko-amerykańskich, Andory, Filipin, Gwinei Równikowej, Portugalii oraz osoby pochodzenia sefardyjskiego muszą poczekać tylko dwa lata.
Wymagany okres pobytu do uzyskania obywatelstwa wynosi tylko jeden rok, jeśli urodziłeś się w Hiszpanii w rodzinie legalnych cudzoziemców. Ten sam okres obowiązuje, jeśli jesteś w związku małżeńskim z Hiszpanem, owdowiałeś po Hiszpanie lub masz dziecko lub wnuka. Ma to zastosowanie nawet wtedy, gdy urodziłeś się poza Hiszpanią i jesteś obywatelem Hiszpanii (przez urodzenie lub miejsce zamieszkania).
Potomkowie wypędzonych Żydów sefardyjskich z Hiszpanii mogą również ubiegać się o obywatelstwo hiszpańskie, nie mieszkając w Hiszpanii. Dzieje się tak, jeśli udowodnią szczególne związki z Hiszpanią i zdadzą egzaminy z języka hiszpańskiego i historii. Termin składania wniosków upływa 1 października 2019 r.
Pochodzenie lub urodzenie Obywatelstwo hiszpańskie
Jesteś Hiszpanem z urodzenia i możesz ubiegać się o obywatelstwo hiszpańskie „w opcji” (jeśli nie potrzebujesz okresu pobytu), jeśli:
- Urodzony z hiszpańskiej matki lub ojca;
- Urodzony w Hiszpanii, którego rodzice są obcokrajowcami, jeśli co najmniej jedno z rodziców urodziło się również w Hiszpanii. Wyjątek stanowią dzieci dyplomatów i konsulów akredytowanych w Hiszpanii;
- Zostały adoptowane przez Hiszpana i nie ukończyły 18 lat lub ukończyły 18 lat i zostały adoptowane w ciągu ostatnich dwóch lat;
- Urodzony w Hiszpanii, którego rodzice są obcokrajowcami, a ich tożsamość jest nieznana lub kraj pochodzenia nie jest określony (bezpaństwowcy lub status uchodźcy). Dotyczy to również przypadków, w których obywatelstwo żadnego z rodziców nie może zostać zgodnie z prawem przeniesione na Ciebie.
Istnieją również inne sytuacje uzyskania obywatelstwa hiszpańskiego, w których wymagany jest roczny pobyt. Dotyczy to osób urodzonych poza Hiszpanią, których rodzice (również urodzeni poza Hiszpanią) i dziadkowie byli pierwotnie Hiszpanami. Dotyczy to również osób posiadających hiszpańskiego opiekuna lub rodzica adopcyjnego. Ci, którzy nie skorzystali należycie z prawa do uzyskania obywatelstwa hiszpańskiego z wyboru, również muszą mieć rok.
Obywatelstwo hiszpańskie przez małżeństwo
Możesz szybko uzyskać obywatelstwo, jeśli jesteś w związku małżeńskim z Hiszpanem, a obywatelem Hiszpanii możesz zostać po roku mieszkania w Hiszpanii. Wniosek i warunki składa się zgodnie ze standardową procedurą uzyskania obywatelstwa. Wyjątkiem jest to, że na złożenie wniosku nie trzeba czekać 10 lat. Aby zostać Hiszpanem, będziesz musiał zrzec się dotychczasowego obywatelstwa. Obywatelstwo hiszpańskie możesz uzyskać także jako wdowa lub wdowiec po Hiszpanie. Jednakże w chwili ich śmierci nie mogłeś być rozwiedziony.
Opłata za złożenie wniosku o obywatelstwo hiszpańskie
Hiszpania pobiera bezzwrotną opłatę za rozpatrzenie wniosku o obywatelstwo. Cena jest różna i może wynosić od 60 do 100 euro, nawet jeśli Twój wniosek zostanie odrzucony. Za wydanie zaświadczeń i dokumentów wymaganych do złożenia wniosku może zostać naliczona opłata.
Podwójne obywatelstwo w Hiszpanii
Jeśli ci się uda, będziesz musiał przysiąc wierność królowi. Musisz także przyrzec, że będziesz przestrzegać hiszpańskiej konstytucji i prawa.
Jeśli nie pochodzisz z kraju hiszpańsko-amerykańskiego, Andory, Filipin, Gwinei Równikowej lub Portugalii, będziesz musiał również zrzec się swojego poprzedniego obywatelstwa. Sefardyjscy Żydzi i potomkowie mogą również zachować swoje pierwotne obywatelstwo, aby posiadać podwójne obywatelstwo.
Jeśli będziesz mieszkać za granicą i nabędziesz kolejne obywatelstwo na okres dłuższy niż trzy lata, utracisz obywatelstwo hiszpańskie. Dotyczy to również sytuacji, gdy w tym okresie korzystałeś ze swojego starego obywatelstwa. Jedynym wyjątkiem jest sytuacja, gdy w tym okresie zgłosisz w Urzędzie Obywatelskim chęć zachowania obywatelstwa hiszpańskiego.
Przydatne zasoby
- Ministerstwo Spraw Zagranicznych Hiszpanii – angielska wersja strony internetowej hiszpańskiego Ministerstwa Spraw Zagranicznych, która zawiera informacje na temat wiz i migracji do Hiszpanii.
- Hiszpańskie Ministerstwo Zatrudnienia i Ubezpieczeń Społecznych – hiszpańskojęzyczna strona internetowa zawierająca informacje na temat polityki zatrudnienia i zabezpieczenia społecznego w Hiszpanii.