Planejando se estabelecer no Reino Unido? Saiba mais sobre passaportes britânicos, testes de cidadania e muito mais com este guia para cidadania britânica.

Se você é residente estrangeiro de longa duração no Reino Unido, há uma boa chance de que a cidadania britânica já tenha passado pela sua cabeça. Tornar-se cidadão britânico exige um pouco de tempo e dinheiro, como acontece na maioria dos países, mas traz benefícios como plenos direitos políticos e a oportunidade de obter um passaporte britânico.

Este guia analisará os diferentes caminhos para a cidadania britânica, com seções sobre:

Cidadania no Reino Unido

A atual lei de cidadania do Reino Unido é baseada na  Lei da Nacionalidade Britânica de 1981 , que estabelece os diferentes caminhos para se tornar um cidadão britânico. As regras em torno da cidadania e da nacionalidade no Reino Unido são bastante liberais, mas também bastante complexas – uma mistura de  jus soli  (cidadania por nascimento) e  jus sanguinis  (cidadania por descendência), bem como rotas através de residência de longa duração no Reino Unido ou nacionalidade de atuais e antigos Territórios Ultramarinos Britânicos.

No entanto, tornou-se mais difícil tornar-se cidadão britânico nos últimos anos. Os candidatos têm agora de passar num teste Life in the UK, que se tornou mais rigoroso em 2014. As taxas de cidadania também aumentaram acentuadamente ao longo da última década.

De acordo com estatísticas recentes,  39% dos expatriados  que vivem no Reino Unido são cidadãos britânicos. Este número sobe para mais de 75% entre os residentes estrangeiros no Reino Unido há mais de 10 anos. Houve  130.568 concessões de cidadania do Reino Unido em 2020 , abaixo do pico de 208.095 em 2013.

Os principais caminhos para a cidadania no Reino Unido são através de:

  • Nascimento no Reino Unido, se pelo menos um dos pais for cidadão britânico ou residente de longa duração
  • Descendência, se você nasceu no exterior, filho de cidadão britânico
  • Naturalização, se você for residente de longa duração no Reino Unido
  • Registro, se você for cidadão de determinados países estrangeiros
  • Adoção

O  Departamento de Vistos e Imigração , parte do Ministério do Interior do Reino Unido, é responsável pela cidadania no Reino Unido.

Cidadania britânica por nascimento

Você não é automaticamente um cidadão britânico se nasceu no Reino Unido. Depende de quando você nasceu e do status de cidadania de seus pais. Antes de 1º de janeiro de 1983, qualquer pessoa nascida no Reino Unido ou em uma das colônias britânicas era considerada cidadã do Reino Unido. No entanto, desde o início de 1983, você só pode reivindicar a cidadania britânica por nascimento se tiver nascido no Reino Unido e pelo menos um dos pais tivesse alguma das seguintes características no momento do seu nascimento:

  • cidadão britânico
  • Cidadão da UE/EEE que vive no Reino Unido
  • Cidadão não pertencente à UE/EFTA com direitos de residência no Reino Unido (autorização de permanência indefinida, direito de residência, etc.)

As regras foram ligeiramente alteradas algumas vezes desde 2000. A maior mudança é que, após o Brexit, os filhos de cidadãos da UE/EEE nascidos a partir de 1 de julho de 2021 só obtêm a cidadania britânica se pelo menos um dos pais tiver o estatuto de residente na  UE . Você pode encontrar informações mais detalhadas sobre quem se qualifica para a cidadania britânica por nascimento  aqui .

Como solicitar a cidadania por nascimento

Se você se qualificar automaticamente para a cidadania britânica por nascimento, não precisará fazer um requerimento. No entanto, você pode solicitar a cidadania por nascimento se:

  • Você nasceu no Reino Unido, tem menos de 18 anos e pelo menos um dos pais tornou-se cidadão do Reino Unido, obteve licença por tempo indeterminado ou residência permanente após seu nascimento.
  • Você nasceu no Reino Unido e viveu lá até os 10 anos de idade, se atender a outras condições.

A taxa para fazer uma inscrição é de £ 1.012 (ou £ 1.026 se você tiver mais de 18 anos) mais £ 80 de  taxas de cerimônia de cidadania  se for adulto. As inscrições geralmente levam cerca de seis meses. Visite o  site do governo do Reino Unido  para obter informações completas, incluindo formulários de inscrição.

Cidadania por descendência no Reino Unido

Você pode reivindicar a cidadania britânica por descendência se nasceu fora do Reino Unido e um de seus pais for cidadão do Reino Unido por nascimento, naturalização, registro ou adoção. No entanto, você precisa atender a certos critérios dependendo de quando nasceu. Existem três categorias principais quando se trata de cidadania por descendência, dependendo se você era:

Antes de 1983, a cidadania do “Reino Unido e das Colónias” era automaticamente transferida apenas através do pai, se os pais fossem casados. Entre 1983 e 30 de junho de 2006, a cidadania poderia ser transferida através de qualquer um dos pais, mas a regra do casamento ainda se aplicava se transferida através do pai. Desde 1 de julho de 2006, você pode adquirir a cidadania através de qualquer um dos pais, se for cidadão britânico, independentemente do casamento.

Como solicitar a cidadania por descendência

Se você se qualificar automaticamente para a cidadania britânica por descendência, não precisará se inscrever. No entanto, alguns outros grupos podem fazer uma inscrição. Esses incluem:

  • Aqueles nascidos de pelo menos um cidadão britânico antes de 1º de julho de 2006, quando os pais não eram casados.
  • Aqueles nascidos desde 1 de julho de 2006 que viveram no Reino Unido com os pais e que pelo menos um dos pais era cidadão britânico por descendência.

A taxa de inscrição é de £ 1.012 para os nascidos desde 1º de julho de 2006. Os nascidos antes desta data só terão que pagar a taxa de cerimônia de cidadania de £ 80. As inscrições podem levar até seis meses para serem processadas. Veja mais informações, incluindo formulários de inscrição,  aqui .

Cidadania britânica por naturalização/residência

Você pode solicitar a cidadania do Reino Unido por  naturalização  após cinco anos de residência no Reino Unido, desde que isso inclua pelo menos 12 meses de  licença por tempo indeterminado  ou  status de residente na UE . Isto pode ser mais rápido em determinadas circunstâncias, como se você for casado com um cidadão britânico.

Você também precisará atender aos seguintes requisitos:

  • Prova de conhecimento suficiente de inglês, galês ou gaélico escocês
  • Passe no teste Life in the UK
  • Não ter condenações criminais graves
  • Não passou mais de 450 dias fora do Reino Unido nos últimos cinco anos e não mais de 90 dias no exterior no último ano

Como solicitar a cidadania por naturalização/residência

Você pode solicitar a cidadania britânica por meio da naturalização de duas maneiras:

Você precisará comparecer a uma consulta no UK Visa and Citizenship Application Services ( UKVCAS ) para fornecer seus dados biométricos e digitalizar cópias de quaisquer documentos não enviados online.

As inscrições normalmente levam até seis meses para serem processadas. Você precisará pagar £ 1.330 (ou £ 1.012 para crianças menores de 18 anos) mais £ 80 de taxas de cerimônia de cidadania (se for adulto) e custos de dados biométricos (pouco menos de £ 20).

Cidadania por casamento no Reino Unido

Você pode solicitar a cidadania do Reino Unido por meio de naturalização acelerada se for casado com um cidadão britânico e morar no Reino Unido há pelo menos três anos. Além disso, você não precisa cumprir a licença indeterminada de 12 meses ou o período de liquidação. Você precisará atender aos mesmos critérios adicionais que para os pedidos de naturalização padrão, por exemplo, passar no teste Life in the UK.

Se desejar solicitar o divórcio no Reino Unido, as regras variam dependendo do seu status de residência. As regras também podem ser diferentes se você pedir o divórcio no exterior.

Como solicitar a cidadania através do casamento

O processo de solicitação, os prazos e as taxas para a cidadania por meio do casamento são os mesmos da naturalização padrão. Veja aqui  para mais informações.

Cidadania britânica por adoção

Uma criança adquire a cidadania do Reino Unido automaticamente se for legalmente adotada e pelo menos um dos pais adotivos for cidadão do Reino Unido e residente habitual no Reino Unido. A ordem de adoção precisa ser passada por um tribunal do Reino Unido. Como a cidadania é automática, não há necessidade de fazer pedido de cidadania.

Cidadania britânica como residente de um território ultramarino

Se você é cidadão de um Território Britânico Ultramarino ou cidadão de um país da Commonwealth nascido antes de 1º de janeiro de 1983 com um dos pais nascido no Reino Unido, você pode se qualificar como cidadão britânico de acordo com a lei de nacionalidade atual e ser elegível para o Direito de Residência ( ROA ). Os elegíveis para ROA podem registrar-se como cidadãos do Reino Unido e não precisam passar pelo processo de naturalização. Os seguintes tipos de  cidadãos britânicos  são elegíveis para ROA e registro para cidadania britânica:

  • Cidadão dos territórios ultramarinos britânicos
  • Cidadão britânico ultramarino
  • Um sujeito britânico
  • Cidadão britânico (no exterior)
  • Uma pessoa protegida britânica

Existe também um  esquema Windrush  que permite aos cidadãos da Commonwealth que chegaram ao Reino Unido antes de 1973 e aos seus filhos, bem como aos cidadãos de qualquer país que chegaram antes de 1989 e estão estabelecidos no Reino Unido, solicitar direitos de colonização. Isso é gratuito e não equivale à cidadania plena; no entanto, aqueles elegíveis para o Windrush Scheme podem solicitar a cidadania britânica gratuita.

Como solicitar a cidadania para residentes em território ultramarino

Para solicitar o certificado de direito ROA, você precisará preencher um  formulário de inscrição  (também disponível  online ). O custo é de £ 372 (ou £ 388 se a inscrição for feita fora do Reino Unido). Você precisará renovar o certificado quando seu passaporte expirar.

Para obter a cidadania completa do Reino Unido como  cidadão britânico estrangeiro , você precisa pagar £ 1.206 (ou £ 1.012 se tiver menos de 18 anos) mais £ 80 de taxas de cerimônia de cidadania se for adulto. Você pode  se inscrever on-line  ou preencher este  formulário de inscrição .

Cidadania como refugiado no Reino Unido

O processo de cidadania para refugiados no Reino Unido é o processo padrão de naturalização. Os refugiados podem solicitar licença de permanência por tempo indeterminado ( ILR ) no Reino Unido cinco anos após obterem o status de refugiado e, em seguida, solicitar a cidadania um ano após obterem o ILR.

Você pode registrar-se como cidadão do Reino Unido se for oficialmente classificado como ‘ apátrida ‘. O processo difere dependendo se você nasceu antes ou depois de 1º de janeiro de 1983.

Como solicitar a cidadania através do status de refugiado

Se você estiver solicitando o status de refugiado, é exatamente o mesmo que solicitar por naturalização (veja acima).

Se você estiver se inscrevendo como apátrida, precisará usar os seguintes formulários:

As taxas são de £ 1.206 (ou £ 1.012 para menores de 18 anos). Aqueles com 18 anos ou mais também terão que pagar taxas de cerimônia de cidadania de £ 80. As decisões podem levar até seis meses.

Cidadania do Reino Unido como cidadão da UE/EFTA

Os cidadãos da UE/EFTA podem continuar a viver no Reino Unido através do  Sistema de Cidadãos da UE  gratuito, desde que eles ou um membro da sua família vivam no Reino Unido até 31 de dezembro de 2020. O prazo para se candidatar ao regime era 30 de junho de 2021, no entanto, pode candidatar-se mais tarde, se tiver motivos razoáveis ​​(por exemplo, razões médicas).

Você obterá o status de residente permanente (se mora no Reino Unido há cinco anos consecutivos) ou o status de pré-estabelecido (se estiver no Reino Unido há menos de cinco anos). Você pode mudar do status pré-liquidado para liquidado após cinco anos.

Depois de obter o status de residente completo por 12 meses, você poderá solicitar a cidadania do Reino Unido por meio da rota de naturalização. Os cidadãos irlandeses e os cidadãos da UE/EFTA que já possuem ILR no Reino Unido não precisam de se candidatar ao regime de liquidação e podem obter a cidadania britânica através da naturalização normal.

Teste de cidadania no Reino Unido

Você precisará fazer o  teste oficial Life in the UK  para obter cidadania do Reino Unido e ILR, a menos que tenha menos de 18 anos, mais de 65 anos ou tenha uma condição física ou mental de longa duração.

O teste custa £ 50 e você o realiza em um centro de testes no Reino Unido mais próximo de onde você mora. Você pode  agendar o teste online  (com pelo menos três dias de antecedência). Você precisará fornecer um documento de identidade, comprovante de endereço e um endereço de e-mail.

O teste Life in the UK dura 45 minutos e consiste em 24 questões baseadas nas tradições e costumes do Reino Unido. As perguntas são baseadas em informações de guias e recursos online associados ao teste. Você pode comprá-los  online .

Para obter a cidadania britânica, você precisará obter uma pontuação de 75% (ou 18 em 24). Você pode refazer o teste após 7 dias, mas precisará pagar a taxa de £ 50 novamente. Se você agendar um teste e precisar cancelar, poderá obter um reembolso, desde que avise com pelo menos três dias de antecedência.

Passaportes no Reino Unido

Depois de se tornar cidadão britânico, você poderá solicitar um passaporte britânico (atualmente classificado em 36º lugar no  Índice Global de Passaportes ).

Você pode solicitar um passaporte do Reino Unido  on-line  ou pegando um formulário nos  correios locais . Os custos de um passaporte padrão, se você solicitar on-line, são £ 75,50 para um passaporte de adulto e £ 49 para um passaporte de criança. Geralmente, leva de 4 a 8 semanas para obter um passaporte britânico. No entanto, você pode usar um  serviço rápido  se precisar do seu passaporte com urgência.

Os passaportes do Reino Unido são válidos por 10 anos. Todos os passaportes emitidos hoje em dia são passaportes biométricos. Consulte o  site do governo do Reino Unido  para obter informações mais gerais.

Dupla nacionalidade no Reino Unido

O Reino Unido permite  a dupla cidadania . Isto significa que você pode obter dupla nacionalidade e obter a cidadania do Reino Unido sem ter que abrir mão da cidadania do seu país de origem.

No entanto, primeiro você precisará verificar se o seu país de origem permite a dupla cidadania. Caso contrário, você terá que renunciar à cidadania do seu país de origem para obter a cidadania britânica. Verifique com o consulado ou embaixada do seu país  no Reino Unido  para saber mais sobre as leis de dupla nacionalidade.

Você não precisa solicitar dupla cidadania no Reino Unido. Você irá adquiri-lo ao obter a cidadania do Reino Unido, se não renunciar à cidadania do seu país de origem ou se for cidadão do Reino Unido e solicitar a cidadania no exterior.

Aqueles com dupla nacionalidade britânica têm os mesmos direitos que aqueles com apenas cidadania britânica. No entanto, se você tiver dupla nacionalidade do Reino Unido, não poderá obter ajuda diplomática do governo britânico quando estiver no país onde possui sua outra cidadania.

Perder ou renunciar à cidadania britânica

Você pode perder sua cidadania britânica se o Ministério do Interior do Reino Unido considerar que você se comportou de maneira prejudicial ao bem público. Isto não acontece com muita frequência, mas é uma possibilidade, mesmo que você tenha nascido no Reino Unido. Isso aconteceu no caso de  Shamima Begum , que foi controversamente destituída de sua cidadania em 2019. Begum já havia deixado o Reino Unido ainda estudante em 2015 para se juntar ao ISIS na Síria.

Você também pode optar por  renunciar voluntariamente à sua cidadania britânica . Isto pode acontecer porque, por exemplo, você deseja obter a cidadania de outro país que não permite a dupla cidadania. Você pode fazer isso  on-line  ou preenchendo um  formulário de inscrição . O custo é de £ 372.

Em alguns casos, você pode retomar a sua cidadania britânica após renunciar a ela. Você precisará preencher um  formulário RS1  ou preencher o formulário  on-line . Você precisará pagar a taxa de inscrição de £ 1.206.

Apelos e reclamações de cidadania no Reino Unido

Não há direito de recurso se lhe for recusada a cidadania britânica. Tudo o que você pode fazer é  solicitar que sua inscrição seja reconsiderada . No entanto, isso custa £ 372. Se quiser fazer uma reclamação geral sobre como o seu pedido de cidadania foi tratado, você pode fazê-lo sobre  Vistos e Imigração do Reino Unido  ou sobre o  Ministério do Interior do Reino Unido .

Recursos úteis

  • GOV.UK  – Seção do site do governo do Reino Unido sobre cidadania
  • Citizens Advice  – instituição de caridade do Reino Unido com aconselhamento sobre cidadania britânica
Como obter a cidadania britânica? Caminhos para a cidadania no Reino Unido