De la grade și diplome până la formare profesională și profesională, aici puteți afla cum să vă recunoașteți și să vă recunoașteți calificările în Austria.

Indiferent dacă doriți să studiați în Austria sau să începeți jobul de vis, trebuie să știți cum să vă recunoașteți calificările. În funcție de situația dvs., va trebui, de asemenea, să obțineți un permis de muncă sau să vă familiarizați cu diferitele universități și școli tehnice care sunt oferite în Austria. În orice caz, a trăi și a studia într-o țară cu o frumusețe naturală atât de uimitoare și cu o cultură istorică bogată vă va încânta ochii și urechile.

Grade și calificări Austria

În special, universitățile din Austria urmează sistemul Bologna sau Sistemul european de transfer de credite (ECTS); un sistem pan-european pentru înregistrarea performanțelor studenților trecute și viitoare. Deci, dacă îți termini studiile în Austria și vrei să trăiești și să lucrezi într-o altă țară europeană, diplomele tale vor fi recunoscute. Pentru a putea studia la o universitate din Austria, trebuie să     furnizați dovada Abitur     ; în ţară este cunoscut oficial ca      examen de înmatriculare  . De fapt, este un test la sfârșitul liceului.

Echivalentul tradițional austriac al diplomei de master este     Diplomstudium     sau     diploma de master. Programele de master includ de obicei programe de licență și postuniversitare. Cu toate acestea, aceste programe sunt acum eliminate treptat în locul diplomelor de master mai moderne postuniversitare care pot fi obținute după absolvirea unei diplome de licență de trei ani.

În general, la universitățile austriece se face o distincție între doctorat (     doctorat     ) și doctorat. De fapt, dr. Programele sunt deschise cadrelor universitare din universitățile lor. Între timp, studiile de doctorat sunt disponibile studenților care nu sunt angajați.

Tipuri de recunoaștere a diplomelor în Austria

Există, practic, patru tipuri de recunoaștere în Austria și anume:

  • Recunoașterea     profesională (licență profesională) a profesiilor reglementate
  • Nostrificare      de înscriere și certificate de înscriere
  • Confirmarea      diplomelor și diplomelor academice care vă dau dreptul să exercitați o activitate profesională
  • Acreditarea      certificatelor profesionale

Cine are nevoie de un transfer de calificare în Austria?

Dacă ați obținut o diplomă universitară într-o țară din UE, SEE sau Elveția, în general nu aveți nevoie de nicio recunoaștere – sau nostrificare – în Austria. Cu toate acestea, dacă aveți studii superioare într-o altă țară, este posibil să aveți nevoie de recunoaștere.

Trebuie remarcat faptul că nu există reglementări uniforme pentru recunoașterea oficială a diplomelor străine în Austria. Deci procesul depinde de locul în care v-ați calificat. În domeniul profesiilor reglementate însă, licența profesională este o condiție prealabilă pentru exercitarea anumitor profesii în Austria. Acestea includ asistente medicale, moașe, medici, stomatologi, farmaciști, arhitecți și medici veterinari.

Cum să recunoști un Abitur în Austria

În principiu, diplomele de liceu din străinătate și diplomele de liceu din Austria trebuie să fie combinate înainte de a putea începe formarea ulterioară în Austria. În multe cazuri, echivalența diplomelor universitare se bazează pe acorduri internaționale. Acorduri precum Italia, Australia și Regatul Unit au astfel de acorduri. Austria, de exemplu, consideră Abiturul britanic echivalent cu     Abiturul austriac     . Iată o     listă completă a țărilor     în care certificatele Abitur sunt echivalente cu cele austriece.

În general, universitatea la care aplicați este cel mai bun loc pentru a obține această recunoaștere. În plus, Ministerul Federal austriac al Educației are un site web gratuit unde puteți aplica.

Cum să recunoști o universitate sau un certificat de Abitur în Austria

În principiu, recunoașterea diplomelor și calificărilor străine servește la asigurarea compatibilității cu calificările austriece. Cu toate acestea, trebuie să puteți demonstra că o astfel de recunoaștere formală este necesară. Deci, dacă nu aveți o confirmare, nu o puteți obține. Este de remarcat faptul că recunoașterea diplomelor universitare nu este necesară în UE; aceasta include cursurile de licență reglementate prin lege, cum ar fi dreptul, predarea și inginerie civilă.

aplica online

Centrul Național de Informare pentru Recunoaștere Academică ENIC-NARIC AUSTRIA de la Ministerul Federal pentru Tehnologii Digitale, Economie și Antreprenoriat (BMDW) este primul punct de contact pentru toate întrebările legate de recunoașterea diplomelor universitare internaționale în Austria. Puteți aplica online prin Aplicația de confirmare a informațiilor (AAIS). Evaluarea diplomelor universitare străine costă de obicei 200 de euro. Cu toate acestea, această confirmare este adesea suficientă pentru angajarea pe piața muncii din Austria.

Alternativ, puteți solicita recunoașterea și la o universitate de stat,     un colegiu tehnic     sau     un colegiu de formare a profesorilor  ; în timp ce există o calificare comparabilă în Austria. Acest lucru durează de obicei aproximativ trei luni. Universitatea vă va informa apoi despre decizia lor și despre necesitatea de a susține examene suplimentare.

Dacă nu aveți nevoie de dovada absolvirii, dar doriți totuși o documentație specifică care să vă dovedească calificările, puteți aplica online și puteți plăti pentru un raport de evaluare. Acestea conțin de obicei informații despre instituția de învățământ, clasificarea principală (nivelul și domeniul de studiu etc.) și legătura cu calificările austriece. De obicei costul este între 150 și 200 de euro în funcție de numărul de rezervări din raport.

Unde pot solicita recunoașterea calificărilor în Austria?

Austria dorește să ajute lucrătorii străini validându-și calificările și utilizându-le competențele. Prin urmare, există patru puncte de contact AST responsabile pentru recunoașterea, evaluarea și transferul calificărilor din alte țări. Acestea sunt situate în următoarele locații:

  • Viena, AST Austria Inferioară și Burgenland de Nord și coordonarea punctelor de contact sub conducerea Centrului de Consiliere privind Migrația din Viena
  • Austria Superioară și Salzburg in migrare – centru pentru migranți în Austria Superioară cu sediul în Linz
  • Stiria, Carintia și sudul Burgenland la ZEBRA, centrul de consiliere și terapie interculturală cu sediul în Graz și
  • Tirol și Vorarlberg la ZeMiT, un centru de migranți din Tirol cu ​​sediul în Innsbruck

În plus, zilele săptămânale de consultare au loc în toate celelalte capitale de provincie ale Austriei. Austria nu numai că simplifică procedura de validare, dar respectă și Legea privind recunoașterea și evaluarea (AuBG) pentru a se asigura că procedura este disponibilă complet gratuit. În plus, acest serviciu oferă informații despre sfaturi și sugestii suplimentare pentru formare continuă, dacă recunoașterea formală nu este posibilă. De fapt,   serviciile AST gratuite  sunt disponibile pentru oricine locuiește în Austria cu calificări străine.

Calificări profesionale și profesionale în Austria

Ca și alte țări din UE, Austria are un Cadru Național al Calificărilor (NQF). Acest lucru se aplică învățământului general și superior, precum și învățământului și formării profesionale. Există, de asemenea, Sistemul European de Credite pentru Educație și Formare Profesională (ECVET). De fapt, este un sistem de puncte pentru cunoștințe, abilități și abilități.

De ce birou de aplicații aveți nevoie depinde dacă ați finalizat studiile sau diploma în Uniunea Europeană (UE), Spațiul Economic European (SEE), în Elveția sau într-o țară terță. 

Practic, unele certificate și diplome din străinătate pot fi creditate și online pentru examenul final austriac pentru studenți. Dacă există diferențe în sistemul educațional, este adesea posibilă completarea practicii cu examene suplimentare în Austria. Din fericire, există acorduri de formare profesională cu Germania, Ungaria și Tirolul de Sud care fac recunoașterea mai ușoară. Iată o listă completă a profesiilor reglementate care necesită o licență profesională pentru a lucra în Austria.

Ce să faci dacă diploma sau calificarea ta nu este recunoscută în Austria?

Dacă nostrificarea nu este posibilă deoarece cursul dumneavoastră este foarte diferit de cursul austriac, puteți aplica în continuare la curs. Universitatea aleasă de dvs. trebuie doar să verifice dacă pregătirea v-a pregătit suficient pentru studii ulterioare.

Din fericire, există modificări în noua Lege austriacă de recunoaștere și evaluare (AuBG) care îi ajută pe cei care nu pot prezenta certificate sau alte dovezi de calificare. Acest lucru ar trebui să faciliteze, în special, pentru solicitanții de azil intrarea pe piața muncii. În acest caz, cel mai bine este să contactați una dintre clinicile de stat pentru a discuta despre situația dvs. Esti liber.

Resurse utile

Echivalența și transferabilitatea calificărilor străine în Austria