Dacă intenționați să dați naștere în Emiratele Arabe Unite și aveți un milion de întrebări, vă vom ajuta cu acest ghid la îndemână.

Aici veți găsi tot ce trebuie să știți despre nașterea unui copil în Emiratele Arabe Unite, de la sarcină timpurie și controale medicale preventive, inclusiv concediu de maternitate, până la naștere, înregistrarea nașterii, îngrijire timpurie și concediu pentru creșterea copilului:

Sarcina și nașterea în Emiratele Arabe Unite

Dacă intenționați să întemeiați o familie în Emiratele Arabe Unite, această țară are una dintre cele mai moderne infrastructuri de sănătate. in lume. Mulți rezidenți preferă să se uite afară când vine vorba de CPR. Cu toate acestea, pentru naștere, piața locală poate fi cea mai bună opțiune. La fel ca stațiunile și hotelurile de lux din Dubai și Abu Dhabi, multe maternități private vă pot păcăli să creați că sunteți în lux.

Cu toate acestea, un avertisment. Oricât de tolerante și liberale ar fi Emiratele Arabe Unite, țara are legi islamice. Există reguli stricte care nu sunt negociabile. Deci, la lucrul principal. Trebuie să fiți căsătorit dacă nașteți în Emiratele Arabe Unite; adică nu singur, nu divorțat, doar căsătorit. Un certificat de căsătorie este o cerință necesară pentru primul test de sarcină.

Asistență medicală în Emirate

Emiratele Arabe Unite sunt formate din șapte emirate: Dubai, Abu Dhabi, Sharjah, Fujairah, Ras Al Khaimah, Umm Al Quwain și Ajman. Legile și serviciile de protecție a maternității se aplică în toate domeniile.

Sănătatea maternă este un domeniu puternic, iar majoritatea instituțiilor de renume au departamente specializate pentru îngrijirea prenatală, la naștere și postnatală.

Deși maternitățile – atât private, cât și publice – sunt extrem de moderne și avansate din punct de vedere organizațional, este probabil ca toți obstetricienii și ginecologii să fie femei; aplică legea islamică.

Unde și cum să nașteți în Emiratele Arabe Unite

Amintiți-vă că nașterile trebuie să aibă loc în spitale, case de bătrâni sau clinici: nu există nașteri la domiciliu în Emiratele Arabe Unite. Există un sector înfloritor al moașelor. Cu toate acestea, nașterile în spitale sunt supravegheate de moașe.

Metodele convenționale (cum ar fi nașterea vaginală sau operația cezariană) sunt de obicei frecvente. Deși unele nașteri în apă (în spitale) au fost raportate recent, acestea sunt extrem de rare.

Rata natalității în Emiratele Arabe Unite (locale și expatriate) a scăzut brusc în ultimele decenii; de la 6,6 nașteri per femeie la începutul anilor 1970 până la 5,4 în 1980 și până la 1,8 în 2015. Pentru creșterea natalității, se lucrează pentru ca obstetrica să fie cât mai lipsită de erori.

Accesul la serviciile de maternitate în Emiratele Arabe Unite

Toți medicii din Emiratele Arabe Unite sunt afiliați la centrul medical – nu există cabinet privat. Trebuie să faceți o programare la spital pentru îngrijiri obstetricale. Majoritatea spitalelor din Emiratele Arabe Unite au o maternitate.

În plus, emiratele mai mari din Dubai, Abu Dhabi și Sharjah au facilități specializate, cum ar fi Spitalul Latifa și Spitalul Medcare pentru Femei și Copii, care sunt specializate în obstetrică și pediatrie. Puteți găsi numele și detaliile tuturor spitalelor și caselor de bătrâni online și puteți face o programare vizitând site-ul web sau apelând linia de asistență. În funcție de contextul cultural, este probabil ca medicul obstetrist/ginecologic curant să fie din nou o femeie.

Găsiți un ginecolog și un spital în Emiratele Arabe Unite

Site-urile web au de obicei o listă de ginecologi/obstetricieni în liste (sau vizitatori), deoarece EAU este o țară multiculturală. Acestea arată detalii precum recenzii, țara din care provine un anumit medic, limbile pe care le vorbesc (engleză obligatorie) etc. Toți reprezentanții asistenței vorbesc engleza și arabă. Aveți opțiunea de a selecta limba engleză din meniu atunci când apelați linia telefonică sau când solicitați un apel înapoi pe site.

După ce ați ales un spital și un medic, faceți o programare. Ei vă vor cere detalii despre asigurarea dumneavoastră de sănătate. Dacă deschideți un dosar în numele dvs., veți avea nevoie de următoarele documente:

  • Carte de asigurare de sanatate valabila
  • Certificat de căsătorie (original și copie)
  • Pașapoartele ambilor viitori părinți (originale și copii)
  • Originale și copii ale vizelor de ședere ale ambilor viitori părinți

Asigurarea de maternitate în Emiratele Arabe Unite

Nașterea (îngrijire și naștere prenatală) în Emiratele Arabe Unite este costisitoare și vă va costa 22.000-30.000 AED într-o clinică privată. Spitalele publice sunt mai ieftine; Cu toate acestea, nu este nici o plimbare în parc pentru peste 7.000 AED.

Desigur, deținerea unui card adecvat de asigurări de sănătate este o necesitate. Fiecare angajat LN este acum obligat să își asigure activitățile. Dacă viitoarea mamă nu lucrează singură, soțul trebuie să o includă ca dependentă într-un plan care include indemnizație de maternitate.

Asigurați-vă că verificați, verificați de două ori și de trei ori asigurarea de sănătate. Puteți adăuga oricând planuri de maternitate mai mari la acoperirea dvs. De asemenea, amintiți-vă că multe companii de asigurări vă cer să fiți asigurat timp de cel puțin șase luni înainte de a putea solicita indemnizațiile de maternitate, așa că momentul este esențial.

În timp ce localnicii primesc toată asistența medicală publică de la guvern, toți expații trebuie să dezvolte un plan care funcționează cel mai bine pentru ei.

Test de sarcină în Emiratele Arabe Unite

Dacă bănuiți că sunteți însărcinată, toate farmaciile au truse de sarcină ușor de utilizat; și nu vă faceți griji, confidențialitatea dvs. este protejată. Nici măcar nu vei fi întrebat dacă ești căsătorit sau nu! Prețurile pentru aceste seturi încep de la 40 de dirhami. Asigurarea nu acoperă aceste truse.

Dacă testul este pozitiv sau bănuiți că sunteți însărcinată, programați-vă la medicul ginecolog pentru analize de rutină de sânge și urină. Cu toate acestea, amintiți-vă că, dacă căutați confirmarea oficială de la un centru medical, trebuie să fiți căsătorit.

Îngrijirea prenatală și îngrijirea prenatală în Emiratele Arabe Unite

Serviciile prenatale și prenatale sunt de obicei incluse în pachetele spitalelor obstetrice și includ consultații și teste în Emiratele Arabe Unite. Pachetul include adesea o serie de cursuri pregătitoare. Acestea te vor ghida prin etapele travaliului, procesul de naștere, strategiile de adaptare și de gestionare a durerii și modul în care partenerul tău poate juca un rol eficient în timpul travaliului. Include, de asemenea, informații despre îngrijirea postpartum, menținerea în siguranță a bebelușului, CPR, alăptare și grupuri de sprijin.

Dacă doriți să urmați cursuri suplimentare, vă puteți înscrie la unele cursuri special concepute, dar acestea sunt contra cost și este posibil să nu fie acoperite de asigurare. Cursurile sunt predate de moașe cu experiență și profesori de susținere a vieții. Unele dintre cele mai populare cursuri includ  Babies and Beyond    și    Healthbay Polyclinic , printre altele    . Prețurile încep de la aproximativ 1.800 AED per pereche. Cursurile se țin în engleză și arabă.

Scanare, teste și verificări în Emiratele Arabe Unite

Una dintre cele mai mari instituții medicale din Dubai,   Spitalul Al Zahra    , include în setul său de bază pentru femeile însărcinate scanările și analizele necesare viitoarei mame.

Acesta poate fi un ghid pentru a vă aștepta, oferiți sau primiți câteva opțiuni:

  • Consultații în ambulatoriu ale unui obstetrician (până la 12 vizite)
  • analize de sange:
    • Hemoleucograma completă (12 și 36 săptămâni)
    • Hemoglobina (după 28 de săptămâni)
    • Determinarea grupei sanguine
    • Screening pentru anticorpi (după 12 și 28 de săptămâni)
    • VDRL
    • HIV 1/11 Abs.
    • HbsAg
    • IgG rubeolă
    • Glicemia aleatorie
  • Analize de urină pentru microscopie, cultură și sensibilitate
  • Cardiotocografie (CTG) (aproximativ 37-40 săptămâni)
  • HVS (tampon vaginal înalt) (la 37 de săptămâni)
  • GTT (test de toleranță la glucoză) (între 20-28 săptămâni)
  • Screening cu ultrasunete (clinică) (la 28 săptămâni și la 34-36 săptămâni)
  • Scanarea anomaliilor (după 20 de săptămâni)
  • Pregătirea pentru naștere cu moașă (de la 34 de săptămâni de sarcină)

Rezultatele scanării și verificării sunt de obicei trimise prin e-mail pacientului în 24-48 de ore. Dacă există neconcordanțe, medicul îi sună pentru a face o programare.

Nașterea în Emiratele Arabe Unite

Nașterea în Emiratele Arabe Unite trebuie să aibă loc într-un spital sau clinică. Deoarece numărul operațiilor cezariane a crescut exponențial, femeile sunt încurajate să nască în mod natural. Deși o operație cezariană este recomandată doar pentru complicații, multe femei optează pentru aceasta.

În funcție de ceea ce spune medicul despre data scadenței – dacă optați pentru nașterea vaginală sau chiar pentru o cezarană – va trebui să vă verificați cu cel puțin 24 de ore înainte și să vă simțiți confortabil. Rezervările trebuie făcute atunci când furnizorul dumneavoastră de asistență medicală vă acordă aprobarea. Deoarece toți medicii sunt afiliați spitalelor, vei fi internat la recomandarea lor și vei conduce echipa în sala de nașteri.

Documente de luat cu tine la un spital din Emiratele Arabe Unite

Pentru a se înscrie, părinții trebuie să furnizeze următoarele:

  • Cărți de identitate din Emiratele Arabe Unite și pașapoarte ale mamei și ale tatălui
  • Card de asigurări de sănătate sau plata integrală în avans (la plata în numerar)
  • Certificatul de căsătorie al părinților certificat de Ministerul Afacerilor Externe

Multe clinici private permit tatălui să rămână în sala de naștere și chiar să rămână peste noapte, dar verifică aceste informații înainte de a alege un medic/spital.

Dacă aveți o naștere vaginală, este posibil să vi se administreze medicamente pentru durere și o peridurală. Și odată ce pachetul tău de bucurie a fost livrat, te poți aștepta să pleci acasă în următoarele 48 de ore.

Serviciile Doula sunt disponibile și în timpul procesului dificil de naștere din Emiratele Arabe Unite. În greacă, doula înseamnă îngrijitor. Aceste femei extraordinare sunt mame în timpul nașterii. Acestea pot fi închiriate de la agenții precum Belly Baby Mom (bellybabymom.com) și Dubai Doulas (dubaidoulas.com).

Îngrijirea postpartum în Emiratele Arabe Unite

Îngrijirea postnatală în Emiratele Arabe Unite a fost la început de ceva timp și încă nu este la standardele occidentale. Din fericire, intervenția guvernului a deschis porțile pentru o serie de servicii din această zonă. Există    La Leche League UAE    , care oferă suport pentru alăptare, precum și o serie de alți consultanți în alăptare, în mare parte gratuit. În plus, Clinica Health Bay oferă servicii postnatale pentru bebeluși și mame (examene, masaje etc.). Puteți obține vizite la domiciliu de la multe moașe din spital sau puteți angaja doulas postnatale.

După șase săptămâni, mama își vizitează medicul pentru urmărire, dar trebuie să fie conștientă de toate schimbările din corpul ei pentru a vedea un medic dacă este necesar. La fiecare două săptămâni copilul trebuie examinat. Aceasta poate face parte din acoperirea dumneavoastră de asigurare ca asigurare postpartum (valabilă până la opt săptămâni după naștere).

Mamicile care vor sa intre in forma se pot    inscrie pe site-uri precum FittaMamma    si pot alege activitatile care li se potrivesc cel mai bine.

Vaccinarea în Emiratele Arabe Unite

Recomandările de vaccinare ale guvernului Emiratelor Arabe Unite sunt temporare. Deoarece riscul de tuberculoză (TB) este considerat a fi mai mare în această parte a lumii, copilul dumneavoastră ar trebui să primească vaccinul BCG la scurt timp după naștere, împreună cu prima doză de vaccin împotriva hepatitei B.

Două luni mai târziu, copilul primește o a doua doză de HBV, împreună cu multe alte prime doze de vaccinuri: poliomielita (IPV/OPV), difterie, tuse convulsivă (tuse convulsivă), tetanos (Dtap), Haemophilus influenzae (Hib) și vaccin pneumococic conjugat. (PKV). . În cele din urmă, după patru luni, apoi după șase luni și așa mai departe, vor fi mai mulți; Program de stabilit cu medicul.

Planul dumneavoastră de asigurare poate acoperi sau nu vaccinările, așa că rețineți acest lucru atunci când alegeți un plan de asigurare. Dacă sunteți rezident al Emiratelor Arabe Unite, vă puteți vaccina copilul gratuit în spitale/clinici publice până la vârsta de cinci ani. Cu toate acestea, aceste lovituri libere sunt enumerate doar pe lista de stat. Trebuie să creați un fișier pentru copil și să contactați clinica de la locul de reședință. Pentru a deschide dosarul, părinții trebuie să-și aducă documentele oficiale și copiile facturilor de utilități împreună cu pașaportul copilului, viza, certificatul de naștere și actul de identitate din Emiratele Arabe Unite.

Grădinițe și îngrijirea copiilor în Emiratele Arabe Unite

Instituțiile pentru copii din Emiratele Arabe Unite tind să găzduiască copiii puțin mai mari – peste 18 luni; Cu toate acestea, există multe servicii de babysitting care sunt plătite la oră. Angajarea bonelor autorizate este costisitoare, așa că străinii care au nevoie de bone cu normă întreagă le angajează adesea din străinătate, fie din țara lor de origine, fie din țări precum Filipine, India sau Sri Lanka. Aceste bone dețin o viză de angajator și trebuie să câștige salariul minim stabilit de guvernul Emiratelor Arabe Unite.

Alăptarea în Emiratele Arabe Unite

În 2014, guvernul a adoptat o lege care impune alăptarea în primele 18 luni; În 2018, au interzis toate reclamele pentru laptele de formulă, ca o confirmare suplimentară a politicii oficiale de alăptare a Emiratelor Arabe Unite. De fapt, alăptarea este foarte încurajată, chiar și în locuri publice, și se face mult zgomot pentru a o promova prin campanii media și inițiative guvernamentale. Având în vedere acest lucru, ar trebui să fiți precaut atunci când vă hrăniți copilul în public, acoperindu-vă cu echipament de protecție, cum ar fi o eșarfă sau un șal.

Majoritatea mall-urilor și locurilor publice au săli de hrănire sau voliere pentru cei care caută intimitate. În cafenele și restaurante, dacă doriți, puteți cere un colț retras – asigurați-vă că alții nu vor deranja, deoarece această problemă este extrem de importantă pentru stat.

Înregistrarea nașterii în Emiratele Arabe Unite

După nașterea unui copil, aveți la dispoziție maximum 30 de zile pentru a înregistra nașterea. Pentru a obține certificatul de naștere necesar pentru înregistrarea nașterii, trebuie să depuneți următoarele documente la spitalul/clinica unde s-a născut copilul (dacă este public) sau la departamentul de sănătate relevant (dacă este privat). unul) în emiratul dvs. de reședință:

  • Un certificat de căsătorie certificat cu o traducere în arabă (dacă originalul este într-o altă limbă);
  • Original și copie a pașapoartelor și a permiselor de ședere ale soțului și soției;
  • Certificat de nastere (eliberat de spital)

După primirea certificatului de naștere, Ministerul Sănătății și    Ministerul Afacerilor Externe și Cooperării Internaționale  trebuie să îl certifice.

Organizarea identificării copiilor în Emiratele Arabe Unite

Părinții au la dispoziție 120 de zile (de la data nașterii) pentru a obține un pașaport (de la ambasada relevantă), un permis de ședere (de la Direcția Generală de Reședință și Afaceri Externe din Emiratele respective) și un act de identitate din Emiratele Arabe Unite pentru copilul lor; Există centre în Emiratele Arabe Unite, așa că îl puteți alege pe cel care vi se potrivește cel mai bine. Dacă nu se obține viza în această perioadă, se va percepe o taxă zilnică de 100 AED pentru fiecare zi suplimentară și copilul nu va avea voie să părăsească țara.

Dacă ești dispus să plătești în jur de 2.000 AED, există agenții precum    Baby Steps Dubai    care se vor ocupa de totul pentru tine.

Numele de familie al tatălui apare în toate documentele oficiale. Dacă părinții sunt de naționalități diferite, copilul primește cetățenia tatălui.

Va primi copilul dumneavoastră cetățenia Emiratelor Arabe Unite?

Răspuns scurt: nu. Copiii străinilor nu pot dobândi cetățenia locală și dobândesc cetățenia părinților lor. Dacă părinții sunt într-o căsătorie internațională, copilul preia naționalitatea tatălui.

Concediul de maternitate în Emiratele Arabe Unite

Concediul de maternitate plătit integral pentru funcționarii publici din Emiratele Arabe Unite este de peste trei luni. Nu există concediu parental obligatoriu, cu excepția angajaților guvernamentali din Abu Dhabi; Ai trei zile de concediu de maternitate. Unii lucrători îi acordă voluntar noului tată trei zile de concediu, dar acest lucru nu este obligatoriu.

Potrivit Portalului Guvernului Emiratelor Arabe Unite, angajații neguvernamentali au dreptul la „concediu de maternitate de 45 de zile, inclusiv timpul înainte și după naștere. Dacă o femeie a lucrat continuu timp de un an la același angajator, ea are dreptul la salariu integral pe durata concediului de maternitate; în caz contrar, are dreptul la jumătate din salariu.”

În plus, „o femeie are dreptul la două pauze suplimentare în fiecare zi după naștere; fiecare pauză nu trebuie să depășească jumătate de oră pentru hrănirea bebelușului. O femeie are dreptul la astfel de pauze timp de 18 luni de la naștere și are dreptul la salariu integral.”

Dacă este într-adevăr necesar (din cauza unor complicații) prelungirea concediului, puteți obține până la 100 de zile consecutive de concediu fără plată.

Nașterea în Emiratele Arabe Unite