Získajte informácie o trestnej činnosti a právnom systéme v Spojenom kráľovstve vrátane procesov, bežných trestov a toho, ako sa chrániť, keď tam žijete.

Ak sa sťahujete do Spojeného kráľovstva, je dôležité poznať zákony, aby ste sa vyhli možným nákladným chybám. Dobrá znalosť právneho systému tiež znamená, že budete vedieť, čo máte robiť a aké máte práva v prípade, že ste nejakým spôsobom zapojení do trestného činu.

Problematika kriminality v Spojenom kráľovstve je mierne komplikovaná, pretože jeho politické a právne systémy sa líšia podľa regiónu (tj Anglicko, Wales, Škótsko alebo Severné Írsko). Hlavným zameraním je Anglicko, hoci o jednotlivých regiónoch sa bude diskutovať podľa potreby.

Sekcie zahŕňajú:

Systém trestného súdnictva vo Veľkej Británii

Systém trestného súdnictva Spojeného kráľovstva pozostáva z vládnych oddelení, ktoré spolupracujú s niekoľkými ďalšími verejnými agentúrami pri rozhodovaní o zákonoch a riešení tých, ktorí páchajú trestné činy. V oblasti trestného súdnictva pracujú dva hlavné rezorty vlády:

Vládne oddelenia v Spojenom kráľovstve spolupracujú s nasledujúcimi agentúrami v oblasti trestného súdnictva:

Cezhraničná kriminalita

Hoci Spojené kráľovstvo teraz opustilo  Európsku úniu (EÚ) ,  dohoda o obchode a partnerstve  platná od vystúpenia Spojeného kráľovstva (brexit) obsahuje ustanovenia o  spolupráci s Europolom  v oblasti celoeurópskej bezpečnosti. V septembri 2021 NCA a Europol podpísali  novú pracovnú dohodu . Kriminálne agentúry Spojeného kráľovstva spolupracujú aj s  Interpolom  pri riešení medzinárodného zločinu v Spojenom kráľovstve.

Zatiaľ čo tieto oddelenia a agentúry sú súčasťou ústrednej vlády Spojeného kráľovstva, väčšina z nich sa vzťahuje buď hlavne alebo výlučne na Anglicko a Wales, zatiaľ čo  Škótsko  a  Severné Írsko  majú samostatné systémy trestného súdnictva.

Kriminalita v Spojenom kráľovstve

Podľa  európskeho indexu kriminality je miera kriminality v Spojenom kráľovstve ôsma najvyššia v Európe. Úrad  pre národnú štatistiku (ONS) , ktorý zhromažďuje údaje za Anglicko a Wales, vykázal v roku 2021 celkový nárast kriminality o 14 % v porovnaní s rokom 2019. Bolo to spôsobené najmä veľkým nárastom podvodov a počítačovej kriminality, zatiaľ čo krádeže sa v tomto období znížili. o 18 %.

Percento celkovej kriminality podľa typu v roku 2021 bolo:

Druh trestného činuPercento
Podvod41 %
Krádeže, vlámania a lúpeže26 %
Počítačová kriminalita a zneužívanie počítačov15 %
Násilné zločiny15 %
Zločiny súvisiace s vozidlami2%
Vrážd1%

Chráňte sa pred zločinom

Vláda Spojeného kráľovstva spolupracuje s políciou na stratégiách prevencie kriminality. Policajný zbor má svoju vlastnú  iniciatívu na prevenciu kriminality  , ktorá je aktívna už viac ako 20 rokov a poskytuje širokú škálu programov. Okrem toho vláda zaviedla celý rad opatrení, posledným je  Plán boja proti kriminalite  (2021).

Môžete podniknúť jednoduché kroky, aby ste sa pokúsili chrániť pred zločinom v Spojenom kráľovstve, ako napríklad:

  • Mať zamknuté dvere a nenechávať doma žiadne okná dokorán otvorené
  • Uistite sa, že v zaparkovaných autách nie sú viditeľné žiadne cennosti
  • Nikdy nenechávajte veci bez dozoru
  • Ak sa v noci pohybujete sami, vyhýbajte sa neosvetleným oblastiam
  • Používanie silných hesiel pre všetky online účty a nezostávanie prihlásených na zdieľaných zariadeniach
  • Nosenie alarmu alebo odstrašujúceho zariadenia pri osobnom útoku

Metropolitná  polícia  má tiež online tipy,  ako sa zachovať  v rôznych situáciách.

Nahlásenie trestného činu v Spojenom kráľovstve

Ak ste obeťou trestného činu

Osoby, ktoré prežili trestný čin, ho môžu nahlásiť  niekoľkými rôznymi spôsobmi :

  •  Ak ide o núdzový incident, zavolajte na  číslo 999 . Môžete požiadať políciu a v prípade potreby aj záchranku.
  • Ak ide o menej závažný trestný čin, napríklad poškodzovanie majetku alebo protispoločenské správanie, môžete zavolať na číslo  101 .
  • Trestný čin môžete nahlásiť  online .
  • Môžete navštíviť  miestnu policajnú stanicu .
  • Ak chcete zostať v anonymite, môžete kontaktovať  CrimeStoppers  online alebo zavolať na  číslo 0800 555111 .

Pri nahlasovaní trestného činu v Spojenom kráľovstve ako obeť nebudete musieť poskytnúť nič okrem informácií o tom, čo sa stalo. Polícia vás zvyčajne vypočuje a urobí vyhlásenie, v ktorom by ste mali poskytnúť čo najviac informácií. Dostanete tiež možnosť podať  Osobnú výpoveď obete,  kde môžete podrobne uviesť, ako vás trestný čin zasiahol.

Následne by vám polícia mala poskytnúť kontaktné údaje úradníka povereného prípadom. Mali by vás tiež kontaktovať s  podporou pre obete  a informovať vás o akomkoľvek vývoji.

Ak ste sa stali obeťou fyzického útoku, možno budete mať prístup k ďalšej podpore. Polícia vás tiež môže požiadať, aby ste sa podrobili lekárskej prehliadke. Nie je to povinné, ale môže poskytnúť dôležité dôkazy.

Ak polícia chytí podozrivého páchateľa a prípad sa dostane na súd, možno vás požiadajú, aby ste sa zúčastnili na pojednávaní.

Byť svedkom trestného činu

Postup pri oznamovaní trestného činu ako svedka je podobný ako v prípade obete.

Zločin môžete nahlásiť rovnakým spôsobom ako obeť. Ak si nie ste istí, či to, čo ste boli svedkom, je trestný čin alebo nie, môžete  si pozrieť tento zoznam  toho, čo môžete nahlásiť polícii. Ak nahlásite trestný čin, budete požiadaní o svedeckú výpoveď, ktorú môžu prokurátori použiť ako dôkaz, ak sa prípad dostane pred súd.

Ďalej by vám polícia mala poskytnúť kontaktné údaje úradníka povereného prípadom a informovať vás o akomkoľvek vývoji. V niektorých zriedkavých prípadoch, keď môžu byť svedkovia trestného činu v nebezpečenstve, môžete získať  ochranu svedkov . Povedzte polícii, ak sa po nahlásení trestného činu obávate o svoju bezpečnosť.

Polícia vás môže kontaktovať, ak bude potrebovať ďalšiu pomoc alebo bude mať ďalšie otázky. Ak chytia podozrivého zločinca a prípad sa dostane pred súd, možno vás požiadajú, aby ste sa zúčastnili na pojednávaní a poskytli svedectvo ako svedok.  Všetky obete a svedkovia môžu počas tohto procesu získať podporu od miestnej  jednotky starostlivosti o svedkov .

Spojené kráľovstvo má  tri samostatné právne systémy : jeden pre  Anglicko a Wales , jeden pre  Škótsko a jeden pre  Severné Írsko . Hoci súdy na najvyššej úrovni majú jurisdikciu pre celé Spojené kráľovstvo a mnohé moderné zákony sú uplatniteľné v celej krajine, na regionálnej úrovni existujú rozdiely. Napríklad Anglicko a Wales majú do značnej miery systém zvykového práva založený na súdnych precedensoch a právnych stanovách. Škótsko má však zmiešaný systém zvykového práva a občianskeho práva, ktoré má korene v rímskom práve.

Právny systém Spojeného kráľovstva pozostáva z troch širokých oblastí:

  • Trestné právo : zákony zavedené štátom, ktoré musia dodržiavať všetci občania
  • Občianske právo : zákony na ochranu osobných práv občanov, ako sú vlastnícke práva alebo právo na zaplatenie v prípade zranenia
  • Správne právo : zákony upravujúce správanie a činnosť verejných orgánov

Podľa  World Justice Project Rule of Law Index 2021 je Spojené kráľovstvo na 16. mieste na svete, pokiaľ ide o spravodlivosť svojho právneho systému. Má skóre 0,79 na stupnici 0 (úplná nespravodlivosť) a 1 (úplná nespravodlivosť).

Súdny systém

Súdny systém v Spojenom kráľovstve je zložitý a rôznorodý. Vo všeobecnosti existujú tri typy súdov:

  • Magistrátne súdy :  zaoberajú sa väčšinou občianskoprávnych a menej závažných trestných vecí
  • Vyššie súdy:  Crown  Court ,  High Court a  Court of Appeal , ktoré sa zaoberajú závažnejšími trestnými prípadmi a prípadmi postúpenými magistrátnymi súdmi. Odvolací súd sa zaoberá odvolaniami iných súdov.
  • Najvyšší súd :  posledný odvolací súd pre všetky prípady

Existuje aj  súdny systém  na riešenie väčšiny administratívnych prípadov a odvolaní. Odtiaľ môžu rozhodnutia eskalovať na odvolací súd.

Polícia a regionálne samosprávy

V Spojenom kráľovstve je polícia v kompetencii regionálnych vlád. Škótsko  a  Severné Írsko  majú národné policajné sily, zatiaľ čo v Anglicku a Walese  je ministerstvo vnútra  zodpovedné za 43 územných policajných síl. Okrem toho existujú tri špecializované sily:  Britská dopravná polícia (BTP) ,  Civilná nukleárna polícia (CNC) a  Ministerstvo obrany (MOD) .

Každý policajný zbor má na čele hlavného strážnika alebo komisára. Na každom území sú tiež volení policajní a kriminálni komisári (PCC), ktorí dohliadajú na sily a majú právomoc brať ich na zodpovednosť. V Londýne, Manchestri a West Yorkshire volený starosta slúži ako PCC.

Väčšina policajných síl v Anglicku a Walese zamestnáva aj  dôstojníkov policajnej podpory komunity (PCSO)  , ktorí nemajú rovnaké právomoci ako ostatní dôstojníci, ale vykonávajú určité funkcie, ako je vydávanie fixných sankcií a zadržiavanie alkoholu osobám mladším ako 18 rokov.

Najbližšiu policajnú stanicu si môžete vyhľadať online  .

väznice

Väzenia v Anglicku a Walese spadajú pod zodpovednosť  Väzenskej služby Jeho Veličenstva , ktorá je súčasťou ministerstva spravodlivosti. Škótsko a Severné Írsko majú oddelené väzenské služby. Existujú verejné a súkromné ​​väznice, ktoré sú segregované medzi mužmi, ženami a mladými ľuďmi a sú kategorizované podľa úrovne bezpečnosti:

rodVekKategóriaPopis
MužDospelýAVäzni s najvyšším rizikom a väznice s najvyšším stupňom stráženia
A–CVšetky úrovne uzavretého väzenia
DVäzni s najnižším rizikom a otvorené väznice
ŽenaDospelýZATVORENÉVäzni s najvyšším rizikom a väznice s najvyšším stupňom stráženia
OTVORENÉVäzni s najnižším rizikom a otvorené väznice
Mladí ľudia18-21Inštitúcie pre mladých páchateľov (YOI)
až 17Zariadenia starostlivosti o mládež

V Spojenom kráľovstve existujú rôzne typy trestov odňatia slobody, vrátane:

  • Podmienečný trest : odložený trest, ktorý sa vykoná len vtedy, ak obžalovaný nespĺňa určité podmienky
  • Súbežné a po sebe idúce tresty : za viaceré trestné činy, vykonávané súčasne alebo vykonávané jeden po druhom
  • Tresty na dobu určitú : na určitý čas
  • Neurčité vety : bez časového obmedzenia, budú preskúmané po stanovenom období
  • Doživotné tresty : zvyčajne s minimálnou dobou podmienečného prepustenia

Hoci sú väznice v Spojenom kráľovstve prevažne rehabilitačné,  škrty vo väzenských výdavkoch  od roku 2010 viedli k zhoršeniu podmienok a vyššej miere recidívy. Počet väzňov v Anglicku a Walese je  167 na 100 000 ľudí . To je viac ako  priemer EÚ 104 . Podľa  štúdie v akademickom časopise Wellcome Open Research je šanca, že väzeň bude odsúdený za iný trestný čin do jedného roka po prepustení, 48 % v Anglicku a Walese, čo je výrazne viac ako vo Francúzsku (26 %), ale nižšie ako vo Švédsku (51 %).

Skúšobný proces vo Veľkej Británii

Proces súdneho konania závisí od druhu súdneho konania a typu súdu, na ktorom je obžalovaný súdený. ​​V konaní na Korunnom súde sa zvyčajne koná prvé pojednávanie, pri ktorom obžalovaný prizná svoju vinu alebo nevinu. Ak obžalovaný uzná vinu, sudca môže pred rozhodnutím buď okamžite uložiť trest, alebo požiadať o ďalšie informácie.

V prípadoch, keď obžalovaný popiera vinu, sudca určí dátum konania. V závislosti od dostupnosti súdu a zložitosti prípadu to môžu byť týždne – niekedy aj mesiace – do budúcnosti. Súdne prípady rozhoduje porota zložená z 12 ľudí náhodne vybraných zo zoznamu voličov. Obhajoba aj prokuratúra stavia svoje prípady na predloženie na súde. Právni zástupcovia z každej strany spochybňujú a krížovo vypočúvajú obžalovaných, obete, svedkov a iné kľúčové osoby. Záverečnými vyjadreniami pred súdom.

Porota potom opustí súdnu sieň, aby rozhodla o verdikte, ktorý zvyčajne musí byť jednomyseľný, čo znamená, že všetci členovia poroty musia súhlasiť. Ak porota nemôže dospieť k jednomyseľnému verdiktu, sudca môže súhlasiť s prijatím väčšinového verdiktu. V prípadoch, keď porota vynesie verdikt o vine, sudca udelí trest. V prípadoch Korunného súdu je to zvyčajne trest odňatia slobody.

Súdne procesy so sudcami majú podobný proces, aj keď neexistuje žiadna porota. O verdikte rozhoduje buď okresný sudca, alebo sudcovia, ktorým poradia súdni úradníci.

Obžalovaní môžu byť uväznení  vo väzbe  , ak sú zatknutí za závažný trestný čin, čo znamená, že musia zostať vo väzbe až do súdneho procesu. V opačnom prípade ich môže polícia prepustiť  na kauciu  a prípadne obmedziť ich možnosť cestovať až do súdneho procesu.

Tresty vo Veľkej Británii

Tresty vo Veľkej Británii môžu zahŕňať:

  • Väzenské tresty
  • Podmienečné tresty odňatia slobody
  • Zákazky na verejnoprospešné práce
  • Pokuty a príkazy na kompenzáciu
  • Obmedzenia a pokuty týkajúce sa oblasti priestupku, ako sú zákazy šoférovania alebo  body vo vašom vodičskom preukaze
  • Podmienečné prepustenie, kde sa môžete vyhnúť trestu, ak sú splnené podmienky

V prípade dlhých alebo doživotných trestov vo väzení môžete mať nárok na  podmienečné prepustenie  po určitom počte rokov, ak spĺňate požiadavky.

Ak spáchate trestný čin v Spojenom kráľovstve, môže to zostať vo vašom registri trestov, ktorý je uchovávaný službou  Disclosure and Barring Service  (Anglicko a Wales) až 100 rokov. Závažné trestné činy, ako je vražda a sexuálne napadnutie, zostávajú v registri trestov po celý život. Väčšina menších priestupkov zostáva v evidencii až 11 rokov.

Trest smrti

Spojené kráľovstvo  zrušilo trest smrti  zákonom o vražde z roku 1965. Posledná poprava sa v Spojenom kráľovstve uskutočnila v roku 1964.

Najzávažnejšie zločiny

Najzávažnejšie trestné činy v Spojenom kráľovstve sú známe ako obžalobné trestné činy, ktoré možno riešiť iba na korunnom súde a môžu byť potrestané vysokými trestami. Tie obsahujú:

KriminalitaVeta
VraždaDoživotné väzenie
ZabitieZvyčajne medzi 2-10 rokmi
ZnásilnenieZvyčajne od štyroch rokov do doživotného väzenia
Ozbrojená lúpežOd štyroch rokov do doživotného väzenia
Držanie strelnej zbraneOd šiestich mesiacov do 14 rokov, v závislosti od zámeru
terorizmusOd 14 do 25 rokov za závažné trestné činy

Násilný zločin

Okrem tých, ktoré sú zaradené medzi najzávažnejšie trestné činy, medzi ďalšie násilné trestné činy patria:

KriminalitaVeta
Bežné napadnutieMaximálny trest odňatia slobody na šesť mesiacov
Skutočné telesné poškodenie (ABH)Od šiestich mesiacov do piatich rokov
Grievous Body Harm (GBH)Maximálne päť rokov
GBH so zámeromV najextrémnejších prípadoch môže niesť trest odňatia slobody na doživotie
Hádzanie korozívnej kvapaliny s úmyslom zraniť alebo popáliťMaximálne doživotné väzenie
Držanie strelnej zbraneMaximálne štyri roky

Krádež/vlámanie

Prípady menších krádeží sa zvyčajne prejednávajú na magistrátnych súdoch a sú trestané od pokút až po šesť mesiacov väzenia. Za závažné prípady krádeže, ktoré určí korunný súd, sa ukladá maximálny trest sedem rokov. Trest za vlámanie, keď niekto vstúpi do budovy ako narušiteľ s úmyslom odcudziť majetok, závisí od závažnosti trestného činu.

Väčšina trestov je od šiestich mesiacov do šiestich rokov, ale za trestné činy vysokej kategórie môže byť uložený maximálne 14 rokov odňatia slobody.

Teroristické trestné činy

Britský  zákon o terorizme z roku 2000  definuje terorizmus ako násilné alebo výhražné akcie, ktorých cieľom je ovplyvniť vládne organizácie a/alebo zastrašiť verejnosť, aby podporila politickú, náboženskú, rasovú alebo ideologickú príčinu. Tieto akcie zahŕňajú:

  • Vážne násilie
  • Vážne škody na majetku
  • Ohrozovanie životov iných
  • Vytváranie vážneho rizika pre zdravie alebo verejnú bezpečnosť
  • Akcie určené na vážne narušenie elektronických systémov

Teroristické zločiny v Spojenom kráľovstve zahŕňajú:

KriminalitaVeta
Vykonávanie alebo príprava teroristického útokuMaximálny trest odňatia slobody na doživotie
Zhromažďovanie informácií na účely terorizmuMaximálne 15 rokov
Šírenie teroristických materiálovMaximálne 15 rokov
Členstvo alebo podpora zakázanej organizácieMaximálne 14 rokov
Držanie vybavenia na teroristické účelyMaximálne 15 rokov
Podpora terorizmuMaximálne 15 rokov
Účasť na teroristickom výcvikuMaximálne 14 rokov

Trestné činy súvisiace s drogami a alkoholom

Kontrolované látky spadajú v Spojenom kráľovstve do troch kategórií, od triedy A (najškodlivejšia) po triedu C (najmenej škodlivá). Tresty za trestné činy súvisiace s drogami a alkoholom v Spojenom kráľovstve zahŕňajú:

KriminalitaVeta
VlastníctvoOd policajnej výstrahy až po maximálne sedemročné väzenie za drogy triedy A
Dodávka alebo držba s úmyslom dodaťMaximálne 14 rokov pre triedu B/C a maximálny trest odňatia slobody na doživotie pre triedu A
Dovoz alebo výroba drogMaximálne 14 rokov pre triedu B/C a maximálny trest odňatia slobody na doživotie pre triedu A

Mnohé trestné činy súvisiace s alkoholom sú spojené s inými kategóriami, napríklad násilie, krádeže alebo priestupky pri vedení vozidla. Keďže opitý a výtržníctvo je trestný čin, ktorý nie je možné uväzniť, hrozí zaň maximálny trest pokuty.

Podvod

Podvody sú v súčasnosti  najbežnejším trestným činom  v Anglicku a Walese s viac ako 5 miliónmi podvodov ročne. Medzi najčastejšie trestné činy patria:

KriminalitaVeta
Daňové únikyMaximálne sedem rokov väzenia
Prania špinavých peňazíMaximálne 14 rokov
Online podvodMaximálne päť rokov alebo 10 rokov v prípadoch s vysokou hodnotou
Krádež identityMaximálne sedem rokov
Bankový podvodMaximálne 10 rokov
Úplatkárstvo/korupciaMaximálne 10 rokov

Vedenie vozidla a dopravné priestupky

Menšie priestupky pri vedení vozidla – napríklad jazda bez bezpečnostného pásu alebo väčšina prekročení rýchlosti – sa zvyčajne trestajú pokutami a bodmi do vodičského preukazu.

Závažnejšie trestné činy, ako napríklad jazda pod vplyvom drog alebo alkoholu alebo používanie ručného mobilného zariadenia, môžu viesť k dočasnej alebo trvalej strate vodičského oprávnenia.

Ak spôsobíte incident, ktorý má za následok smrť alebo vážne zranenie, trestom môže byť väzenie.

Zločiny z nenávisti alebo zločiny rasovej alebo náboženskej nenávisti

Zákony Spojeného kráľovstva identifikujú zločiny z nenávisti ako trestné činy založené na rase, náboženstve, postihnutí, sexuálnej orientácii a/alebo transrodovej identite. Trestné činy vo všeobecnosti spadajú do jednej z troch kategórií:

  • Fyzické napadnutie
  • Verbálne urážky (alebo nenávistné prejavy)
  • Podnecovanie k nenávisti

Zákon o trestných činoch z nenávisti v Spojenom kráľovstve je založený na  zákone o zločine a poruchách z roku 1998  (oddiely 28 – 33) a  zákone o trestoch z roku 2020  (oddiel 66). Maximálne tresty za trestné činy, ktoré patria do kategórie trestných činov z nenávisti, sú:

KriminalitaVeta
Bežné napadnutieDva roky
GBH alebo ABHSedem rokov
Trestná škoda14 rokov
Vyvolávanie strachu alebo vyvolávanie násiliaŠesť mesiacov
Úmyselné obťažovanie, alarm alebo strachDva roky

Zločiny súvisiace s imigráciou

Vláda Spojeného kráľovstva prijala rôzne  právne predpisy týkajúce sa prisťahovalectva . Najskorším je  imigračný zákon z roku 1971 , ktorý stále ovplyvňuje súčasné právo. Najnovšia legislatíva,  zákon o národnosti a hraniciach z roku 2022 , zvyšuje maximálny trest za nezákonný vstup alebo pobyt v Spojenom kráľovstve na štyri roky odňatia slobody. Toto bolo následne  kritizované UNHCR  za „podkopávanie zavedených medzinárodných pravidiel a praktík ochrany utečencov“.

Maximálne tresty za iné trestné činy súvisiace s imigráciou v Spojenom kráľovstve zahŕňajú:

KriminalitaVeta
Nedodržanie podmienok dočasného prijatiaŠesť mesiacov väzenia
Použitie podvodu na vstup alebo pobyt v Spojenom kráľovstveDva roky
Uľahčenie nelegálneho príchodu niekoho do Spojeného kráľovstva14 rokov
Neposkytnutie požadovaných informácií alebo dokumentácie alebo poskytnutie nepravdivých informácií imigračným úradníkomŠesť mesiacov
Zamestnávanie kohokoľvek bez práva pracovať v Spojenom kráľovstvePäť rokov
Obchodovania s ľuďmi14 rokov
Útok na imigračného úradníkaJeden rok
Vlastníctvo falošných dokladov totožnosti10 rokov

Trestné činy protispoločenského správania

CrimeStoppers definujú antisociálne správanie ako „rozsah správania, ktoré môže človeku spôsobiť obťažovanie a mrzutosť alebo ublížiť a utrpieť“. Zoznam aktivít, ktoré sa najčastejšie považujú za protispoločenské správanie, nájdete   na ich webovej stránke.

Väčšina antisociálneho správania sa trestá  komunitným príkazom , ako je občiansky súdny príkaz alebo  príkaz na trestné správanie (CBO) . To môže vyžadovať, aby ste sa držali ďalej od určitých oblastí, navštevovali workshopy na zlepšenie správania a opravovali všetky spôsobené škody.

Tieto objednávky môžu trvať neurčito a sú pravidelne kontrolované. Ak nedodržíte podmienky, môžete skončiť s trestom odňatia slobody až na päť rokov a/alebo pokutou.

Vaše práva, ak ste zatknutý v Spojenom kráľovstve

Ak vás polícia zatkne v Spojenom kráľovstve, máte  vo väzbe práva  a od polície sa vyžaduje, aby dodržiavala určité  kódexy postupov .

Vaše práva zahŕňajú nasledovné:

  • Právne zastúpenie:  Môžete požiadať o právnika, keď vás polícia zatkne, nemôže vás vypočúvať, kým nepríde váš právnik
  • Bezplatné právne zastúpenie:  Ak si nemôžete dovoliť zaplatiť, môžete získať právnika prostredníctvom   služby právnej pomoci
  • Lekárska starostlivosť:  Ak sa necítite dobre, môžete požiadať o zdravotnú starostlivosť (napr. navštíviť lekára alebo ísť do nemocnice)
  • Mlčať:  Polícia by mala vysvetliť vaše právo mlčať (tj čokoľvek, čo poviete alebo vynecháte, môže poškodiť vašu obhajobu neskôr na súde)
  • Kontaktovať niekoho:  Právo povedať niekomu, kde sa nachádzate
  • Transparentnosť:  Máte právo vidieť kópiu policajných kódexov

Keď vás polícia zatkne, môže vás držať vo väzbe až 24 hodín. To sa predlžuje na maximálne 96 hodín v prípade závažných trestných činov a 14 dní v prípade teroristických činov.

Ak máte pocit, že polícia s vami vo väzbe alebo počas zatýkacieho konania zaobchádza nespravodlivo, môžete sa sťažovať priamo policajnému zboru, ktorý riešil vaše zatknutie, alebo nezávislému úradu pre policajné správanie (IOPC ) .

Zákonné práva pre internacionálov v Spojenom kráľovstve

Cudzinci v Spojenom kráľovstve majú rovnaké všeobecné práva ako občania vrátane práva na spravodlivé zaobchádzanie a právne zastúpenie. Avšak každému, kto nie je britským občanom alebo trvalým pobytom, hrozí deportácia, ak bude odsúdený za trestný čin.

Podľa zákona o prisťahovalectve z roku 1971 vás môžu úrady deportovať na základe odporúčania trestného súdu alebo ministra vnútra. Okrem toho  zákon o hraniciach Spojeného kráľovstva z roku 2007  uvádza, že cudzí štátni príslušníci môžu byť deportovaní bez predchádzajúceho odporúčania, ak dostanú trest odňatia slobody na 12 mesiacov alebo viac.

Externé zmluvy o radiácii

Spojené kráľovstvo má  zavedené opatrenia o vydávaní osôb  so všetkými krajinami EÚ v rámci  dohody o vystúpení z Brexitu . Krajiny EÚ sú územiami kategórie 1, ktoré môžu zabezpečiť vydanie podozrivého zo zločinu prostredníctvom zatykača a pojednávania o vydaní.

Okrem toho má Spojené kráľovstvo zavedené opatrenia o vydávaní osôb so 116 územiami kategórie 2 vrátane Islandu, Lichtenštajnska, Nórska a Švajčiarska. Tieto sú rozdelené do 35 krajín typu A, ktoré nemusia poskytnúť  prima facie  dôkazy  na podporu svojej žiadosti, a 81 krajín typu B, ktoré tak robia. Prima facie je právny pojem, ktorý znamená, že dôkazy sú dostatočné na preukázanie skutočnosti, pokiaľ nie sú spochybnené alebo preukázané inak.

Rozvodové zákony vo Veľkej Británii

V Spojenom kráľovstve sa môžete rozviesť, ak ste legálne zosobášení aspoň jeden rok. Vo všeobecnosti proces trvá približne šesť mesiacov a môžete požiadať o rozvod spoločne alebo sami.

V súčasnosti sú poplatky za rozvod v Spojenom kráľovstve 593 libier. Žiadosť môžete  podať online  a budete potrebovať kópiu sobášneho listu.

Užitočné zdroje

  • Ministerstvo spravodlivosti (MS)  – vládne oddelenie, ktoré dohliada na systém trestného súdnictva Spojeného kráľovstva
  • Home Office  – vládne oddelenie zodpovedné za právo a poriadok, bezpečnosť a políciu v Spojenom kráľovstve
  • Crown Prosecution Service  – verejná agentúra zodpovedná za vedenie trestných stíhaní
  • Police.uk  – národná webová stránka pre políciu v Anglicku, Walese a Severnom Írsku
  • Police Scotland  – webová stránka pre políciu v Škótsku
Zločin a právny systém v Spojenom kráľovstve