Dovolj imam? (Dobro zate!) Tukaj je tisto, kar morate vedeti o vložitvi zahtevka za ločitev ali razvezo zakonske zveze v Združenem kraljestvu.
Uradna prekinitev vašega razmerja je zamudna in zahteva več korakov in papirologije. Bistveno lažje je, če se obe strani civilno dogovorita. Ste pripravljeni narediti prvi korak k neodvisnosti?
Naučite se, kaj morate vedeti o ločitvah v Združenem kraljestvu, vključno z:
Kakšne so stopnje ločitev v Združenem kraljestvu?
Ločitev je dandanes zelo pogosta. Tako zelo, da se prvi delovni ponedeljek v januarju pogosto imenuje nacionalni dan ločitev .
V Združenem kraljestvu se približno 42 % zakonskih zvez konča z ločitvijo, pri čemer se je stopnja ločitev v Angliji in Walesu v letih 2020–2021 povečala za 9,8 %. Na Severnem Irskem je število ločitev skokovito naraslo, in sicer za 35,3 %. Medtem se je na Škotskem število ločitev zmanjšalo, in sicer za 28 % manj v obdobju 2020–2021 kot prejšnje leto.
Največ ločitev je bilo med heterospolnimi pari (98,6 %), le 1,4 % ločitev med istospolnimi pari. Med temi je bilo največ (67,2 %) ženskih istospolnih parov.
Povečanje je delno razloženo z zamudami pri obdelavi zaradi pandemije COVID-19. Toda morda je bolj razumno domnevati, da sta partnerja zaradi skupnega zaprtja spoznala, da drug drugega dejansko ne preneseta. Najpogostejši razlog za vložitev peticije za ločitev leta 2021 je bil naveden kot “nerazumno vedenje”.
Kljub svoji običajnosti ima ločitev še vedno večstoletno stigmo neuspeha in nekaj, česar se je treba sramovati. Glavno breme tega nosijo ženske; mnogi poročajo, da jih drugi po ločitvi obsojajo in izključujejo.
Pravni razlogi za ločitev v Združenem kraljestvu
Zakon o reformi razvez iz leta 1969 dovoljuje parom v Združenem kraljestvu, da se ločijo po dveh letih ločenosti, če se s tem strinjata obe strani, in po petih letih, če se s tem strinja le ena stran. Vložite lahko s soglasjem partnerja (skupna vloga) ali brez (edina vloga).
Kljub temu se zakonodaja o ločitvi v Združenem kraljestvu nekoliko razlikuje. Še bolj je zapleteno, ko vložite zahtevo za ločitev iz tujine .
Ločitveni zakoni v Angliji in Walesu
Za ločitev v Angliji ali Walesu morate biti poročeni ali v civilni partnerski zvezi vsaj eno leto . Od uveljavitve zakona o razvezi zakonske zveze, razvezi in ločitvi iz leta 2020 parom ni več treba navesti razloga za razvezo ali razvezo – to se včasih imenuje “brez krivde”.
Zakoni o ločitvi na Severnem Irskem
Pari morajo biti poročeni ali v civilni partnerski skupnosti vsaj dve leti , preden lahko vložijo zahtevo za ločitev na Severnem Irskem . Navesti morajo tudi razlog za razpad razmerja:
- Prešuštvo ali varanje
- Dezerterstvo
- Dolgotrajna ločitev ( dve leti ločenosti, če se oba zakonca strinjata, pet let , če se strinja le eden)
- Nerazumno vedenje
Ločitveni zakoni na Škotskem
Škotska vam dovoljuje, da v prvem letu zakonske zveze ali civilnega partnerstva vložite zahtevo za ločitev ali razvezo . Vi ali vaš zakonec ste leto pred ločitvijo morali prebivali na Škotskem ali pa morate državo šteti za svoje glavno prebivališče.
Podobno kot na Severnem Irskem morate dokazati, da je vajino razmerje nepopravljivo prekinjeno zaradi:
- Prešuštvo ali varanje
- Dolgotrajna ločitev ( eno leto ločitve, če se oba zakonca strinjata, dve leti , če se strinja le eden)
- Eden od vas je zaprosil za začasno potrdilo o priznanju spola
- Nerazumno vedenje
Kaj storiti, če je vaš vizum odvisen od vajinega razmerja
Če ste v Združenem kraljestvu z vizumom za družino ali zakonca, boste morali o vaši (namerjeni) ločitvi obvestiti Ministrstvo za notranje zadeve . Ko bo dokončan, boste morali zaprositi za nov vizum ali pa v celoti zapustiti državo.
Morda ste upravičeni do dovoljenja za prebivanje za nedoločen čas (znanega tudi kot poravnava), če ste preživeli nasilje ali zlorabo v družini ali če živite v Združenem kraljestvu 10 let.
Kako se ločiti v Veliki Britaniji: korak za korakom
Postopek ločitve v Angliji in Walesu
Tožbo za razvezo zakonske zveze lahko vložite prek spleta ali po pošti z obrazcem D8 . Navesti morate svoje:
- Polno ime in trenutni naslov
- Zakončevo polno ime in trenutni naslov (ali zadnji znani naslov, če ne veste, kje se nahaja )
- Izvirnik poročnega lista ali overjena kopija
- Po potrebi tudi overjen prevod poročnega lista
- Po potrebi dokazilo o spremembi imena
Če ste vložili eno vlogo, ima vaš bivši partner 14 dni časa, da odgovori na zahtevo za ločitev :
- Strinjata se – ločitev bo šla naprej
- Izpodbijata ločitev – sledi sodna obravnava, na kateri morata predstaviti svojo pravno obrazložitev. Oba se morata udeležiti in se dogovoriti.
- Ne odgovarjajo – o nadaljnjih korakih bo odločilo sodišče
Če se vaš zakonec strinja z razvezo zakonske zveze, morate zaprositi za decree nisi ( pogojno odredbo ) vsaj 20 tednov po vložitvi vloge.
Nato morate za dokončno razvezo zaprositi za absolutni sklep (končni sklep) . To lahko storite 43 dni po tem, ko vam je bila izdana odločba nisi (vendar ne dlje kot 12 mesecev). Če ne vložite peticije za absolutno odločbo, jo lahko vaš bivši partner zahteva po najmanj treh mesecih, šestih tednih in enem dnevu.
Ločitveni postopek na Severnem Irskem
Tožbo za razvezo lahko vložite pri zakonski pisarni v Belfastu v Združenem kraljestvu. V peticiji boste znani kot vlagatelj peticije, vaš zakonec pa kot tožena stranka. Zagotoviti boste morali:
- Vaš poročni list
- Obrazec M6 Potrditev storitve
- Rojstni listi vseh otrok, mlajših od 18 let
- Morebitne dogovore, ki jih želite skleniti po sodnem pravilu
- Morebitne prejšnje sodne odredbe o vaši poroki
- Morebitna druga potrebna dokumentacija
- Če je potrebno, overjen prevod dokumentov, ki izvirno niso v angleščini ali irščini
Po obdelavi dokumentov vam bo sodišče poslalo overjeno kopijo vaše vloge. Nato lahko toženi stranki vročite izvod peticije.
Nato boste vi in vaš bodoči bivši zakonec dobili sodni dan. Če se vaš bivši strinja z ločitvijo, bo zadeva obravnavana na istem sodišču, kjer ste vložili. Če se ne strinjata ali oporekata razvezi, bo to obravnavalo višje sodišče. V tem primeru se vsekakor obrnite na odvetnika. Morda boste morali podati dokaze in biti navzkrižno zaslišani.
Ko se sodnik strinja, da ste nezdružljivi, vam bo izdal dekret nisi. Vsaj šest tednov in en dan po tem lahko zaprosite za absolutno odločbo (ali pogojno odredbo, ki postane dokončna). To lahko storite na sodišču, kjer se je obravnavala vaša ločitvena zadeva. Če tega ne zahtevate, lahko vaš bivši partner zaprosi zanj po treh mesecih, šestih tednih in enem dnevu – vendar le z dovoljenjem sodišča.
Postopek ločitve na Škotskem
Na Škotskem obstajata dva načina za vložitev zahtevka za ločitev: poenostavljena peticija naredi sam (DIY) ali nepoenostavljena navadna peticija . Poenostavljeni postopek ločitve DIY lahko uporabite le, če:
- Vaš zakon je nepopravljivo razpadel zaradi ločitve ali začasnega potrdila o priznanju spola
- V zakonu ni otrok, mlajših od 16 let
- Ni finančnih zadev, ki bi jih bilo treba rešiti (npr. preživnina zakonca)
- Ni znakov, da vi ali vaš bivši ne morete urejati svojih zadev zaradi duševne bolezni, osebnostne motnje ali učnih težav
- V teku ni drugih sodnih postopkov, ki bi lahko privedli do konca vajine zakonske zveze
Pomembno je vedeti, da poenostavljeni postopek velja le za nesporne razveze. Če vaš bivši partner izpodbija ločitev, se vloga ustavi.
Poenostavljen DIY ločitveni postopek
Zahtevo za razvezo zakonske zveze lahko vložite pri lokalnem okrožnem sodišču z uporabo enega od ustreznih obrazcev . Dokumenti, ki jih boste morali predložiti, vključujejo:
- Izpolnjena prijavnica
- Zaprisežena izjava, podpisana in overjena pri notarju
- Vaš poročni list
- Če je mogoče, pisno soglasje vašega zakonca
- Če ste bili ločeni vsaj dve leti ali je bilo izdano potrdilo o začasnem priznanju spola, uradni izvleček iz Nacionalnih evidenc Škotske (NRS), ki navaja, da vaš zakon ni bil razveljavljen
- Če je bilo izdano začasno potrdilo o priznanju spola, uradno potrdilo ali kopija, ki jo je overil odbor za priznanje spola.
- Po potrebi overjeni prevodi dokumentov, ki izvirno niso v angleščini ali škotščini
Ali je bila vaša prošnja uspešna, bi morali izvedeti po dveh mesecih (ali več, če vaš bivši živi v tujini). Če je bila zavrnjena, lahko nadaljujete z navadno ločitvijo.
Navadni (nepoenostavljeni) ločitveni postopek
Če vlagate zahtevo za navadno ločitev, je močno priporočljivo, da najamete odvetnika, ki vas bo zastopal na sodišču. Prijavnica ni določena; namesto tega se ločitveni postopek začne z začetnim spisom na lokalnem šerifovem sodišču in pozivom na sodišče .
Postopek lahko traja do šest mesecev, če se oba strinjata in ni težav glede otrok (če jih imate) ali preživnine. Če se vi ali vaš zakonec ne morete dogovoriti, morate vi (ali oni) vložiti obvestilo o nameri zagovora. Nato vam bo odobreno sodno zaslišanje pred sodnikom.
Ko so sodni postopki zaključeni, boste prejeli izvleček sodbe o razvezi zakonske zveze, ki postane pravnomočna.
Razpustitev civilnega partnerstva v Združenem kraljestvu
Postopki za razpustitev civilnega partnerstva so enaki kot so opisani zgoraj. Edina razlika je v tem, da vam ni treba predložiti poročnega lista, temveč potrdilo o civilnem partnerstvu.
Stroški ločitve ali razveze zakonske zveze v Združenem kraljestvu
Stroški ločitve in razveze se zelo razlikujejo glede na državo in glede na to, ali vložite edino ali skupno vlogo.
Povprečni stroški so:
- Anglija in Wales – 593 £ prijavnine, do 1500 £ za pravno podporo pri nesporni ločitvi in do 30.000 £ pri sporni ločitvi
- Severna Irska – 261 £ takse za prijavo, 327 £ na okrajnem sodišču ali 392 £ na višjem sodišču, plus do 400 £ za pravno podporo
- Škotska – 134 £ za poenostavljeno razvezo DIY ali 138 £ za začetni zapis pri navadni razvezi, plus 251 £ na dan ali pol dneva na sodišču
Če si ne morete privoščiti ločitve ali razveze zakonske zveze v Združenem kraljestvu, lahko dobite pomoč. Obstajajo različne vrste podpore za Anglijo in Wales , Severno Irsko in Škotsko .
Kaj morate upoštevati pri ločitvi
Skrbništvo in preživnina za otroka
Če imate otroke, je pomembno, da naredite načrt sostarševstva z ureditvijo skrbništva otrok, podpore in pravic do obiskov. Če se o nečem razumnem ne morete dogovoriti, lahko za nasvet vprašate mediatorja ali pa prepustite sodišču, da odloči namesto vas.
Za več informacij obiščite spletno stran vlade Združenega kraljestva , Škotske ali Severne Irske .
Delitev premoženja
Lastnina se nanaša na vsa sredstva (vključno s pokojninami, prihranki in naložbami), ki jih imate vi in vaš zakonec. Lahko se dogovorite, da si svoje premoženje razdelite med seboj (z ali brez posrednika ) ali pa naj sodišče odloči namesto vas.
Zakonska preživnina
Če vi ali vaš zakonec zaslužite višje dohodke, lahko sodišče odloči, da zakoncu dodeli preživnino. V Združenem kraljestvu se to imenuje preživnina . To pomeni, da mora oseba z višjim dohodkom redno plačevati bivšemu zakoncu za pomoč pri življenjskih stroških.
Preživninski nalog se lahko določi za omejeno časovno obdobje ali dokler eden od vaju ne umre, se ponovno poroči ali sklene novo civilno partnerstvo. Preživnina se lahko spremeni tudi, če eden od vaju izgubi službo ali dobi višji dohodek.
Če želite, da se preživnina zmanjša ali popolnoma ustavi, se lahko obrnete na sodišče.
Alternative za ločitev v Združenem kraljestvu
Kako do razveljavitve
V Angliji, na Severnem Irskem in v Walesu lahko zakonsko zvezo razveljavite kadar koli po poroki. Če želite to narediti, boste morali dokazati, da je bila zakonska zveza neveljavna ali pomanjkljiva.
Na primer, lahko vložite zahtevek za razveljavitev, ko:
- Tesno ste povezani
- Eden ali oba sta bila ob sklenitvi zakonske zveze mlajša od 18 let (ali mlajša od 16 let, če sta bila poroka sklenjena pred 27. februarjem 2023)
- Eden ali oba sta že bila poročena ali v civilnem partnerstvu
- Vaš zakon ni bil sklenjen
- Niste pravilno privolili v poroko
- Druga oseba je imela spolno prenosljivo okužbo (SPO), ko ste se poročili
- Vaša soproga je bila noseča z nekom drugim, ko ste se poročili
- En zakonec je v procesu prehoda v drug spol
Razveljavitve stanejo 593 GBP, finančna podpora pa je na voljo, če prejemate ugodnosti ali imate nizke dohodke. Vložite ga lahko na spletu ali po pošti.
Kako razglasiti svojo zakonsko zvezo za neveljavno
Škotska zakonodaja ne dovoljuje razveljavitve zakonske zveze. Namesto tega lahko sodišča vašo zakonsko zvezo razglasijo za neveljavno , kar pomeni, da sploh ni nikoli obstajala.
Od sodišča lahko zahtevate izbris vaše zakonske zveze iz evidenc, če:
- Preveč ste povezani
- Eden ali oba sta bila mlajša od 16 let, ko sta se poročila
- Eden ali oba sta že bila poročena ali v civilnem partnerstvu
- Eden ali oba od vas nista in nista mogla pravilno privoliti (npr. zaradi duševne bolezni)
- Enega ali oba sta bila prisiljena poročiti
- Vaša poroka je navidezna (npr. za nezakonito pridobitev državljanstva)
Zaradi njegove nepravilnosti ni jasno, kakšni so stroški, vendar lahko zanj zaprosite pri sodišču .
Uporabni viri
- Vlada Združenega kraljestva – uradni vladni vir za ločitve v Združenem kraljestvu
- Nasveti za državljane – informacije o ločitvi v Angliji , na Škotskem in Walesu
- NI Direct – informacije o vložitvi tožbe za ločitev na Severnem Irskem