Många människor är intresserade av hur man får spanskt medborgarskap? Hur länge måste du bo i Spanien för att få medborgarskap? Vad ger spanskt medborgarskap?
Om du vill bo i Spanien på lång sikt eller till och med permanent måste du ansöka om permanent uppehållstillstånd eller spanskt medborgarskap.
Den här artikeln förklarar hur uppehållsreglerna i Spanien fungerar, inklusive behörighet och hur man ansöker om medborgarskap.
Spanskt medborgarskap: grunderna
Efter att du har bott i Spanien i fem år kan du ansöka om permanent uppehållstillstånd. Efter 10 år kan du ansöka om spanskt medborgarskap. Det finns några undantag som gör att vissa personer kan ansöka tidigt. Du kan till exempel ansöka om du är gift med en spanjor eller är barn till en spanjor. Både spanskt medborgarskap och permanent uppehållstillstånd tillåter dig att stanna i Spanien, men det finns vissa skillnader mellan dem.
Ska man välja permanent uppehållstillstånd eller medborgarskap?
Om du har ett permanent permanent uppehållstillstånd i EU kan du förbli bosatt i Spanien samtidigt som du behåller ditt medborgarskap och pass. Som permanent bosatt i Spanien kan du njuta av de flesta av samma förmåner som spanska medborgare. Du måste dock kunna uppfylla vissa villkor. Detta inkluderar att kunna försörja sig själv ekonomiskt. Du kan röra dig i EU under en begränsad tid och längre med tillstånd.
Men om du blir spansk medborgare måste du ge upp ditt ursprungliga medborgarskap och pass, såvida du inte är berättigad till ett undantag (se nedan). Du kommer att åtnjuta samma rättigheter som andra spanska medborgare. Dessutom kommer du att bli medborgare i EU, det vill säga du kommer att kunna röra dig fritt i hela det. Du kan också rösta i EU-valet.
Brexit: Brittiska expats i Spanien
Osäkerheten kvarstår kring Storbritanniens utträde ur EU, men det finns tecken på att brittiska expats som bor i Spanien kommer att skyddas. I mars 2019 meddelade Spaniens utrikesminister att 400 000 brittiska medborgare som bor i Spanien kommer att beviljas uppehållstillstånd i händelse av en ”no deal” Brexit.
Det är ännu inte klart hur detta kommer att fungera. Brittiska medborgare kan behöva ansöka om en utlännings identitetskort i slutet av 2020. Denna process kommer att vara nästan automatisk.
Vad som än händer kan expats som redan bor i Spanien överväga att ansöka om spanskt medborgarskap om de uppfyller de nödvändiga kriterierna för grundläggande tillgång till EU. Detta skulle dock innebära att man avsäger sig brittiskt medborgarskap.
Det är möjligt att brittiska expats kan behöva ansöka om ett blått kort i framtiden. Detta är ett paneuropeiskt arbetstillstånd som tillåter högt kvalificerade medborgare från länder utanför EU att arbeta i Spanien och andra EU-länder.
Hur man ansöker om permanent uppehållstillstånd i Spanien
Om icke-EU-medborgare har vistats lagligt i Spanien i fem sammanhängande år, kan de ansöka om ett ”EU-uppehållstillstånd för lång tid”. Detta gör att de kan stanna kvar i Spanien på obestämd tid, i arbete eller på annat sätt, på samma villkor som spanska medborgare.
För att ansöka om tillstånd måste du kunna bevisa att du har tillräckliga ekonomiska resurser för att försörja dig själv och din familj (i förekommande fall), såsom spansk pension, stipendium eller lön. Du måste också ha bevis på offentlig eller privat sjukförsäkring i Spanien.
Du kan också behöva skicka in:
- Giltigt pass;
- Bevis på laglig vistelse i Spanien (till exempel ett långsiktigt hyresavtal i Spanien eller ett hyreskvitto);
- Ett kriminalregister utfärdat av myndigheterna i ditt land;
- Läkarintyg ( certificado medico ), om det ännu inte har tillhandahållits;
- Bevis på att medicinsk vård garanteras under din vistelse i Spanien;
- Vigsel- eller skilsmässaintyg eller andra dokument som rör ditt civilstånd (översatt till spanska vid behov).
Fördelar med permanent bosättning i Spanien
Med tillstånd kan du arbeta fritt och använda sociala tjänster och förmåner i Spanien. Du kan vanligtvis flytta mellan andra EU-medlemsländer i upp till tre månader. Det kan ta längre tid om det är för vissa ändamål och du har tillstånd.
Om du har ett blått kort från ett annat EU-land och har bott i andra EU-länder under samma period ger detta även rätt till långtidsboende i Spanien. Du måste dock ha bott i landet i två år innan dess.
Om du har ett långvarigt EU-uppehållstillstånd beviljat av ett annat EU-land och vill stanna i Spanien måste du ge upp din status som varaktigt bosatt i ett annat land. Du kommer också att behöva ansöka om ett långvarigt EU-uppehållstillstånd på Office for Foreigners ( Oficina de Extranjeros ) i Spanien.
Hur man får spanskt medborgarskap
Du kan ansöka om spanskt medborgarskap efter 10 års vistelse i Spanien . Du kan också få spanskt medborgarskap genom att gifta dig eller födas i Spanien, även om du eller dina spanska föräldrar är födda utanför Spanien.
Alla sökande måste bevisa att de är medborgare av god anseende. Det innebär att du ska vara ekonomiskt stabil och inte ha något brottsregister. Dessutom måste du visa en tillräcklig grad av integration i det spanska samhället. Du kan till exempel tala spanska och delta i sociala aktiviteter som är en del av den spanska livsstilen.
Du måste lämna in en ansökan till civilståndsregistret på din bosättningsort i Spanien. Du måste ta med dig nödvändiga styrkande handlingar för din ansökan om spanskt medborgarskap, samt det ifyllda formuläret för ansökan om spanskt medborgarskap .
Om du är 18 år eller äldre, 14 år eller äldre, om du har juridisk hjälp, eller är vårdnadshavare för en person under 14 år, kan du ansöka om spanskt medborgarskap. Processen att ansöka om spanskt medborgarskap kan göras mycket enklare med hjälp av erfarna immigrationsadvokater som guidar dig genom varje steg i uppehållsprocessen.
Undantag från 10-årsregeln
I regel behöver flyktingar bara vänta fem år innan de kan ansöka om spanskt medborgarskap. Medborgare i spansk-amerikanska länder, Andorra, Filippinerna, Ekvatorialguinea, Portugal och personer med sefardisk ursprung behöver bara vänta två år.
Den nödvändiga vistelsetiden för att få medborgarskap är endast ett år om du är född i Spanien till en familj med lagliga utlänningar. Samma tid gäller om du är gift med en spanjor, änka efter en spanjor eller har ett barn eller barnbarn. Detta gäller även om du är född utanför Spanien av en spansk medborgare (genom födelse eller bosättning).
Ättlingar till utvisade sefardiska judar från Spanien kan också ansöka om spanskt medborgarskap utan att bo i Spanien. Det är om de kan bevisa särskilda band till Spanien och klara prov i spanska och historia. Sista ansökningsdag är den 1 oktober 2019.
Ursprung eller födelse spanskt medborgarskap
Du är spansk från födseln och kan ansöka om spanskt medborgarskap genom ”alternativ” (där du inte behöver en bosättningstid) om du:
- Född av en spansk mor eller far;
- Född i Spanien av utländska föräldrar, om minst en förälder också är född i Spanien. Undantaget är barn till diplomater och konsuler ackrediterade i Spanien;
- Har adopterats av en spanjor och är under 18 år, eller är över 18 år och har adopterats inom de senaste två åren;
- Född i Spanien av utländska föräldrar vars identitet är okänd eller ursprungslandet inte är fastställt (statslösa personer eller flyktingstatus). Detta gäller även de fall där ingen av föräldrarnas medborgarskap lagligen kan överföras till dig.
Det finns även andra situationer för att erhålla spanskt medborgarskap där bosättning i ett år krävs. Detta gäller de som är födda utanför Spanien till föräldrar (även födda utanför Spanien) och mor- och farföräldrar som ursprungligen var spanska. Detta gäller även de som har en spansk vårdnadshavare eller adoptivförälder. De som inte har utövat sin rätt att erhålla spanskt medborgarskap efter eget val måste också ha ett år.
Spanskt medborgarskap genom äktenskap
Du kan snabbt få medborgarskap om du är gift med en spanjor och kan bli spansk medborgare efter ett års boende i Spanien. Ansökan och villkoren lämnas in enligt standardförfarandet för att erhålla medborgarskap. Undantaget är att du inte behöver vänta 10 år för att ansöka. Du måste ge upp ditt befintliga medborgarskap för att bli spansk. Du kan också få spanskt medborgarskap som änka eller änkeman efter en spanjor. Du kunde dock inte ha varit skild vid tiden för deras död.
Ansökningsavgift för spanskt medborgarskap
Spanien tar ut en ej återbetalningsbar avgift för att behandla din ansökan om medborgarskap. Priset varierar och kan variera från 60 till 100 euro, även om din ansökan avslås. Det kan även tillkomma en avgift för att utfärda intyg och handlingar som krävs för din ansökan.
Dubbelt medborgarskap i Spanien
Om du lyckas måste du svära kungen trohet. Du måste också lova att följa den spanska konstitutionen och lagarna.
Om du inte kommer från ett spansk-amerikanskt land, Andorra, Filippinerna, Ekvatorialguinea eller Portugal, måste du också avsäga dig ditt tidigare medborgarskap. Sefardiska judar och ättlingar kan också behålla sitt ursprungliga medborgarskap för att ha dubbelt medborgarskap.
Du kommer att förlora ditt spanska medborgarskap om du bor utomlands och förvärvar ett annat medborgarskap i mer än tre år. Detta gäller även om du använde ditt gamla medborgarskap under denna period. Det enda undantaget är om du under denna period meddelar medborgarregistret din önskan att behålla spanskt medborgarskap.
Användbara resurser
- Spanska utrikesministeriet – engelsk version av det spanska utrikesministeriets webbplats, som ger information om visum och migration till Spanien.
- Spanska ministeriet för sysselsättning och social trygghet – spanskspråkig webbplats för information om anställnings- och socialförsäkringspolicyer i Spanien.