Bu yardımcı kılavuzla Avusturya’da Almanca’yı nasıl ve nerede öğreneceğinizi öğrenin; kısa süre içinde yerel dili konuşacak ve geçişi kolaylaştıracaksınız.
Avusturya’da bir göçmen olarak Almanca öğrenerek, yerel hayata uyum sağlama konusunda uzun bir yol kat edebilirsiniz, ülkenizdeki iş olanaklarınızı iyileştirmekten bahsetmeye bile gerek yok. Neyse ki, Avusturya’da Almanca öğrenmek zor olmak zorunda değil. Almanya dışında, ülke birçok dil okulu sunduğu için burası muhtemelen bunun için en iyi yer. Ve Almanca resmi dil olduğu için, onu her yerde duyarsınız – ve bir dili öğrenmenin tamamen daldırmadan daha kolay bir yolu olmadığını görürsünüz.
Neden Avusturya’da Almanca öğrenmelisiniz?
Almanca, Avusturya’da resmi dil olduğu için yaygın olarak konuşulmaktadır. Bu şekilde, Avusturya’da (veya gelmeden önce) Almanca öğrenmeyi seçen gurbetçiler birçok avantajdan yararlanabilirler. Örneğin, iş hayatında Almanca ana dil olduğu için Almanca bilmek kariyer beklentilerinizi geliştirir. Çoğu yerel okul ve üniversitede ana eğitim dili olduğu için Avusturya’da okumak da gereklidir. Tabii ki, Alman dili aynı zamanda sosyal entegrasyona ve yerel halkı tanımaya, ayrıca zorlukların ve rahatsızlıkların üstesinden gelmeye yardımcı olur.
Ayrıca Almanca öğrenmek için çok faydalıdır. Ne de olsa, dünya çapında yaklaşık 130 milyon insan anadili olarak Almanca konuşuyor. Aslında, AB’de en çok konuşulan ana dil ve yedi ülkede resmi dildir.
İngilizce bilenler için bile Almanca oldukça kolay ve hızlı öğrenilebilir. Bunun nedeni, her ikisinin de Germen dilleri olmasıdır. Aslında, ABD Dışişleri Enstitüsü, İngilizce konuşanların 750 saatte (veya 30 haftada) Almanca öğrenebileceğini iddia ediyor. Bu, Almanca’nın Çince, Japonca veya Arapça’dan çok daha hızlı öğrenilebileceği anlamına gelir.
Avusturya’ya taşınmadan önce Almanca öğrenin
Avusturya’da Almanca öğrenebilseniz de, taşınmadan önce dili öğrenmek iyi bir fikirdir. Çünkü temel Almanca bilgisi taşınmayı çok daha kolaylaştırır. Bu elbette ilk haftalarda size çok yardımcı olacaktır.
Almanca bilgisi, Avusturya’da ev arama, banka hesabı açma ve telefon gibi temel yaşam temellerini oluştururken yardımcı olur.
Uluslararası Almanca konuşan okullar
Dili öğrenmeye çalışan gurbetçilere hizmet veren birkaç uluslararası Almanca dil okulu vardır ve bu okullar ülkenizde bulunabilir; Bu yüzden öğrenmek için web sitelerini kontrol ettiğinizden emin olun. Bu, taşınmadan önce Almanca öğrenmenizi, ancak Avusturya’da Almanca öğrenmeye devam etmenizi kolaylaştırabilir. İşte bilmeniz gereken bazı okullar:
- Goethe-Institut , merkezi Viyana’da ve dünyanın birçok başka şehrinde bulunan, Alman kültürü ve dili için önde gelen uluslararası bir merkezdir.
- Berlitz , Almanca ve diğer birçok dilde uzmanlaşmış, dünya çapında ofisleri bulunan popüler bir dil okuludur.
Avusturya’da Almanca öğrenin
Elbette Avusturya’ya geldikten sonra Almanca öğrenebilirsiniz. Aslında, daha birçok faydası olduğu için en iyi seçenek olabilir. Örneğin, büyük olasılıkla daha geniş bir yelpazede Almanca kurslarına ve dil okullarına erişiminiz olacak. Ve çevrenizdeki herkes Almanca konuştuğu için, dile tamamen kapılacak ve pratik yapmak için birçok fırsatınız olacak.
Avusturya’daki dil okulları
Avusturya’da Almanca öğrenmek istiyorsanız, aralarından seçim yapabileceğiniz birçok okul var. Çoğu benzer Almanca kursları sunarken, farklı fiyatları ve konumları nedeniyle bazılarının sizin için daha uygun olduğunu görebilirsiniz. Ancak, Avusturya’daki en popüler dil okullarından bazıları şunlardır:
- Actilingua Academy , Avusturya’daki en popüler dil okullarından biridir. Bu nedenle ülke çapında ofisleri vardır ve yetişkinlere yönelik grup ve özel sınıflar, tatil seansları ve yoğun daldırma kursları sunar.
- Avusturya’da Almanca – Adı “Avusturya’da Almanca” anlamına gelir, bu nedenle Avusturya’da gerçekten Almanca öğrenmeyi planlıyorsanız, bu mükemmel. Klagenfurt Üniversitesi tarafından yönetilen okul, çeşitli akşam kursları, bireysel ve grup kursları sunuyor ve hatta sınavlara hazırlanıyor.
- ABC bildungszentrum – Merkezi Viyana’da bulunan ABC Diller Enstitüsü, farklı seviyelerde bir dizi Almanca kursu sunmaktadır. Ayrıca günlük kurslar, ticari Almanca kursları ve gramer kurslarında uzmanlaşmıştır.
- Internationales Kulturinstitut – Viyana’daki bu dil okulu, ihtiyacınız olan tüm Almanca kurslarını da sunuyor. Başlangıç seviyesinde veya ileri seviyede olun, size uygun bireysel ve grup dersleri bulabilirsiniz. Kitaplar, sertifikalar ve çalışma kartları da fiyata dahildir.
- inlingua başka bir Viyana dil okuludur, inlingua grup ve bireysel kursların yanı sıra çevrimiçi dersler de sunar. Ayrıca yerleştirme sınavlarına girebilir ve diğer dilleri öğrenebilirsiniz.
- Viyana Üniversitesi’nin dil okulu, Avrupa’nın en ünlü üniversitelerinden birinin bir parçasıdır.Bu dil okulu, bir üniversite ortamında akademik Almanca kursları sunmaktadır.
Avusturya’daki halka açık Almanca dersleri
Avusturya hükümeti, Avusturya’da Almanca öğrenmek isteyen göçmenler için çeşitli kurslar ve hibeler sunmaktadır. Ancak bazıları yalnızca belirli koşullar altında göçmenler için uygundur, bu nedenle hangi programlara hak kazandığınızı kontrol etmelisiniz.
Viyana Belediyesi, bazı Almanca kurslarında kullanılabilecek Viyana dili kuponları sunmaktadır. Ayrıca 30 ay boyunca geçerlidirler ve size bunları kullanmak ve dili öğrenmek için bolca zaman tanırlar.
Aynı şekilde, Viyana Belediyesi, AB dışından gelenler için 300 €’luk kuponlar sunmaktadır. Ancak, aile üyenizin Viyana’da yaşadığını ve orijinal oturma iznine sahip olduğunu kanıtlamalısınız. Ancak, AB vatandaşları için hükümet, Avusturya’da Almanca öğrenmek için 150 € değerinde kuponlar veriyor. Bunları almak için ayrıca bir ikamet kartına ihtiyacınız olacak.
Avusturya’da ücretsiz Almanca öğrenin
Tabii ki, Avusturya’da Almanca öğrenmek için para ödemek istemiyorsanız, ücretsiz kurslar için birçok seçenek var. Örneğin, Viyana şehri yeni göçmenleri birkaç özel ücretsiz temel Almanca kursuyla buluşturuyor. Ayrıca çok sayıda kurum ve kuruluş yetişkinlere, 16 yaş altı çocuklara ve kadınlara özel ücretsiz Almanca dersleri vermektedir. İşte kontrol edebileceğiniz bazıları:
- VHS Temel ruh hali resim kursları – yetişkinler için ücretsiz Almanca kursları
- Büchereien WienInterkulturelle – Viyana Şehir Kütüphaneleri, Almanca pratiği yapmak için ideal olan ücretsiz konuşma kursları sunmaktadır.
- Göçmenlerin Entegrasyonu Derneği – Dernek, çeşitli düzeylerde ücretsiz Almanca kursları sunmaktadır.
- Wiener Hilfswerk Mahalle Merkezleri – bölgenizdeki ücretsiz Almanca kurslarını rastgele bulun
- PROSA Project School for All – 16 yaş ve üzeri kişiler için ücretsiz Almanca kurslarına erişim
- Peregrina – Bu kuruluş, 16 yaş ve üstü kadınlar için ücretsiz Almanca kursları sunmaktadır.
- Station Vienna – kadınlar için Almanca kursları bulun
Çevrimiçi Almanca öğrenin
İster Avusturya’da Almanca öğreniyor olun, ister gelmeden önce Avusturya’da bulunun, size yardımcı olacak pek çok çevrimiçi kurs ve kaynak var. Bu, herhangi bir zamanda yapılabildiği için çok kullanışlıdır. Çevrimiçi öğrenmeyi denemek istiyorsanız, gidilecek birkaç yer şunlardır:
- Berlitz , kısa bire bir derslerden ve etkileşimli kurslardan videolara ve bir eğitmenle özel bire bir oturumlara kadar çeşitli kaynaklara erişebilecek. Ayrıca Berlitz, her düzeyde kurslar sunmakta ve işverenler, çalışanlar ve şirketler için burslar sunmaktadır.
- smarterGerman – İhtiyaçlarınıza göre akıllıca tasarlanmış çevrimiçi dersler.
- Goethe-Institut – her seviyeye uygun kurslar bulun, özel öğretmenlere erişin ve 675 €’dan başlayan fiyatlarla bire bir dersleri deneyin.
- Deutschakademie – 20.000’den fazla kelime ve gramer alıştırması, anlık mesajlaşma programları ve bir yardım forumu içeren ücretsiz çevrimiçi Almanca kurslarını deneyin.
- Learn German , yeni başlayanlar için kelime listeleri ve alıştırmalardan fiiller ve çekimlere kadar harika kaynaklar sunan bir web sitesidir. Deneyimli öğrenciler ayrıca 24 faydalı derse erişebilirler.
- italki – özel çevrimiçi dersler ve küresel bir italki dil öğrenimi topluluğuna erişim.
- Babbel , yeni başlayanlar için ücretsiz bir ders sunan popüler bir çevrimiçi dil aracıdır. Ardından, zamanları, cümle yapılarını, fiilleri ve kültürü öğreten altı çevrimiçi kursa ayda 6,95 € karşılığında erişebilirsiniz.
- LanguaTalk , ana dili İngilizce olan kişilerle 1’e 1 çevrimiçi öğrenimdir.
- Deutsche Welle – İster Almanca öğrenmeye yeni başlıyor, ister dil becerilerinizi mükemmelleştiriyor olun, bu sitede her şey var. Ayrıca kullanımı çok kolaydır – çevrimiçi yapmak isterseniz egzersizleri yazdırabilirsiniz.
- BBC , yeni başlayanlar için ücretsiz Almanca dersleri için harika bir sitedir.
Almanca öğrenmek için diğer yararlı çevrimiçi kaynaklar
Çevrimiçi dil kurslarına ek olarak, Almanca kelime dağarcığınızı ve bilginizi genişletmek için kullanabileceğiniz çeşitli yararlı çevrimiçi kaynaklar da bulunmaktadır. Akılda tutulması gereken birkaç şey:
Bilgisayarınız veya akıllı telefonunuz için bir uygulama ile Almanca öğrenin
Avusturya’da Almanca öğrenmek için birçok fırsat olmasına rağmen, daha rahat bir yaklaşımı tercih edebilirsiniz. Cevabınız evet ise, uygulamayı deneyebilirsiniz . Kapsamlı bir kurs sunmasalar bile, yine de eğlenceli ve öğrenmeye başlamanın harika bir yolu olabilirler.
Rosetta Taşı
Bilgisayar kursu ve program , çeşitli Almanca kursları sunmaktadır. Kalifikasyon düzeyinizi korumak için üç aylık, 12 aylık veya ömür boyu erişim için kaydolabilirsiniz. İleri düzey kurs, telaffuz geri bildirimi, küçük dersler, gerçek hayat senaryoları ve hayat dersleri sağlayarak hedeflerinize ulaşmak için tasarlanmıştır. Ayda 11 € (3 aylık plan), ayda 6 € (12 aylık plan) veya 130 € (sınırsız erişim için tek seferlik ücret) ödeyebilirsiniz.
Duolingo
Muhtemelen en iyi bilinen dil uygulaması Duolingo , yeni başlayanlar için idealdir. Bunun nedeni, kullanıcıların kelime dağarcığını, cümle yapısını ve telaffuzu hızlı bir şekilde öğrenmelerine yardımcı olan hızlı, güncel dil kursları sunmasıdır.
Pimler
Pimsleur programıyla birlikte başka bir eksiksiz bilgisayar kursu, eksiksiz bir 360 derecelik Almanca dil öğrenme deneyimi sunar. 80 saat içinde Almanca konuşmayı, anlamayı ve okumayı öğrenirken aynı zamanda deyimleri, kelime dağarcığını ve grameri de öğreneceksiniz. Beş katmanın tümünü 480€’ya veya yalnızca birini 130€’ya satın alabilirsiniz.
Fluentz
Fluenz masaüstü veya akıllı telefon uygulaması zarif bir yaklaşımla Almanca öğrenmenin kolay bir yoludur. Sistem, Almanca’nın sözdizimini ve gramerini İngilizce konuşanların kolayca anlayabileceği şekilde çözer. Uygulama, pratik, günlük Almanca öğrenimi için beş seviye sunar. 160 ile 320 Euro arasında bekleyebilirsiniz.
Avusturya’da Almanca öğrenmek için kullanabileceğiniz diğer bazı yararlı uygulamalar:
Sınıf dışında Almanca öğrenmek
Bir göçmen olarak, Avusturya’da Almanca öğrenmenin en iyi yolu sınıfın dışındadır. Tüm yerel halk Almanca konuştuğundan ve onu günlük yaşamda kullandığından, her gün Almanca pratik yapmak için mükemmel bir fırsatınız var. Bilginizi genişletmek istiyorsanız, bunu resmi bir ortamın dışında yapmanın bazı yolları şunlardır:
- Buluşmak ve Almanca konuşma pratiği yapmak için yerel birini bulun
- Diğer gurbetçilerle bir konuşma kulübüne katılın
- Görmek Kelime dağarcığınızı genişletmek için altyazılı Almanca filmler ve TV dizileri
- Alışmak için yerel müzik dinleyin
- Almanca pratik grupları için Meetup’ta arama yapın
- Facebook’ta Almanca uygulama grubuna katılın
- İster komşunuz ister dükkan sahibi olun, yerel halkla etkileşim kurmanın yollarını bulun.
- Çocuklarınız varsa, yerel halkla tanışmayı ayarlayın ve hızlı bir şekilde Almanca’nın temellerini öğreneceksiniz.
- Almanca pratik yapmak için yerel bir spor kulübüne veya kulübe katılın
Avusturya’daki çocuklar için dil kazanımı
Avusturya’nın resmi dili olduğu için, tüm yerel okullar Almanca’yı ana dil olarak kullanır. Ayrıca, tüm uluslararası okullar Almanca dersleri vermektedir. Bu nedenle, Avusturya’da okula giden çocuklarınız varsa, muhtemelen Almanca’yı oldukça akıcıdırlar.
Ancak, Almancalarını geliştirmelerine yardımcı olmak istiyorsanız, bunu yapmanın birçok yolu vardır. Örneğin, onları yerel çocuklarla etkileşime girmeye, Almanca film ve şovlar izlemeye ve başlangıç seviyesindekiler için çalışma kitaplarında onlarla çalışmaya teşvik edebilirsiniz.
Viyana ve Avusturya’da reşit olmayanlar için ücretsiz Almanca dersleri sunan birkaç kurum var. Örneğin , Integrationshaus projesi Baju, 15 ila 25 yaş arası insanlar için ücretsiz Almanca dersleri sunuyor.
Avusturya’daki resmi dil sınavları ve dereceleri
Avusturya Dili Almanca Diploması (ÖSD) , Avusturya’da Almanca’nın yabancı veya ikinci dil olarak incelenmesi ve değerlendirilmesi için devlet sistemidir. Avusturya’da Almanca eğitimi alıyorsanız, bir gün bu sınavlara girmek zorunda kalabilirsiniz. ÖSD sınavları, günlük hayatta Almanca konuşma ve anlama yeteneğinizi test eder. Neyse ki, sertifika dünya çapında da tanınmaktadır. Bu sınavların maliyeti sınavın düzeyine ve türüne göre değişir ancak bazı dil okulları bunları kurs fiyatına dahil eder.
Bir ÖSD göndermek çok yardımcı olabilir ve bazı durumlarda Avusturya’da kaldığınız süre boyunca gerekli olabilir. Örneğin belli bir ülkedeki bir üniversiteye başvuru yapıyorsanız ÖSD belgesi ibraz etmeniz gerekmektedir. Vatandaşlık veya aile ikametgahı almak için de bunu yapmalısınız. Ayrıca ÖSD, Avusturya’da iş ararken ve toplumla bütünleşirken yardımcı olabilir.
Yararlı Kaynaklar
- Viyana Şehri – Viyana Belediyesi’nin Viyana’da Almanca öğrenmek için web sitesi
- Viyana Belediyesi – göçmenler için Almanca kuponlar hakkında bilgi içeren şehir yönetiminin web sitesi
- Avusturya’da eğitim – Avusturya ve yurtdışındaki dil kursları hakkında daha fazla bilgi içerir