Yetti artık? (Aferin size!) İşte Birleşik Krallık’ta boşanma veya boşanma davası açma hakkında bilmeniz gerekenler.

İlişkinizi resmi olarak sonlandırmak zaman alıcıdır ve birden fazla adım ve evrak işi gerektirir. Her iki tarafın da medeni bir anlaşmaya varması önemli ölçüde daha kolaydır. Bağımsızlığa ilk adımı atmaya hazır mısın?

Aşağıdakiler de dahil olmak üzere Birleşik Krallık’taki boşanmalar hakkında bilmeniz gerekenleri öğrenin:

İngiltere’de boşanma oranları ne kadar?

Günümüzde boşanma çok yaygın. Öyle ki Ocak ayının ilk çalışma Pazartesi gününe genellikle  Ulusal Boşanma Günü adı veriliyor .

Birleşik Krallık’ta evliliklerin yaklaşık %42’si boşanmayla sonuçlanırken, İngiltere ve Galler’de boşanma oranları 2020-2021 yıllarında %9,8 arttı. Kuzey İrlanda’da boşanmaların sayısı %35,3’lük devasa bir artışla hızla arttı. Bu arada İskoçya’da boşanmalarda 2020-2021’de bir önceki yıla göre %28 daha az düşüş görüldü.

Boşanmaların çoğu heteroseksüel çiftler arasında (%98,6) olurken, boşanmaların yalnızca %1,4’ü eşcinsel çiftler arasında gerçekleşti. Bunların çoğunluğu (%67,2) eşcinsel kadın çiftlerdi.

Artışlar kısmen COVID-19 salgını nedeniyle işleme gecikmeleriyle açıklanıyor. Ancak belki de birlikte tecrit altında olmanın çiftlerin aslında birbirlerine dayanamayacaklarını fark etmelerini sağladığını varsaymak daha mantıklı olur. 2021’de kişilerin boşanma dilekçesi vermelerinin en  yaygın nedeni  ‘mantıksız davranış’ olarak gösterildi.

Ortak noktalarına rağmen, boşanma hâlâ  asırlardır süregelen  başarısızlık damgasını ve utanılacak bir şeyi taşıyor. Bunun yükünü kadınlar taşıyor; birçoğu boşanma sonrasında başkaları tarafından yargılandığını ve dışlandığını bildiriyor.

1969  Boşanma Reform Yasası,  Birleşik Krallık’taki çiftlerin, her iki tarafın da kabul etmesi durumunda iki yıllık ayrılıktan sonra ve yalnızca bir tarafın kabul etmesi durumunda beş yıl sonra boşanmalarına izin veriyor. Partnerinizin izniyle (ortak başvuru) veya rızası olmadan (tek başvuru) başvuruda bulunabilirsiniz.

Bununla birlikte, boşanma yasaları Birleşik Krallık’ta biraz farklılık göstermektedir. Yurt dışından boşanma davası açtığınızda durum daha da karmaşık hale gelir  .

İngiltere ve Galler’deki boşanma yasaları

İngiltere veya Galler’de boşanmak için  evli olmanız veya en az bir yıldır  hemcins birlikteliği içinde olmanız  gerekir . 2020 Boşanma, Boşanma ve Ayrılık Yasası’nın  2022’de yürürlüğe girmesinden bu yana  , çiftlerin artık boşanma veya boşanma için bir neden belirtmesine gerek yok; buna bazen ‘kusursuzluk’ denir.

Kuzey İrlanda’daki boşanma yasaları

Çiftlerin Kuzey İrlanda’da  boşanma davası açabilmeleri için  evli olmaları veya en az iki yıldır hemcins birliktelikleri içinde olmaları gerekiyor  . Ayrıca ilişkinin bozulmasına ilişkin bir gerekçe de belirtmeleri gerekir:

  • Zina veya aldatma
  • Firar
  • Uzun süreli ayrılık (  her iki eşin de anlaşması halinde  iki yıl , yalnızca birinin anlaşması halinde beş yıl  )
  • Mantıksız davranış

İskoçya’da boşanma yasaları

İskoçya,   evliliğinizin veya hemcins birlikteliğinizin ilk yılı içinde boşanma veya boşanma davası açmanıza izin verir.  Siz veya eşiniz boşanmadan önceki yıl İskoçya’da ikamet etmiş olmalısınız veya ülkeyi asıl ikamet yeriniz olarak kabul etmelisiniz.

Kuzey İrlanda’ya benzer şekilde, ilişkinizin aşağıdaki nedenlerden dolayı geri dönülemez şekilde bozulduğunu kanıtlamalısınız:

Vizeniz ilişkinize bağlıysa ne yapmalısınız?

Birleşik Krallık’ta aile veya eş vizesi ile bulunuyorsanız, İçişleri Bakanlığı’na  (niyetlenen) boşanmanızı bildirmeniz gerekecektir  . Sonuçlandıktan sonra ya yeni bir vize başvurusunda bulunmanız ya da ülkeyi tamamen terk etmeniz gerekecektir.

 Aile içi şiddet veya taciz mağduruysanız veya Birleşik Krallık’ta 10 yıldır yaşıyorsanız, süresiz kalma iznine (yerleşme olarak da bilinir) hak kazanabilirsiniz  .

Birleşik Krallık’ta nasıl boşanılır: adım adım

İngiltere ve Galler’de boşanma süreci

Boşanma başvurusunu çevrimiçi olarak veya D8 başvuru formunu  kullanarak posta yoluyla  yapabilirsiniz  . Aşağıdakileri sağlamalısınız:

  • Tam ad ve mevcut adres
  • Eşinizin tam adı ve mevcut adresi (veya  nerede olduğunu bilmiyorsanız bilinen son adresi )
  • Orijinal evlilik cüzdanı veya onaylı kopyası
  • Gerekiyorsa evlilik cüzdanınızın onaylı tercümesi
  • Gerekiyorsa isim değişikliği kanıtı

Tek başına başvuruda bulunduysanız, eski eşinizin  boşanma dilekçesine yanıt vermesi için 14 günü vardır :

  • Kabul ediyorlar – boşanma devam edecek
  • Boşanmaya itiraz ediyorlar; yasal gerekçelerini sunmaları gereken bir mahkeme duruşması olacak. İkinizin de katılması ve bir anlaşmaya varması gerekiyor.
  • Yanıt vermediler – sonraki adımlara mahkeme karar verecek

Eşiniz boşanmayı kabul ederse,  başvurudan en az 20 hafta sonra, nisi kararına ( şartlı karar ) başvurmanız gerekir.

Daha sonra boşanmanın kesinleşmesi için  kesin karar (kesin karar) başvurusunda bulunmalısınız . Bunu, kararnamenin size verilmesinden 43 gün sonra yapabilirsiniz (ancak 12 ayı geçemez). Mutlak karar talebinde bulunmazsanız, eski eşiniz en az üç ay, altı hafta ve bir gün sonra bir kararname talebinde bulunabilir.

Kuzey İrlanda’da boşanma süreci

Boşanma başvurusunu  Birleşik Krallık’ın Belfast kentindeki Evlilik Ofisine  yapabilirsiniz  . Dilekçede siz dilekçe sahibi, eşiniz ise davalı olarak bilinecektir. Şunları sağlamanız gerekir:

  • Evlilik cüzdanınız
  • M6  Hizmet Onayı formu
  • 18 yaşın altındaki çocuk(lar)ın doğum belgeleri
  • Mahkeme kuralına göre yapılmasını istediğiniz anlaşmalar
  • Evliliğinizle ilgili daha önceki mahkeme kararları
  • Gerekli diğer  belgeler
  • Gerekirse orijinali İngilizce veya İrlandaca olmayan belgelerin onaylı tercümesi

Belgeler işleme alındıktan sonra mahkeme size dilekçenizin onaylı bir kopyasını gönderecektir. Daha sonra davalıya dilekçenin bir kopyasını gönderebilirsiniz. 

Daha sonra size ve gelecekteki eski eşinize bir mahkeme tarihi verilecek. Eski sevgiliniz boşanmayı kabul ederse dava, açtığınız mahkemede görülecek. Eğer boşanma konusunda anlaşamazlarsa veya anlaşmazlığa düşerlerse, dava Yüksek Mahkeme tarafından görülecektir. Bu durumda mutlaka bir avukata başvurmalısınız. Kanıt vermeniz ve çapraz sorguya çekilmeniz istenebilir.

Hakim uzlaşmaz olduğunuzu kabul ettiğinde size bir kararname verecektir. En az altı hafta ve bir gün sonra kesin karar (veya şartlı kararın kesinleşmesi) için başvuruda bulunabilirsiniz. Boşanma davanızın görüldüğü mahkemede bunu yapabilirsiniz. Talepte bulunmazsanız, eski partneriniz üç ay, altı hafta ve bir gün sonra ancak mahkemenin izniyle başvuruda bulunabilir.

İskoçya’da boşanma süreci

İskoçya’da boşanma davası açmanın iki yolu vardır:  basitleştirilmiş kendin yap (DIY) dilekçesi  veya  basitleştirilmemiş sıradan dilekçe . Basitleştirilmiş Kendin Yap boşanma prosedürünü yalnızca aşağıdaki durumlarda kullanabilirsiniz:

  • Ayrılık veya geçici cinsiyet tanıma sertifikası nedeniyle evliliğiniz geri dönülemez şekilde bozuldu
  • Evlilikte 16 yaşın altında çocuk yok
  • Çözülmesi gereken herhangi bir mali konu yok (örn. eş nafakası)
  • Sizin veya eski sevgilinizin akıl hastalığı, kişilik bozukluğu veya öğrenme güçlüğü nedeniyle işlerinizi yönetemediğinize dair hiçbir işaret yok
  • Evliliğinizin sona ermesiyle sonuçlanabilecek başka bir dava süreci bulunmuyor

Basitleştirilmiş prosedürün yalnızca tartışmasız boşanmalar için geçerli olduğunu unutmamak önemlidir. Eski eşinizin boşanmaya itiraz etmesi durumunda başvuru durdurulacaktır.

Basitleştirilmiş DIY boşanma prosedürü

Uygun formlardan birini kullanarak  yerel şerif mahkemesinde boşanma davası açabilirsiniz  . Sağlamanız gereken belgeler şunları içerir:

  • Doldurulmuş başvuru formu
  • Noter tarafından imzalanmış ve onaylanmış beyanname
  • Evlilik cüzdanınız
  • Mümkünse eşinizden yazılı muvafakatname
  • En az iki yıldır ayrıysanız veya geçici bir cinsiyet tanıma sertifikası verilmişse,   İskoçya Ulusal Kayıtlarından (NRS) evliliğinizin feshedilmediğini belirten Resmi Alıntı
  • Geçici cinsiyet tanıma sertifikası verilmişse, resmi sertifika veya Cinsiyet Tanıma Paneli tarafından onaylanmış bir kopyası
  • Gerekiyorsa orijinali İngilizce veya İskoçça olmayan belgelerin onaylı tercümeleri

Başvurunuzun başarılı olup olmadığını iki ay sonra (veya eski sevgiliniz yurt dışında yaşıyorsa daha fazla süre sonra) öğrenmelisiniz. Reddedildiyse, normal boşanma davasına devam edebilirsiniz.

Olağan (basitleştirilmemiş) boşanma prosedürü

Sıradan bir boşanma davası açıyorsanız, sizi mahkemede temsil edecek bir avukat tutmanız önemle tavsiye edilir. Belirli bir başvuru formu bulunmamaktadır; bunun yerine boşanma davası yerel şerif mahkemesinde bir ön yazı ve  Sulh Mahkemesinde bir celp ile başlar .

Her ikiniz de aynı görüşteyseniz ve çocuklarınız (eğer varsa) veya nafaka konusunda herhangi bir sorun yoksa süreç altı aya kadar sürebilir. Siz veya eşiniz bir anlaşmaya varamazsanız, siz (veya onlar) bir Savunma Niyet Bildirimi sunmalısınız. Daha sonra bir yargıç önünde duruşma yapma hakkına sahip olacaksınız.

Mahkeme işlemleri sonuçlandığında, size boşanma kararının kesinleşmiş hali olan bir özet kararname gönderilir.

Birleşik Krallık’ta medeni birlikteliğin feshedilmesi

Hemcins birlikteliğinizi feshetme prosedürleri yukarıda açıklananlarla aynıdır. Tek fark, evlilik belgesi sunmak zorunda olmamanız, bunun yerine hemcins birlikteliği belgesi vermenizdir.

Birleşik Krallık’ta boşanma veya dağılmanın maliyeti

Boşanma ve boşanma masrafları ülkeye ve tek başına mı yoksa ortak başvuruda mı bulunduğunuza göre büyük ölçüde farklılık gösterir.

Ortalama maliyetler:

Birleşik Krallık’ta boşanma veya boşanmayı karşılayamıyorsanız, erişebileceğiniz yardımlar olabilir. İngiltere ve Galler ,  Kuzey İrlanda ve  İskoçya için farklı destek türleri bulunmaktadır  .

Boşanırken dikkat edilmesi gerekenler

Çocuk velayeti ve nafaka

Çocuklarınız varsa, çocuk velayeti, destek ve ziyaret haklarına ilişkin düzenlemeleri içeren bir ortak ebeveynlik planı yapmak önemlidir   . Makul bir konuda anlaşamazsanız, bir arabulucudan tavsiye isteyebilir veya mahkemenin sizin adınıza karar vermesine izin verebilirsiniz.

Daha fazla bilgi için Birleşik Krallık ,  İskoçya veya  Kuzey İrlanda hükümetinin web sitesini ziyaret edin   .

Mülkiyet bölümü

Mülk,  sizin ve eşinizin elinde bulunan her türlü varlıkla (emekli maaşları, tasarruflar ve yatırımlar dahil) ilgilidir. Mülkünüzü arabulucuyla veya arabulucu olmadan kendi aranızda paylaşmayı kabul edebilir  veya mahkemelerin sizin adınıza karar vermesini sağlayabilirsiniz.

Eş nafakası

Siz veya eşiniz daha yüksek bir gelir elde ediyorsa mahkeme, nafaka verilmesine karar verebilir. Birleşik Krallık’ta buna  bakım ödemeleri denir . Bu, daha yüksek gelire sahip kişinin eski eşine yaşam masraflarına yardımcı olmak için düzenli ödemeler yapması gerektiği anlamına gelir.

Nafaka emri sınırlı bir süre için veya biriniz ölene, yeniden evlenene veya yeni bir hemcins birlikteliğine girene kadar belirlenebilir. Birinizin işini kaybetmesi veya daha yüksek bir gelir elde etmesi durumunda nafaka ödemeleri de değiştirilebilir.

Nafaka ödemelerinin azaltılmasını veya tamamen durdurulmasını istiyorsanız mahkemeye başvurabilirsiniz.

Birleşik Krallık’ta boşanmanın alternatifleri

İptal nasıl alınır

İngiltere, Kuzey İrlanda ve Galler’de   düğünden sonraki herhangi bir aşamada evliliği iptal edebilirsiniz. Bunu yapmak için evliliğin geçersiz veya kusurlu olduğunu kanıtlamanız gerekecektir.

Örneğin, aşağıdaki durumlarda iptal başvurusunda bulunabilirsiniz:

  • Yakından akrabasınız
  • Evliliğe girdiğinizde biriniz veya her ikiniz de 18 yaşın altındaydınız (veya evlilik 27 Şubat 2023’ten önce gerçekleşmişse 16 yaşın altındaydınız)
  • Biriniz veya her ikiniz de zaten evliydiniz veya hemcins birlikteliği içindeydiniz
  • Evliliğiniz tamamlanmadı
  • Evliliğinize gerektiği gibi rıza göstermediniz
  • Evlendiğinizde diğer kişinin cinsel yolla bulaşan bir enfeksiyonu (CYBE) vardı
  • Evlendiğinde eşiniz başkasından hamileydi
  • Eşlerden birinin başka bir cinsiyete geçiş sürecinde olması

İptal  ücreti 593 £’dur ve sosyal yardım alıyorsanız veya düşük gelirliyseniz mali destek alabilirsiniz. Bunun için çevrimiçi olarak veya posta yoluyla başvuruda bulunabilirsiniz.

Evliliğinizin geçersiz olduğunu nasıl ilan edersiniz?

İskoç yasaları evliliklerin iptaline izin vermiyor. Bunun yerine mahkemeler  evliliğinizin geçersiz olduğunu ilan edebilir , bu da evliliğin hiçbir zaman var olmadığı anlamına gelir.

Aşağıdaki durumlarda mahkemelerden evliliğinizin kayıtlardan silinmesini isteyebilirsiniz:

  • Çok yakın akrabasınız
  • Evliliğe girdiğinizde biriniz veya her ikiniz de 16 yaşın altındaydınız
  • Biriniz veya her ikiniz de zaten evliydiniz veya hemcins birlikteliği içindeydiniz
  • Biriniz veya her ikiniz de gerektiği gibi rıza göstermediniz veya veremediniz (örn. akıl hastalığı nedeniyle)
  • Biriniz veya her ikiniz de evlenmeye zorlandınız
  • Evliliğiniz bir yalansa (örn. yasa dışı vatandaşlık almak için)

Usulsüzlük nedeniyle masrafların ne olduğu belli değil ancak bunun için Yargıtay’a başvurabilirsiniz  .

Yararlı kaynaklar

İngiltere’de boşanmak