Birçok kişi İspanyol vatandaşlığının nasıl alınacağıyla ilgileniyor? Vatandaşlık almak için İspanya’da ne kadar yaşamak zorundasınız? İspanyol vatandaşlığı ne veriyor?

İspanya’da uzun süreli veya kalıcı olarak yaşamak istiyorsanız, daimi ikamet veya İspanyol vatandaşlığına başvurmanız gerekecektir.

Bu makale, uygunluk ve vatandaşlığa nasıl başvurulacağı da dahil olmak üzere İspanya’daki ikamet kurallarının nasıl işlediğini açıklamaktadır.

İspanyol vatandaşlığı: temel bilgiler

İspanya’da beş yıl yaşadıktan sonra daimi ikamet başvurusunda bulunabilirsiniz. 10 yıl sonra İspanyol vatandaşlığına başvurabilirsiniz. Bazı kişilerin erken başvurmasına izin veren bazı istisnalar vardır. Örneğin bir İspanyol ile evliyseniz ya da bir İspanyol çocuğu iseniz başvuruda bulunabilirsiniz. Hem İspanyol vatandaşlığı hem de daimi ikamet, İspanya’da kalmanıza izin verir, ancak aralarında bazı farklılıklar vardır.

Daimi ikametgahı mı yoksa vatandaşlığı mı seçmelisiniz?

AB’de uzun süreli kalıcı oturma iznine sahip olmak, vatandaşlığınızı ve pasaportunuzu korurken İspanya’da ikamet etmenize olanak tanır. İspanya’da daimi ikamet sahibi olarak, İspanyol vatandaşlarıyla aynı avantajların çoğundan yararlanabilirsiniz. Ancak belirli koşulları yerine getirebilmeniz gerekir. Buna finansal olarak kendinizi destekleyebilmeniz de dahildir. İzin alarak sınırlı bir süre için ve daha uzun süre boyunca AB’de dolaşabilirsiniz.

Ancak İspanyol vatandaşı olursanız, muafiyete uygun olmadığınız sürece asıl vatandaşlığınızdan ve pasaportunuzdan vazgeçmeniz gerekecektir (aşağıya bakınız). Diğer İspanyol vatandaşlarıyla aynı haklara sahip olacaksınız. Ayrıca AB vatandaşı olacaksınız, yani AB içinde özgürce hareket edebileceksiniz. Avrupa seçimlerinde de oy kullanabilirsiniz.

Brexit: İspanya’daki İngiliz gurbetçiler

İngiltere’nin AB’den çıkışına ilişkin belirsizlik sürüyor ancak İspanya’da yaşayan İngiliz gurbetçilerin korunacağına dair işaretler var.   Mart 2019’da İspanya dışişleri bakanı, “anlaşmasız” bir Brexit durumunda İspanya’da yaşayan 400.000 İngiliz vatandaşına ikamet hakkı verileceğini duyurdu   .

Bunun nasıl çalışacağı henüz belli değil. Birleşik Krallık vatandaşlarının 2020 yılı sonuna kadar yabancı kimlik kartına başvurmaları gerekebilir. Bu süreç neredeyse otomatik olacaktır.

Ne olursa olsun, hâlihazırda İspanya’da yaşayan yabancılar, AB’ye temel erişim için gerekli kriterleri karşılamaları halinde İspanyol vatandaşlığına başvurmayı düşünebilirler. Ancak bu, İngiliz vatandaşlığından vazgeçmek anlamına gelecektir.

Gelecekte İngiliz gurbetçilerin mavi kart başvurusunda bulunmaları gerekebilir. Bu, AB üyesi olmayan ülkelerin yüksek vasıflı vatandaşlarının İspanya ve diğer AB ülkelerinde çalışmasına olanak tanıyan pan-Avrupa çalışma iznidir.

İspanya’da daimi ikamet başvurusu nasıl yapılır?

AB vatandaşı olmayan kişiler İspanya’da kesintisiz beş yıl boyunca yasal olarak ikamet etmişse, “AB uzun süreli oturma izni” için başvuruda bulunabilirler. Bu, onların İspanyol vatandaşlarıyla aynı koşullar altında, çalışarak veya başka şekilde süresiz olarak İspanya’da kalmalarına olanak tanır.

İzne başvurmak için kendinizi ve ailenizi (varsa) geçindirmeye yetecek kadar İspanyol emekli maaşı, burs veya maaş gibi mali kaynaklara sahip olduğunuzu kanıtlayabilmeniz gerekir. Ayrıca İspanya’da kamu veya özel sağlık sigortasına sahip olduğunuzu gösteren bir belgeye sahip olmanız gerekir.

Ayrıca şunları da göndermeniz gerekebilir:

  • Geçerli pasaport;
  • İspanya’da yasal ikamet belgesi (örneğin, İspanya’da uzun vadeli bir kira sözleşmesi veya kira makbuzu);
  • Ülkenizdeki yetkililer tarafından verilen sabıka kaydı belgesi;
  •   Henüz verilmediyse sağlık sertifikası (   certificado medico );
  • İspanya’da kaldığınız süre boyunca tıbbi bakımın garanti edildiğine dair kanıt;
  • Evlilik veya boşanma belgesi veya medeni durumunuzla ilgili diğer belgeler (gerekirse İspanyolcaya çevrilmiş).

İspanya’da daimi ikametin avantajları

İzin alarak İspanya’da özgürce çalışabilir, sosyal hizmetlerden ve yardımlardan yararlanabilirsiniz. Genellikle üç aya kadar diğer AB üye ülkeleri arasında geçiş yapabilirsiniz. Belirli amaçlara yönelikse ve izniniz varsa daha uzun sürebilir.

Başka bir AB üyesi ülkeden mavi kartınız varsa ve aynı süre boyunca diğer AB ülkelerinde yaşadıysanız, bu size aynı zamanda İspanya’da uzun süreli ikamet etme hakkı da verir. Ancak bundan önce ülkede iki yıl yaşamış olmanız gerekir.

Başka bir AB üyesi devlet tarafından verilen uzun dönemli AB oturma izniniz varsa ve İspanya’da kalmak istiyorsanız, başka bir ülkedeki uzun dönemli oturma izninizden vazgeçmeniz gerekecektir.   Ayrıca İspanya’daki Yabancılar Dairesi’ne (   Oficina de Extranjeros ) uzun dönemli AB oturma izni başvurusunda bulunmanız gerekecektir.

İspanyol vatandaşlığı nasıl alınır?

İspanya’da 10 yıl ikamet ettikten sonra İspanyol vatandaşlığına başvurabilirsiniz     . Siz veya İspanyol ebeveynleriniz İspanya dışında doğmuş olsanız bile, evlenerek veya İspanya’da doğmuş olarak da İspanyol vatandaşlığı kazanabilirsiniz.

Tüm başvuru sahiplerinin iyi durumdaki vatandaşlar olduklarını kanıtlamaları gerekmektedir. Bu, mali açıdan istikrarlı olmanız ve sabıka kaydınızın olmaması gerektiği anlamına gelir. Ayrıca, İspanyol toplumuna yeterli düzeyde entegrasyon göstermelisiniz. Örneğin İspanyolca konuşabilir ve İspanyol yaşam tarzının bir parçası olan sosyal aktivitelere katılabilirsiniz.

  İspanya’da ikamet ettiğiniz yerdeki sivil durum kaydına başvuruda bulunmalısınız   . İspanyol vatandaşlık başvurunuz için gerekli destekleyici belgeleri ve doldurulmuş   İspanyol vatandaşlık başvuru formunu yanınızda getirmeniz gerekecektir   .

18 yaşında veya daha büyükseniz, 14 yaşında veya daha büyükseniz, yasal yardıma sahipseniz veya 14 yaşın altındaki bir kişinin yasal vasisi iseniz, İspanyol vatandaşlığına başvurabilirsiniz. İspanyol vatandaşlığına başvuru süreci, ikamet sürecinin her adımında size rehberlik edecek deneyimli göçmenlik avukatlarının yardımıyla çok daha kolay hale getirilebilir.

10 yıl kuralının istisnaları

Kural olarak mültecilerin İspanyol vatandaşlığına başvurabilmeleri için yalnızca beş yıl beklemeleri gerekiyor. İspanyol-Amerikan ülkeleri, Andorra, Filipinler, Ekvator Ginesi, Portekiz vatandaşları ve Sefarad kökenli kişilerin yalnızca iki yıl beklemesi gerekiyor.

İspanya’da yasal olarak yabancılardan oluşan bir ailenin çocuğu olarak doğmuşsanız, vatandaşlık almak için gereken ikamet süresi yalnızca bir yıldır. Aynı süre, bir İspanyol ile evliyseniz, bir İspanyol tarafından dul kalmışsanız veya çocuğunuz veya torununuz varsa da geçerlidir. Bu, İspanya dışında bir İspanyol vatandaşının çocuğu olarak doğmuş olsanız bile (doğum veya ikamet yoluyla) geçerlidir.

İspanya’dan sınır dışı edilen Sefarad Yahudilerinin torunları da İspanya’da yaşamadan İspanyol vatandaşlığına başvurabiliyor. Tabii eğer İspanya ile özel bağlarını kanıtlayabilirlerse ve İspanyolca ve tarih sınavlarını geçebilirlerse. Son başvuru tarihi 1 Ekim 2019’dur.

Köken veya doğum İspanyol vatandaşlığı

Doğuştan İspanyolsunuz ve aşağıdaki durumlarda “isteğe bağlı” (bir ikamet süresine ihtiyacınız olmadığında) İspanyol vatandaşlığına başvurabilirsiniz:

  • İspanyol bir anne veya babadan doğmuş;
  • En az bir ebeveynin de İspanya’da doğmuş olması durumunda, yabancı bir ebeveynin çocuğu olarak İspanya’da doğmuş olmak. Bunun istisnası, İspanya’da akredite diplomatların ve konsolosların çocuklarıdır;
  • Bir İspanyol tarafından evlat edinilmiş olanlar ve 18 yaşının altında olanlar veya 18 yaşının üzerinde olan ve son iki yıl içinde evlat edinilenler;
  • Kimliği bilinmeyen veya menşe ülkesi belirlenmeyen (vatansız kişiler veya mülteci statüsü) yabancı ebeveynlerin İspanya’da doğmuş olması. Bu aynı zamanda ebeveynlerden hiçbirinin vatandaşlığının yasal olarak size aktarılamadığı durumlar için de geçerlidir.

İspanyol vatandaşlığı almak için bir yıl ikametin gerekli olduğu başka durumlar da vardır. Bu, İspanya dışında doğanlar, ebeveynleri (yine İspanya dışında doğanlar) ve aslen İspanyol olan büyükanne ve büyükbabalar için geçerlidir. Bu aynı zamanda İspanyol vasisi veya evlat edinen ebeveyni olanlar için de geçerlidir. Kendi tercihleriyle İspanyol vatandaşlığı alma hakkını gerektiği gibi kullanmayanların da bir yıl beklemesi gerekiyor.

Evlilik yoluyla İspanyol vatandaşlığı

Bir İspanyol ile evliyseniz hızlı bir şekilde vatandaşlık alabilirsiniz ve İspanya’da bir yıl yaşadıktan sonra İspanyol vatandaşı olabilirsiniz. Başvuru ve koşullar vatandaşlık elde etmek için standart prosedüre göre sunulur. Bunun istisnası, başvurmak için 10 yıl beklemenize gerek olmamasıdır. İspanyol olabilmek için mevcut vatandaşlığınızdan vazgeçmeniz gerekecek. Ayrıca bir İspanyol’un dul eşi veya dul eşi olarak da İspanyol vatandaşlığı alabilirsiniz. Ancak onların ölümü sırasında boşanmış olamazsınız.

İspanyol vatandaşlığı için başvuru ücreti

İspanya, vatandaşlık başvurunuzu işleme koymak için geri ödemesiz bir ücret almaktadır. Fiyat değişiklik gösterir ve başvurunuz reddedilse bile 60 ila 100 avro arasında değişebilir. Başvurunuz için gerekli sertifika ve belgelerin verilmesi de ücrete tabi olabilir.

İspanya’da çifte vatandaşlık

Başarılı olursanız krala bağlılık yemini etmeniz gerekecek. Ayrıca İspanyol anayasasına ve yasalarına uyacağınıza da söz vermelisiniz.

Bir İspanyol-Amerikan ülkesinden, Andorra’dan, Filipinler’den, Ekvator Ginesi’nden veya Portekiz’den değilseniz, önceki vatandaşlığınızdan da vazgeçmeniz gerekecektir. Sefarad Yahudileri ve onların soyundan gelenler, çifte vatandaşlığa sahip olmak için orijinal vatandaşlıklarını da koruyabilirler.

Yurt dışında yaşıyorsanız ve üç yıldan fazla bir süre başka bir vatandaşlık alırsanız, İspanyol vatandaşlığınızı kaybedersiniz. Bu durum, bu dönemde eski vatandaşlığınızı kullandıysanız da geçerlidir. Bunun tek istisnası, bu süre zarfında İspanyol vatandaşlığını koruma arzunuzu Vatandaşlık Sicil Dairesi’ne bildirmenizdir.

Yararlı kaynaklar

İspanyol vatandaşlığının alınması. İspanyol vatandaşlığı nasıl alınır?