Cách nhận thẻ xanh ở Hoa Kỳ: tổng quan về các phương pháp

Thẻ xanh Hoa Kỳ (Thẻ thường trú Hoa Kỳ) là giấy tờ tùy thân của người nước ngoài xác nhận quyền thường trú tại Hoa Kỳ (LPR, Thường trú nhân hợp pháp). Người có thẻ xanh có thể học tập, làm việc, kinh doanh và nhận các phúc lợi an sinh xã hội cũng như chăm sóc sức khỏe tại Hoa Kỳ. Việc mua Thẻ thường trú Hoa Kỳ được quy định bởi Đạo luật Nhập cư và Quốc tịch cũng như các quy định khác của Hoa Kỳ.

Thẻ xanh được cấp trên cơ sở mối quan hệ gia đình với người Mỹ, đầu tư vào nền kinh tế nhà nước, việc làm, cũng như thông qua tình trạng tị nạn hoặc trúng xổ số Visa Đa dạng. Trước hết, người nộp đơn mở thị thực nhập cư loại phù hợp, nhập cảnh vào Hoa Kỳ và nhận thẻ xanh trong thời hạn pháp luật quy định. Sau 5 năm thường trú tại bang, người sở hữu chứng minh nhân dân này có quyền yêu cầu cấp hộ chiếu. Cách nộp đơn xin cư trú dài hạn ở Mỹ và lý do bạn cần thẻ xanh Hoa Kỳ – xem thêm trong bài viết.

Thẻ xanh Mỹ mang lại điều gì?

Thường trú tại Mỹ (LPR) có lợi thế đáng kể so với tạm trú tại tiểu bang hoặc giấy phép lao động trong một lĩnh vực nhất định. Những lợi ích mà thẻ xanh Hoa Kỳ mang lại cho người nước ngoài:

• xin thường trú cho vợ/chồng và con chưa lập gia đình dưới 21 tuổi;
• công việc chính thức trong nước (trừ những vị trí tuyển dụng không được cung cấp cho người có thẻ xanh vì lý do an ninh nhà nước);
• thành lập và điều hành một doanh nghiệp ở Mỹ;
• mua bất động sản ở Mỹ và đăng ký dưới tên của bạn;
• được giáo dục tại bất kỳ trường đại học nào trong nước;
• cấp bằng lái xe Mỹ;
• cơ hội mua và đăng ký xe đứng tên bạn;
• trợ cấp xã hội để được cấp thẻ xanh trong trường hợp đặc biệt mà pháp luật có quy định;
• chăm sóc y tế tại các cơ sở chăm sóc sức khỏe của Mỹ;
• đăng ký quốc tịch sau 5 năm liên tục ở Hoa Kỳ.

Thẻ xanh trông như thế nào và có những loại nào?

ID thường trú hợp pháp của Hoa Kỳ trông giống như một thẻ xanh bằng nhựa. Chứng chỉ này chứa dữ liệu cá nhân của chủ sở hữu, cũng như thông tin trên cơ sở tài liệu được ban hành. Có nhiều loại thẻ xanh khác nhau, giấy chứng nhận cho biết nó được cấp cho ai:

• thành viên gia đình;
• người được tuyển dụng chính thức;
• người nhập cư đặc biệt;
• nạn nhân của nạn buôn người và tội phạm;
• những người tị nạn;
• chủ sở hữu của các loại khác;
• nạn nhân bị lạm dụng;
• những người trước đây cư trú tại Hoa Kỳ trước ngày 1 tháng 1 năm 1972.

Căn cứ pháp lý để có được thẻ xanh Mỹ

Các quy định dành cho người nước ngoài để có được thẻ xanh Hoa Kỳ được quy định trong Đạo luật Nhập cư và Quốc tịch năm 1952, cũng như Cẩm nang Chính sách của Sở Di trú và Nhập tịch (USCIS). Theo những quy định này, có nhiều cách khác nhau để có được thẻ xanh Mỹ. Những đối tượng người nước ngoài sau đây có thể yêu cầu cấp thẻ thường trú:

• Người tham gia xổ số Visa đa dạng;
• những người đã thành lập một doanh nghiệp ở Hoa Kỳ hoặc đã đầu tư vào một doanh nghiệp hiện có;
• thành viên gia đình của công dân Mỹ và thường trú nhân của bang;
• người tị nạn, nạn nhân của nạn buôn người và các tội phạm khác;
• công nhân, nhà khoa học và nhà nghiên cứu có trình độ cao.

Thuê người làm

Các chuyên gia nước ngoài có trình độ chuyên môn và kinh nghiệm phù hợp có thể xin thường trú (LPR) tại Hoa Kỳ thông qua việc làm. Để di chuyển, người nộp đơn phải tìm một vị trí trong một công ty địa phương, được đưa vào hạn ngạch do tiểu bang quy định cho từng vị trí, xin thị thực nhập cư và xin thẻ xanh thuộc loại phù hợp:

• EB-1 – dành cho những cá nhân có thành tích xuất sắc trong các lĩnh vực khoa học, giáo dục, nghệ thuật, thể thao, kinh doanh, nhà nghiên cứu và giáo sư, cũng như các nhà quản lý và điều hành đa quốc gia của một số công ty;
• EB-2 – dành cho người nước ngoài có trình độ chuyên môn phù hợp, bằng cấp khoa học hoặc khả năng đặc biệt trong lĩnh vực được nhà nước ưu tiên;
• EB-3 – dành cho các chuyên gia có trình độ nằm trong hạn ngạch hàng năm do chính phủ Hoa Kỳ thiết lập;
• EB-4 – dành cho các loại người nước ngoài đặc biệt: nhân vật tôn giáo, trẻ vị thành niên nhập cư đặc biệt, một số đài truyền hình toàn cầu.

Quá trình tuyển dụng người nước ngoài ở Mỹ trong hầu hết các trường hợp đều bao gồm việc nộp đơn sơ bộ của người sử dụng lao động (trừ những người có khả năng phi thường). Người sử dụng lao động nộp các tài liệu về trình độ học vấn và kinh nghiệm liên quan của người nộp đơn cho Bộ Lao động và Cơ quan Di trú và Nhập tịch Hoa Kỳ (USCIS). Chuyên gia nước ngoài chỉ có thể được bổ nhiệm làm nhân viên sau khi các bộ phận này chấp thuận ứng cử của nhân viên, nộp Mẫu I-140 (thư mời làm việc) và chỗ trống phù hợp với hạn ngạch hàng năm được thiết lập cho từng loại hoạt động. Mẫu I-693 (Khám sức khỏe) được cung cấp cùng với gói tài liệu.

Khung thời gian để có được quyền làm việc trung bình là khoảng 180 ngày. Giấy phép này cho phép chuyên gia nước ngoài tự do làm việc ở nhiều công ty khác nhau (ở cùng vị trí hoặc chuyên môn) trong quá trình xem xét đơn xin thẻ xanh.

Đoàn tụ gia đình

Người Mỹ và người có thẻ xanh có quyền mời người thân đến sống chung lâu dài với mình. Cư dân có thể nộp đơn xin thị thực gia đình cho vợ/chồng và con chưa lập gia đình dưới 21 tuổi. Công dân Hoa Kỳ có thể yêu cầu cư trú cho chồng, vợ, cha, mẹ, anh chị em và con cái của cuộc hôn nhân. Các tài liệu chính cho phép bạn nộp đơn xin đoàn tụ gia đình là các mẫu đơn về hộ tịch và quan hệ gia đình.

Hoạt động đầu tư

Những người đã đầu tư số tiền đáng kể vào nền kinh tế Hoa Kỳ có thể mở thị thực nhập cư để đầu tư (loại EB-5) và di chuyển đến lãnh thổ của tiểu bang. Để nhận được nó, phải đáp ứng một trong các điều kiện sau:

• đầu tư 1.050.000 USD trở lên vào một doanh nghiệp mới của Mỹ;
• đầu tư tối thiểu 800.000 USD vào một dự án cơ sở hạ tầng hoặc một lĩnh vực hoạt động riêng biệt.

Nhà đầu tư có nghĩa vụ góp phần tạo ra ít nhất 10 việc làm cho các chuyên gia có trình độ tại doanh nghiệp mới và nộp thuế đúng hạn. Công ty hoặc dự án đó cũng phải mang lại lợi ích cho nền kinh tế Mỹ. Thị thực nhập cư EB-5, cũng như giấy phép cư trú, được cấp cho nhà đầu tư, vợ/chồng và con cái dưới 21 tuổi. Người nước ngoài đã đầu tư vào nền kinh tế Mỹ có thể nộp đơn xin thẻ xanh sau khi vào Hoa Kỳ.

tình trạng tị nạn

Những người muốn xin tị nạn quốc tế ở Mỹ nên đăng ký với cơ quan ngoại giao tiểu bang ở nước ngoài để tham gia Chương trình Tiếp nhận Người tị nạn Hoa Kỳ (USRAP). Thông tin được nhân viên lãnh sự xác minh và sau đó chuyển tiếp đến USCIS. Để được tị nạn ở Mỹ cho người nước ngoài và người thân của họ, họ phải đáp ứng các tiêu chí sau:

• không bị cấm nhập cảnh vào Hoa Kỳ;
• bị đàn áp vô cớ vì lý do chủng tộc, quốc gia, tôn giáo, chính trị và các lý do khác;
• ở bên ngoài nước Mỹ;
• không có quyền cư trú ở tiểu bang khác;
• là mối quan tâm nhân đạo đặc biệt đối với Chính phủ Hoa Kỳ.

Dựa trên sự chấp thuận của USCIS về đơn xin tị nạn, người nước ngoài nhận được thị thực miễn phí đến Mỹ và hỗ trợ tài chính để mua vé. Sau khi chuyển đến Hoa Kỳ, người tị nạn được hỗ trợ trong quá trình thích ứng, học ngôn ngữ và tìm việc làm. Trong 12 tháng, người nước ngoài nhận được hỗ trợ xã hội cần thiết để ở lại tiểu bang và được khám sức khỏe đầy đủ.

Tình trạng tị nạn cho phép người nước ngoài làm việc và học tập ở Mỹ mà không cần xin giấy phép bổ sung. Sau một năm lưu trú tại Hoa Kỳ trên cơ sở này, người nước ngoài và các thành viên thân thiết trong gia đình có thể nộp đơn yêu cầu USCIS xin thẻ xanh. Người tị nạn có quyền yêu cầu cấp hộ chiếu sau 5 năm sống ở quốc gia có thẻ xanh hợp lệ.

Xổ số Visa đa dạng

Chương trình thị thực đa dạng hàng năm được luật pháp Mỹ phê duyệt cho phép người di cư di chuyển hợp pháp đến Hoa Kỳ. Trong trường hợp trúng xổ số DV, người nộp đơn có quyền có được tình trạng thường trú nhân. Công dân của các bang có mức nhập cư vào Hoa Kỳ thấp trong lịch sử có quyền tận dụng cơ hội này. Những cá nhân đã đáp ứng tất cả các điều kiện của chương trình có thể tham gia: họ đã xác nhận sự sẵn có của nền giáo dục phù hợp và điền đơn đăng ký một cách chính xác.

Trên cơ sở này, một người nước ngoài trúng xổ số Visa Đa dạng có thể yêu cầu thị thực nhập cư DV từ cơ quan đại diện ngoại giao Hoa Kỳ tại nơi cư trú của mình. Cùng với người nộp đơn chính, vợ/chồng và con cái dưới 21 tuổi (chưa kết hôn) có thể nhập cư hợp pháp. Việc tham gia xổ số DV là miễn phí, tuy nhiên, khi xin visa qua Đại sứ quán Mỹ, người nước ngoài phải trả phí lãnh sự là 330 USD và phí đăng ký USCIS để lấy thẻ xanh (220 USD).

Làm thế nào để trúng xổ số Thẻ xanh

Việc xin thị thực đa dạng dựa trên Xổ số Thị thực Đa dạng không dành cho mọi người tham gia do hạn ngạch do chính phủ Mỹ thiết lập. Vào năm 2024, Bộ Hoa Kỳ đã phân bổ 55.000 Thị thực Đa dạng cho người nước ngoài trúng xổ số DV. Thông thường số lượng người đăng ký là khoảng 15.000.000. Chương trình DV tự động tiến hành một cuộc thi và chọn không quá 115.000 người nộp đơn, sau đó sẽ phân phối thị thực nhập cư trong số đó. Đồng thời, số lượng người nộp đơn từ một tiểu bang cụ thể không được vượt quá 7% số lượng Visa Đa dạng hàng năm.

Công dân của các quốc gia có mức độ nhập cư cao vào Hoa Kỳ sinh ra ở một quốc gia khác, với điều kiện cha mẹ của họ cũng không phải là cư dân bản địa vào ngày sinh, có thể tham gia Xổ số Thị thực Đa dạng. Nếu vợ/chồng của người nộp đơn đến từ một tiểu bang có tỷ lệ nhập cư vào Mỹ thấp, họ có đủ điều kiện để nộp đơn bất kể tiểu bang mà người tham gia rút thăm hiện đang cư trú.

Để giành được thẻ xanh ở Hoa Kỳ, người nộp đơn phải điền chính xác vào mẫu DV trực tuyến và đính kèm một bức ảnh gần đây vào đơn đăng ký. Các tài liệu bổ sung sẽ được nộp cho lãnh sự quán Mỹ nếu người nước ngoài thắng và tiến tới giai đoạn nộp đơn xin Visa Đa dạng. Việc đăng ký tham gia rút thăm Thẻ xanh được thực hiện trong thời hạn do chính phủ quy định. Năm 2022, đơn đăng ký chương trình DV-2024 được nộp từ ngày 5 tháng 10 đến ngày 8 tháng 11 trước 12:00. Những người tham gia không nên hoàn thành đơn đăng ký vào những ngày cuối cùng, vì số lượng lớn người đăng ký sẽ làm tăng thời gian xử lý đơn đăng ký và những đơn đăng ký cuối cùng có thể không nằm trong thời gian nộp đơn quy định.

Kết quả lựa chọn những người nộp đơn xin Visa Đa dạng thông qua chương trình DV-2024 sẽ được công bố trước ngày 30 tháng 9 năm 2024. Việc xổ số cho phép người nộp đơn mở visa và nhận thẻ xanh.

Yêu cầu đối với người tham gia vẽ

Ngoài việc đáp ứng các điều kiện liên quan đến cư trú tại một tiểu bang có công dân đủ điều kiện tham gia Xổ số Thị thực Đa dạng, người nộp đơn phải đáp ứng các yêu cầu bắt buộc sau:

• có trình độ học vấn trung học hoàn chỉnh hoặc tương đương (đang học tại trường hoặc cơ sở giáo dục chuyên ngành);
• Xác nhận kinh nghiệm làm việc của bạn (ít nhất 2 năm kinh nghiệm làm việc đủ điều kiện có trong danh sách nghề nghiệp trong cơ sở dữ liệu của Bộ Lao động Hoa Kỳ).

Cách điền và nộp đơn

Đơn đăng ký tham gia xổ số Thẻ xanh được hoàn thành trực tuyến, dưới dạng mẫu đăng ký điện tử như E-DV hoặc DS-5501. Chỉ có một trang web chính thức của Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ, nơi bạn có thể đọc hướng dẫn chi tiết (Hướng dẫn Visa Đa dạng) trước khi điền vào biểu mẫu trong hệ thống. Bạn phải nộp đơn xin thẻ xanh tại Hoa Kỳ trên cổng Visa Đa dạng Điện tử chỉ trong khoảng thời gian do pháp luật quy định. Mẫu E-DV hoặc DS-5501 được hoàn thành bằng điện tử; bạn không thể tải xuống và gửi qua đường bưu điện hoặc trực tiếp.

Đơn xin Xổ số Visa Đa dạng phải được hoàn thành bằng tiếng Anh. Luật pháp Hoa Kỳ cho phép mỗi người nộp đơn không được nộp nhiều hơn một mẫu đơn. Sau khi đăng ký thành công vào hệ thống, điền chính xác đơn đăng ký và gửi ảnh của người nước ngoài ở định dạng kỹ thuật số, hệ thống trang web Visa Đa dạng Điện tử sẽ tự động gán số cá nhân cho người tham gia. Mã này nên được lưu lại – nó cho phép bạn kiểm tra trạng thái của vụ việc (Kiểm tra trạng thái người đăng ký) trên trang web của Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ.

Nếu người nước ngoài trúng xổ số DV, anh ta sẽ chỉ nhận được thông tin này bằng cách sử dụng một số duy nhất được nhập vào biểu mẫu trực tuyến thích hợp. Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ và các cơ quan ngoại giao của Bộ không thông báo cho những người tham gia Xổ số Thị thực Đa dạng được chọn dưới bất kỳ hình thức nào. Những ứng viên thành công nên đặt lịch phỏng vấn trực tuyến ngay tại văn phòng lãnh sự Hoa Kỳ gần nhất.

Cần cung cấp những giấy tờ gì

Những người trúng xổ số DV phải gửi yêu cầu đến thăm lãnh sự quán, quét các tài liệu cần thiết cũng như bản dịch của họ và gửi các tệp này đến email của Trung tâm Lãnh sự Kentucky (KCC). Tùy thuộc vào hoàn cảnh cá nhân của người nộp đơn, bạn phải cung cấp:

• bản sao hộ chiếu nước ngoài có chứa dữ liệu tiểu sử (ảnh, tên, ngày và nơi sinh);
• giấy khai sinh, và trong trường hợp không có giấy tờ về lễ rửa tội, nhận con nuôi, cũng như giấy chứng nhận có công chứng của một hoặc cả hai cha mẹ;
• bản sao hồ sơ tòa án, với thông tin về tất cả các tình tiết của vụ án, cũng như quyết định của tòa án (nếu có);
• giấy chứng nhận của cảnh sát có báo cáo về sự tương tác của người nước ngoài trên 16 tuổi với các cơ quan thực thi pháp luật (bắt giữ, bắt giữ và xử phạt hành chính, nếu có, được nêu rõ);
• bản sao giấy tờ tùy thân quân đội (đối với những người từng phục vụ trong quân đội ở quê hương của họ hoặc bất kỳ tiểu bang nào khác);
• một bức ảnh được chụp không quá sáu tháng trước ngày nộp, có màu sắc rõ ràng, với kích thước đầu của người nộp đơn ít nhất là 50–69% tổng diện tích của bức ảnh: 51 x 51 mm.

Người nộp đơn, ngoài bản scan các mẫu đơn gửi đến KSS, còn chuẩn bị một gói hồ sơ để nộp cho đại sứ quán. Trước ngày phỏng vấn tại cơ quan lãnh sự, người nước ngoài phải trải qua cuộc kiểm tra y tế bắt buộc (bao gồm cả tiêm chủng) tại quốc gia thường trú của họ. Việc kiểm tra phải được thực hiện bởi bác sĩ được ủy quyền, có tên trong danh sách đề nghị trên trang web của đại sứ quán. Để phỏng vấn tại cơ quan đại diện ngoại giao Mỹ, người tham gia xổ số Thẻ xanh phải mang theo các tài liệu sau:

• 2 ảnh màu (51 x 51 mm);
• thông tin về lịch hẹn tham quan (nên in xác nhận trúng tuyển Kiểm tra tư cách thí sinh;
• xác nhận mẫu DS-260 trực tuyến, cho biết ngày đến lãnh sự quán;
• hộ chiếu nước ngoài của tất cả các thành viên trong gia đình có trong mẫu đơn của người nộp đơn chính, có giá trị trong sáu tháng kể từ ngày dự kiến ​​nhập cảnh vào Mỹ;
• các tài liệu trước đây được gửi qua email đến KCC (Trung tâm lãnh sự Kentucky);
• kết quả khám sức khỏe (báo cáo của bác sĩ chỉ được nộp ở dạng chưa in);
• bằng chứng về trình độ học vấn hoặc kinh nghiệm làm việc cần thiết (giấy chứng nhận hoàn thành trường học hoặc cơ sở giáo dục khác, giấy chứng nhận kinh nghiệm làm việc đủ điều kiện trong 2 năm, trong 5 năm qua);
• giấy tờ trục xuất (ủy quyền nộp đơn lại từ USCIS cho những cá nhân trước đây đã bị trục xuất hoặc trục xuất khỏi Mỹ do chính phủ chi trả);
• giấy chứng nhận kết hôn – bản gốc hoặc bản sao có công chứng;
• mẫu đơn ly hôn (bản án ly hôn, giấy chứng tử, giấy chứng nhận hủy bỏ, nếu có);
• giấy tờ của con nuôi, bao gồm giấy chứng nhận của cảnh sát kèm theo quyết định bắt giữ hợp pháp đứa trẻ (nếu có);
• séc nộp thuế nhà nước (330 USD).

Cách nhận thẻ xanh sau khi chiến thắng

Người nộp đơn nước ngoài đã nhận được xác nhận trên trang web Visa Đa dạng Điện tử về việc lựa chọn thành công theo chương trình Thẻ Xanh phải trải qua một số giai đoạn nữa để chuyển đến Mỹ thành công. Người nộp đơn cần thực hiện tuần tự các bước sau:

1. Gửi yêu cầu phỏng vấn tại lãnh sự quán  .
   Để đến thăm cơ quan đại diện ngoại giao Hoa Kỳ tại nơi cư trú, người nước ngoài điền vào Mẫu DS-260 trực tuyến trên trang web của Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ. Để gửi yêu cầu, bạn phải nhập số đăng ký của người tham gia xổ số. Hệ thống tự động xử lý biểu mẫu, sau đó người nộp đơn sẽ nhận được email có ngày và giờ cụ thể của cuộc phỏng vấn tại cơ quan lãnh sự. Trang thông báo này phải được in và cung cấp trước cuộc phỏng vấn của bạn.
2. Chuẩn bị tài liệu  .
   Các biểu mẫu được gửi qua email đến KSS và cũng được trình bày trong chuyến thăm phải có bản dịch được chứng thực và tuân thủ các yêu cầu của luật pháp Hoa Kỳ. Người nộp đơn phải trải qua cuộc kiểm tra y tế trước, kiểm tra thời hạn hiệu lực của các tài liệu và nộp lệ phí nhà nước.
3. Vượt qua cuộc phỏng vấn với lãnh sự  .
   Cuộc phỏng vấn tại đại sứ quán được thực hiện bằng tiếng Anh. Viên chức cơ quan sẽ đặt các câu hỏi phỏng vấn tiêu chuẩn cho người nộp đơn và tất cả các thành viên gia đình có trong đơn đăng ký của người nộp đơn. Sau cuộc phỏng vấn, những người được mời nộp dấu vân tay kỹ thuật số. Viên chức lãnh sự xác định trong chuyến thăm liệu người nộp đơn có nhận được thị thực nhập cư DV hay không và báo cáo điều này vào cuối cuộc họp.
4. Nhận hộ chiếu có visa  .
   Người nộp đơn và người thân đi cùng nhận được chứng minh nhân dân có thị thực DV Hoa Kỳ. Người ngoài hành tinh cũng được cấp một gói nhập cư có chứa các tài liệu để xuất trình cho nhân viên Hải quan và Bảo vệ Biên giới Hoa Kỳ khi nhập cảnh vào nước này. Phong bì không thể mở được. Sau khi nhận được thị thực nhưng trước khi qua biên giới Mỹ, mỗi thành viên trong gia đình sẽ phải trả phí nhập cư USCIS là 220 USD. Quá trình lấy thẻ xanh bắt đầu ở giai đoạn này.
5. Vào Hoa Kỳ  .
   Việc di chuyển được thực hiện trước khi thị thực DV hết hạn, thường được cấp có thời hạn tối đa sáu tháng. Người nộp đơn có thể nhập cảnh một mình hoặc cùng với người thân đi cùng. Các thành viên trong gia đình không thể vượt biên nếu không có người nộp đơn chính. Nếu thẻ xanh chưa được USCIS cấp cho người nộp đơn, người nộp đơn vẫn được coi là thường trú nhân của Hoa Kỳ theo thị thực nhập cư và được hưởng tất cả các lợi ích của tình trạng LPR.
6. Nhận được thẻ xanh  .
   Thẻ xanh do Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ cấp. Thời gian để cơ quan có thẩm quyền xem xét cấp thẻ xanh cho người nước ngoài ít nhất là 12 tháng. Người nộp đơn nhận được thẻ nhận dạng này qua đường bưu điện. Thẻ xanh có giá trị trong 10 năm; nó có thể được thay thế 6 tháng trước khi kết thúc thời hạn này.

Thủ tục xin Thẻ xanh dựa trên các lý do khác

Người nước ngoài muốn mua thẻ xanh không phải thông qua Xổ số Visa Đa dạng sẽ trải qua các giai đoạn hợp pháp hóa sau đây tại Hoa Kỳ:

1. Nộp đơn thỉnh cầu với USCIS  .
   Thành viên gia đình sống ở Hoa Kỳ, người sử dụng lao động, người lao động nước ngoài hoặc nhà đầu tư phải nộp đơn yêu cầu lên USCIS hoặc Bộ Lao động. Văn bản này xác nhận tính hợp pháp của cơ sở đăng ký thường trú tiếp theo. Chi phí nộp đơn dao động từ 535 đến 3675 USD. Sau khi Bộ phê duyệt đơn, đơn sẽ được chuyển đến Trung tâm Thị thực Quốc gia (NVC), nơi đơn được cấp số nhập cảnh.
2. Mở thị thực nhập cư  .
   Người nước ngoài điền trực tuyến mẫu DS-261 hoặc DS-260 thông qua Trung tâm ứng dụng điện tử lãnh sự bằng số đơn, đính kèm bản sao tài liệu được quét và nộp lệ phí chính phủ (từ 205 USD tùy theo cơ sở). Sau khi USCIS xử lý đơn, cơ quan đại diện ngoại giao Hoa Kỳ sẽ thông báo cho người nộp đơn về ngày phỏng vấn xin thị thực theo lịch trình. Đến cuộc họp, người nộp đơn mang theo bản gốc và bản sao của các biểu mẫu trực tuyến đã nộp trước đó cũng như kết quả khám sức khỏe. Nếu cuộc phỏng vấn thành công, người nước ngoài sẽ được cấp thị thực thuộc một loại nhất định và một gói hồ sơ được niêm phong để di chuyển sang Mỹ.
3. Nhập cảnh vào Hoa Kỳ  .
   Người ngoài hành tinh đã nhận được thị thực nhập cư và các thành viên gia đình đi cùng có quyền vượt qua biên giới Hoa Kỳ. Tách biệt khỏi người nộp đơn, vợ/chồng hoặc con cái chỉ có thể vào tiểu bang nếu người đó nhập cư trước. Khi đến biên giới, người nước ngoài cung cấp cho nhân viên hải quan một phong bì dán kín đựng các giấy tờ mà anh ta nhận được trong chuyến thăm lãnh sự quán.
4. Cung cấp thẻ xanh  .
   USCIS bắt đầu xem xét đơn xin tình trạng thường trú nhân Hoa Kỳ (LPR) khi đơn được nộp qua Trung tâm Lãnh sự. Ngoài ra, người nước ngoài có quyền yêu cầu thẻ xanh sau khi vào Hoa Kỳ. Thời gian xử lý đơn đăng ký là một năm. Người nộp đơn nhận được thẻ xanh qua đường bưu điện.

Có thể nhận được thẻ xanh mà không cần biết tiếng Anh?

Những người mong muốn có được thẻ xanh Mỹ không bắt buộc phải chứng minh trình độ tiếng Anh trong quá trình xin thường trú. Tuy nhiên, các chuyên gia có trình độ xin thẻ xanh làm việc tại Hoa Kỳ sẽ không thể làm việc cho một công ty Mỹ nếu không nói được ngôn ngữ chính thức. Người thân của người Mỹ, nhà đầu tư, người tị nạn và người tham gia Xổ số Visa Đa dạng không bắt buộc phải chứng minh trình độ tiếng Anh.

Chi phí đăng ký

Chi phí dịch thuật và chứng nhận các mẫu đơn phụ thuộc vào quốc gia và số lượng người nhập cư tiềm năng. Giá khám bệnh khác nhau tùy theo từng tiểu bang. Bảng này cung cấp thông tin về chi phí của một thẻ xanh ở Hoa Kỳ nếu nó được cấp dựa trên tiền thắng trong Xổ số Thị thực Đa dạng.

Các loại chi phí		Chi phí, $
Dịch thuật và công chứng tài liệu, 1 trang		15
Vượt qua cuộc kiểm tra y tế (không tiêm chủng)	người lớn	210
	trẻ em dưới 15 tuổi	150
Phí nhà nước cấp visa DV		330
Phí thẻ xanh nhập cư Hoa Kỳ		220

Mất tư cách thường trú tại Hoa Kỳ

Người có thẻ xanh Hoa Kỳ có thể bị mất tài liệu này do thủ tục thu hồi tư cách thường trú nhân của Hoa Kỳ. Chính phủ Hoa Kỳ có quyền bắt đầu quá trình thu hồi thẻ xanh của người nước ngoài bất cứ lúc nào trong vòng 5 năm sau lần cấp giấy chứng nhận đầu tiên. Người nộp đơn có thể mất trạng thái LPR nếu anh ta:

• không đủ điều kiện hợp pháp để nhận thẻ xanh;
• bị kết tội lừa đảo;
• chuyển đến một tiểu bang khác với ý định định cư lâu dài ở đó;
• khai mình là người không cư trú trên tờ khai thuế;
• vắng mặt tại Hoa Kỳ hơn 6 tháng mà không có lý do chính đáng;
• bước vào một cuộc hôn nhân hư cấu với một công dân Mỹ.

Nếu thẩm phán nhập cư ban hành lệnh cuối cùng loại bỏ chủ thẻ xanh khỏi Hoa Kỳ, người nước ngoài không thể kháng cáo và lấy lại tình trạng đã mất. Người nộp đơn sau đó bắt đầu một quá trình nhập cư mới.