在英国结婚?以下是您应该了解的有关要求、流程、文书工作和英国婚礼传统的信息。
婚姻在英国仍然是一种流行的习俗。许多夫妇花费大量时间和金钱来准备婚礼。虽然您可能想走 传统路线,但也有足够的空间将您自己的想法和个性融入到您的大喜之日中。无论如何,您必须遵守某些法律手续。
英国婚姻概述
婚姻在英国各地已经存在了几个世纪。然而,正式登记的婚姻直到1753年《婚姻法》才开始,该法规定宗教牧师应主持仪式。如今,英国有各种各样的婚礼,包括宗教婚礼、民事婚礼和同性婚礼。
自 20 世纪 70 年代以来,英国的结婚总数一直在稳步下降。2018年,英格兰和威尔士共举行了 234,795场婚礼 ,这是自2009年以来的最低数字,也是有记录以来异性夫妇之间的最低数字。根据 2016年的数据,英国每年每1000名居民中有4.4对结婚,与欧盟平均水平相同。
与此同时,英国人的平均结婚年龄一直在缓慢上升。在 过去 50 年里 ,男性从 27.2(1969 年)增加到 38.1(2018 年),女性从 24.8 增加到 35.8。
根据 英格兰和威尔士2020 年的统计数据 ,略高于 40% 的成年人口已婚。相比之下,大约 47.5% 的人是单身,6% 的人离婚,5% 的人丧偶,只有不到 1% 的人有民事伴侣关系。
近几十年来法律的变化意味着已婚夫妇和同居伴侣之间的区别越来越小。一般来说,已婚夫妇拥有更多的合法权利,特别是在彼此的财产权方面。例如,如果没有遗嘱,丧偶配偶将自动继承死者遗产的一部分。还有某些税收优惠,例如 婚姻津贴。
人们对在英国结婚的态度
尽管在英国结婚仍然很受欢迎,但随着社会从传统生活方式转向现代生活方式,其重要性正在稳步下降。这不仅体现在结婚人数的下降,也体现在公众的态度上。
夫妻可以长期同居且永不结婚的想法一度被认为是有争议的,但现在已成为常态。在 2014 年英国社会态度 调查中,74% 的人认为婚姻和同居之间没有什么区别。这比 2006 年的 66% 有所上升。
婚礼的类型也发生了变化。尽管宗教仪式一度占据主导地位,但 2018 年,英格兰和威尔士的民事仪式数量几乎是宗教仪式的四倍。
此外,人们对同性婚姻的态度也发生了变化。根据 2016 年英国社会态度 调查,现在有 64% 的人接受同性关系,而 1987 年这一数字为 10%。自英国同性婚姻合法化以来,接受同性关系的基督徒比例已从 35% 跃升至 56%。 2013 年英国。
在英国可以举行哪些类型的婚礼
英国的婚礼基本上有两种主要类型:民事仪式和宗教仪式。
民事仪式
英国的民事仪式可以在登记处或任何经批准的议会场所举行 。它们应该由有执照的注册商进行,您需要提前预订。您还需要两个人作为证人签署结婚文件。您可以在民事仪式上加入誓言和朗诵,但不应有任何宗教内容,例如朗诵经文。
2019 年,英格兰和威尔士约 82% 的婚礼为民事仪式。
宗教仪式
宗教仪式可以在任何宗教建筑内举行。或者,任何地方,只要是犹太婚礼,只要是在 Chuppah 之下即可。通常由宗教牧师主持仪式;然而,部长需要持有结婚登记许可证。如果没有,民事登记员应在场。
宗教婚礼通常遵循宗教仪式的形式,包括仪式和读经,然后立即签署结婚文件。过去几十年来,此类婚礼的受欢迎程度有所下降,2018 年,此类婚礼仅占英格兰和威尔士总体仪式的五分之一以上 ( 20.5% )。
英国的同性婚姻和同性伴侣关系
同性婚姻在英国大部分地区于 2013 年合法化,首次仪式于 2014 年举行。北爱尔兰于 2020 年将同性婚姻合法化。现在,同性伴侣在英国各地拥有与异性伴侣相同的法律权利。婚姻。
宗教对同性婚姻的态度已经开始发生变化。2016年,大约 56%的基督徒 表示接受同性婚姻,宗教建筑(英国圣公会教堂除外)现在只要登记参加同性仪式就可以举行同性婚礼。
在英格兰、威尔士 和 苏格兰,您可以将同性民事伴侣关系转变为婚姻 。但是,您不能在北爱尔兰这样做。结婚证书的日期是民事伴侣关系开始时的日期。如果您在海外有同性婚姻,这将在英格兰和威尔士得到承认。
2018年,英格兰和威尔士有 6,295对同性婚姻 ,占当年所有婚姻的近3%。
英国的民事/家庭伴侣关系
英国的民事伴侣关系始于 2005 年,是同性伴侣在法律上承认其关系的一种方式。随着同性婚姻合法化,民事伴侣关系于 2019 年扩大到异性伴侣,作为在英国结婚的替代方案。
在英国,婚姻和民事伴侣关系在要求、权利和程序方面几乎没有什么区别。主要区别在于当天的手续。民事伴侣关系与民事婚礼类似。这对夫妇必须在两名证人的陪同下签署一份合伙文件。与婚礼相反,通常没有誓言。然而,那些进入民事伴侣关系的人可以选择添加仪式,甚至宗教祝福,如果他们愿意的话。
民事伴侣关系可以在登记处或任何议会批准的场所进行 。如果宗教建筑愿意,可以选择举办民事伴侣仪式。同性伴侣可以将民事伴侣关系转变为婚姻关系;然而异性伴侣却不能。
如果一对夫妇想要结束民事伴侣关系,他们需要向法院申请解除婚姻关系,但这种关系需要持续至少一年。
2020 年,英格兰和威尔士有129,171 名成年人 拥有民事伴侣关系,约占总人口的 0.2%。
在英国结婚的法律要求
英国的要求和权利
任何人都可以在英国结婚,只要他们:
- 年满 16 岁(英格兰和威尔士 18 岁以下需要父母或监护人的同意)
- 尚未结婚或处于民事伴侣关系
- 没有密切关系(您不能与父母/子女、祖父母/孙子女、兄弟姐妹或同父异母的兄弟姐妹或收养的孩子结婚)
如果您不是英国公民或永久居民,您可能需要申请英国签证才能在英国结婚。 如果您在英国停留少于六个月,这将是 婚姻访客签证;如果您计划在英国居住,这将是家庭签证。在英国政府网站上查看您的签证要求 。如果您与英国公民结婚并在英国居住至少三年,则可以申请英国公民身份。
在英国结婚的婚姻在大多数其他国家都有效。您仍应向您所在国家/地区的大使馆寻求确认。
在英国所需的文书和文件
要在英国结婚,您通常需要提供以下文件:
- 护照或有效身份证件,其中包含您的姓名和年龄/出生日期的详细信息
- 家庭住址证明,例如水电费账单
- 任何姓名变更的证明,例如改名契约副本
- 如果您之前有过婚姻或民事伴侣关系,则颁布绝对或最终命令
- 如果您是寡妇,请提供您前配偶/伴侣的死亡证明
- 当前移民身份证明,以及任何所需的签证(如果您来自英国境外)
- 您打算结婚的地点和时间的详细信息
英国婚礼策划:一步一步
传统上,英国婚礼的第一步是新人订婚。对于异性伴侣来说,这通常是由男性向女性求婚,但情况并非总是如此——女性有时会向她们的男朋友求婚,尤其是在闰年的 2 月 29 日。
订婚没有标准长度。它们可以持续几个月到几年。根据 2021 年全国婚礼调查,英国订婚的平均时间为 20 个月。情侣通常会在订婚期间计划他们的婚礼,尽管大部分最终细节都是在最后六个月内计划的。
第一步:预订场地和注册商
婚礼场地很快就会被预订一空,尤其是在夏季。这就是为什么您应该尽快预订合适的场地。同时,您需要联系 登记处 (如果是民事仪式)或宗教机构(如果是宗教仪式),以确保在日期和所需时间有登记员/牧师在场。当您向登记处预订时,通常需要提供场地详细信息,这就是为什么首先找到场地并预订日期很重要。
英国的婚礼通常分为三个部分:
- 仪式通常在上午晚些时候或下午早些时候举行
- 晚宴,通常在下午,也是演讲进行的时间
- 晚上的招待会,这更像是一个非正式的聚会。
仪式和招待会通常在两个不同的地点举行,但情况并非总是如此。这意味着您可能必须寻找并预订两个不同的场地。一旦您预订了仪式场地,您可以花更多时间来决定招待会的场地。然而,这些场地也很快就会被抢购一空,因此建议尽早获得一些东西。
预订婚礼场地时需要考虑的事项是:
- 成本 ——你能负担多少?
- 最大容量 ——这将决定您的客人数量
- 位置的便利性 ——每个人到达的便捷程度如何?如果您决定在偏远的岛屿上结婚,这可能会影响出席人数。
- 住宿 ——如果客人需要过夜,当地的设施如何?
- 餐饮 ——一些接待场所提供餐饮服务。如果没有,这是您在计划时需要考虑的其他事情。
第二步:计划重要的一天
一旦您预订了场地和登记员,您就需要计划好婚礼当天的其他一切事宜。这是一个持续的过程,贯穿预订场地和重要日子之间的整个过程,通常需要 12 至 18 个月左右。
除非您选择聘请婚礼策划师,否则您需要自己组织以下活动:
- 选择主题 ——并非所有婚礼都有主题,但如果您的婚礼有主题,它将决定后续计划的大部分内容。
- 婚礼保险 ——这在英国不是强制性保险,但许多人选择购买它以防止延迟取消。
- 选择您的婚礼派对 ——包括伴娘、伴娘、伴郎以及您希望担任的任何其他官方职位。
- 整理您的宾客名单 – 大多数婚礼至少有两份不同的名单 – 一份用于仪式/早期招待会,一份用于晚间招待会。请记住场地容量。
- 预订您的婚礼供应商 ——这可能包括摄影师、餐饮承办商、花店、蛋糕师、文具商、娱乐人员(例如晚间招待会的 DJ 或乐队)、发型和化妆、婚礼交通。
- 挑选正式的婚礼服装 ——婚纱以及新郎、伴郎、伴娘等的服装。
- 买结婚戒指
- 确定当天的日程安排 ——例如,您将在什么时间吃晚饭、演讲、晚间招待会。
- 选择您的结婚礼物清单
- 发出您的婚礼请柬 – 不要忘记设定回复截止日期!
- 制定餐桌计划 ——一旦收到回复并知道人数,您就可以这样做。
- 计划您的单身派对 ——通常在婚礼前 3-4 周。
- 计划收尾工作 ——这些事情可以在婚礼前几周完成,比如选择读物和歌曲。
第三步:发出通知
您必须至少提前 29 天向当地登记处发出 结婚 通知。即使您要在另一个地区结婚,也必须在您居住地区的办公室进行。您还需要在该地区居住至少 7 天。如果双方居住在不同的注册区域,则需要分别进行此操作。但是,如果其中一位伴侣不是英国公民或永久居民,则另一位伴侣应陪同他们前往预约。
如果您在英国圣公会教堂举行宗教仪式,则无需发出通知,除非您不是英国公民或永久居民。这是因为教会有权在举行仪式后的第二天登记结婚。
您需要在向登记处发出通知后 12 个月内结婚,否则您的通知无效。
第四步:结婚并领取结婚证!
计划完成后,剩下的就是结婚了!登记员 – 或任何主持仪式的人 – 会事先向您介绍整个过程。对于宗教或冗长的仪式,有时会在婚礼前一天进行“彩排”。一般来说,民事仪式通常需要 15 至 20 分钟左右。宗教仪式可以更长。
注册官或部长经常在仪式前不久与每个合伙人单独会面,以检查一切是否井然有序。一旦所有客人和双方都到达后,该过程通常包括:
- 主持仪式的书记官长/部长介绍和朗读
- 交换结婚誓言和结婚戒指
- 宣布结婚
- 签署婚姻登记册
- 出示 结婚证书 (如果您已订购)
在英国结婚的费用
结婚是一件昂贵的事情。在英国尤其如此,英国是 婚礼支出最高的国家之一。根据 2021 年全国婚礼调查,英国的平均婚礼费用为 17,300 英镑,不包括订婚戒指和蜜月费用。
以下是平均成本的粗略细分:
- 场地 – £7,600
- 婚纱 – £1,300
- 摄影师 – 1,200 英镑(如果您有当天的视频,则需额外支付 1,000 英镑)
- 新郎服装——500英镑
- 餐饮 – 总计 3,000 至 4,000 英镑(每人约 65 英镑)
- 饮料 – £1,500
- 花卉展示——1,500英镑
- 晚间娱乐活动 – £1,000
- 新娘发型和化妆——150英镑
- 婚车——150英镑到500英镑
- 登记费用 – 民事仪式 46 英镑,宗教仪式 86 英镑
- 通知费 – 35 英镑,如果文件需要检查,另加 50-75 英镑左右
- 婚礼保险 – 20 至 300 英镑之间,具体取决于承保范围
- 结婚访客签证 – 95 英镑(如果需要)
- 订婚戒指 – £2,500
- 蜜月 – £3,500 至 £4,500
- 婚前协议 – £2,000(如果有的话)
英国最好的婚礼地点
根据 Hitched 的数据,英国最受欢迎的婚礼场地(按地区划分)是:
- 大福斯特斯,萨里 (英格兰东南部)
- 邱园 (伦敦)
- 桑顿庄园,柴郡 (英格兰西北部)
- 博勒姆之家,埃塞克斯 (英格兰东部)
- 磨坊谷仓,什罗普郡 (西米德兰兹)
- 隧道海滩,德文郡 (英格兰西南部)
- 卡尔顿塔,北约克郡 (约克郡和亨伯河)
- 多德福德庄园,北安普敦郡 (东米德兰兹)
- 希利谷仓,诺森伯兰郡 (英格兰东北部)
- 洛蒙德湖海岸 (苏格兰)
- 圣大卫酒店,卡迪夫 (威尔士)
- 希尔斯伯勒城堡,唐郡 (北爱尔兰)
英国的婚礼传统和习俗
英国各地的婚礼传统各不相同。话虽如此,这个大日子还是有一些明显的英国传统和迷信。
这些包括:
分开的最后一晚
新娘和新郎在婚礼当天见面直到在祭坛上见面被认为是不吉利的。因此,按照传统,他们会在婚礼前分开度过最后一晚。
有旧的,有新的……
……借来的东西,蓝色的东西。与古老的英国韵律相关,新娘传统上会佩戴四件物品来代表过去、未来、友谊/家庭关系和忠诚。
新娘头纱
英国的传统婚纱是白色的,上面挂着面纱,据说在古代可以辟邪。宣布结婚后,新郎将面纱移到一边,以便新人可以接吻。
如今,许多新娘穿着没有面纱的现代婚纱结婚。
在祭坛上
按照传统,新郎最先到达,新娘最后到达。新娘通常由她的父亲或其他近亲牵着步入红毯。
在祭坛上,新娘站在新郎的左边。这让人回想起更可怕的时代,当时新郎觉得有必要用左臂保护新娘,并用剑击退任何试图偷走她的人。
结婚戒指
在英国,结婚戒指通常是戴在左手无名指上的金戒指。据说这种习俗始于古埃及,在那里圆形被视为永恒的象征。然而,罗马人认为戒指戴在左手第四指上,认为该手指上的静脉直接通向心脏。
有些人认为,新娘或新郎在结婚前试戴结婚戒指是不吉利的,而且在结婚七年之前摘下戒指也是不吉利的。
扔花束
据信,这一传统起源于14-15世纪左右的法国。这发生在仪式结束后,宾客们聚集在会场外欢迎这对夫妇。按照传统,谁接住花束,谁就是下一个结婚的人。
新娘跨过门槛
这一传统可以追溯到罗马时代,当时新郎会将新娘举起并带她跨过门槛,以保护她免受邪灵或潜伏恶魔的侵害。
糖杏仁
这是通常在接待处送给客人的小礼物或恩惠。每位客人都会收到一个小袋,里面装有五颗糖杏仁,象征着健康、死亡、幸福、生育和长寿。有些夫妇用杏仁代替其他礼物,例如巧克力或迷你瓶装烈酒。
婚礼致辞
这些通常来自新娘的父亲、新郎,最后是伴郎。然而,有时可能会有额外的讲话,例如新娘或其他家庭亲戚的讲话。
演讲通常在主招待会期间、餐前或餐后进行。
第一支舞
按照晚间招待会音乐响起时,新婚夫妇跳第一支舞的习俗。这通常是这对夫妇最喜欢的歌曲,也许是他们爱上的歌曲,或者是共同喜欢的艺术家的歌曲。通常,当这对情侣跳舞时,客人会在舞池边缘围成一圈,然后在歌曲中途加入。
有时按照惯例,伴郎会与首席伴娘一起跳舞。