美国绿卡(美国永久卡)是确认外国人在美国永久居留权(LPR,合法永久居民)的身份证件。绿卡持有者可以在美国学习、工作、经商、享受社会保障福利和医疗保健。美国永久居民卡的获取受《移民和国籍法》及其他美国法规的监管。

绿卡是根据与美国人的家庭关系、对国家经济的投资、就业以及通过难民身份或赢得多元化签证彩票而颁发的。首先,申请人开立适当类型的移民签证,在法律规定的期限内进入美国并获得绿卡。在该州永久居住5年后,该身份证的持有者有权申请护照。如何申请美国长期居留,以及为什么需要美国绿卡——本文将进一步介绍。

美国绿卡能带来什么?

美国永久居留(LPR)与州内临时居留或某一领域的工作许可相比具有显着的优势。美国绿卡给外国人带来的好处:

  • 为您的配偶和21岁以下的未婚子女获得永久居留权;
  • 在该国的公务工作(出于国家安全原因不向绿卡持有者提供的空缺除外);
  • 在美国创建和经营企业;
  • 在美国购买房地产并以您的名义登记;
  • 在该国任何大学接受教育;
  • 颁发美国驾驶执照;
  • 有机会以您的名义购买和登记汽车;
  • 在法律规定的特殊情况下获得绿卡的社会福利;
  • 美国医疗机构的医疗服务;
  • 在美国连续居留5年后登记公民身份。

绿卡是什么样的以及有哪些类型?

美国合法永久居民身份证看起来像一张塑料绿卡。该证书包含所有者的个人数据以及签发该文件所依据的信息。绿卡有不同类型,证书上注明了其颁发对象:

  • 家庭成员;
  • 正式雇员;
  • 特殊移民;
  • 人口贩运和犯罪的受害者;
  • 难民;
  • 其他类别的所有者;
  • 虐待的受害者;
  • 1972 年 1 月 1 日之前居住在美国的人。

获得美国绿卡的法律依据

外国人获得美国绿卡的规则载于 1952 年《移民和国籍法》以及美国公民及移民服务局 (USCIS) 的《政策手册》。根据这些规定,获得美国绿卡有不同的方式。以下类别的外国人可以申请永久居民卡:

  • 多元化签证抽签参与者;
  • 在美国建立企业或投资现有企业的人;
  • 美国公民和该州永久居民的家庭成员;
  • 难民、人口贩运和其他犯罪的受害者;
  • 高素质的工人、科学家和研究人员。

就业

具有适当资格和经验的外国专业人士可以通过就业寻求美国永久居留权(LPR)。要搬家,申请人必须在当地公司找到一个职位,纳入国家为每个职位规定的配额,获得移民签证并申请相应类别的绿卡:

  • EB-1——针对在科学、教育、艺术、体育、商业领域取得杰出成就的个人、研究人员和教授,以及某些公司的跨国经理和高管;
  • EB-2——适用于在国家优先考虑的领域拥有适当资格、科学学位或特殊能力的外国人;
  • EB-3 – 适用于符合美国政府规定的年度配额的合格专家;
  • EB-4 – 针对特殊类别的外国人:宗教人士、特殊移民未成年人、某些全球媒体广播公司。

在大多数情况下,在美国雇用外国人的过程涉及雇主的初步申请(具有特殊能力的人除外)。雇主向劳工部和美国公民及移民服务局(USCIS)提交有关申请人相关教育和经验的文件。只有在这些部门批准了雇员的候选资格、提交了 I-140 表格(工作邀请)以及根据每种活动类型确定的年度配额提供可用名额后,才能将外国专家安置在工作人员中。I-693 表格(体检)随文件包一起提供。

获得工作权的时间平均约为180天。该许可证允许外国专家在考虑绿卡申请的过程中自由地在不同的公司工作(相同的职位或专业)。

家庭团聚

美国人和绿卡持有者有权邀请近亲与他们永久居住。居民可以为其配偶和21岁以下的未婚子女申请家庭签证。美国公民可以为丈夫、妻子、父亲、母亲、兄弟、姐妹和婚姻中的孩子申请居留权。允许您提交家庭团聚申请的主要文件是有关公民身份和家庭关系的表格。

投资活动

在美利坚合众国经济中投入大量资金的人士可以开办投资移民签证(EB-5 型)并移居到该州境内。要接收它,必须满足以下条件之一:

  • 向新的美国企业投资 1,050,000 美元或以上;
  • 在基础设施项目或单独的活动领域投资至少 800,000 美元。

投资者有义务为新企业创造至少10个合格专家的就业机会并按时纳税。该公司或项目还必须有利于美国经济。投资者及其配偶和 21 岁以下的子女可以获得 EB-5 移民签证以及居留许可。对美国经济进行投资的外国人进入美国后可以申请绿卡。

难民身份

希望在美国申请国际庇护的人应向驻外国家外交使团登记参加美国难民接纳计划(USRAP)。该信息由领事官员核实,然后转发给美国移民局。外国人及其近亲属要在美国获得庇护,必须满足以下条件:

  • 不被禁止进入美国;
  • 因种族、民族、宗教、政治和其他原因受到不公正的迫害;
  • 在美国境外;
  • 无权居住在另一个州;
  • 是美国政府特别关注的人道主义问题。

根据美国移民局对庇护申请的批准,外国人将获得前往美国的免费签证以及购买机票的经济援助。移居美国后,难民将在适应过程、学习语言和找工作方面获得帮助。在 12 个月内,外国人可以获得在该州居留所需的社会支持和全面的体检。

难民身份允许外国人在美国工作和学习,而无需获得额外的许可。在此基础上在美国停留一年后,外国人及其近亲可以向美国移民局提交绿卡申请。难民在持有有效绿卡的国家生活五年后有权申请护照。

多元化签证抽签

美国法律批准的年度多元化签证计划允许移民合法移居美国。如果中了DV彩票,申请人有权获得永久居民身份。历史上美国移民水平较低的州的公民有权利用这一机会。满足该计划所有条件的个人可以参加:他们已确认可以接受适当的教育并正确填写申请表。

赢得多样性签证抽签的外国人可以在此基础上向其居住地的美国外交使团申请 DV 移民签证。与其主申请人的配偶及21岁以下(未婚)子女均可合法移民。参与DV抽签是免费的,不过,通过美国大使馆申请签证时,外国人需要支付330美元的领事费和USCIS登记费才能获得绿卡(220美元)。

如何赢得绿卡彩票

由于美国政府规定的配额,并非每个参与者都可以获得基于多元化签证抽签的多元化签证。到 2024 年,美国商务部已为赢得 DV 抽签的外国人分配了 55,000 个多元化签证。通常注册人数约为 15,000,000 人。DV计划自动进行竞争,选出不超过11​​5,000名申请人,然后向他们发放移民签证。同时,来自特定州的申请者人数不能超过每年多元化签证人数的7%。

出生在另一个国家的美国移民比例较高的国家的公民,只要其父母在出生时也不是本土出生的居民,就可以参加多元化签证抽签。如果申请人的配偶来自美国移民率较低的州,则无论抽奖参与者目前居住在哪个州,他们都有资格提交请愿书。

要在美国获得绿卡,申请人必须在线正确填写 DV 表格,并在申请表中附上一张近期照片。如果外国人获胜并进入多元化签证申请阶段,则需向美国领事馆提交其他文件。参与绿卡抽签的登记是在政府规定的期限内进行的。2022年,DV-2024计划申请于10月5日至11月8日12:00前提交。参赛者不应在最后几天完成申请,因为大量申请者会增加申请的处理时间,并且最后的申请可能不在规定的提交期限内。

通过DV-2024计划申请多元化签证的申请人的选拔结果将于2024年9月30日之前公布。抽签允许申请人开办签证并获得绿卡。

对绘图参与者的要求

除了满足其公民有资格参加多元化签证抽签的州的居住条件外,申请人还必须满足以下强制性要求:

  • 拥有完整的中等教育或同等学历(在学校或专门教育机构学习);
  • 确认您的工作经验(至少 2 年美国劳工部数据库职业列表中包含的合格工作经验)。

如何填写并提交申请

参与绿卡抽签的申请以电子注册表(例如 E-DV 或 DS-5501)的形式在线完成。美国国务院只有一个官方网站,您可以在系统中填写表格之前阅读详细说明(多样性签证说明)。您必须在法律规定的期限内通过电子多样性签证门户申请美国绿卡。E-DV 或 DS-5501 表格以电子方式填写;您无法下载并通过邮寄或亲自提交。

多元化签证抽签申请必须以英语填写。美国法律允许每个申请人提交最多一份申请表。在系统中成功注册、正确填写申请表并提交外国人的数字照片后,电子多样性签证网站系统会自动为参与者分配一个个人号码。应保存此代码 – 它允许您在美国国务院网站上检查案件的状态(入境者状态检查)。

如果外国人中了 DV 彩票,他将通过在适当的在线表格中输入的唯一号码专门收到此信息。美国国务院及其外交使团不会以任何方式通知选定的多元化签证彩票参与者。成功的申请者应立即安排在最近的美国领事馆进行在线面试。

需要提供什么文件

DV抽签中奖者必须向领事馆提交访问请求,扫描所需文件及其翻译,并将这些文件发送到肯塔基州领事中心(KCC)的电子邮件。根据申请人的个人情况,您必须提供:

  • 包含个人资料(照片、姓名、出生日期和地点)的外国护照复印件;
  • 出生证明,如果没有,则提供有关洗礼、收养的文件,以及父母一方或双方的经过公证的声明;
  • 法庭记录副本,其中包含有关案件所有情况的信息以及法庭判决(如果适用);
  • 包含16岁以上外国人与执法机构互动报告的警方证明(注明逮捕、拘捕和行政处罚,如有);
  • 军人身份证复印件(适用于在本国或任何其他州服役的人员);
  • 提交日期前六个月内拍摄的照片,彩色清晰,申请人头部尺寸至少占照片总面积的50-69%:51 x 51毫米。

申请人除了发送给 KSS 的表格扫描件外,还要准备一整套文件以提交给大使馆。在领事馆面谈之前,外国人在其永久居住国接受强制性体检(包括疫苗接种)。检查必须由授权医生进行,其姓名列于使馆网站上推荐的医生名单上。为了参加美国外交使团的面试,绿卡抽签参与者必须携带以下文件:

  • 2张彩色照片(51 x 51毫米);
  • 有关访问预约的信息(您应打印获奖参赛者状态检查的确认书;
  • 确认在线表格 DS-260,注明访问领事馆的日期;
  • 主申请人申请表中注明的所有家庭成员的外国护照,有效期为预计进入美国日期后六个月;
  • 之前通过电子邮件发送至 KCC(肯塔基州领事中心)的文件;
  • 体检结果(医生报告仅以未打印形式提交);
  • 所需教育或工作经验的证明(学校或其他教育机构的结业证明、过去 5 年的 2 年合格工作经验证明);
  • 驱逐出境文件(授权向美国公民及移民服务局重新申请以前由政府费用从美国驱逐或驱逐出境的个人);
  • 结婚证书 – 原件或经过公证的副本;
  • 离婚表格(离婚令、死亡证明、婚姻无效证明,如适用);
  • 收养儿童的文件,包括关于合法拘留儿童的决定的警方证明(如果适用);
  • 缴纳国家税的支票(330 美元)。

获胜后如何获得绿卡

在电子多元化签证网站上收到绿卡计划成功选择确认的外国申请人必须经过几个阶段才能成功移居美国。申请人应按顺序执行以下步骤:

  1. 向领事馆提交面谈请求 。
    外国人要访问居住地的美国外交使团,需在美国国务院网站上在线填写 DS-260 表格。要提交请求,您必须输入抽奖参与者的注册号。系统自动处理表格,之后申请人会收到一封电子邮件,其中包含领事馆面谈的指定日期和时间。此通知页应在面试前打印并提供。
  2. 准备文件 。
    通过电子邮件发送给 KSS 以及在访问期间提交的表格必须有经过认证的翻译并符合美国法律的要求。申请人必须提前进行体检,检查证件的有效期并缴纳国家费用。
  3. 通过领事面试 。
    大使馆的面试是用英语进行的。机构官员向申请人及其申请中包含的所有家庭成员提出标准面试问题。访谈结束后,受邀者提交数字指纹。领事官员在访问期间确定申请人是否会获得 DV 移民签证,并在会议结束时报告这一情况。
  4. 领取带有签证的护照 。
    申请人和随行亲属将收到带有美国 DV 签证的身份证。外国人还会收到一个移民包裹,其中包含入境美国时向美国海关和边境保护局官员出示的文件。信封无法打开。获得签证后,在穿越美国边境之前,每位家庭成员需缴纳 220 美元的 USCIS 移民费。获得绿卡的过程从这个阶段开始。
  5. 进入美国 。
    此举是在 DV 签证到期之前进行的,该签证的有效期通常为六个月。申请人可以单独入境,也可以与随行亲属一起入境。如果没有主申请人,家庭成员不能过境。如果美国移民局尚未向申请人签发绿卡,申请人仍被视为持有移民签证的美国永久居民,并有权享受LPR身份的所有福利。
  6. 获得绿卡 。
    绿卡由美国国务院颁发。给予外国人绿卡案件的部门审理期限至少为12个月。申请人通过邮寄方式收到该身份证。绿卡有效期10年;在此期限结束前 6 个月可以更换。

以其他理由获得绿卡的程序

希望通过多元化签证抽签以外的方式购买绿卡的外国人在美国需要经历以下合法化阶段:

  1. 向美国移民局提交请愿书 。
    居住在美国的家庭成员、雇主、外国工人或投资者必须向美国移民局或劳工部提交请愿书。该文件确认了进一步登记永久居留依据的合法性。提交申请的费用从 535 美元到 3675 ​​美元不等。一旦该部门批准申请,申请就会被转发到国家签证中心(NVC),并在那里分配一个入境号码。
  2. 开办移民签证 。
    外国人通过领事电子申请中心使用申请号填写在线表格 DS-261 或 DS-260,附上文件扫描件并支付政府费用(205 美元起,具体取决于费用)。一旦美国移民局处理申请,美国外交使团将通知申请人预定的签证面试日期。申请人携带之前提交的在线表格的原件和副本以及体检结果参加会议。如果面试成功,外国人将获得特定类别的签证和密封的移居美国文件。
  3. 进入美国 。
    获得移民签证的外国人及其随行家庭成员有权穿越美国边境。与申请人分开,配偶或子女只有在他或她先移民的情况下才可以进入该州。抵达边境后,外国人向海关官员提供一个密封的信封,其中装有他访问领事馆期间收到的文件。
  4. 提供绿卡 。
    当通过领事中心提交表格后,美国移民局开始审查美国永久居民身份 (LPR) 申请。此外,外国人进入美国后有权申请绿卡。申请的处理时间为一年。申请人通过邮寄方式收到绿卡。

不懂英语也能拿绿卡吗?

希望获得美国绿卡的人在获得永久居民身份的过程中不需要证明英语语言能力。然而,在美国工作申请绿卡的合格专家将无法在不讲官方语言的情况下为美国公司工作。美国人、投资者、难民和多元化签证抽签参与者的亲属无需证明英语水平。

注册费用

表格翻译和认证的费用取决于国家和潜在移民的数量。体检的价格因州而异。该表提供了美国绿卡的费用信息(如果绿卡是根据多元化签证彩票中奖金额签发的)。

费用种类成本,$
文件翻译及公证,1页15
通过体检(无需接种疫苗)成年人210
15岁以下儿童150
签发 DV 签证的国家费用330
美国移民绿卡费用220

失去美国居民身份

美国绿卡持有者可能会因美国永久居民身份的撤销程序而丢失此文件。美国政府有权在首次颁发绿卡后5年内随时启动撤销外国人绿卡的程序。如果申请人出现以下情况,他可能会失去 LPR 身份:

  • 没有合法资格获得绿卡;
  • 被判犯有欺诈罪;
  • 搬到另一个州并打算在那里永久居住;
  • 在纳税申报表上声明自己为非居民;
  • 无正当理由离开美国超过 6 个月;
  • 与美国公民建立了虚构的婚姻。

如果移民法官发出将绿卡持有者驱逐出美国的最终命令,该外国人不能上诉并恢复失去的身份。然后申请人开始新的移民程序。

如何在美国获得绿卡:方法概述